Размышления на тему книжки "Побег из Бухенвальда". автор Зинченко Г.

Сегодня пришла посылка от племяницы из Алма-Аты, сейчас это этот город называется Алматы. За много много лет он вырос из крепости Верный. Потом стал городом, затем столицей Казахстана. И уже десятки лет не является столицей, но все же остается жемчужиной. Ну в общем в этом городе живет моя племяница. Мы очень редко общаемся. И вот с какого то перепугу она решила прислать мне посылку. В посылке книга.

Первый вопрос: - С какого перепуга такая книга?

Вообще то я люблю читать. А тут Зинченко "Побег из Бухенвальда".

"Хм.. - подумала я. - Возможно книга в честь Победы над фашизмом? Возможно, что б не забывали о зверствах нацистов? Я то в Германии живу и все сильнее и сильнее слышатся вопли нацистов..

Хотя... Напечатано с русского издания 2000 Logos Verlag GmbH, Lage

мдааа... 25 лет уже... а выглядит новехонькой, можно сказать "муха не сидела". хотя... поискала в интернете по ISBN- номеру.. Выскочило несколько ссылок на такую же книгу, в том же оформлении. Одна из них выпущена уже в марте 2017.

Вообще то у меня появился скепсис, когда издательство книги на русском находится за рубежом. У меня тётя Роза писала стихи и прозу в Казахстане. На русском и немецком. Изредка печаталась. Когда переехала в Германию, пыталась опубликовать хоть что то... Нет интереса! Не актуально! - вот что получала в ответ.

В конце концов она выпустила сборник стихов за свой счет, и небольшим тиражом.. Ажиотажа не вызвала.

Моя дочка написала сказку для своих детей про белочку. Сама сделала иллюстрации. Добрая сказка. На немецком. Издательству не интересно. Там же извращенцев и дерьма нет.. Так что выпустила в 3 экземплярах.

А туточки.. аж 3 довыпуск.. правда тираж не указан. Может уже и 5тая и 6тая допечатка имеется. И продается на многих площадках. Это я про Германию говорю. Кстати, если встретите слова Verlag и GmbH, знайте, что это издательство находится в Германии.

Ну да ладно... К какому же жанру относят меня ссылки на эту книгу? Это "Воспоминания", "Религия и вера" и "Книги на иностранном языке".

Открыла. Из книги вывалилась открытка-закладка. "Все заботы ваши возложите на него. Ибо Он печется о вас".. О как.. всё ясно.. Племяница - верующая. Когда распался Союз, к нам хлынули разные секты, конфессии, проповедники. А так как мы собирались на ПМЖ, пришлось указывать, что мы католики. Вот племяники в веру и ударились. Хреновая жизнь была. По уши в безысходность были погружены. Единственная отдушина - вера в то, что в Германии мы пригодимся, что мы нужны там. Вера в Бога давала надежду, что все будет хорошо.

Скорее всего племяница была на сестринской конференции "Следуй Свети Живи" и решила просветить мою душу грешную. Слишком я ... хм... ну в общем скептик я.. верю в хорошее, но допускаю, что людьми движет алчность.. верю в паранормальное, верю во что то сверхестественное, но не бью поклоны в церкви, не упираюсь в католичество, не веду аскезный образ жизни... В общем мой девиз: "На Бога надейся, а сам не плошай"... Верю в судьбу, верю, что кому суждено сгореть, тот не утонет...

Еще всегда привожу в пример один бородатый анекдот:

"Наводнение. Волны накатывают. Вода поднимается. Возле горы стоит святой и молится. К нему подлывает корабль. - Эй, там на берегу, давай к нам, утонешь ведь"

- Я - СВЯТОЙ! Бог не допустит моей смерти, - гордо отвечает старец.

Проходит еще какое то время. Вода все выше.

Мимо проплывает лодка: - Эй, старче, давай к нам. Вода тебе уже по пояс. Утонешь.- зовут его.

- Я - СВЯТОЙ! Бог не допустит моей смерти, - гордо отвечает старец.

Проходит еще какое то время. Вода все выше и выше.

Мимо плывет бревно, за которое держится мужчина. - Эй, хватайся за меня, утонешь ведь.

- Я - СВЯТОЙ! Бог не допустит моей смерти, - гордо отвечает старец.

А вода все выше и выше.. Утонул. Приходит к воротам Рая, встречает там Бога и возмущается.

Мол, как же так, он святой, всю жизнь положил на алтарь. А утонул, как ты - Бог такое допустил?

А Бог ему и отвечает: - Я знал, что ты святой, но не знал, что ты такой дебил. Я тебе три раза помощь присылал и ты от нее отказался.

Племяница считает этот анекдот кощунством...

Так.. ладно.. читаю...

Ого!! А вот это интересно.. приведу пару цитат..

От автора.

........

В Бухенвальде я находился, когда мне было 19-20 лет..

..............
Особенно остались в памяти их рассуждения об Украине, принудительной коллективизации и искусственном голоде 1933 года. Это не была новость для людей Европы, а только для меня..

