Триумф Галатеи

Жила Галатея, прекрасная нимфа, дочка Нерея и Дориды

Любила Акида, юного парня, к тому же блондина без бороды

Однако не только сын Симефиды был очарован её красотой

Нашёлся ещё один буйный повеса, звать Полифемом, с гору высотой

Сама Афродита его отравила страстью к той нимфе, таков был каприз

С тех пор наблюдал он за Галатеей, и для нереиды готовил сюрприз

О, как хороша была дева нагая в лазурных волнах и на фоне небес

Если бы только не страсть роковая, разбившая сердце. Случился эксцесс

Забросил циклоп все дела и хозяйство, не гонит на пастбище утром овец

Начал он мыться, стричь бороду длинную, расчёсывать волосы словно юнец

Но прибыл Телем-прорицатель к Сицилии и предсказал Полифему вердикт:

«Остановись, о, несчастный уродец! С судьбою своей не иди на конфликт!

Герой Одиссей хитроумный, удачливый, скоро прибудет в пещеру твою

Единственный глаз, которым взираешь, вырвет коварно в неравном бою!»

Но посмеялся циклоп над оракулом, и говорил он тому свысока

«Око моё нереидой украдено. Не делай, Телем, из меня дурака!»

Вернулся в пещеру циклоп и подумал, что может быть правым Телем

А вдруг он обманут Олимпом коварно? Одно не понятно: зачем?

Три дня и три ночи он думал, гадал. У берега моря сидел над обрывом

Потом отдохнул, подобрел отобедав, и начал дудеть на свирели игриво

Дивные звуки разносились по морю, зелёным долинам, высоким холмам

Когда их услышал Акид с Галатеей, вместе они взмолились богам

Но боги Олимпа не знают пощады. Чужая судьба для них просто игра

И Полифему они рассказали: «Акид с твоей нимфой гулял до утра!»

Циклоп взбеленился, зарычал громогласно, все овцы его разбежались окрест

И зло обещал покарать он Акида, за то, что коварно ворует невест!

Найдя Галатею с любовником в гроте, что был скрытым местом их встреч

Вскричал Полифем: «Как смел ты, сын Фавна, с моей наречённой возлечь?»

И Галатея нагая с испуга кинулась в море, и пенные волны сокрыли её

Акид же взмолился богам и родителям, чтоб чадо они защитили своё

Но поздно: уже над его головою огромный булыжник занёс Полифем

Ударив с размаха, расплющил Акида, казалось бы насмерть, но не совсем

Алая кровь из-под камня хлестала, и потом становилась прозрачной рекой

Булыжник циклопа треснул со звуком и развалился под Фавна киркой

Зелёная поросль родилась из камня: осока, тростник, даже дикий чеснок

Акид из воды той реки показался: богом он стал голубым как цветок

Наполовину всегда окружённый водою, и с тростниковым венком на главе

Теперь с Галатеей всегда они вместе, ведь оба с морскою водою в родстве

Триумф состоялся! Влюблённые вместе. А циклоп Полифем в ожиданье атаки

Которая точно скоро случится: ведь царь Одиссей уже убыл с Итаки…