Сокровища Рыжего Джо
Алиса стремительно пригнулась. Снежок пролетел над её головой.
-Ярик! – воскликнула Алиса. – Я занята!
Мальчик бросил второй снежок и попал в лапу амортизатора, на которой стояла уцелевшая часть космокатера.
-Мы застряли? – подытожил Ярослав.
-Если не придумаем, как зарядить искривитель.
-А если не придумаем, пропустим встречу две тысячи сто семьдесят третьего года. Пока нас ещё найдут.
«Если найдут», - добавила про себя Алиса.
Алиса держала в руках искривитель пространства. Выглядел он как штурмовой бластер – с длинным дулом, ремнём через плечо и упором для второй руки. Именно искривитель Алиса и Ярослав захотели испытать подальше от любопытных глаз.
-Я разобрала и собрала искривитель трижды! – крикнула Алиса и показала три пальца. – Он исправен!
-И что это значит?
-В нём нет зарядов! Нам нужен драгонит!
-Найдём! - многозначительно сказал Ярослав. – Мы же разгадали карту. Значит, мы там, где надо!
Драгонит - самая ценная субстанция в Солнечной системе. В лабораторных условиях его получают крупицы. А вот в поясе астероидов, между Юпитером и Марсом, встречается.
Ярослав взглянул на останки космокатера. Свою последнюю задачу он честно выполнил –спас пассажиров, вовремя окутав корпус пеной. Куски её разлетелись по снегу, а от катера остались две половинки.
Рядом, в длинном прозрачном контейнере, лежало то, ради чего Алиса и Ярослав сюда прилетели – новогодняя ёлка. Искривитель, вообще-то, хотели использовать, чтобы сделать самую необычную ёлку в качестве сюрприза для всей большой семьи. Но точно не для того, чтобы чинить серийный космофлаер.
-Да, починишь такой, - вздохнул Ярослав.
-На станции, в доке, - сказала Алиса. – А мы не в доке.
-Так, - сказал Ярослав. – Пойдём и отыщем этот драгонит.
-Ярик, хоть понимаешь, насколько всё серьёзно? Астероид – большой, а без инка и его радаров мы как без рук.
Радужный купол силового поля, который сохранял атмосферу и температуру, слегка дрожал, когда на него приземлялись крупные, размером почти с ладонь, совсем неземные снежинки. Снежинки получались такими большими из-за слабой гравитации – процентов в пятнадцать от земной.
Силовое поле создавал стоявший рядом с катером чёрный тубус из набора «выживальщика». На тубусе отщёлкивал зелёные цифры таймер – «105 мин 45 сек».
-А рация тоже сломана, да? – спросил Ярослав.
Алиса кивнула. Мгновенная рация, которая работает по квантовой связи, тоже вышла из строя при ударе катера о поверхность астероида.
Ярослав и проверил мини-бластер из аварийного комплекта. Таким удобно и замок на заклинившей двери отстрелить, и местного крокодила отпугнуть.
Алиса сидела в катере на месте капитана у приборной панели.
Девочка вооружилась перчаткой с ремкомплектом. Из пальцев перчатки торчали, на гибких металлических суставах, отвёртки, фонарики, паяльник, плоскогубцы.
-Мы правильно прочли карту и нашли астероид знаменитого космопирата Рыжего Джо! Этим гордиться надо!
-И влепились в метеорный поток, - заметила Алиса. – А я тебе говорила! Перехвати управление у инка!
-Да кто знал, что он с ума в этом микрометеорном поле сойдёт! Слишком много целей ему. Классический ДДОС.
-Рыжий Джо знал, где прятать клады, - сказала Алиса. – Он целый крейсер, гружённый двадцатью капсулами с драгонитом, увёл из-под носа Соларпола. А наш астероид хоть и рядом с трассой, никакими радарами не нащупать из-за помех от микрометеорного потока. Только самим подлетать, по карте.
-Но! – сказал Ярослав и поднял вверх указательный палец. – Мы ведь не просто так вляпались? Искали сокровища знаменитого космопирата Рыжего Джо!
Ярослав почесал лоб.
-Думаешь, нас скоро хватятся? – спросил Ярослав.
-Не-а! - воскликнула Алиса.
Девочка присела на корточки, сдвинула створку под приборной панелью и нырнула в нишу вместе с ремонтной перчаткой. Оттуда раздались треск и металлический скрежет.
-Мой папа сейчас стартап новый презентует на Луне, - сообщила Алиса.
-А мой, - подхватил Ярослав, - в лаборатории на Марсе. У него генномодифицированные тараканы. Размером с кошку, хочет ими заселить Марс.
-Что мешает? – весело спросила Алиса.
-Дохнут, - вздохнул Ярослав. – Дней пять живут. Где-то сбой в геноме.
-Короче, никто нас не хватится, Ярик.
-Хватятся! Мы целый искривитель умыкнули.
-Разряженный, - хмыкнула Алиса. – И никто не заметит - в папином институте все в отпуск ушли.
-Ты права, - сказал Ярослав и пошёл к силовому полю. – Я – на разведку.
Ярослав опустил перчаткой шлем.
Хотя на астероиде пирата работали генераторы гравитации и магнитного поля, которые удерживали атмосферу, Ярослав не стал рисковать прогуливаться без шлема за границей радужного купола.
Силовое поле обступило мальчика, точно радужная плёнка мыльного пузыря.
-Ярик, куда?! – крикнула Алиса. Её обеспокоенный голос раздался в шлемофоне Ярослава.
-Я ненадолго.
-Вернись!
-Жди. Почини приборку.
Алиса, уперев руки в бока, смотрела, как Ярослав удаляется от места аварийной посадки, оставляя следы на снегу. Брат шёл в сторону подножия горы.
-Если собрался искать клад Рыжего Джо, - начала Алиса.
-Да? – оживился Ярослав и, обернувшись, размашисто помахал двоюродной сестре.
-Имей в виду, он мог устроить ловушки.
-Какие?
-Думаю, смертельные. А какие ещё пираты могут ставить ловушки?
-Ну... Такие, чтобы самим в них не попасться.
