тамильский тигр

Европейская цивилизация! Нет, не так. Пленительная Европа! Нет. Многоуважаемая Евро Пална! Маски сброшены, пипец карнавалу. Надо садиться за переводы, отстаивать язык во что бы то ни стало. Язык – дом бытия, а не отдыха, почтенная. Только в языке мы можем остаться.

…Купить нафталин.

Альфред включил настольную лампу, и на свет прилетела первая моль. Он не стал ее убивать.

Хорошо поработав, Альфред принялся перебирать вещи в шкафу, чтобы найти, где у моли гнездо. «Что для человека его жизнь?» – задался он вопросом.

Когда Альфред был женатым, они с женой общались, прибегая к запискам (экономили слова). Запомнилась такая, что называется, с потолка – «От тебя ничего не зависит, когда прилет». Она никогда не была на войне, чтобы знать, как летят снаряды по твою душу, но почему-то так написала. «Без океана не жизнь», «Хочу учить тамильский, чтобы разговаривать с тиграми на их языке». Да-да, он тогда подумал, что это политическое заявление, жена симпатизирует «Тамильским тиграм». Но эта организация признала свое поражение в 2009-м. Есть бенгальские тигры, а про тамильских Альфред ничего не слышал, и посоветовал жене учить бенгальский. Он назвал ее сумасшедшей. Она согласилась, добавив: «Но не Анна Каренина». В браке Монике было тесно. Обрусевшая немка ничего не могла с собой поделать. Мужа она любит, но это только затягивает неразрешимый узел. Оковы брака – это оковы ее личности. Если начистоту, то и Альфред был того же поля ягода. В общении дома они вдруг переходили на «вы». …Настал день самой короткой записки. В ней было лишь одно слово: «Да?». Альфреду сделалось страшно, но он нашел в себе силы, чтобы не увести взгляд. «Да», – сказал он вслух. Они расстались. Года через два Моника написала, что у нее родился тигренок. Альфред был за нее рад. И он был рад, что она написала, а не позвонила. Письмо было из Доминиканы.

Он копался в вещах, перекладывая их с места на место. Моли нигде не было.

Сколько барахла. Сколько пройдено дорог, как мало сделано ошибок.

Моли в шкафу не оказалось. А у настольной лампы летали уже две.

И куда прикажите класть нафталин?

Альфред еще поработал. Потом снова искал моль, в прихожей. Там и созрел план – уехать в Шри-Ланку. Приключение будет состоять в том, что он отправится туда, чтобы увидеть тамильских тигров, которых нет в природе.

Вернувшись из Шри-Ланки, Альфред пошел на курсы тамильского языка.

Что для человека его жизнь? Поиск тамильского тигра.

...Надо купить нафталин