Sicario

— Браво Шесть, это Танго Девять, подходим к Улью, — проговорил мужчина с бородой, одетый в военную форму цвета выжженной земли и кепку, лихо заломленную козырьком назад.

— Вас понял Танго Девять. Объект: Сильвио Моралес. По данным разведки, удерживается на втором этаже жилого здания, сектор Четыре Б, — прошипела рация.

— Ну что, готов поплясать? — бородач обернулся к напарнику. Взгляд, скрытый за стеклами очков, был хищным и нетерпеливым.

— Скорее бы вечеринка, — отозвался тот, облаченный в такую же песчаную броню. Щелкнув затвором своей «M4A3 Custom», он провел ладонью по щетине, словно смиряя бунт непокорных волосков, и подтянул ремень шлема.

Иногда, жизнь хочет сломать нас…

Выстрел разорвал тишину. Словно стая диких кошек, две дюжины биатлонисток рванули вперед, отталкиваясь палками. Вираж, подъем, головокружительный спуск, и вот они уже на стрельбище, словно хищницы, почуявшие добычу. Припав к коврикам, девушки освободили винтовки и начали выискивать черные круги мишеней на белых щитах.

Она ставит нас перед выбором…

— Боже, какая стрельба! Какой накал страстей! — проревел диктор, его голос звенел от восторга. — Грета Хайман демонстрирует ювелирную точность, каждый выстрел – словно удар клинка! Но она берет долгие паузы для концентрации… И Сабрина Феррас… Попадание! Еще одно!

— Эта мексиканка – прирожденный снайпер, — подхватил второй диктор. — Чувствуется хорошая подготовка.

— Не могу не согласиться, Чак. Феррас великолепна на стрельбище! И что мы видим?! Пятое попадание! Феррас устремляется на дистанцию! А Хайман готовится к решающему выстрелу!

— Это определенно отрыв, Джимми.

— Грета Хайман в превосходной форме! Родом из Северной Норвегии, она тренировалась в горах, снег и холод – ее стихия!

— Но, Джимми, сегодня эстафета у Сабрины Феррас. Родом из не самого спокойного городка центральной Мексики, она готова ко всему.

— Также хочу добавить Чак, что сегодня у нас соревнование за звание чемпиона мира в этом году, трибуны просто взрываются! Неужели Грете Хайман не суждено стать трехкратной чемпионкой?!

— Отрыв – почти двадцать секунд. Хайман выкладывается на полную, чувствуется работа тренера. Она сокращает дистанцию.

— Титул все еще остается под вопросом! Дистанция действительно стремительно сокращается но боже! Хайман падает на крутом повороте!

— Кажется, для нее это не просто титул, а личная битва.

— Господи! Отставание – тридцать секунд! Трибуны на грани взрыва! Хайман поднимается и снова в строю! Но ей не наверстать упущенного! Боже! Хайман сбивает с лыжни Олесю Ганееву! Русская биатлонистка уходит в сугроб с головой!

— Серьезное нарушение. Судьи добавляют десять штрафных секунд. Мы также наблюдаем то как медики направились на оказание помощи русской биатлонистке.

— Это слишком жесткий поединок! Грета Хайман не желает уступать второе место! Даже ценой штрафного времени!

— Сабрина Феррас приближается к стрельбищу. Она держала ровный темп, сохраняя дыхание. Похоже, у мексиканки все шансы стать чемпионкой мира.

Хватает за горло, без шанса выбраться…

— Танго Девять, это Эхо Три, птичка уже в небе, у вас две минуты, — прозвучал голос в наушнике бородатого морпеха. Двери бронетранспортера распахнулись, и двое мужчин выскочили наружу, оказавшись в лабиринте африканских трущоб.

— Здесь полно гражданских, — просканировал местность напарник в шлеме.

— Смотри в оба, — сплюнул бородач. — У любого из них может быть Калашников под прилавком или рождественский пояс под одеждой, — он двинулся к главному входу в здание, держа «Beretta M9» наготове. Напарник прикрывал его спину, осматривая площадь.

— Танго Девять, к вам выдвигается местная полиция, у вас полторы минуты, — прошипел наушник.

— Принял Браво Шесть, — ответил бородач, входя в здание.

— Будет жарко, — заметил напарник, закрывая за собой дверь.

И мне пришлось сделать выбор…

Влажный туман окутал женскую раздевалку. Спортсменки сбрасывали комбинезоны, хватались за полотенца и спешили к душевым.

— Эй, Грета, ты была невероятна сегодня, — произнес тренер. Двухметровый гигант заслонил свет, нависая над норвежкой, готовой рвать на себе волосы.