-В общем, Ярик, не рискуй, - добавила Алиса.
На астероиде было светло. Звёзды ярко сияли и напоминали тысячи лун.
Непростой астероид себе Рыжий Джо облюбовал. Настоящее пиратское логово, скрытое от любопытных глаз. Вроде на виду, на межпланетной магистрали ЮМ1 между Марсом и Юпитером, но попробуй отыщи.
Так, размышлял Ярослав. Раз есть гравитация и атмосфера, значит, в наличии и ядерный генератор, и какой-никакой инк. Только где? В пещере – сам себе ответил Ярослав. Где ещё пираты прячут сокровища?
До этой самой пещеры Ярослав дошёл буквально за десять минут. Она и не скрывалась, просто её не было видно с места крушения. В запорошённую снегом скалу была вмонтирована раздвижная гермодверь. На створках улыбалась нарисованная оранжевой краской морда пирата – со взлохмаченными волосами и повязкой на глазу.
Мальчик наудачу бросил снежок и попал портрету пирата прямо в повязку на глазу.
-Алиса, нашёл! – крикнул Ярослав. Но ответа не дождался.
«Нет связи», - высветилась иконка в углу на дисплее забрала шлема.
Ярослав бросил второй снежок. Ничего.
Тогда мальчик подошёл ближе и постучал. Затем приказал скафандру включить внешние динамики и проговорил:
-Сим-сим, откройся!
Ярослав, пожав, плечами, принялся осматривать дверь. У каждой гермодвери имелся механизм аварийного открывания. Так учили на практике по общей жизнедеятельности во внеземном пространстве.
Рычаг аварийного привода нашёлся там, где и должен был – внизу слева.
Ярослав присел и потянул рычаг на себя. Гермодверь послушно отъехала в сторону.
Мальчик шагнул в тамбур, слабо освещённый аварийными лампам. Гермодверь закрылась с щелчком за спиной. Прошло несколько секунд, и на экране шлема появились строчки зелёных индикаторов: «Атмосфера ОК», «Температура ОК».
Внутренняя дверь открылась, и Ярослав вошёл в логово пирата. Мальчик оказался в самой настоящей пещере сказочного разбойника Али-Бабы.
Посредине ярко освещённой пещеры с голыми скальными стенами стоял небольшой флаер, буквально горевший золотом. На борту было написано от руки красной краской: «Весёлый Роджер».
Рядом сверкал металлом большой чёрный череп ростом с Ярослава. В обеих глазницах черепа сияли красным рубины.
Ярослав нажал кнопку на капюшоне, и шлем собрался в гармошку на спине. В лицо подул тёплый ветер и запахло... запахло морем! Ярослав провёл языком по губам и ощутил соль.
Раздалось хлопанье крыльев. Мелькнула чёрная тень.
Ярослав отступил и вскинул бластер.
Мальчик, чтобы успокоиться сосчитал до десяти по-японски.
За спиной раздался весёлый голос:
-Привет!
Ярослав резко обернулся. На него смотрел мужчина с рыжей бородой, в оранжевой футболке и в оранжевых штанах.
-Здравствуйте! – повторил Ярослав.
Рыжий Джо кивнул на бластер в руке мальчика и подмигнул:
-Убери. Ты же в гостях.
Ярослав подумал, затем сдвинул предохранитель и спрятал бластер в кобуру.
-А, вы, голограмма местного инка. Точно. Копия Рыжего Джо!
Рыжий Джо хмыкнул и упёр руки в бока.
-А можно повежливее и на вы? Всё-таки, я пират!
-Ну да, ну да, - махнул рукой Ярослав и пошёл к флаеру, обходя Рыжего Джо. От голограммы шёл тёплый воздух. – Он летает?
-Летает, - сказал Рыжий Джо. – Боевой флаер.
Ярослав задержался у огромного чёрного черепа с рубиновыми глазницами.
-Я, прямо, ждал ловушек, - вздохнул Ярослав. – Ну, там, ботов-пиратов с саблями, вылетающих из стен бревён, утыканных острыми железками.
Рыжий Джо развёл руками.
-Ну, извини, - сказал, смеясь, пират. – Разочаровал. Да я, в принципе, и хотел всё это сделать. Просто не успел. Поставил вот генератор гравитации, воздуха. Теперь солёное озеро хочу сделать с пальмами.
-Круто, - сказал Ярослав и показал большой палец. – И всё на виду, а не доберёшься!
-А ты, всё-таки, добрался! Расскажи как, а? Очень интересно!
Мальчик подошёл к черепу. Рубиновые глазницы черепа были вровень с его головой. Ярослав нажал кнопки на кистях скафандра, и перчатки собрались в гармошки на кистях. Потрогал рукой холодный металл.
-А что в черепе? Драгонита случайно нет?
-Есть, конечно, - легко бросил пират.
Ярослав замер.
-Да, откуда у тебя драгонит? – с сомнением в голосе спросил Ярослав.
-Здесь добыл, - сказал Рыжий Джо. – Здесь ведь всем известный пояс драгонитов.
Мальчик махнул рукой.
-Не веришь? – спросил Рыжий Джо.
-Нет. Ничего у вас не осталось! Вы только грабить колонии и лайнеры могли. Хорошо, вас извели!
-Я лично никого не убивал, только дронов Соларпола! – горячо возразил Рыжий Джо и, почесав лоб, тихо спросил. - А давно нас извели-то?
-Давным-давно, - бросил Ярослав. Он уже устал препираться с голограммой.
Вдруг снова промелькнула тень и раздались взмахи крыльев. Ярослав схватился за бластер и резко обернулся. Что, всё-таки ловушки?
К голографическому пирату подлетел и уцепился в его плечо когтями ярко-синий попугай.
В полёте попугай уронил несколько пушинок. До Ярослава даже донёсся порыв ветра. Неплохая проработка, с восхищением подумал Ярослав. Впрочем, у пиратов деньги всегда водились, и обустроить голографическую иллюзию они могли на всю катушку.
-Каррраул! Полундррра! – прокричал попугай.
