Слово предоставляется адвокатам Дамблдора, или еще раз о куриных крылышках

Не секрет, что мы с Алексом в наших статьях о поттериане неоднократно предъявляли Альбусу Дамблдору вполне понятные и небеспочвенные обвинения. Поведение доброго дедушки в семидесятых-восьмидесятых как-то слабо коррелирует с тем, как должен был бы вести себя основатель и бессменный руководитель тайного общества, противодействовавшего Волдеморту. Он отправляет на убой молодежь, вчерашних школьников, он никак не реагирует, когда Снейп (о принадлежности которого к УпСам руководитель антиволдемортовского движения по идее должен был бы уже знать) подслушивает пророчество Трелони, и просто отпускает его с куском информации; и наконец, ни в какие ворота не лезет его поведение в деле с Блэком (разумеется, если не принимать версию "дамбигада тройной отгонки", абсолютно точно знающего, что Блэк вообще ни в чём не виноват). Момент с анимагическими сущностями компании Разбойников тоже выглядит довольно странно. Одно дело, когда директор школы не в курсе, чем маются его ученики, это говорит о его профпригодности не лучшим образом, но все же со скрипом принять можно. И совсем другое – когда командир типа партизанского отряда понятия не имеет, что умеют его подчиненные, а те не спешат его просвещать. В таком отряде или налицо явные проблемы с доверием, или командир – фуфло.

Однако, что, если полковник Сандерс, то бишь Альбус-много-имен-Дамблдор, имел к Ордену KFC образца 1980-х не больше отношения, чем к созданному Гарри Поттером сотоварищи Отряду Дамблдора? Если Орден в 1995 и Орден в 1970-80-х – это совершенно разные организации, и не только по составу?

То, что Дамблдор рулил Орденом Феникса в 1995-97 годах, неоспоримо. Рулил довольно криво и непонятно как, благо нам вся картинка подается глазами Гарри Поттера, который почти ни черта не знает о деятельности этого кружка по интересам и вынужден полагаться на слова что-то там подслушавших близнецов и что-то там понявшей из обрывочных данных Гермионы. Кстати, именно она ведь и говорит Гарри о том, что Дамблдор основал Орден.

Цитата из пятой книги (приводится по оригиналу во избежание неточностей перевода):

“Is anyone going to bother telling me what the Order of the Phoenix—?”

“It’s a secret society,” said Hermione quickly. “Dumbledore’s in charge, he founded it. It’s the people who fought against You-Know-Who last time.”

“Who’s in it?” said Harry, coming to a halt with his hands in his pockets.

“Quite a few people—”

“We’ve met about twenty of them,” said Ron, “but we think there are more.”

Harry glared at them.

“Well?” he demanded, looking from one to the other.

“Er,” said Ron. “Well what?”

“Voldemort!” said Harry furiously, and both Ron and Hermione winced. “What’s happening? What’s he up to? Where is he? What are we doing to stop him?”

“We’ve told you, the Order don’t let us in on their meetings,” said Hermione nervously. “So we don’t know the details—but we’ve got a general idea,” she added hastily, seeing the look on Harry’s face.

“Fred and George have invented Extendable Ears, see,” said Ron. “They’re really useful.”

“Extendable—?”

“Ears, yeah. Only we’ve had to stop using them lately because Mum found out and went berserk. Fred and George had to hide them all to stop Mum binning them. But we got a good bit of use out of them before Mum realised what was going on. We know some of the Order are following known Death Eaters, keeping tabs on them, you know—”

“Some of them are working on recruiting more people to the Order—” said Hermione.

“And some of them are standing guard over something,” said Ron. “They’re always talking about guard duty.”

Иных упоминаний о том, что изначально основателем Ордена был Дамблдор, что-то в тексте не обнаруживается, посему непонятно, стоит ли верить Гермионе с испорченным телефоном мейд бай Уизли твинс.

Также в тексте не обнаруживается какой-либо пользы от Ордена Феникса образца середины девяностых (идиотская история с "охраной пророчества" силами одного Артура Уизли наглядно демонстрирует уровень как тактики, так и мощи этого цирка; про то, как они "охраняли" своего Избранного, лучше вообще не упоминать). И если не принимать версию "ПСы в семидесятые были такими же клоунами-дегенератами", становится непонятно, как вообще у Волди получилось не забороть такое "сопротивление" в первые же пять минут.

А теперь разберем эпизод, в котором Муди показывает Гарри фотографию оригинального Ордена:

Moody took a swig from his hipflask, his electric-blue eye staring sideways at Harry.