— Мне не до комплиментов, — прошипела она, словно змея. Вскочив со скамейки, она расстегнула комбинезон и потянула ткань вниз, как вдруг почувствовала крепкие руки на ягодицах.

— Какая же ты горячая… — прошептал гигант, поглаживая ее упругие мышцы. Грета резко обернулась, пытаясь отстраниться, но сильная рука сомкнулась на ее шее. — Куда же ты, сладенькая?..

— Эй! — раздался голос сквозь шум воды. Тренер и Грета увидели Сабрину Феррас, отнявшую у нее титул. В глазах Греты вспыхнула ненависть, сменившаяся тревогой.

— Отличная гонка, — натянуто улыбнулся тренер.

— Отпусти ее, — скомандовала Сабрина, бросая сумку на мокрый пол.

— У нас семейные дела, ясно тебе? — он сжал пальцы на шее норвежки, лишая ее воздуха.

— Ты сука глухой? — Сабрина двинулась к тренеру, кажущаяся букашкой на фоне титана.

— Не понял? — возмутился мужчина, нахмурившись. Он не успел отпустить Грету, как его колено согнулось от резкой боли. Сабрина ударила его носком под сгиб ноги. Тренер рухнул на одно колено. Грета отступила, как только он разжал хватку. — Что ты творишь?! А-а-а! — закричал он, когда Сабрина вывернула ему руку за спину, прижимая лицом к одному из шкафчиков.

— Давно он так? — спросила она Грету, но та, пятясь, схватила сумку и убежала.

— Отпусти меня! — взревел тренер.

— Конечно, — спокойно ответила мексиканка, отпуская его. Потирая запястье, он поднялся и замахнулся кулаком, целясь в лицо спортсменки. Удар, казалось, должен был сломать Сабрину, но кулак рассек воздух.

— Господи! — взвизгнула спортсменка, показавшаяся из душевой. На полу лежал тренер, не подавая признаков жизни. Его шея была сломана, а рядом стояла чемпионка.

Выбор, за который пришлось заплатить…

Лицо крепкого тренера врезалось в металлический шкафчик. Женские пальцы вцепились в его густые волосы. Удар, еще один, и на дверце шкафа появилась кровь.

В гостиной первого этажа стены прошило огнем.

— Браво Шесть! Нас обстреливают! — крикнул бородач, прижавшись к полу. Напарник последовал его примеру.

— Эхо Три уже рядом, Танго Девять, у вас минута, — прошипел наушник. — Захватите Моралеса и следуйте на крышу здания.

— Черт! — заорал напарник, уклоняясь от падающего осколка бетона.

— Двигаемся! — процедил бородач, отрываясь от пола, но внезапный взрыв гранатометного снаряда оглушил их обоих.

Что я должна была выбрать? Молчание? Бегство?

Мужчина попытался подняться, но удар под колено сбил его с ног. Рядом стояла девушка ростом метр шестьдесят, словно миниатюрная кукла. Но куклой оказалась не она. Тренер попытался встать, но удар под нос пронзил острой болью. Еще один, и из глаз посыпались искры.

— Ты сука кем себя возомнил? — шипела она.

— Убью тварь! — взревел гигант, пытаясь схватить ее и задушить, но острая боль в горле заставила его снова упасть и жадно хватать воздух.

Он хотел обесчестить чью-то дочь, пользуясь своим положением. Я не могла пройти мимо, не могла уйти в душевую, сделав вид, будто ни хера не видела. Я почувствовала, как кости хрустнули под моими ладонями…

— Сабрина Феррас, сделав пять из пяти, устремляется к финишу! Грета Хайман подъезжает к стрельбищу! Первый выстрел… Промах!

— Мексиканская спортсменка держит путь к финишу.

— Это бесспорная победа!

— Именно так. Сабрина Феррас, не только чемпионка мира по биатлону за этот год, но также первая спортсменка из Мексики, завоевавшая золотую медаль по биатлону, и при этом, это ее первое соревнование.

— Потрясающе! Мы встречаем новую чемпионку! Одолевшую двукратную чемпионку Грету Хайман! Сабрина Феррас пересекает финишную прямую!

— Бесспорная победа Джимми. Мы видим как на пьедестале готовят мексиканский флаг, который не присутствовал на тройке лидирующих, кажется, с две тысячи пятого года.

— Двадцать лет назад Чак! Двадцать лет! И мы видим как поднимается мексиканский флаг! Сабрина Феррас! Грандиозная стрельба! Ни одного промаха! Потрясающая езда!

— Весь мир встречает чемпионку Мексики, но, что это…

— Полиция прибыла на соревнования! Полицейские машины едут к дому отдыха!

— Девушки бывают вспыльчивы.

— Мы будем держать вас в курсе!