Интересное кино... значит в 1944 ему было 19-20 лет? а значит в 1933... сколько же ему было? лет 10? И вот в таком возрасте, когда вокруг бушует голод и его деревня, которая перестала после 1933 года существовать.. И он даже не подозревал о том, что "не было новостью для всех людей Европы"?

Как там Станиславский говорил? " НЕ ВЕРЮ!"

В 30-тые годы по всему миру был голод. Станки для индустриализации Советского Союза, да и другие товары, что аграрная страна не могла произвести, оплачивали золотом и .. и зерном... Сейчас, когда рассекречивают архивы, волосы дыбом встают... и о том, как крестьяне на Украине закапывали излишки зерна в землю.. пухли.. пухли не от голода, а от запрелого, испорченного зерна и травились этим зерном.. и принудиловка.. и.. и то, что у Советского Союза отказались брать золото, а требовали расчет зерном, так как по всей Европе был голод.. Европейцы голодали. Были голодные бунты. Да и в Америке было не легче..

а тут.. тут

.... в продолжении 6 месяцев я имел возможность ежедневно встречатся в политическими заключенными из Франции, Чехословакии, Италии и России. Это были люди грамотные, которые любили рассуждать о мировых событиях....

Значит о голодных бунтах в Европе они не рассуждали, о Великом кризисе в Америке эти грамотные политически подкованые люди(ну раз они политические заключеные) даже не вспоминают. А переживают об искусственном голоде на Украине... Хотя в 1933 году голодом были охвачены огромные районы и на Украине, и в России, и на Кавказе, и в Казахстане ... да можно сказать, что весь Советский Союз голодал... Но грамотные люди переживают только об Украине... С какого перепугу то? Что знали люди из Франции, Италии, Чехословакии об Украине? То же, что и сейчас... Украина - часть России... А тогда весь Советский Союз считали Россией...
Это еще и нас захватило. Приехав в Германию, мы, считавшиеся немцами сразу стали русскими, хотя проживали в Казахстане. (Казахстан? А где это? - Советский Союз. - Аааа.. Россия! - вот и весь разговор)

Ну да бог с ними... хотя... хотя с таким мировозрением не могли они быть политическими заключенными..

После распада Советского Союза стали свободно печатать в прессе о голоде 33-го года. Когда американские и канадские города отмечали 60ти летие голода на Украине, я ни в одной газете не прочел, почему и какая цель этого голода?....

Мда... американские и канадские города отмечают годовщину голода на Украине? А с какого интересно перепугу? Про голод и великую американскую депрессию молчат, мол, что там вспоминать.. и даже о голоде в всем Советском Союзе, тоже не интересно.. а вот в отдельном взятом районе - ну прям со всей душой.. вернее со всей своей гнилой душонкой... А чего они о своих жертвах голода 30х, да и не только этих годов молчат? Чего не вспоминают? Словно и не было их.. Сколько американцев и канадцев погибло в 30х годах? Где дни памяти? Где скорбящие лица? Нет.. и не будет.. Да нафиг они никому не нужны..

Как говорят американцы, да и европейцы: "Ничего личного, просто бизнес!"

читаем дальше...

.....я ни в одной газете не прочел, почему и какая цель этого голода?..

А подумать головой, что это был просто голод? Что было несколько неурожайных лет? По всему миру. И что не только в отдельно взятой Украине голодали люди? Нет... это же не актуально...

читаем дальше...

Автор уехал в 90тые годы в Америку и на курсах английского написал рассказ о том, как он сбежал из концлагеря Бухенвальд. Всем все понравилось..

Вместе с учительницей мы описали мой побег из лагеря.

Так появилась эта книга. Но я не хотел, чтоб она осталась как биография дедушки, а стала достоянием простого читателя. Не желая утомлять длинным рассказом, я решил коротко описать некоторые исторические события.

Ага, уже теплее.. Под диктовку и корректировку учительницы написал рассказ, который лег в основу книги..

Что то меня уже читать не тянет... Чувствую, что заказуха...

Позвонила племянице, спросила, чем она руководствовалась при выборе подарка?

Ответ прост. Моими проблемами. Оказывается, эта книга - о том, как человек шел к Богу! Как верующие ему помогали, поддерживали..

Вот так просто, автор в своей аннотации вообще не говорит о вере, о боге. Хотя нет.. вру.. есть там кое что...

В настоящее время я не имею материальных возможностей, чтобы сделать перевод моей рукописи на английский язык и отпечатать книгой, но я верю, что она будет отпечатана. А пока молю: «Господи, благослови».

Странно это... Моя племяница рассказала, что в 2003 году прочитала эту книгу и это ее вдохновило на многое.. Появилась вера в добрых "верующих", в их поддержку. Она решила, что, прочитав эту книгу, я возьмусь за свое здоровье. Там в лагере слабые люди умирали, а те, кто занимался физическим трудом - выживали. Надо верить и ты получишь.

Мол, тётя Ира займись собой, возьми себя в руки и похудей наконец-то. Выйди из дома и общайся с людьми. Не хорони себя...

Мдааа... неожиданно... Придется прочитать. Все таки эта книга дорога моей племянице. Оказывается она очень бережно относится к книгам.

Ну.. лос.. поехали..