Пропуск или ошибка?

Пара по английскому тянулась своим чередом. Ребята делали задания, щедро отсыпаемыми преподавателем. Санек, хорошист, прилежно выводил буквы, свято соблюдая ритуал выполнения домашки и посещения каждый пары, в отличие от некоторых однокурсников, грешивших прогулами. После звонка, возвестившего об окончании мучений, Санек, по старой привычке, заглянул в классный журнал. И тут его сердце пропустило удар: напротив, его фамилии красовалась предательская "н" – знак отсутствия на паре.

– Что это такое? Я же был здесь как штык! Никогда не пропускал занятия! – возмутился Санек.

Не теряя ни минуты, он помчался к классной руководительнице, хотя, наверное, Светлана Александровна, англичанка, допустила досадную ошибку в журнале.

– Я разберусь, Саша, не волнуйся, – успокоила его классная.

Прошло несколько дней, наполненных тягостными ожиданиями. Наконец, настал час английского языка.

Светлана Александровна вошла в кабинет с нахмуренными бровями и, не глядя на Санька, бросила:

– Саша, что ты бегаешь жаловаться классному руководителю? Ну, перепутала я тебя с кем-то, с кем не бывает? Подошёл, исправила бы, и все дела. А теперь из-за тебя меня отчитали!

Санек, промолчав, подумал, что, наверное, так и стоило поступить. В конце концов, англичанка тоже человек, а не бездушная машина, и ей свойственно ошибаться. После занятия Санек, снова подошел к Светлане Александровне, чтобы убедиться, что "н" действительно исчезла.

В ответ она раздраженно выпалила: – Все убрала, четверку поставила, что еще тебе надо? Может, пятерку нарисовать? Чего ты от меня хочешь?

– Ничего, – тихо ответил Санек.

С тех пор англичанка, словно в насмешку, каждый раз, завидев Санька, спрашивала: – Ну что, Санек, "н" тебе не поставила? Присутствуешь?