Рыжий Джо ласково улыбнулся и погладил птицу.
-Говорун, - представил попугая Джо.
-Отличается умом и сообразительностью! – прокричал Говорун. - Отличается умом и сообразительностью!
-Знаю такого, круто, - буркнул Ярослав. - Как открыть череп?
-Любишь классику, молодец, - похвалил Рыжий Джо и скомандовал. - Поверни правый рубин.
Ярослав подошёл к черепу и повернул прохладный рубин. Череп заскрипел. Мальчик отступил на шаг.
-Дрррагониты! Дрррагониты! – прокричал Говорун.
Половина черепа отвалилась, как крышка сундука. Ярослав заглянул внутрь.
На дне черепа лежали натуральные золотые слитки. А поверх них - пять прозрачных яиц-капсул, в каждом из которых мерцали фиолетовые кристаллы. Ярослав почувствовал, как в животе стало холодно.
-Это что... настоящие драгониты? – спросил мальчик.
-Конечно, - ответил пират. – Я выслеживал касатку пять месяцев. Она прилетает в пояс астероидов на нерест, а потом уходит на Андромеду. Там, где касатка проходит, остаются драгониты.
Ярослав взял яйцо-капсулу. Тяжёлое и холодит руку. На капсуле надпись – «контейнер №1». Кристаллы внутри переливались фиолетовым цветом. Когда Ярослав держал драгонит в руке, создавалось ощущение лёгкости. Казалось, можно всё...
Мальчик аккуратно положил яйцо обратно.
Что такое драгониты учёные ещё не поняли, хотя научились их синтезировать. Смесь вещества с веществом с обратным течением времени.
-Обалдеть, - тихо сказал Ярослав. - Хватит зарядить искривитель.
-Так, - сказал Рыжий Джо и скрестил руки на груди. – А теперь вопросы буду задавать я. Как меня нашёл?
-По карте, - сказал Ярослав. – Ты – самый известный пират Солнечной системы, и ты оставил карту.
Рыжий Джо поднял брови.
-А чем известен?
-Как чем? Спрятал клад с драгонитами в поясе астероидов!
-А зачем вам драгониты? Вы что, хотели в другую Галактику гиперпрыжок сделать?
Мальчик хлопнул себя по лбу и выпалил:
-У тебя ведь старая бдшка! Ну, база данных, ты не обновлялся лет так пятьдесят.
-Пятьдесят?! – вскричал Рыжий Джо.
Говорун возмущённо заклекотал. Громко захлопав крыльями, пролетел на Ярославом и спрятался в нише в скале. Рядом с Ярославом спланировало пёрышко. Мальчик, не зная зачем, наступил на него ногой. Затем поднял ногу. Перо не пропало.
-Так, - сказал Ярослав.
Пират склонил голову и уточнил:
-Что так?
Ярослав подумал, что глупо наставлять бластер на живого человека. Особенно, если с ним уже долго говоришь. Пусть он и пират.
Мальчик сглотнул, затем быстрым шагом подошёл к Рыжему Джо и ткнул пальцем в грудь.
Пират захохотал и в ответ ткнул Ярослава пальцем в плечо.
-Ты настоящий! – крикнул Ярослав, отшатнувшись. – Настоящий!!!
Говорун сделал круг над пиратом и мальчиком, приземлился на плечо пирату и прокричал:
-Дррагониты! Дррагониты!
-Так, так, - сказал Ярослав и сделал пару шагов туда-обратно.
-Так, так, - повторил за Ярославом Рыжий Джо и улыбнулся. – Кое-что проясним. Но вначале предлагаю перекусить.
Пират подошёл к флаеру, откинул трап и взбежал по ступенькам.
Раздалась возня. Через пять минут пират спустился, держа два боакал. Рыжий Джо протянул Ярославу бокал с белой сливочной пенкой, а себе взял бокал, от которого шёл запах кофе.
Мальчик отхлебнул какао. Тот был тёплым и вкусным.
-Короче, - сказал пират. – Рассказывай, как меня нашёл.
-Ты оставил карту в открытом доступе. Никто её не мог разгадать, а мы смогли!
-И где она?
-В открытом доступе. Мы решили сделать необычную новогоднюю ёлку с помощью искривителя. Взяли ёлку, сели в школьный катер и полетели.
-Искривитель? Это что?
-О! – воскликнул Ярослав и даже привстал в кресле. – Искривитель пространства-времени изобрели тридцать пять лет назад. Работает на драгонитах. Создаёт прокол в пространственно-временном континууме.
-Это как? – удивился Рыжий Джо.
-Точно! Ты... Вы же ничего не знаете. А мы это в школе проходим.
-Да ладно, - сказал пират и поднял брови. – В школе? Драгониты?
-Искривитель меняет неодушевлённый объект в нашей Вселенной на такой же из параллельной. Например, можно обменять сломанный флаер на новый!
Пираты тем и отличаются от большинства людей, что они быстро, очень быстро соображают и ориентируются в окружающей обстановке.
-А может твой искривитель создать, к примеру, новый колонизаторский модуль?
-Может... – Ярослав задумался. – Там есть ограничения, по массе объекта, его объёму.
-Ага, - кивнул пират. – Ограничения быть должны.
-А дальше мы вошли в микрометеорный поток. Инк, когда в него попал, сошёл с ума, пытаясь отследить много целей. Я не успел взять управление на себя, и катер разбился.
-Эх, - пират махнул рукой. – Инки так и не научились делать за пятьдесят лет. Как глючили, так и глючат. Без людей – никуда!
-Теперь моя очередь, - сказал Ярослав.
-Валяй, - разрешил пират и отхлебнул кофе.
-Как вы оказались в нашем времени?
-С помощью драгонита.
Брови Ярослава удивлённо подпрыгнули.
-Как?! В ваше время драгониты использовали как топливо для гиперпрыжков, сжигали, и всё. Как нефть в двадцатом веке!
-Я взял кристалл, сжал в кулаке и загадал желание.
Ярослав внимательно посмотрел на пирата, а тот как будто бы смутился. Отвёл взгляд и посмотрел куда-то вдаль, сквозь скалу.
