— Существует пять преград на пути в... — старик задумчиво вздохнул, подбирая слово, и наконец выдохнул: — к необратимой смерти.
Собеседник старика задумчиво почесал свою густую, торчащую во все стороны, бороду. Борода жила своей жизнью — топорщилась, лезла в глаза, норовила окунуться в кружку. Дварф уже смирился.
Они сидели в грязной таверне Девлина. Заведение носило весёлое название «Пьяный Имм», хотя веселья здесь в помине не было. Были грязные стены, липкие столы и дешёвое пойло, которое они сейчас пили из глиняного кувшина.
— Ну, две преграды я знаю, — обдумывающе сказал Снифергин. — Одна из них — это клинок, другая — доспехи.
Старик ободрительно покачал головой. Небрежно вытер рукавом рот, удаляя капельки эля, застрявшие в седых усах и бороде. Откашлялся.
— Верно. Первая преграда — клинок, что даёт отпор врагу. Вторая — доспехи, что защищают плоть. Третья — это сама плоть...
Он откусил смачный кусок окорока, который держал в руке, запил элем, довольно крякнул. Окорок был жирный, с золотистой корочкой, и сок стекал по пальцам, капая на стол.
— Четвёртая преграда, — продолжил старик, медленно размахивая остатками окорока перед глазами собеседника, то влево, то вправо, — на пути в Лимб, на пути к необратимой смерти — это магия, живущая в каждом живом существе. Пусть она — песчинка в море настоящей магии, но она есть в каждом.
Он откусил ещё.
— Маги усиливают эту песчинку такими заклинаниями, как «броня» или «щит». Защищают свою последнюю преграду. А простые люди... простым людям остаётся только надеяться, что песчинки хватит.
— Эй, бродяги! Дварф и седой старикашка...
Рядом с ними стоял огромный полуорк.
Он скрестил руки на груди, мышцы перекатывались под кожей. Полуорк играл мускулами, будто они были сами по себе отдельным видом оружия.
— Вам здесь не место, чёртовы люмпены!
— Кого ты назвал люмпеном? — огрызнулся Снифергин.
В его руках уже блестел двуручный топор. Откуда он его достал — непонятно.
— Что за рамсы? — с улыбкой пропел полуорк, обнажая свой меч. — Ребята, эти бродяги хотят драки!
Раздался дикий хохот.
Перевернув соседний столик, к полуорку примкнули ещё трое: два человека и один дроу. Одеты они были как лесные грабители — потёртая кожа, дешёвые плащи, лица, которые даже самый добрый судья назвал бы неблагонадёжными.
— Снифергин... — тихо прошептал старик. — Делай, что обязан.
Дварф кивнул.
— Защищайся! — злобно прошипел полуорк, размахнувшись длинным клинком.
Снифергин парировал.
Топор встретил меч, и меч не выдержал. Раскололся пополам с визгливым звоном, и две половинки разлетелись в разные стороны, сверкнув на прощанье.
— Первая преграда, — тихо прошептал старик.
Дварф двигался дальше по инерции, разворачиваясь. Топор описал дугу, вошёл в кожаные доспехи бандита, разорвал их, как гнилую тряпку.
Из огромной рваной раны хлынула кровь.
Тёплые багровые капли падали на пыльный деревянный пол трактира.
— Вторая преграда, — столь же тихо прошептал старик.
Следующий удар Снифергина пришёлся по шее полуорка.
Топор вошёл в плоть легко, будто та была маслом. Голова, соскочив с плеч, пролетела через всю таверну. Она крутилась в воздухе, волосы развевались, глаза были открыты и, кажется, удивлены.
С тихим грохотом голова упала в конце зала.
— Третья преграда, — сказал старик и встал из-за стола.
Он смотрел на тело, которое ещё не осознало, что умерло. Ноги подкосились, туловище осело на пол, кровь растекалась тёмной лужей.
— Судя по всему, ещё и четвёртая, — добавил старик. — Они так неразделимы между собой.