“Come here, I’ve got something that might interest you,” he said.

From an inner pocket of his robes Moody pulled a very tattered old wizarding photograph.

“Original Order of the Phoenix,” growled Moody. “Found it last night when I was looking for my spare Invisibility Cloak, seeing as Podmore hasn’t had the manners to return my best one… thought people might like to see it.”

Harry took the photograph. A small crowd of people, some waving at him, others lifting their glasses, looked back up at him.

“There’s me,” said Moody, unnecessarily pointing at himself. The Moody in the picture was unmistakeable, though his hair was slightly less grey and his nose was intact. “And there’s Dumbledore beside me, Dedalus Diggle on the other side… that’s Marlene McKinnon, she was killed two weeks after this was taken, they got her whole family. That’s Frank and Alice Longbottom—”

Harry’s stomach, already uncomfortable, clenched as he looked at Alice Longbottom; he knew her round, friendly face very well, even though he had never met her, because she was the image of her son, Neville.

“—poor devils,” growled Moody. “Better dead than what happened to them… and that’s Emmeline Vance, you’ve met her, and that there’s Lupin, obviously… Benjy Fenwick, he copped it too, we only ever found bits of him… shift aside there,” he added, poking the picture, and the little photographic people edged sideways, so that those who were partially obscured could move to the front.

“That’s Edgar Bones… brother of Amelia Bones, they got him and his family, too, he was a great wizard… Sturgis Podmore, blimey, he looks young… Caradoc Dearborn, vanished six months after this, we never found his body… Hagrid, of course, looks exactly the same as ever… Elphias Doge, you’ve met him, I’d forgotten he used to wear that stupid hat… Gideon Prewett, it took five Death Eaters to kill him and his brother Fabian, they fought like heroes… budge along, budge along…”

The little people in the photograph jostled among themselves and those hidden right at the back appeared at the forefront of the picture.

“That’s Dumbledore’s brother Aberforth, only time I ever met him, strange bloke… that’s Dorcas Meadowes, Voldemort killed her personally… Sirius, when he still had short hair… and… there you go, thought that would interest you!”

Harry’s heart turned over. His mother and father were beaming up at him, sitting on either side of a small, watery-eyed man whom Harry recognised at once as Wormtail, the one who had betrayed his parents’ whereabouts to Voldemort and so helped to bring about their deaths.

“Eh?” said Moody.

Harry looked up into Moody’s heavily scarred and pitted face. Evidently Moody was under the impression he had just given Harry a bit of a treat.

“Yeah,” said Harry, once again attempting to grin. “Er… listen, I’ve just remembered, I haven’t packed my…”

He was spared the trouble of inventing an object he had not packed. Sirius had just said, “What’s that you’ve got there, Mad-Eye?” and Moody had turned towards him. Harry crossed the kitchen, slipped through the door and up the stairs before anyone could call him back.

He did not know why it had been such a shock; he had seen pictures of his parents before, after all, and he had met Wormtail but to have them sprung on him like that, when he was least expecting it… no one would like that, he thought angrily…

And then, to see them surrounded by all those other happy faces… Benjy Eenwick, who had been found in bits, and Gideon Prewett, who had died like a hero, and the Longbottoms, who had been tortured into madness… all waving happily out of the photograph forever more, not knowing that they were doomed… well, Moody might find that interesting… he, Harry, found it disturbing…

Казалось бы, вышесказанную идею эта цитата напрочь опровергает, но есть и несколько "но".

Согласно словам Муди, семья МакКиннонов была убита спустя две недели после того, как сделали эту фотографию. Однако данная трагедия произошла, если вспомнить письмо Лили, в 1981 году, причем не ранее июля и не позднее октября.

Wormy was here last weekend, I thought he seemed down, but that was probably the news about the McKinnons; I cried all evening when I heard.

Так что, либо упоминание о МакКиннонах в письме Лили – непонятно зачем вставленная туда ложь, либо фото реально сделано в 1981 году, причем летом или осенью, когда Орден уже давным-давно существовал. И о том, когда к Ордену присоединился собственно Дамблдор со своими старыми друзьями, по этой фотографии судить невозможно. Равно как и о том, кем он в Ордене был на самом деле – главой, союзником или просто почетным членом.

Кроме того, сам факт присутствия на этом фото Поттеров, вроде как безвылазно сидевших в своем домике, настораживает. А ребенка они кому на это время пристроили, Батильду посидеть пригласили? Присутствие Лонгботтомов как-то объяснить еще можно, но они ведь вроде тоже прятались. Впрочем, ведь и указания на то, где эта толпа людей была заснята, в тексте нет. Может, как раз у родителей Невилла все и собрались.