-Вы взяли драгонит? Голыми руками?
Рыжий Джо показал Ярославу левую ладонь с красной отметиной.
-Видишь? Ожог от драгонита. У нас, пиратов, есть поверье, что если кристалл драгонита сжать в кулаке и загадать желание, оно исполнится.
-И как давно? Ну, сжали драгонит.
-Час назад. Где-то.
-Значит, вы переместились во времени! – воскликнул Ярослав. – Ничего себе!
-И где я?
-В две тысячи сто семьдесят втором году! Через два дня будет две тысячи сто семьдесят третий!
Рыжий Джо встал, заложил руки за спину и прошёлся взад-вперёд.
-Пятьдесят лет... - медленно повторил Джо.
Говорун, будто соглашаясь, прокаркал:
-Вррремя — дррагонит не купит! Вррремя — дррагонит не купит!
-Но... вы живой, - постарался успокоить пирата Ярослав. – И флаер работает. И драгониты настоящие. Всё в порядке!
-Итак, - сказал пират и стал загибать пальцы. – Разбитый катер, разряженный искривитель и двоюродная сестра, которая сейчас одна под куполом, верно?
-Алиса, - кивнул Ярослав. – Да. Купол продержится... ещё минут тридцать. А над нами каждые минут пятнадцать проходит метеорный поток.
-А у меня, - продолжил Джо, – флаер с полным баком, пять капсул драгонита, но есть небольшая проблема – я официально мёртв и нахожусь в будущем.
-Плюс к этому, - добавил Ярослав, - вы пират.
-Это, кстати, ерунда, - хмыкнул Джо. – Это ведь почётно! Но, будем считать, что я сейчас на пенсии.
Говорун прокричал:
-Пенсия! Амнистия! Реабилитация!
-Хорошо. Значит, так, - сказал пират. – Нам нужен хотя бы один заряд для вашего искривителя. Тогда сможем превратить ваш разбитый катер в целый. А я себе сделаю боевой флаер, чтобы удрать на Юпитер.
Ярослав помотал головой.
-Что? – сообразил пират. – Юпитер уже освоили?
-Освоили, - вздохнул мальчик. – Вообще, мы на обочине трассы ЮМ1 – «Марс – Юпитер».
-Тогда... Я могу взять искривитель себе, а вас...
-Убить? – похолодев, спросил Ярослав.
-Да ты что, - взмахнул рукой Джо. – Где ты видел, чтобы пираты убивали детей. Вы же превосходные будущие колонисты!
-А я думал, вы нам поможете, ну, и того. Сдадитесь.
Рыжий Джо расхохотался.
-Герой Джо! – подхватил Говорун. – Герррой Джо, сдаётся с пожизненной гарантией!
-Понимаешь, - сказал пират, вытирая уголки глаз, - пират, который сдаётся, это как драгонит, который честно объяснил физикам, как работает. В природе не встречается.
-Зачем вы переместились? - спросил Ярослав.
Пират взлохматил рыжие волосы и сказал:
-Я кое-кого потерял.
-Что потеряли?
-Кого. Соларпол нас прижал – к Ганимеду подошли три линкора. Наша эскадра снялась с базы на Юпе и ушла через гиперпрыжок на Андромеду. В Солнечной остались всего несколько пиратов, включая меня. А с эскадрой ушла и моя жена.
-И вы захотели её вернуть?
-Да! Она там, а у меня – ни гипердвижка, ничего. Даже если сдамся – навсегда останусь в Солнечной. Я решил попытать счастья и проверить легенду. Добрался до базы, сжал драгонит – и тут ты заявился ко мне!
-Ничего себе, - изумился Ярослав. – Значит, вы прыгнули во времени!
Джо присвистнул.
-Пиратские легенды говорят, что драгонит исполняет желания, но так, что надо потрудиться и самому. Интересно, что я должен сделать в твоём времени?
Ярослав развёл руками. Пират резко поднялся и сказал:
-Так. Значит, первое. Надо забрать твою сестру. Второе. Понять, что я должен сделать здесь, в будущем.
-Нас спасти, - быстро сказал Ярослав.
-Это ясно, - махнул рукой Джо. – Это первое. А как мне жену-то найти?
-Это просто, - улыбнулся Ярослав. – Все знают, что пиратская эскадра не дошла к Андромеде, а обосновалась на второй планете у Проксимы Центавры.
-О как! А Соларпол?
-Мы теперь с пиратами дружим. Они... Вы мирные. Даже торгуем.
-Коорррдинаты! Координаты на бочку! – прокричал Говорун на плече пирата и хлопнул крыльями.
Ярослав поднял руку, закатал рукав скафандра и показал на ленту интеркома:
-Сетки нет. Квантовая рация в катере сломалась. Но Алиса – она разбирается в астрономии, она сможет прикинуть координаты.
-Тогда.... – Пират щёлкнул пальцами. – Весёлый Роджер, к старту приготовиться!
-Забррраться в кубррик! – закричал Говорун.
Флаер отозвался негромким гулом.
-Забирайся, - скомандовал Джо.
-А драгонит? – быстро спросил Ярослав.
Рыжий Джо замер.
-Вернёмся, и я отдам вам одну капсулу.
Ярослав и Рыжий Джо поднялись по трапу во флаер. Внутри всё было подчёркнуто строго, без внешнего золотого лоска: чёрные кресла с ремнями, компактная панель управления с двумя джойстиками, и большой полукруглый экран, где отображалась схема метеорного потока - огоньки звёзд и зелёные пунктиры трасс.
Говорун влетел следом и уцепился когтями за специальную перекладину над креслом у правого плеча пилота.
-Полундра! Старррт, старррт, старррт! – возбуждённо закричала птица, хлопая крыльями.
Рыжий Джо скомандовал:
-Пристегнись. Может тряхнуть. Я давно не калибровал стабилизаторы.
Ярослав плюхнулся в кресло справа, ремни сами выскочили из спинки, перехлестнули через плечи и защёлкнулись на груди. Сердце мальчика забилось быстрее – сейчас он полетит на настоящем “Весёлом Роджере” вместе с легендарным пиратом!
