– Слышь, чайник закипел? – прохрипел старикан, вытирая потный лоб тыльной стороной ладони. Его руки тряслись так, будто он только что отплясал джигу на раскалённых углях.
– Закипел, дед, закипел, – отозвалась я, не отрываясь от полировки медного цилиндра. – Три минуты двенадцать секунд. Рекорд.
Старикан хмыкнул, подошёл к очагу и с подозрением заглянул в жестяную кастрюлю. Пар вился над водой густым белым столбом. Он потянулся к черпаку, но я рявкнула:
– Не лезь голыми! Ожжёшься!
Он отдернул руку, как ужаленный, и обернулся ко мне с таким выражением лица, будто я только что объявила, что луна сделана из творога.
– Да ну? От кипятка-то?
– От кипятка, дед. Вода кипит при ста градусах Цельсия. Это не магия, это физика. – Я отложила тряпку и подняла свой «шедевр» — медный цилиндр с намотанной медной же проволокой и впаянным кусочком горного хрусталя. – А эта штуковина просто фокусирует твой внутренний магический поток. Ты же чувствуешь, как тепло в ладонях собирается? Вот это и есть твоя магия. Просто раньше ты её не замечал, потому что все вокруг говорили: «Ты нищий, тебе магия не дана». Бред сивой кобылы.
Дед молча смотрел на меня. Потом на цилиндр. Потом снова на меня. Его глаза, запавшие и мутные от многих зим, вдруг блеснули чем-то новым. Не надеждой — слишком рано для этого. Но интересом. Живым, острым интересом.
– А сколько стоит? – спросил он тихо.
– Три медяка. Или старую кастрюлю без дна. Или два часа работы в цеху — подметёшь, принесёшь воды.
Он покопался в карманах, извлёк три потускневшие монетки и положил их на верстак передо мной. Дрожащими пальцами взял резонатор.
– Как… как им пользоваться?
– Берёшь вот так. Большой палец на кристалл. Остальные пальцы обхватывают цилиндр. Закрываешь глаза. Думаешь о тепле. Не о магии, не о заклинаниях — просто о том, как приятно греть руки у костра. Всё.
Он закрыл глаза. Его губы шевелились, бормоча что-то своё, стариковское. Я наблюдала. Сначала ничего. Потом — лёгкое свечение хрусталя. Слабое, как угольки в пепле. Но оно было. Дед открыл глаза, уставился на кристалл.
– Оно… светится.
– Ещё бы. Ты только что впервые в жизни сотворил магию, дед. Поздравляю.
Он не ответил. Просто сел на табурет, положил резонатор на колени и заплакал. Тихо, без всхлипов, просто слёзы катились по морщинистым щекам. Я отвернулась к верстаку и сделала вид, что что-то там подкручиваю. Пусть поплачет. Иногда это полезно.
Мой цех занимал подвал бывшей пивоварни в Старом Квартале — самом бедном районе Эльварии. Здесь даже крысы были тощие и унылые. Стены покрывала плесень, в углу капала вода из треснувшей трубы, а единственное окно выходило в канаву с серо-зелёной жижей. Но зато арендная плата была смешной — два серебряника в месяц. И никто не совал нос в чужие дела. Для моего бизнеса — идеально.
А бизнес у меня был простой: я делала резонаторы. Маленькие устройства, усиливающие слабые магические импульсы. В Эльварии магия существовала, но пользоваться ею могли только избранные — те, у кого в жилах текла «чистая кровь» аристократов или кто прошёл десятилетнее обучение в Высшей Башне. Простые люди — ремесленники, торговцы, крестьяне — могли разве что зажечь спичку трением. Магия для них была чем-то вроде ядерной физики для средневекового крестьянина: существует, но недоступна.
Пока я не пришла.
Я, Кира, маркетолог из Москвы, попала сюда три месяца назад через портал за шкафом с бытовой химией в офисе. Одна минута — и вместо отчётов по воронкам продаж я стою посреди грязной улицы в мире, где кони возят телеги, а магия — привилегия богатых. Первую неделю я рыдала в углу, уткнувшись в колени. Вторую — пыталась найти обратный портал (бесполезно). Третью — поняла: либо приспосабливаться, либо сдохнуть с голоду.
