- Планета Проксима-Центавра находится на расстоянии всего четырех световых лет от Земли, - командир фотонолета "Юрий Гагарин" Джимми Гордон внимательно посмотрел на свой экипаж. - И это ближайшая планета, на которой может быть жизнь разумных существ. Все дело в том, что с этой планеты получен радиосигнал. Наши ученые его расшифровали. Если коротко, то нам сообщили следующее: "Не надо никому прилетать на нашу планету"!
- Как они посмели написать нам такое? - возмутилась штурман Ирма Хакамоди. Знойная африканка, как будто только что сошедшая с обложки журнала "Плейбой". - Мы самые разумные существа во Вселенной и имеем право летать где угодно.
- Поэтому Великим собранием землян и принято решение организовать экспедицию на эту планету, - усмехнулся командир корабля. - И эта миссия возложена на наш экипаж.
- Мы не подведем человечество, - сказал пилот Йоши Виндозори. Высокий блондин с голубыми глазами и рыжей бородой. - Веди нас, командир, через гиперпространство!
Полеты через гиперпространство в 23 веке были так же обычны как в 19 поездки на конке. Фотонолет "Юрий Гагарин" исчез с орбиты Сатурна и через всего десять минут появился на орбите Проксима-Центавры. Экипажу даже не пришлось впадать в анабиоз.
- Ух ты, - восхитилась увиденным на мониторе Ирма Хакамоди. - Какая она красивая, эта планета. Я пожалуй не прочь ее колонизировать первой.
Но Джимми Гордон быстро восстановил субординацию.
- Первым на планету всегда вступает только командир корабля, - сухо сказал он штурману. - Приготовьте пока маршрут перелета на планету на космическом катере.
- Есть, сэр, - отдала честь командиру штурман и подмигнула пилоту Йоши Виндзори. Тот подмигнул в ответ.
И именно в этот момент на командирском мониторе появилась надпись:
"Не надо к нам прилетать. Любое воздействие на нашу экосистему грозит катастрофой"!
- Черт, - выругался Джимми Гордон. - Они уже выучили наш язык. Видимо это очень развитая цивилизация. Но какие наглецы! Ведь именно их планета может послужить запасным аэродромом для человечества.
И через полчаса космический катер отделился от фотонолета и взял курс на загадочную планету. Командир принял решение сначала осмотреть планету с высоты нескольких километров. И это было прекрасное зрелище. Самое прекрасное, что им когда-нибудь приходилось видеть. Огромные зеленые леса, голубые моря и реки, водопады, снежные шапки гор.
- Очень похожи на наши провинции в Норвегии и Новой Зеландии, - сказал Джимми Гордон. Притяжение чуть меньше, чем на Земле, Зато кислорода в атмосфере чуть больше. Планета полностью пригодна для жизни.
- Ура, - закричал экипаж, а штурман на радостях поцеловала пилота.
- Приземляемся, - скомандовал командир. - Но черт возьми, я, кроме этого города, пока не вижу никаких следов промышленного развития местного населения. Ни фабричных труб, ни линий электропередач. Странно все это. Очень странно. Давайте приземлимся на центральной площади и посмотрим, как нас встретят.
- Есть, сэр, - ответил пилот и направил катер прямо в самый центр города.
- Ну и где радостные толпы инопланетян, - задал сам себе вопрос командир, выйдя из катера и никого при этом не увидев. Город бы абсолютно пуст. Причем на столиках в многочисленных кафешках стояли чашки с еще горячим каким-то напитком. Штурман попробовала и сказала, что напиток точь-в точь как земной капучино. В пепельницах дымились недокуренные трубочки. Весьма напоминающие земные сигареты. Играла тихая и очень красивая музыка. Но ни одного живого существа при этом не было.
- В конце концов это не вежливо, - сказал Джимми Гордон. - Такое ощущение, что наш прилет их не заинтересовал. Ни тебе хлеба-соли, ни тебе цветов, ни тебе речей о бесспорно историческом событии.
Пилот нагнулся, сорвал с клумбы цветок и подарил его штурману. Потом это событие войдет во все учебники космологии. Город вздрогнул. Затряслись стены домов. С некоторых из них вниз полетели кирпичи и камни. Потом, внезапно, все успокоилось.
- Ой, - сказала Ирма Хакамоди. - Похоже, что он гневается.
- Кто он? - спросил Ирму пилот Йоши Виндзори.
- Он. Город.
- Чепуха, - сказал командир. - Город может быть только плодом рук разумных существ.
- Или плодом нашего воображения, - заметила Ирма. - Что-то мне подсказывает, что нам тут не рады.
В это время какой-то местный кровосос сел на щеку командира и тот машинально его прихлопнул.
Это событие тоже потом войдет в учебники космологии. Астронавты буквально оказались в эпицентре небольшого землетрясения. Центр города был разрушен практически полностью. А штурман Ирма Хакамоди обнаружила первого местного жителя. Он, придавленный большим камнем, протягивал к астронавтам щупальца. Потом вздохнул, закрыл глаза и умер.
Ирма заплакала:
- Командир, мы что-то делаем не так, - сказала она. - Нам надо срочно отсюда улетать.
Джимми Гордон почесал в затылке:
- Пожалуй, ты права. Здесь нам не очень рады. Все на катер. Срочная эвакуация!
То, что во время бега до катера он раздавил бабочку, Джимми Гордон не заметил.
Когда катер взлетел внизу полностью разрушался город. Падали дома и вывески. Гремел гром и сверкали молнии. по улицам в панике бегали, непонятно откуда появившиеся существа. Которые гибли тысячами под обломками.
Джимми Гордон наблюдал все эти события на мониторе.
- Командир, что будем делать? - спросил его пилот.
- Дадим рапорт, что планета полностью не пригодна для жизни. Для нашей жизни. И полетим на другую. HD 85512 b. Звезда - оранжевый карлик. 36 световых лет. Оттуда к нам еще никаких таких радиограмм не поступало. И человечество вполне может приспособить ее для своей жизни!
11.12.24
Дмитрий Зотиков