-А Алиса? – спросил он. – С ней связи нет.
-Сейчас будет, - загадочно ответил пират. – Это же я радиостену поставил. Скажи вашу волну.
-Два-два-три-пять, - продиктовал Ярослав код радиоволны, развернув голографический экран интеркомма над запястьем.
-Принял, - сказал пират и скомандовал. - Весёлый Роджер, голосовой канал на внешний диапазон два-два-три-пять, шифр «Попутный ветер».
Внутри кабины раздалось лёгкое «пи‑п», и над приборной панелью вспыхнул голографический значок рации.
-Кому бы позвонить... – протянул Джо и подмигнул. – Ладно. Сестре одного мальчика.
Пират щёлкнул тумблером, и сказал:
-«Весёлый Роджер» вызывает Алису. Юная леди, вы меня слышите?
В динамиках воцарилась тишина. Ярослав сглотнул, похолодев – вдруг с Алисой что-нибудь приключилось, или вдруг это Ярослав провалился в прошлое, как раздался бодрый голос Алисы:
-Ярик, опять балуешься модами на голос?
-Алиса! – заорал Ярослав так громко, что Говорун подпрыгнул и захлопал крыльями. – Это я! Я нашёл Рыжего Джо! Настоящего!
-Очень смешно, - отрезала Алиса. – У меня здесь квантовая связь никак не желает чиниться, и в куполе заряд иссякает, а ты всё балуешься.
Говорун склонил голову, прислушиваясь к разговору, а затем прокричал:
-Не дуррачься! Не дуррачься!
-А это ещё кто? – воскликнула Алиса.
-Ярослав не балуется, - спокойно сказал Джо, сделав пальцем знак одновременно Ярославу и Говоруну, чтобы те помолчали. – Капитан разбитого катера, с вами говорит пират Рыжий Джо. У меня есть немного драгонита. Разрешите подлететь?
Повисла пауза. Потом Алиса крикнула:
-Ярик, у нас нет времени!
-Я настоящий пират, - возмутился Джо. – И у меня даже есть попугай!
-Я не знаю, кого или что ты там нашёл Ярослав, но возвращайся. А если это пират, я вас с ним лично сдам в Соларпол!
Джо довольно усмехнулся.
-Она шутит, - быстро сказал, побледнев Ярослав.
-Да, я не испугался, не кипешуй, - сказал Джо и вжал джойстик до упора.
Кабина слева и справа протаяла, превратившись в экраны, которые показывали всё, что происходит снаружи. Створки гермодвери распахнулись, и флаер, сильно подбросив пассажиров, взлетел.
Шлюз в скале закрылся. Затем, подёрнувшись пару раз серыми полосами помех, на месте дверей шлюза появилась маскировочная голограмма, нарисовав скалу, запорошённую снегом.
Флаер взлетел невысоко. Сверху – безумный метеорный поток со многими тысячами мелких камней, летящих на высоких скоростях. Каждый мог с лёгкостью проделать сквозную дыру в лёгком космическом корабле. Флаер был окружён плёнкой силового поля, и камни, врезаясь, вспыхивали. Неудивительно, что в попытке просчитать траектории метеоритов, нейросетка инка перегрузилась, и тот сошёл с ума.
-А поле выдержит? – спросил Ярослав.
-Недолго, - хмыкнул пират. – Метеорный поток слишком плотный. Легче выдержать залп пушек эсминца по прямой наводке.
Внизу раскинулась снежная равнина астероида, звёзды и далёкий, дрожащий радужный купол аварийного поля. Пират тронул джойстик, и флаер направился к Алисе.
-Вижу, - сказал Джо, прищурившись. – Купол под нагрузкой. Камней сыпется всё больше и больше.
По прозрачному куполу действительно скользили огненные полосы, иногда камни вспыхивали, оставляя на поле тёмные пятна.
-Осталось двадцать минут, - тихо сообщил Ярослав. – По таймеру.
-Успеем, если нас ничто не... – начал было пират и замолчал.
Впереди, над куполом, вспыхнула ослепительно‑белая полоска. На миг показалось, что это сам вакуум вспыхнул.
-Что это? – прошептал Ярослав.
Говорун взъерошил перья.
-Хвост! Хвост касатки! – пронзительно крикнул он. – Касатка идёт!
Рыжий Джо потёр виски и прошептал:
-Не может быть. Не может этого быть. Она не должна возвращаться так скоро.
-Так полсотни лет прошло, - выдохнул Ярослав.
-А ты ведь прав, - сказал пират.
На внешнем экране, прямо по касательной к защитному куполу над Алисой разверзлась трещина, обведённая оранжевым свечением. Из неё начинало выбираться нечто гигантское, блестящее, как капля расплавленного металла.
Космическая касатка оказалась размером с космокатер - метров в двадцать длиной, с острым чёрным телом. Её спинной плавник светился мягким голубым светом, а хвост оставлял за собой след фиолетовых искр, точно космический корабль с гиперприводом.
-Это же драгониты! - ахнул Ярослав. – Так вот, откуда они – их выносит из гипера вслед за касаткой!
-Да, - кивнул пират. – Теперь и вы знаете главную пиратскую тайну. Это касатки приносят драгониты. Они потом оседают на астероидах.
Рыжий Джо вжал джойстик, направляя флаер к радужному полю.
-Касатка не опасна, если её не беспокоить,— сказал он сквозь зубы. - Касатки приходят сюда на нерест!
-Алиса! — заорал Ярослав в микрофон. — Мы над тобой! Открой поле!
-Я вижу касатку, — ответила Алиса, голос её был странно спокоен. — Так они взаправду существуют. Как красиво.
-Открывай! — крикнул Ярослав.
-Готово, - ответила Алиса.
«Весёлый Роджер» прогнул радужный защитный купол и сел, слегка подпрыгнув, на поверхность астероида. Стабилизаторы действительно стоило бы откалибровать. Ярослав ударил по замку на груди, который стягивал ремни и вскочил.
