С Новым годом, Солнце!

Поздравляю тебя, Джи-Ту-Ви[1], жёлтый карлик,

Тебе уже двадцать один[2]!

Это неточно: ты идёшь и бежишь по орбите,

Задерживаясь у чёрных дыр.

Галактический год длится много эпох[3].

Раньше люди могли не дожить,

Чтоб зажечь праздничный фейерверк, а теперь

Пояс Койпера подожгли!

Мы коллайдер построили и записали

В океанских волнах свою суть.

Мы всё знать и, конечно, увидеть хотели -

И отважились в космос шагнуть.

Наша Вселенная - свежая пена

Из элементарных частиц.

Позволь пожелать тебе, моё Солнце,

Стольких же ярких зарниц!

Мы летим кристаллической каплей в пространстве,

Не считая прошедших времён.

У случайной звезды мир найдём и прольёмся

На него разумным дождём.

Может быть, год спустя о тебе мы забудем...

Не печалься: скорее, что нет!

Наш кристалл твоим спектром будет разбужен,

И с любовью мы скажем: "Привет!"

___

1 G2V - тип спектральной классификации Солнца.

2 По текущим данным, 20,27 галактического года назад состоялось рождение Солнца.

3 Галактический год составляет, по разным оценкам, от 225 до 250 миллионов земных лет.