Фашисты и партизаны во время обеденного перерыва питались с одной полевой кухни. Сначала партизаны возмущались и требовали, чтобы их кормили первыми. Но режиссёр фильма про Великую Отечественную войну объяснил, что в таком случае актёры, игравшие фашистов, откажутся от столь неприглядной роли. И тогда ему придётся поменять их местами с партизанами.
Конфликт, на первый взгляд, был улажен.
Фашисты, ещё недавно гонявшиеся с собаками по лесу за партизанами, сидя на соседних пеньках, мирно ели с ними перловую кашу с тушёнкой. Партизаны стреляли у фашистов сигареты. Потом все пили компот, разливаемый из огромного бака, и вместе пели: «Как-то летом на рассвете».
Кипягин в том фильме играл фашиста. Причём офицера. Звания он не помнил, поэтому врать я не буду. Кипягин ходил по лесу в фуражке с высокой тульей, с моноклем в глазу и хлыстом в руке. Входя в роль, он покрикивал на партизан:
— Сталин капут, мы делать большевикам и комиссарам пиф-паф.
Партизаны накапали на Кипягина режиссёру. Мол, тот в открытую ведёт антисоветскую пропаганду. Но режиссёр только отмахнулся:
— Актёр репетирует. Не надо ему мешать.
На что командир партизанского отряда, народный артист Мельников заявил:
- Я буду жаловаться в партийную организацию нашей киностудии.
Но режиссер только иронично хмыкнул.
По сценарию фильма партизаны брали немецкого офицера в плен. Тот во время допроса должен был плакать, падать на колени и выдавать секреты немецкого гарнизона.
И партизаны отомстили Кипягину за все предыдущие унижения. Били по-настоящему. Потом, после съемок, нашли трещину в ребре. Но Кипягин выдержал всё и даже заявил в камеру, что он потомок древнего германского рода и никаких секретов партизаны от него не увидят. А в конце допроса плюнул командиру партизанского отряда в лицо.
Режиссёра восхитила такая импровизация. Он тут же внёс поправки в сценарий и велел партизанам расстрелять Кипягина.
Что те с удовольствием и сделали.
Вспоминая момент своего расстрела, Кипягин всегда горько вздыхал и делал паузу.
— Вся жизнь тогда промелькнула перед глазами. Школа в Иваново, институт в Москве, два года стройбата. И это всё?
А сразу после залпа, прежде чем упасть на землю, Кипягин крикнул:
— Вы ещё будете ездить на немецких автомобилях и пить немецкое пиво!
Впрочем, эти слова в фильм не вошли.
Зато Кипягину потом дали бесплатную путёвку в лагерь в Геленджике. Туда отправляли только фашистов. Партизанам выделили другой лагерь — чтобы избежать дальнейших конфликтов.
В конце своего рассказа Кипягин всегда добавлял, что на съёмках фашистам платили в два раза больше, чем партизанам. Наверное, за вредность.