И тут я увидела, как мальчишка-разносчик пытался зажечь факел. Тер тер спичку о коробок — ничего. Ещё раз — опять мимо. Я подошла, взяла спичку, чиркнула — вспыхнуло. Мальчишка смотрел на меня как на богиню.
– Как ты это сделала? – прошептал он.
– Научилась в детстве, – ответила я и вдруг задумалась.
Почему он не может? Неужели магия здесь действительно требует «таланта»? Или это просто вопрос тренировки? Я вспомнила лекции по физике: энергия никуда не девается, она преобразуется. А магия — это тоже энергия, просто другого типа. Значит, её можно фокусировать. Усиливать. Направлять.
В тот же день я купила медную проволоку у старьевщика, кусок горного хрусталя на барахолке и начала эксперименты. Первый резонатор вышел уродливым — проволока путалась, кристалл едва держался на клею из смолы. Но когда я взяла его в руки и подумала о тепле — хрусталь вспыхнул золотистым светом. Я аж подпрыгнула от удивления.
– Елки-палки! Работает!
С тех пор прошло два месяца. За это время я научилась делать резонаторы быстрее, дешевле и эффективнее. Медные цилиндры сменились латунными, проволока легла ровными витками, кристаллы я научилась шлифовать сама. А главное — я поняла принцип: резонатор не даёт магию. Он просто помогает человеку почувствовать то, что уже есть внутри. Как лупа фокусирует солнечный свет.
– Кира! – раздался голос у двери.
Я обернулась. На пороге стоял Лис — мой первый ученик и единственный помощник. Худой парень лет семнадцати с лицом хитрой лисицы (отсюда и прозвище), быстрыми руками и ещё более быстрым языком.
– Чё там? – спросила я, откладывая в сторону готовый резонатор.
– Два клиента. Один — ткачиха с рынка, хочет, чтобы ткань сама стиралась. Второй — мясник, мечтает о холодильнике без льда.
Я фыркнула.
– Передай ткачихе: резонатор не стирает бельё, он помогает ей самой направить магию на очистку ткани. Разница есть. Мяснику скажи: холодильник сделаю, но только когда налажу производство. Пока у нас запас кристаллов на три дня.
Лис кивнул, но не ушёл. Покрутил в пальцах медную проволоку.
– Ещё… слухи ходят. Из Высшей Башни.
Я замерла. Сердце глухо стукнуло в груди.
– Какие слухи?
– Говорят, магистры собрали совет. Обсуждают «незаконное распространение магических артефактов низшими сословиями». – Лис скривился. – Это про нас.
– Пусть обсуждают, – бросила я, снова взявшись за полировку. – Пока люди платят три медяка за возможность вскипятить воду без дров — мы в безопасности. Аристократы не станут лезть в Старый Квартал из-за трёх медяков.
Но внутри я уже напряглась. Первый звоночек. Я знала, что рано или поздно система отреагирует. Магия здесь — не просто сила. Это статус. Привилегия. Источник власти. А я, выскочка с Земли, предлагала превратить её в товар, доступный каждому нищеброду за три медяка. Это было равносильно тому, чтобы в средневековье начать продавать грамотность за копейки.
– Лис, – тихо сказала я. – Завтра начнём делать резонаторы поменьше. Чтобы в кармане носить. И добавим кожаный чехол — пусть красиво выглядит.
– Зачем?
– Люди покупают не функцию, а эмоцию. Если резонатор будет выглядеть как модная безделушка — его купят даже те, кому он не нужен. А когда магистры придут проверять — увидят: это не оружие, не угроза. Просто игрушка для бедных.
Лис хмыкнул.
– Хитро.
– Не хитро. Маркетинг. Иди работай.
Когда он ушёл, я подошла к окну и выглянула в канаву. Вода в ней была тёмной, почти чёрной. Но в отражении я увидела своё лицо — уставшее, с тёмными кругами под глазами, но с горящими глазами. Три месяца назад я плакала в углу. Сегодня я изменила жизнь десяткам людей в Старом Квартале. Завтра — сотням. А послезавтра…
Послезавтра магистры Высшей Башни поймут, что я не просто торговка безделушками. Что мой резонатор — это не игрушка. Это ключ. Ключ к магии для всех. И тогда начнётся война.
Но пока — пока у меня есть время. Время наладить производство, найти поставщиков кристаллов, обучить ещё десяток Лисов. Время сделать так, чтобы когда магистры придут — их уже будет слишком много. Слишком много людей, которые впервые в жизни почувствовали магию в своих руках. И которые не отдадут её обратно.