Есть, конечно, и третья вероятность – что фотография поддельная и каким-то образом собрана из нескольких. Известно, что на волшебных картинах изображения могут перемещаться между разными полотнами. Как дело обстоит с колдографиями, непонятно. Что, если точно так же, как Муди просит изображенных людей расступиться, он незадолго до этого попросил их собраться на этом старом снимке? Таким образом в одной компании могли оказаться люди, которых в оригинале там не было. Например, Поттеры и Лонгботтомы. Или оба Дамблдора.

Косвенно версия о "сборной" фотографии подтверждается тем, что идея "общего фото членов ТАЙНОЙ организации" - это даже для британских магов, на наш взгляд, некоторый перебор по степени идиотизма. Конечно, судя по ситуации в девяностые, слово "конспирация" что для ОФ (поздней версии), что для ПС незнакомо от слова "совсем", но всё же должен быть предел!

Еще один момент в семикнижии, который заставляет задуматься о том, кто на самом деле руководил Орденом – это пророчество Трелони. Условие, под которое подходили Поттеры и Лонгботтомы, кроме времени рождения сына – born to those who have thrice defied him. Defy - слово многозначное. Кроме "бросать вызов", оно может означать также и "перечить", "отказываться повиноваться", "не поддерживать". Но, как мы знаем из слов Хагрида в первой книге, с неоднократными предложениями присоединиться к нему Волдеморт к Поттерам не подходил, а просто выступать против кого-то – это процесс непрерывный, которым весь Орден занимался. Дамблдор говорит Гарри, что both sets of parents having narrowly escaped Voldemort three times, но это как-то странно звучит. Можно ли сказать, что человек бросил кому-то вызов, если он успешно удрал от этого кого-то при его появлении?

Вот, кстати, что в первой книге говорит Хагрид:

“Nah can’t spell it. All right—Voldemort.” Hagrid shuddered. “Don’t make me say it again. Anyway, this—this wizard, about twenty years ago now, started lookin’ fer followers. Got ’em, too—some were afraid, some just wanted a bit o’ his power, ’cause he was gettin’ himself power, all right. Dark days, Harry. Didn’t know who ter trust, didn’t dare get friendly with strange wizards or witches . . . terrible things happened. He was takin’ over. ’Course, some stood up to him—an’ he killed ’em. Horribly. One o’ the only safe places left was Hogwarts. Reckon Dumbledore’s the only one You-Know-Who was afraid of. Didn’t dare try takin’ the school, not jus’ then, anyway.

“Now, yer mum an’ dad were as good a witch an’ wizard as I ever knew. Head boy an’ girl at Hogwarts in their day! Suppose the myst’ry is why You-Know-Who never tried to get ’em on his side before . . . probably knew they were too close ter Dumbledore ter want anythin’ ter do with the Dark Side.

“Maybe he thought he could persuade ’em . . . maybe he just wanted ’em outta the way. All anyone knows is, he turned up in the village where you was all living, on Halloween ten years ago. You was just a year old. He came ter yer house an’—an’—”

Hagrid suddenly pulled out a very dirty, spotted handkerchief and blew his nose with a sound like a foghorn.

“Sorry,” he said. “But it’s that sad—knew yer mum an’ dad, an’ nicer people yeh couldn’t find—anyway.

“You-Know-Who killed ’em. An’ then—an’ this is the real myst’ry of the thing—he tried to kill you, too. Wanted ter make a clean job of it, I suppose, or maybe he just liked killin’ by then. But he couldn’t do it. Never wondered how you got that mark on yer forehead? That was no ordinary cut. That’s what yeh get when a powerful, evil curse touches yeh—took care of yer mum an’ dad an’ yer house, even—but it didn’t work on you, an’ that’s why yer famous, Harry. No one ever lived after he decided ter kill ’em, no one except you, an’ he’d killed some o’ the best witches an’ wizards of the age—the McKinnons, the Bones, the Prewetts—an’ you was only a baby, an’ you lived.”

Он тоже ни словом не говорит о том, что Дамблдор стоял во главе всего этого безобразия. Самому Хагриду он приказы отдавал, а остальным «лучшим волшебникам и ведьмам»? А вот если именно Поттеры и Лонгботтомы, две пары, как бы скосплеившие Основателей Хогвартса, находились у руля, то именно и только они, как основатели Ордена, как раз вполне могли бросать вызов Волдеморту конкретное, считанное количество раз. Во всяком случае, это логичнее, чем представлять себе рядовых членов организации, вчетвером бегающих и орущих: "Волдеморт, выходи, подлый трус!"

