Стихи на итальянском

Voglio vederti, sole,

per vedere le tue opere e poi

poter realizzare insieme a te

tutto ciò che siamo, noi.

Tu ed io, dove il sole sta.

Di’ «ti amo» — e io «ti amo»

risponderò, lo sai.

Possiamo rendere il mondo migliore,

credimi, amata, credimi, vai.

Quando sorgerà anche questo sole

ci lascerà soli, noi due soltanto.

Possiamo capire il mondo, credimi,

dimmi «amato» — e in un attanto

ti risponderò «ti amo».

Я жажду встречи, солнце, наконец,
Чтоб видеть дел твоих венец,
Чтоб нам с тобою, заодно,
Постичь всё то, чем суждено
Нам быть. Где солнце — там и мы,
Отныне неразделимы.

Скажи «люблю» — и в тот же миг
«Люблю» услышишь ты в ответ.
Мы можем сделать мир светлей,
Поверь, любимая, о, да, поверь.

Когда взойдёт и это солнце,
Нас оставив лишь вдвоём,
Мы сможем мир понять, поверь,
Скажи «любимый» — и потом
В ответ «люблю» тебе спою.