– А я что? – прошептала я своему отражению в грязном стекле. – Я ничего!
Но улыбка на моих губах говорила обратное.
На следующий день я отправилась на Горный Рынок — место, где торговали минералами, рудами и кристаллами. Рынок располагался у подножия Восточных холмов, и воздух здесь всегда пах пылью и раскалённым камнем. Торговцы сидели за деревянными прилавками, выкладывая перед собой сияющие самоцветы и матовые кристаллы. Большинство покупателей были одеты в дорогие ткани — маги из Башни, закупающие материалы для артефактов.
Я шла в своих потёртых джинсах и кроссовках, привлекая любопытные и презрительные взгляды. Мой кожаный рюкзак (единственная вещь с Земли, кроме телефона, который давно разрядился и превратился в бесполезный кирпич) выглядел здесь так же инородно, как слон в посудной лавке.
– Горный хрусталь! Чистый, без включений! – выкрикивал толстый торговец, размахивая куском камня размером с кулак. – Только для настоящих магов!
Я подошла к его прилавку.
– Почем мелочь?
Торговец окинул меня взглядом с ног до головы и фыркнул.
– Тебе не сюда, девочка. Это не игрушки для уличных шавок.
– Мне кристаллы для резонаторов. Мелкие, но чистые.
– Резо-чего? – Он нахмурился.
– Для усиления магических потоков. Продаю в Старом Квартале.
Лицо торговца исказилось от отвращения.
– Ты та самая? Та, что продаёт магию нищим за медяки?
– Та самая, – кивнула я. – И у меня деньги. Три серебряника за фунт мелкого хрусталя. Без торга.
Торговец замер. Серебряник — серьёзные деньги для Старого Квартала. Но для Горного Рынка — почти копейки. Однако я видела, как его глаза блеснули. Он оглянулся по сторонам — не подслушивает ли кто.
– Подожди, – прошептал он и исчез за занавеской в задней части прилавка.
Через минуту он вернулся с мешочком. Высыпал на стол горсть кристаллов — мелких, но действительно чистых.
– Это проба. Фунт будет стоить пять серебряников. И мы не будем знать друг друга. Поняла?
– Поняла.
Я отсчитала деньги, ссыпала кристаллы в рюкзак и развернулась уходить. Но тут чья-то рука легла мне на плечо.
– Девушка. Подождите.
Я обернулась. Передо мной стоял высокий мужчина в тёмно-синей мантии с серебряной вышивкой. Лицо строгое, борода аккуратная, глаза холодные, как ледники Вечных Вершин. Магистр. Из Высшей Башни.
– Магистр Алдриан, – представился он, хотя я и так узнала его по нашивкам на мантии. – Совет магов хотел бы поговорить с вами.
– У меня сейчас нет времени, – ответила я, поправляя рюкзак. – Дела.
– Это не просьба.
– А я не ученица Башни. И не подданный короля. Я свободный гражданин Эльварии. И у меня есть право отказаться от разговора с кем угодно.
Магистр Алдриан усмехнулся. Улыбка не достигла глаз.
– Свободный гражданин? Как мило. Вы знаете, сколько людей в Старом Квартале сегодня впервые вскипятили воду без дров? Сто двадцать семь. А вчера — восемьдесят четыре. Позавчера — тридцать шесть. Ваш «бизнес» растёт экспоненциально. И это… беспокоит.
– Люди хотят тепла. Что в этом плохого?
– Магия — не для всех. Она требует дисциплины. Ответственности. Контроля. Вы же даёте её в руки тем, кто не способен её контролировать. Это опасно.
– Опасно жить без тепла зимой. Опасно пить сырую воду. Опасно рожать без помощи целителей. Но вы, магистры, почему-то не беспокоитесь об этом.
Его лицо стало каменным.
– Последнее предупреждение. Прекратите производство резонаторов. Или мы прекратим его за вас.
– А если я откажусь?
– Тогда вы узнаете, почему магия тысячу лет оставалась привилегией избранных.
Он развернулся и ушёл, развевая мантию. Я стояла и смотрела ему вслед. Сердце колотилось, как бешеное. Но внутри разгорался не страх — а злость. Чистая, ледяная злость.
Они боятся. Боятся, что их привилегия исчезнет. Боятся, что магия станет доступной каждому. Боятся потерять власть.
