Тайские сериалы (лакорны)

Как-то села я выбрать сериал, чтобы расслабиться. Конечно, мой выбор пал на мои любимые тайские лакорны. Правда, они все сложны в понимании и усвояемости хитросплетений и отношений между героями, но один меня особенно поверг в шок и я очень долго пыталась разобраться кто с кем и зачем. Вкратце о нём, рассудите сами (обратите внимание на слово вкратце!):

Обжигающая горечь обид (2020)
The Flame of Our Love / Fai Sin Chua / ไฟสิ้นเชื้อ
1-22 серия

Орави и Тан - идеальная пара, но, из-за занятости на работе у Орави, в семье нет детей. Они решают взять из приюта мальчика и девочку, Экон и Атчари, - несмотря на то, что ребята не связаны кровью, между ними сильная связь.
Орави становится успешной бизнес-леди и начинает срываться на муже, что очень ему не нравится. Чотчой - кузина Орави, она работает в доме семьи экономкой. Однажды, напившись, Тан проводит с ней ночь. И, узнав об этом, Орави со скандалом требует развода. Тан забирает Чотчой и Экона и уезжает. Между Эконом и Атчари зарождаются чувства и ребята начинают встречаться, но, когда об этом узнаёт Орави, она запирает девушку в доме и никуда не выпускает.
Со временем жизнь Тана и Экона налаживается, а Орави решает вывести Атчари в свет, чтобы выгодно выдать замуж. Ноппачай - лучший кандидат на эту роль, но он не испытывает симпатии к Атчари и вынужден жениться лишь из-за финансовых проблем семьи. Экон пытается сорвать свадьбу, и, чтобы его остановить, отец организует ему брак с другой девушкой. Узнав об этом, Атчари впадает в отчаяние.
Вскоре Ноппачай понимает истинный характер своей будущей тёщи, он начинает жалеть Атчари и постепенно влюбляется в неё.
Ремейк одноимённого лакорна 2003 года.

Ладно, подумала я, пожалуй слишком запутанно или я плохо читала. Надо ещё раз.
Прочитала много-много раз, от чего запуталась ещё больше. Плюнула и пошла искать другое. Всё-таки этот лакорн отличился - я его запомнила!
Спустя 15 минут меня не оставило желание расслабиться и я решила-таки попробовать поискать что-то ещё. Видимо, был не мой день, потому что снова попалось что-то странное и непонятное. Рассудите сами:

Пичет женат на Вари, и у них есть сын Кавин (Джосс Вэйар Сангнын). Сирин - менеджер в клубе Пичета. Он настолько любит ее и доверяет ей, что Вари думает, что Пичет ей изменяет. Все эти слухи создала сестра Вари, Виранат (Нэт Мирия Бенедетти), которая влюбилась в Пичета и стала параноиком, пока однажды Вари не умирает и Сирин бесследно исчезает.
Наби (Фа Йонвари Намкасем), сестра Сирин, которая видит в Пичете союзника, начинает работать в его клубе, чтобы найти улики по делу сестры. Между тем, смерть Вари вынудила Кевина, который учился заграницей после окончания школы, немедленно вернуться в Таиланд и выяснить, была ли смерть его матери несчастным случаем или убийством.
Перед тем как уехать, Кавин признался в любви Наби, но она отвергла его. Кавин не подозревал, что Наби тоже испытывает к нему чувства. Они встречаются снова, когда Пичет просит Наби быть ассистентом Кавина. У них все еще есть чувства друг к другу, но Кавин ошибочно полагает, что Наби хочет стать его мачехой. Разрешится ли это недопонимание между ними?

На именах актеров Джосс Вэйар Сангнын и Фа Йонвари Намкасем я совсем выбилась из сил, такие имена не то что читать, а понять невозможно. И я подумала, хорошо что в нашей стране всё проще, ну там Екатерина Акимовна Огурцова например, а в Америке ещё проще, без отчества, просто Джеймс Джонсон. Получается в России не так всё плохо! Интересно, а как в Тайланде называют актёров дома, какие у них домашние имена или прям так долго Пром Фаным Мангыпкапык или просто Фаным или Про? В общем, мне тут подумалось, что хочется пожить в Тайланде: тепло, красиво и весело!