Русские?!
-Так. Это не русские?!
- Однозначно нет, господин президент. У Союза нет таких технологий.
- Они освоили с нуля космическую отрасль, навтыкали на орбиту свои "пик-пик-пик"!..
- Спутник, сэр...
- Да. Все время забываю... И теперь- эта штуковина, размером с Техас, похожая на параболическую антенну- это не русские?
- Нет, сэр. Более того...
- Роджер. Чей это аппарат? Это ракеты?
- Господин президент. Наши специалисты из НАСА однозначно утверждают, что неизвестный объект, появившийся между Землей и Луной- не имеет никакого отношения к нашей, земной, цивилизации.
- Что? Зеленые человечки?!
- Мы не знаем...
-Роджер. Вашего предшественника я выгнал за то, что когда в моем кабинете нашли авторучку с подслушивающим жучком, он тоже мне ответил "не знаю". Для главы Пентагона такие ответы неприемлимы. Вы понимаете о чем я?
- Да, сэр.
- И что?
- НАСА и Центр Астрономических Исследований в ... минутку... в Сэмэркэнде пока говорят одно: объект шлет сигналы в сторону звезды Спика...
- Это русские!..
- ... Созвездие Девы...
-... Точно! Этот русский президент, этот мистер Самолин! Он всегда был охотником до женщин...
-... На дистанцию 300 световых лет...
-... Это не просто цифра, Роджер!.. Это какой-то юбилей!..
- МИСТЕР ПРЕЗИДЕНТ!!! Хватит!!!
- ... ЧТО?.. прости, Роджер... Я запаниковал... Не надо воды... Я вернулся... Дай салфетку, я вытру лицо... Прости...
- Я понимаю, сэр.
- Роджер...
- Да, господин президент?
- Как там мой бункер?
- Надеюсь он не понадобится.
- Ты уверен?
- Да, сэр. Русские час назад расшифровали сигнал, идущий от объекта в сторону созвездия Девы. Именно поэтому я и пришел к вам с докладом.
- Что там?
- Вот, сэр.
- "Они эволюционировали. Программе заселения - отбой"... Это про нас, Роджер?
- Надеюсь, сэр... Надеюсь.