– Ладно, магистр, – прошептала я. – Игра началась.
Вернувшись в цех, я сразу созвала всех — Лиса, старика-ткача, который теперь помогал с полировкой, двух подростков-сирот, которых я подобрала на улице. Они стояли передо мной, глядя с тревогой.
– Магистры знают о нас, – сказала я без предисловий. – И они не рады.
Лис присвистнул.
– Что будем делать?
– Работать быстрее. Сегодня ночью — двойная смена. Завтра утром у нас должен быть запас резонаторов на неделю. И ещё… – Я достала из рюкзака кристаллы. – Начинаем эксперименты с другими минералами. Горный хрусталь хорош, но дорог. Нужно найти что-то дешевле. Аметист? Цитрин? Даже обычный кварц.
– А если не сработает? – спросил старик.
– Тогда будем искать дальше. Но сдаваться — не вариант.
Весь вечер мы работали без перерыва. Лис наматывал проволоку, я шлифовала кристаллы, подростки собирали готовые резонаторы. В цеху пахло потом, медью и надеждой. К полуночи у нас было пятьдесят готовых устройств — рекорд.
Я вышла на улицу подышать. Ночь была тёплой, небо усыпано звёздами. Три луны — белая Селина, голубая Блуми и сиреневая Лаванди — светили над городом. С башен Высшей Башни вдалеке струился золотистый свет — маги работали над своими заклинаниями. Тысячелетиями этот свет был символом власти. Только избранные могли к нему прикоснуться.
Но сегодня сто двадцать семь человек в Старом Квартале зажгли свой собственный свет. Маленький, слабый, но свой. И завтра их будет больше. И послезавтра — ещё больше.
– Мы справимся, – прошептала я звёздам.
И в этот момент я почувствовала — не магией, а просто внутренним чутьём — что всё только начинается. Магистры не остановятся на словах. Они придут. Но к тому времени у нас будет армия. Не воинов — людей. Людей, которые впервые почувствовали силу в своих руках. И которые не отдадут её обратно.
Я вернулась в цех. Лис спал, уронив голову на верстак. Подростки дремали в углу на мешках с опилками. Я тихо подошла к верстаку, взяла новый кристалл и начала шлифовать. Работа успокаивала. Каждый резонатор — это не просто устройство. Это ключ. Ключ к свободе. К достоинству. К будущему, где магия — не привилегия, а право.
К утру у нас было семьдесят три готовых резонатора. Я раздала их первым покупателям — тем, кто пришёл ещё до рассвета. Среди них была ткачиха с рынка, мясник, старуха-травница, юный гончар. Каждый брал резонатор дрожащими руками. Каждый впервые чувствовал магию.
– Спасибо, – прошептала ткачиха, когда её резонатор засветился мягким голубым светом. – Спасибо…
Я улыбнулась.
– Не благодари меня. Благодари себя. Это твоя магия. Я лишь помогла её найти.
К полудню слухи разнеслись по всему Старому Кварталу. Очередь к моему цеху растянулась на полквартала. Люди несли монеты, еду, старые вещи на обмен. Они хотели магии. Хотели тепла. Хотели надежды.
А я работала. Шлифовала кристаллы, наматывала проволоку, объясняла, как пользоваться резонатором. Руки мои были в мозолях, спина ныла от усталости, но внутри горел огонь. Огонь, который не потушить никакими угрозами магистров.
К вечеру очередь не уменьшилась. Люди стояли даже ночью, под лунами. Я уже не успевала сама собирать резонаторы — Лис и подростки делали это за меня. Я только шлифовала кристаллы и проверяла качество.
И тут произошло нечто странное.
Ко мне подошла женщина в простом платье, но с осанкой аристократки. Лицо закрыто платком, но глаза — гордые, прямые.
– Мне нужен резонатор, – сказала она тихо.
– Три медяка, – ответила я автоматически.
Она положила на верстак серебряную монету.
– Возьмите. И… спасибо.
– За что?
– За то, что вы делаете. Мой сын… он никогда не мог сотворить магию. Магистры сказали — нет таланта. Но вчера он зажёг свечу. Сам. С вашим устройством.
Она ушла, не дожидаясь ответа. Я смотрела ей вслед. Аристократка. Из высшего сословия. Пришла в Старый Квартал. За резонатором.