Что еще наводит на мысль о том, что Орден был основан вовсе не Дамблдором? Например, его пафосное название. Да, связанное с питомцем Дамблдора. Но тот же Гарри и вовсе свою шайку-лейку обозвал фамилией директора. Мог ли Джеймс, питавший склонность к интересным названиям и кличкам, придумать такое? Да запросто. А нужно ли такое название было бы организации, которую создал сам директор?

Не исключено также, что Орден образца 1970-80х, особенно 80-х, состоял фактически из двух неравноценных частей, которые непонятно когда состыковались. Старые и очень старые друзья Дамблдора, которые в большинстве своем дожили до победы, – и активная антиволдемортовски настроенная молодежь, из которых к ноябрю 1981 года остались в живых немногие. Причем, судя по приведенному выше описанию фотографии, основной террор в отношении волшебников, по ходу, начался как раз летом 1981 года, а до этого членство в Ордене было не таким уж и опасным делом.

Чем же конкретно этот Орден занимался, Роулинг так нам и не раскрыла. Возможно, срывал какие-то операции УпСов, возможно, добывал компромат на членов волдемортовской банды и вел кампанию по его дискредитации. Если этим занималась в основном молодежь, а старики на нужных постах обеспечивали информационное прикрытие, то понятно, почему боевики Волдеморта по большей части уничтожали вчерашних школьников. Напомним, что УпСы тоже состояли частично из тех, кто учился в Хогвартсе в 1960-70-х, частично из их родителей, окончивших школу в сороковые и учившихся вместе с Томом Риддлом. Противостояние Слизерин-Гриффиндор во всей красе, только за пределами Хогвартса.

Но если Волдеморт свою УпСярню держал в кулаке, то Дамблдор, судя по семикнижию (преступления Гриндевальда и прочих фантастических тварей в квиддиче сквозь века опустим), не был склонен к постоянному контролю над тем, чем занимаются его люди. Несмотря на то, что он знал о весьма вероятном возвращении Волдеморта, в 1981 году он Орден тупо распустил, а в 1995 собирал заново. Опять-таки странное поведение для командира.

Или же в 1981 году Орден распался потому, что Поттеры погибли, Лонгботтомы пожизненно загремели в Мунго, а Дамблдор был максимум свадебным генералом и потому не мог даже отдать выжившим приказ поддерживать в обществе нужные ему настроения? Поэтому же он не занимался делом Сириуса, ведь это должен был делать Фрэнк, как выживший лидер. Все, что сделал Альбус – это "позаботился" о Гарри в меру своего разумения и приткнул в школу Снейпа, выгородив его на суде.

Все остальное при данном раскладе было тупо не в компетенции Дамблдора – он занимался политикой и по остаточному принципу школой, а об уровне допуска Сириуса в Ордене понятия не имел, и если бы задумал того допросить, даже не знал бы, что спрашивать. Знал Фрэнк, но тот, похоже, до Блэка просто не добрался, став жертвой Лестренджей и Крауча-младшего. С их арестом террор УпСов по сути закончился, остальные сидели как мыши, скрывались либо приходили с повинной и ложью об Империусе. Крауч-старший, получив удар по репутации, был смещен с поста, но закрытые им дела никто не пересматривал, так что дело Сириуса так и не получило должного расследования. А Дамблдор, будучи твердо уверен, что Сириус был предателем (Джеймс говорил ему, кого хочет сделать Хранителем, Люпин подтвердил), тоже в это дело не полез, хотя и пересмотр мог бы инициировать, и в Азкабане узника посетить с допросом, как сделал это для Морфина Гонта.

Не то чтобы этот расклад делал Альбуса меньшим гадом, но он хотя бы обосновывает странную сюжетную дырку с отношением Сириуса к директору. В каноне Блэк не рассматривает поведение Дамблдора в 1981 как предательство в свой адрес – и явно не только потому, что считал себя косвенно виновным в гибели Поттеров. Если Альбус попросту не был его командиром в то время, то Сириус и не должен был ждать от него никакой помощи.