Трап упал, и Ярослав выбежал к Алисе. Следом вышел пират.
-Рыжий Джо!!! – заорала Алиса.
-Привет, девочка, - поздоровался Джо и тихо сказал, указав вверх. - Слушайте.
Горящая оранжевым огнём прореха в гиперпространство не затянулась, но касатка уже выплыла из него и сейчас шла над куполом. Её чёрное блестящее брюхо отражало звёздный свет.
Вот касатка зависла над куполом и издала звук — низкий, пронзительный, как кит, поющий в бездне океана. Звук раздавался одновременно в радиоэфире и в атмосфере.
-Песснь! Пессснь касатки! – проскрежетал вылетевший из флаера Говорун и сел на плечо пирата.
Алиса открыла от удивления рот.
-Попугай? – только и спросила девочка.
-Говоррун! – представилась птица и склонила голову.
Камни из метеорного потока перестали врезаться в купол.
-Метеорный дождь закончился, – воскликнула Алиса. – У нас есть пятнадцать минут.
-Вижу, - кивнул Джо и скомандовал. – Доставай искривитель.
Касатка выгнулась дугой, её спинной плавник яркр засветился. Космический кит раскрыл огромную пасть, показав ряды зубов, острых и ярко белых.
Касатка нырнула.
Она прошла сквозь купол. Радужное поле мигнуло и погасло. Зелёный огонёк на тубусе генератора в центре лагеря сменился на тревожный красный.
Касатка медленно шла вниз, к разбитому катеру.
Скафандры детей резко выстрелили перчатки и шлемы, почувствовав разреженную атмосферу. Следом преобразился и Джо. Он ударил себя по пряжке на ремне и оказался окутан в радужную плёнку, а Говоруна окутал радужный пузырь персонального силового поля.
-У нас личные генераторы силового поля! Батареи хватит на двадцать минут! - выкрикнул Рыжий Джо.
Попугай взлетел и, расправив крылья, завис на лагерем.
-Ложись! — заорал Джо и потянул Ярослава за собой.
Алиса упала, не раздумывая.
Касатка зависла над разбитым катером, затем её хвост с размахом ударил по снегу, взметнув облако фиолетовых кристаллов. В воздух взлетели камни и снег.
-Надо уходить! Рядом с касаткой находиться опасно! – прокричал Джо. – Где искривитель?
Алиса рванулась к разбитому катеру, представив, что она на соревновании. Касатка в это время продолжала углубляться в скальную породу.
Через секунду Алиса, обняв искривитель, выбежала обратно. Джо пихнул Ярослава внутрь флаера, а затем, поймав Алису за руку, помог забраться и ей.
Дверь захлопнулась, и через пару секунд флаер рванул вверх. Пока троица летела, Ярослав успел ввести Алису в курс дела – и откуда пират взялся, и почему сжал драгонит в руке, и что ему нужны координаты пиратской колонии.
-Итак, - сказал пират, когда троица оказалась в ангаре. – И где ваш искривитель?
-Надо зарядить в него драгонит, навести на предмет, и представить, каким бы ты хотел его видеть, - сказала Алиса. – Инк, встроенный в искривитель, интерпретирует мыслеимпульсы, закодирует в линии вероятности и запустит прибор.
-Всё понятно. Мне нужен флаер с гипердвижком, - сообщил пират.
Зарядить драгонит в искривитель оказалось легче лёгкого. Джо думал, что можно засыпать лишнего, но в камеру сгорания искривителя поместилось содержимое ровно одной капсулы.
-Ну, что ж, - сказал Джо.
-Преврращай! Прревращай! – закричал Говорун.
Джо навёл искривитель на флаер, постоял минуту, зажмурившись, а затем открыл глаза и нажал на гашетку.
Реальность мигнула. На месте флаера проявился новый корабль. Он тоже был золотым. У него тоже была надпись, правда, чуть иная - «Весёлый Роджер 2». Корабль был чуть длиннее, и у него, помимо обычных сопел, сверху лежала в прозрачном цилиндре двухметровая синяя спираль гипердвижка.
-Ого! – воскликнул Джо. – Сработало!
-Обалдеть, – сказала Алиса. – Искривитель по-настоящему работает!
-А теперь мне нужны координаты, - сказал Рыжий Джо. – Пиратской колонии.
Алиса взглянула на ленту интеркома, которая обвивала левую кисть. Тот молчал, ведь квантовую рацию починить не удалось.
-Дам примерные, - нашла решение Алиса.
Девочка поколдовала над клавиатурой интеркомма, сосредоточенно смотря на голографический экран над рукой, а затем обвела рукой цифры и жестом бросила их в сторону Рыжего Джо.
-Получил! – сообщил Рыжий Джо, сверившись с голографическим экраном интеркома на своей руке. – Насколько это точно?
-Плюс-минус, - улыбнулась Алиса. – Но вы должны сделать поправку на разбег галактик пятьдесят лет назад. Ваш инк сумеет.
-Разберёмся, - сказал Рыжий Джо.
Пират вручил Ярославу капсулу с драгонитом. Затем взял в руки другую, развинтил и положил фиолетовый кристалл на ладонь.
-Надеюсь, у меня получится уйти! – воскликнул Рыжий Джо.
Говорун сел пирату на плечо, и тот вместе с ним встал на трап своего нового корабля.
-Джо! – сказала Алиса. – Не забудьте сделать карту. Ну, чтобы мы вас нашли!
-А какой секретный код придумать? Чтобы разгадать его смогли только вы.
Алиса с Ярославом переглянулись и, не сговариваясь, выпалили:
-Говорун!
Пират кивнул и сжал руку, закрыв глаза. Целую минуту стояла оглушительная тишина.
Затем пират раскрыл ладонь и посмотрел – драгонит исчез, а от покрасневшей ладони вился дымок. Пират сдвинул брови и, приговаривая «Ай-ай-ай», заболтал ладонью в воздухе.
-Так, - сказал Джо. – Кажется, не сработало.
Джо, вместе с золотым «Весёлым Роджером», стал полупрозрачным, а затем и вовсе исчез, будто его и не было.