Это был переломный момент. Не только бедняки хотели магии. Даже те, кто имел доступ к Башне, понимали: система сломана. И я — не угроза. Я — решение.
Но в ту же ночь, когда я уже собиралась лечь спать на свой тюфяк в углу цеха, Лис ворвался в помещение с перепуганным лицом.
– Кира! На улице… люди в чёрном. С мечами. Идут сюда!
Я вскочила. Сердце замерло.
– Сколько?
– Десять. Может, больше. Они… они что-то несут. Большое. Вроде клетки.
Клетки? Для кого?
Я подошла к окну и выглянула. В лунном свете я увидела их — фигуры в тёмных плащах, движущиеся по улице. И между ними — металлическая клетка на колёсах. Внутри клетки что-то шевелилось. Что-то большое. Тёмное.
– Лис, – тихо сказала я. – Забирай всех и уходи через задний ход. Сейчас же.
– А ты?
– Я задержу их.
– Но…
– Беги!
Он замялся секунду, потом кивнул и потянул за собой подростков. Старик-ткач последовал за ними. Я осталась одна.
Подошла к верстаку, схватила готовый резонатор и зажала в кулаке. Кристалл тёплый, знакомый. Я закрыла глаза, представила пламя. Вспышку. Взрыв.
Когда я открыла глаза, кристалл пылал белым огнём.
Дверь цеха с грохотом распахнулась.
– Кира из Старого Квартала, – прогремел голос из темноты. – Вы арестованы по обвинению в незаконном распространении магических артефактов и подрыве основ магического порядка.
В проёме стояли четверо стражников в чёрных доспехах. За ними — пятый человек. В синей мантии. Магистр Алдриан.
– Я предупреждала, – сказала я, поднимая резонатор. – Вы не должны были приходить.
Магистр усмехнулся.
– А это… – он кивнул на клетку за спиной стражников, – …наша гарантия. Чтобы вы поняли: мы серьёзны.
Стражники открыли клетку. Из неё выскочило существо — огромное, чёрное, с красными глазами и когтями длиной с мой предплечье. Зверь. Магический. Созданный для устрашения.
– Это теневой волк, – пояснил магистр. – Он питается магией. Вашей магией. Когда он вцепится вам в горло — ваш резонатор станет бесполезным куском металла.
Зверь зарычал, обнажая клыки. Слюна капала на пол каменными каплями.
Я стояла и смотрела на него. Сердце колотилось. Руки дрожали. Но внутри — тишина. Холодная, ясная тишина.
– Вы ошибаетесь, магистр, – сказала я. – Резонатор не даёт мне магию. Он помогает мне найти её внутри. А то, что внутри… вы не сможете отнять.
Я подняла резонатор выше. Кристалл вспыхнул ярче.
– И ещё кое-что. Вы думаете, я одна? Что Старый Квартал — это трущобы, где живут нищие, готовые подставить горло за три медяка?
Я улыбнулась. Хищно. Как в тот первый день с Федькой.
– Вы не знаете этих людей. Они голодны. Не хлебом — возможностями. И когда голодный человек впервые почувствует вкус еды… он не отдаст её обратно.
В этот момент за спиной магистра раздался шум. Крики. Звон металла.
Он обернулся.
Улица была заполнена людьми. Сотни людей из Старого Квартала — с резонаторами в руках. Их кристаллы светились разными цветами: голубым, зелёным, жёлтым, красным. Маленькие огоньки в темноте. Но вместе — целая галактика.
– Это… невозможно, – прошептал магистр.
– Нет, – ответила я. – Это неизбежно.
Теневой волк зарычал и бросился на меня. Я не отступила. Подняла резонатор. Представила пламя. Не маленькую искру — настоящий огонь. Огонь, который горит в сердце каждого, кто верит в справедливость.
Кристалл взорвался светом.
Белым. Ослепительным.
И в этом свете я увидела — не страх в глазах магистра. А понимание. Он наконец понял: война уже проиграна. Не потому что мы сильнее. А потому что нас больше. И мы больше не боимся.
Но это было только начало. Настоящая битва ещё впереди. Битва не за власть — за право каждого человека держать в руках кусочек чуда. И решать самому — что с ним делать.
А я? Я всего лишь помогла им найти этот кусочек.
– А я что? – прошептала я, глядя на море светящихся резонаторов. – Я ничего!
Но улыбка на моих губах говорила обратное.