Говорят, что время течёт одинаково для всех. Но это неправда. Не в нашем мире. У нас время измеряется книгами.
Каждая книга, хранящаяся у тебя дома, прибавляет месяц жизни. Не метафорический — настоящий. Физический. Проверенный учёными, узаконенный министерствами, вписанный в медицинские паспорта. Сколько книг на твоей полке — столько месяцев и лет тебе ещё отмерено. Звучит красиво, пока не узнаёшь детали.
Например, что тонкая брошюра добавляет три дня, а толстая энциклопедия — четыре месяца. Что детские книги не считаются, если их меньше двадцати. Что запрещены пустые тетради: они приравниваются к попытке обмануть время.
А в случае обнаружения фальшивых книг — бумажных коробок, стилизованных под тома — штрафуют не деньгами, а временем: отнимают столько же, сколько человек пытался прибавить. И ещё: книги должны быть прочитанными. Не просто стоять — но впитаны в сознание своего владельца. Система узнаёт, когда человек лжёт. Правда, никто никогда не объяснил, как именно она узнаёт — но все знают, что узнаёт.
Я работаю в Бюро Хронометрической Литературы — большом здании из белого камня, которое пахнет пылью, чернилами и, как ни странно, стареющим воздухом.
Мы приходим сюда утром, открываем каталоги и сверяем отчёты: у кого книг прибавилось, у кого стало меньше, у кого стоит проверить домашнюю библиотеку. Все по оригинальной александрийской системе каталогизации. Бюро — это такое место, где время хрустит под пальцами. Где, просматривая чужие списки, чувствуешь себя богом, случайно получившим доступ к рычагам, которых лучше было бы не трогать.
Сегодня я заступил на смену раньше обычного: не спалось. Всегда, когда не спится, я думаю о своей библиотеке.
У меня шестьсот тринадцать книг.
Значит, формально — еще шестьсот тринадцать месяцев жизни, почти пятьдесят один год. Это не так уж и мало. Побольше, чем у многих.
Некоторые мои коллеги живут социальными библиотеками: подписками на государственные хранилища, где книги выдаются на время, а значит — и годы выдаются на время. Нужно вернуть книгу — вернуть время жизни. Это жизнь взаймы. Такие люди выглядят усталыми, словно каждый день у них в руках качается невидимая чаша весов.
Первым делом я проверил отчёт за ночь — таблица изменений личных библиотек за последние двадцать четыре часа.
Сегодняшняя статистика была странная: более двухсот человек потеряли книги.
Не продали.
Не выбросили.
Не сожгли.
Они не были украдены, наконец.
Оин просто исчезли.
«Случаи саморастворения» — так бюрократы их называют. Книга стояла на полке вечером, а утром её нет.
Обычно их три-четыре в неделю. Сегодня — двести. Двести человек потеряли в общем около 3000 книг.
Я откинулся в кресле.
Стул тихо скрипнул — как старый психолог, которому не нравится твое тревожное настроение. Три тысячи потерянных месяцев жизни. Двести пятьдесят лет. Одним утром. Это было очень серьезно.
Слева ко мне подошёл коллега — Нортон, человек с лицом, похожим на незаконченный карандашный набросок.
— Видел отчёт? — спросил он.
— Да.
— Они говорят, что это естественный процесс.
— Чего?
Нортон пожал плечами.
— Мол, стареют книги — стареет и время. Иногда оно рассыпается.
Я усмехнулся.
— Но не по двести случаев в сутки.
Он кивнул.
— Знаю. Но что нам делать? Если книги исчезают сами — значит, у жизни новый виток.
Он сказал это ровно.
Словно говорил о счёте за электричество.
В моей голове не укладывалось: почему книги исчезают?
И почему только прочитанные?
Я открыл официальный документ — «Руководство по оценке библиотечного времени».
В нём, на странице восемнадцать, была одна странная строчка:
“Книга, потерявшая смысл для читателя, теряет физическое воплощение.”
Когда-то мы смеялись над этим. Философия, поэзия, метафоры — кто вообще вставляет такое в юридические инструкции? Но сегодня это больше не смешно.
Я вспомнил женщину из отчета от прошлого месяца. Ей было девяносто пять, и она держалась бодро, почти весело.
У неё было тысяча семьсот сорок книг — миры, эпохи, истории. Она жила ими. Пока однажды двадцать томов не исчезли за ночь. И она исчезла вместе с ними. Мы нашли её утром — пустую. Не мёртвую. А пустую. В коме. Как будто время перестало её удерживать. Тогда все сказали: случайность. Но теперь…
Я закрыл отчёт и постарался дышать ровнее. Вчера вечером я открыл одну из своих книг — старый сборник рассказов, который читал в юности. И вдруг понял: книга перестала быть моей. Слова не отзывались. Страницы были чёрствыми. Текст был чужим. Как будто не я читал книгу, а она смотрела на меня и не понимала, кто я теперь.
Я поставил её обратно на полку. Но всю ночь она не давала мне покоя.
«Если она исчезнет?» И остальные за ней? я твердо решил проверить все свою библиотеку на выходных.
Я не заметил, как встал, надел куртку и вышел из бюро.
Нортон крикнул что-то мне вслед, но я не слушал. Я шёл домой. Слишком быстро. Как человек, который боится убедиться, что все его кошмары были реальны. Дверь квартиры открылась без звука. Я задержал дыхание.
Все полки были на месте.
Все книги — тоже.
Кроме одной. Той самой. Сборник рассказов исчез.
Я подошёл ближе. Место, где он стоял, было пустым — но не просто пустым. Там ощущалась… дыра. Не в полке — в пространстве. Как если бы книгу вынули со всем смыслом, что она содержала, и смысл потянул за собой воздух, оставив после себя лишь вакум, как в космосе через пробоину в корпусе коробля.
Я сел на стул. Закрыл лицо руками. Подумал: «Это всё. Я начинаю стареть».
Воздух вдруг завибрировал. Я поднял голову. В центре стола лежала новая книга.