Еще, конечно, есть момент со Снейпом. К Дамблдору тот приходил вроде как к лидеру противостоявшей Волдеморту организации. Но откуда Снейпу-то знать, кто в Ордене реально главный, а кто чисто на роли знамени полка в мантии со звездочками? К тому же, ему было проще прийти с просьбой именно к бывшему директору, а не к Джеймсу Поттеру. Директор же в их беседе, которую нам показывают в седьмой книге, конечно, ведет себя аки мафиозный дон, но дает ему обещания - и в какой-то мере их выполняет, подсказав Поттерам, что надо спрятаться, наведя на идею с Фиделиусом, даже предложив себя на роль Хранителя. Собственно, это как раз все, что он может сделать, не являясь руководителем организации. Не в Хогвартс же молодую семью переселить. Он ими не командует и не может приказать из страны уехать, например.

Вот что на эту тему говорит нам третья книга:

‘Worse even than that, m’dear ...’ Fudge dropped his voice and proceeded in a sort of low rumble. ‘Not many people are aware that the Potters knew You-Know-Who was after them. Dumbledore, who was of course working tirelessly against You-Know-Who, had a number of useful spies. One of them tipped him off, and he alerted James and Lily at once. He advised them to go into hiding. Well, of course, You-Know-Who wasn’t an easy person to hide from. Dumbledore told them that their best chance was the Fidelius Charm.’

‘How does that work?’ said Madam Rosmerta, breathless with interest. Professor Flitwick cleared his throat.

‘An immensely complex spell,’ he said squeakily, ‘involving the magical concealment of a secret inside a single, living soul. The information is hidden inside the chosen person, or Secret-Keeper, and is henceforth impossible to find - unless, of course, the Secret-Keeper chooses to divulge it. As long as the Secret-Keeper refused to speak, You-Know-Who could search the village where Lily and James were staying for years and never find them, not even if he had his nose pressed against their sitting-room window!’

‘So Black was the Potters’ Secret-Keeper?’ whispered Madam Rosmerta.

‘Naturally,’ said Professor McGonagall. ‘James Potter told Dumbledore that Black would die rather than tell where they were, that Black was planning to go into hiding himself ... and yet, Dumbledore remained worried. I remember him offering to be the Potters’ Secret-Keeper himself.’

‘He suspected Black?’ gasped Madam Rosmerta.

‘He was sure that somebody close to the Potters had been keeping You-Know-Who informed of their movements,’ said Professor McGonagall darkly. ‘Indeed, he had suspected for some time that someone on our side had turned traitor and was passing a lot of information to You-Know-Who.’

‘But James Potter insisted on using Black?’

‘He did,’ said Fudge heavily. ‘And then, barely a week after the Fidelius Charm had been performed -’

‘Black betrayed them?’ breathed Madam Rosmerta.

Описанное в данном разговоре, каким бы странным источником он ни был, опять-таки не опровергает нашу теорию. Никто ни разу не упоминает, что Дамблдор стоял во главе одной с Поттерами организации. Только – что у Дамблдора были шпионы (точнее, один шпион), которые его информировали, после чего он сообщил Джеймсу и Лили, что Волдеморт идет по их души. Это больше напоминает сотрудничество двух разных организаций на одной стороне, чем отношения командира и подчиненных.

К слову говоря, если посмотреть на то, как ведут себя в пятой книге Сириус и Северус, то тоже возникают мысли на тему, что даже в 1980-х "работать на Дамблдора" и "работать на Орден" было далеко не одним и тем же понятием. Так что привычное канонно-фанонное построение "говорим "Орден Феникса", подразумеваем "Дамблдор" шатается все сильнее.

Короче говоря, со скрипом, но на этот глобус сова отчасти налезает, и кое-какие дырки при этом действительно удается прикрыть. Не будь автором гепталогии мадам Высшие Лапки, можно даже было бы сказать, что такой задумка и была. А так получается довольно любопытная идея АУшки, напрямую не противоречащей тексту канона и выставляющей Дамблдора в чуть менее мерзком свете, чем сложившееся представление. Компетентнее он, правда, от этого не становится, но этого горбатого даже советский колумбарий не исправит...

Но все же есть существенная разница между ситуациями "старый маразматик полез командовать и угробил доверившуюся ему молодежь" и "старый маразматик, пока были другие кандидаты, не лез командовать, понимая, что из него командир как из дерьма пуля, а молодые придурки угробились сами". Косяки вчерашним школьникам простить можно, но не победителю Гриндевальда.

Постскриптум от прокурора: с другой стороны, быть гадом-кукловодом внутри организации, не являясь официальным руководителем, даже проще. Позиция союзника, помощника и советника лидера для этого идеальна. Твои просьбы выполняют, рекомендации выслушивают, а когда приходит беда, ты как бы и ни при чем. Не ты же отдавал приказы. Всегда можно сказать, когда возражать уже некому, что идея была не твоя и твой мудрый совет не приняли во внимание.