Алиса с Ярославом переглянулись и несколько раз прошли через место, где стоял флаер. Вместе с флаером исчез и череп-сундук с рубиновым глазницами.
-Надо уходить, - сказала Алиса.
-Пошли, - вздохнул Ярослав.
Алиса перебросила ремень искривителя через плечо и, вместе с Ярославом, вышла из ангара.
Вместо метеорного дождя шёл крупный пушистый снег. Впрочем, встроенные в скафандры генераторы личного силового поля могли дать время и позволяли простоять под микрометеорным дождём минут двадцать.
Дети вернулись вовремя – касатка парила рядом над кратером, и не одна.
-Это её ребёнок! – крикнула Алиса. – Смотри, Ярик!
-Какой милый! – воскликнул Ярослав.
Из кратера медленно выплывал белый китёнок, с хвостом и спиным плавником, которыми он махал из стороны в сторону. Китёнок пел – его голос раздавался почти по всем радиоширотам, и звучал протяжно и мелодично, будто пел котёнок.
Вот китёнок подлетел к матери, завис рядом. От земных китов космические касатки отличались только длинным плавником-гребнем на спине, и, конечно, тем, что умели плавать в космосе и ходить через гиперпространство.
-Смотри! – ахнула Алиса и схватила Ярика за руку.
Из оранжевой прорехи в гиперпространстве вылетела стая серых, сверкающих звёздными бликами, силуэтов. Они приближались, расставив широкие крылья.
-Птеросы, - прошептал мальчик. – Хищники гипера!
-Мы первые, кто их видит вживую! – заметила Алиса.
-Ой, - сказал Ярослав. – Их много.
В стае было птеросов штук двадцать, не меньше, и все они бросились атаковать касатку и детёныша. Касатка прикрывала малыша своим телом и била хвостом и мордой по тем, кто подбирался слишком близко.
Радиоэфир наполнился шипением и рыком.
Всё произошло стремительно. Ярослав вышел вперёд, выхватил бластер из кобуры и принялся палить. Это помогло ненадолго.
От стаи отделились пятеро птеросов и спикировали на Алису с Ярославом. Касатка улучила момент и сильно ударила хвостом одного из нападавших, и тот упал в кратер. Детёныш касатки сильнее прижался к животу мамы.
Алиса тоже достала бластер и стала стрелять. Нападавшие отпрянули. Однако, судя по всему, заряды им не вредили и только злили.
-Они же её съедят! – воскликнула Алиса. – И малыша!
-Знаю, что делать, - сказал Ярослав.
-Что? – крикнула Алиса.
-Это же космический кит. Чудо природы.
-И?! Быстрее, Ярик!
-Доставай искривитель.
-Что?!
-Доставай.
-У нас всего один заряд, - сказала Алиса и внимательно посмотрела на Ярослава.
-Но что нам ещё делать? – спросил Ярослав.
Птеросы уже пару раз почти добрались до детёныша, но мама каждый раз успевала ударить хвостом. Но вскоре её хвост превратился в лохмотья, а в спинной плавник уцепился когтями птерос. Радиоэфир наполнился тоскливыми стонами.
Алиса отошла на два шага и бросила бластер на снег. Переглянулась с Ярославом, и тот кивнул.
Девочка перекинула искривитель через плечо, сбросила предохранитель и взяла двумя руками. Прибор завибрировал, оживая. Загорелась фиолетовый светодиод на стволе.
«Заряд активирован», - протранслировал Алисе простенький инк искривителя. – «Создайте мысленное усилие».
Стае, по-видимому, всё-таки надоело, что по ним кто-то стреляет. Один из птеросов полетел по прямой к Ярославу.
-Алиса, скорее! – крикнул Ярослав.
Алиса зажмурилась и вжала гашетку. Несколько секунд ничего не происходило, а затем бластер из аварийного комплекта превратился в настоящую пушку. С широкой ребристой рукоятью и воронкообразным раструбом.
-Давай! – крикнул Ярослав.
Птерос завис над мальчиком, а затем рухнул на него тёмной стрелой и выбил бластер из руки, встав напротив, на когтистые лапы.
Ярослав, не думая, ударил по нему мая гери дзёдан, круговым ударом ноги, целя в зубастый клюв! И попал! Птерос отлетел, перекувыркнувшись через голову. Но тут же стремительно встал и ринулся в бой, быстро-быстро перебирая лапами по снегу. Он бежал, выставив вперёд зубастый клюв и распахнув крылья с маленькими когтистыми лапами.
Мальчик понял, что не успевает защититься, и клюв с когтями мгновенно превратят скафандр в решето.
-Получай! – крикнула Алиса.
Внезапно на птеросов обрушился белый ком, который расправился в сетку и спеленал нападающего. Тот задёргался в ловушке.
-Спасибо! – крикнул Ярослав. - Что это?!
-Ловушка космобиологов! – выдохнула девочка.
Птеросы, по всей видимости, обладали зачатками разума. Потому что они сообразили, что их сородичи не справляются, и отрядили к Алисе и Ярославу сразу пятерых бойцов.
Птеросы теперь не шутили. От выстрела пистолета-ловушки ловко уворачивались, а на залпы из бластера почти не реагировали. Наконец, Алиса попала в одного птероса, тоже спеленав его сеткой, но оставались ещё четыре!
Хищники приземлились в снег напротив Алисы и Ярослава.
Ярослав вышел вперёд, заслонив сестру, и продолжил палить из бластера. Птеросы отшатывались, но шли вперёд мелкими шажками.
В этот момент радиоэфир заглушил рокочущий голос:
-Поллундра!!! Поллундрра!
К птеросам, втрое меньше любого из них, летел, окруженный радужной оболочкой защитного поля Говорун.
Рядом с ним парили трое в оранжевых скафандрах, маневрируя с помощью реактивных ранцев, из которых вырывались огненные струи. Пришельцы принялись стрелять в птеросов чёрными шариками из широких ружей. Попадания шариков птеросам не понравились, и те принялись отступать, а затем быстро захлопали крыльями и взмыли вверх, отступая к прорехе в гиперпространстве. Говорун даже успел клюнуть одного из беглецов.