Застывшие в ужасе головорезы стояли, не спуская глаз с окровавленного топора Снифергина.
Двое людей и дроу. Трое против одного. Никто не двигался.
Дварф театрально загоготал, раскручивая в руках своё грозное оружие. Топор свистел, рассекая воздух, разбрасывая капли крови.
— Песчинки времени... — голос старика сорвался на шёпот.
Он взмахнул руками, и всё замерло.
Все, кто находился в таверне, застыли, словно каменные изваяния.
— Время остановил, — подметил Снифергин. Он выглядел довольным.
— Итак... — старик поднял палец вверх. — Осталась лишь пятая преграда.
— Вообще-то он уже мёртв, — Снифергин покосился на тело полуорка.
— Да ну? — нахмурился старик. — Смотри...
Он подошёл к телу. Наклонился. Положил ладонь на грудь, туда, где ещё недавно билось сердце.
— Ветрами севера я заклинаю... — начал распевать старик.
Голос его становился всё тише. Слова тянулись, перетекали друг в друга, теряли смысл, превращаясь в монотонный звук.
Пока полностью не перешли в шёпот.
Тело полуорка дёрнулось.
Мёртвые пальцы застучали по деревянному, залитому кровью полу. Быстро, нервно, будто отбивали дробь. Ноги изогнулись, вывернулись, забили в конвульсиях.
Снифергин попятился.
Шёпот старика смолк.
Безголовый полуорк медленно и неуклюже встал на ноги. Тело качнулось и сделало шаг в сторону дварфа.
— ЭЭЭ! — тупо выкрикнул Снифергин, попятившись назад. Топор в его руках дрожал.
— Пятая преграда, — с улыбкой на лице сказал седовласый старик.
Он стоял в стороне, сложив руки на груди, и наблюдал за тем, как мёртвое тело без головы медленно шагает к дварфу.
— Душа, — объяснил старик. — Сломив тело, ты не сломил дух. Это простейшее заклинание некромантии. Я сделал из него зомби — ходячий труп.
Зомби сделал ещё шаг. Руки его тянулись вперёд, пальцы хватали воздух.
— И что мне с этим делать? — огрызнулся дварф, отрубив зомби левую руку.
Зомби даже не остановился.
— Можешь пошинковать его в капусту, конечно же, — безразличным тоном ответил старый волшебник. — Но ты всё равно не сломишь его дух, хоть и полностью уничтожишь тело. Быть может, он вернётся к тебе уже в виде бестелесного призрака и отомстит...
— Ты шутишь? — Снифергин отрубил вторую руку. Зомби пошатнулся, но устоял. — Этого мне ещё не хватало!
— Вовсе нет... — тоном мудрого учителя, объясняющего простые истины своему нерадивому ученику, сказал маг. — Вот поэтому тебе нужно знать, как УБИВАТЬ. А не создавать новых неупокоенных какому-нибудь некромантишке.
Он подошёл со спины к ходячему трупу.
Зомби повернул к нему обрубок шеи — будто мог видеть. Будто искал.
Старик забормотал себе под нос слова какого-то заклинания. Слова резали воздух, как клинки. Он коснулся плеча трупа пальцами.
Тело вспыхнуло синим пламенем. На месте, где он стоял, осталось только пятно копоти на полу.
Старик отряхнул руки.
— Пятая преграда рушится при помощи волшебства, — произнёс он, направляясь к деревянной двери таверны. — Древних заклинаний или зачарованного специальным образом оружия.
Он взялся за ручку, обернулся.
Время всё ещё стояло.
— Надеюсь, урок усвоен, — сказал старик.
Снифергин смотрел на пятно копоти.
— А с этими что? — он кивнул на застывших бандитов.
Старик улыбнулся.
— А это уже твоя преграда.
Он вышел. Дверь скрипнула и закрылась.
Снифергин остался один в тишине. В окружении застывших бандитов.
Он вздохнул. Поднял топор.
— Не люблю уроки, — проворчал он.
Время потекло.