Следом троица в оранжевых скафандрах полетела к касатке. История повторилась. Пара птеросов попытались огрызнуться и напасть на пришельцев, но, получив тройные выстрелы шариками, сразу потеряли энтузиазм.
Прогнав хищников, троица в скафандрах приземлилилась напротив Алисы и Ярослава. Один из пришельцев достал из кармана чёрный тубус, поставил на снег и щёлкнул кнопкой. Лагерь накрыл радужный силовой купол.
Касатка подлетела к людям, задержавшись над ними, словно благодаря, а затем поднялась вверх и открыла новую прореху в гиперпространстве. Касатка и её малыш медленно и грациозно вплыли в гипер.
-Здравствуйте, Алиса и Ярослав! – сказал Рыжий Джо, откинув шлем. – Как же давно я вас не видел!
Вместо рыжих волос у него теперь была копна седых, а на щеке виднелся длинный шрам.
-Знакомьтесь, - торжественно объявил Рыжий Джо и показал рукой на членов экипажа. – Это моя жена Мира и наша дочка Рада!
-Здравствуйте! – поздоровались Мира и Рада.
У Миры были длинные седые волосы и добрый взгляд. Раде было лет двадцать пять, и у неё были короткостриженные рыжие волосы.
-Как вы нас нашли?! – изумилась Алиса.
-Я всё рассчитал правильно! Следом за касаткой обычно приходят птеросы – хищники гипера. Некоторым касаткам везёт отбиться, но некоторым – нет. И я знал, что птеросы могут наброситься и на вас. А кроме меня вас спасти некому! Мы захватили специальные ружья, которые стреляют веществом с обратным ходом времени!
Рыжий Джо подошёл и обнял Алису и Ярослава.
-Дети, - сказал Рыжий Джо. – Я скучал по вам.
-Мы же расстались только минут пятнадцать назад! – заметил Ярослав.
-Это для вас столько времени прошло. А я, знаете, сколько про вас думал? Все пятьдесят лет!
Рядом, пронзив радужное поле и подняв снежную бурю, сел золотой космофлаер с надписью «Весёлый Роджер 3».
-Мой корабль ведёт инк, - объяснил Рыжий Джо.
-А где второй Роджер?
-Пал честью храбррых! – прокричал Говорун. Золотая плёнка силового поля вокруг него растворилась.
-Вы нас подбросите? – спросила Алиса.
Рыжий Джо покачал головой и вместо ответа протянул три капсулы с драгонитом.
-Вот. Используйте, чтобы починить флаер, а ещё две отдайте в лабораторию. Будет подарок твоему папе, Алиса! И можете отправить сюда экспедицию – после визита касатки можно насобирать не менее пяти зарядов драгонита.
Затем Рыжий Джо, нахмурившись, посмотрел на двоих птеросов, которые возились, спелёнутые сетью.
-А ты, Ярослав, отвези-ка двух птеросов на базу. Твой папа будет рад.
-Нам пора, - вдруг сказала Мира. – Соларпол засёк гиперпрыжок.
-Пока, - сказал Рыжий Джо и пожал поочерёдно руки Ярославу и Алисе.
-Пока, дети, - попрощалась дочка пиратов – рыжеволосая Рада, и помахала им рукой.
«Весёлый Роджер 3» взмыл и исчез в гиперпрыжке, открыв аккуратный оранжевый прокол, который тут же затянулся. Проколы, открытые касаткой, тоже затягивались, но медленно.
-Ну, что же, - заявил Ярослав. – Считаю, подготовка к Новому году удалась!
Алиса улыбнулась, зарядила в искривитель капсулу драгонита и навела его на разломанный катер. Нажала на спуск. Катер подёрнулся пеленой и, мигнув, превратился в голубую каплевидную машину с широкими раструбами сопел. На ней было написано «Голубая стрела». Трап был уже откинут.
Подойдя ближе, Ярослав и Алиса увидели внутри десять пассажирских кресел и широкий трюм, как раз для двух птеросов. Их Алиса и Ярослав перетащили легко, уцепившись за края сетки, и закрепили в трюме.
-Как думаешь, выдержат полёт? – спросил Ярослав, усаживаясь в кресло.
-Конечно, - выдохнула Алиса. – Они же гипер бороздят. Что им полёт до Луны.
Девочка привычно заняла место капитана, а Ярослав справа от неё схватился за джойстики.
-Добрый день, дети! – раздался мягкий баритон. – Меня зовут Стриж, я инк «Голубой стрелы».
-Привет! – бросила Алиса. – Проложи курс до Луны, и, как получится, дай сигнал «Попутный ветер» на научную базу Ветерок.
-Хорошо, - сказал инк. – Мы пересечём метеорное поле. В целях безопасности я отключусь.
-Принято, - сказал Ярослав. – Передай управление на меня.
-Управление передано. Отключаюсь.
Мальчик вдавил гашетку джойстика, и катер, плавно оторвавшись от поверхности астероида, вошёл в метеорный поток. Через десять минут Алиса разбудила инка, и тот взял управление на себя.
Боковые панели катера превратились в экраны и транслировали окружающий космос.
Когда катер встал на трассу, Алиса отстегнулась и прошла в комнатку камбуза. Там она отыскала вполне себе современный кухонный комбайн. На стаканах красовалась эмблема – синяя стрела с оперением.
Вернувшись, Алиса протянула Ярославу стакан с только что сваренным густым горячим шоколадом, а сама, откинувшись в кресле, принялась посасывать из трубочки свой любимый кофе – холодный латте с фисташковым сиропом.
-Смотри, - вдруг сказала Алиса и схватила Ярослава за руку.
Рядом с флаером, окутанная радужным пузырём силового поля, плыла сверкающая огнями пушистая ёлка с яркой красной звездой. У ёлки даже имелись собственные миниатюрные сопла, которые время от времени загорались.
Ярослав с Алисой переглянулись и улыбнулись. Необычную ёлку они, всё-таки, раздобыли.