Меня зовут Кирил. Точнее, так меня звали в моей прошлой жизни. А сейчас — я будто в чужой шкуре, в новом теле, в новой эпохе. Насколько я понимаю, я оказался где-то между жизнью и смертью, в странном переходе — или, может быть, в параллельной реальности. Всё вокруг кажется нереальным, словно я попал внутрь чужого сна, который ни за что не хочу просыпаться.
Я смотрю на своё отражение в зеркале — или, скорее, его подобии — и пытаюсь понять: кто я теперь? В моём новом теле — я японский офисный клерк 1986 года. Всё так иначе — привычные вещи, которые я хорошо знаю, но ощущение чужеродности не покидает. Внутри всё бурлит: я должен адаптироваться, понять, что тут происходит и кто я теперь — чужак или кто-то, кто может управлять этим телом и этой жизнью.
Мои мысли прерывает жёсткий гул в голове — ведь я не умею здесь, в этой реальности, быть собой. Всё кажется чужим: язык, привычки, культура, даже время. Я всё еще пытаюсь понять, как функционирует эта эпоха — таинственная Япония 1986 года. Я слышал о ней по историям, видел кино, знал, что они тогда много работали, жили строго и скрытно. Но я — тут, в их мире, и чувствую себя как ребёнок, без защиты.
Меня привезли в дежурную часть, и там, словно в тумане, я понял — всё только начинась.
Оказался я здесь три недели назад, как выяснилось позже, к моему счастью, в это время Миамото был на больничном, так что у меня было время понять кто я такой и что мне делать. Бывший хозяин этого тела был необычным человеком, в квартире все чисто, настолько чисто, что это попахивает компульсивным расстройством, у него нет ни телевизора, ни книг, хотя я так и пока и не понял, насколько это норма в этом месте и времени, а также у него странное хобби, на верхней полки шкафа, я нашел коробку с кучей всякого хлама, всякие разнообразные пуговицы, заколки, браслетики и прочее, все это аккуратно сложено и подписано, местом и временем, Японцы конечно странные и их причуд не дано понять, нормальному человеку. В общем и целом я быстро влился в поседневность, дом-работа, работа-дом, ничем не отличается от моей прошлой жизни. И все было хорошо до вечера четверга, это было три дня назад, когда я случайно заметил какую-то подозрительную машину, что преследовали меня и у работы, и у дома.
Меня держали под стражей, и следователь, мужчина в строгой форме, смотрел на меня с подозрением, будто я самый опасный человек на свете. Допросы очевидно закончились, ничем ибо сложно дать ответы про то, что делал не ты, но им этого было и не надо, все доказательства и так были на руках, а с нахождением той коробки, шансов оговориться у меня не было, 24 трофея, 24 жертвы, все что ожидает меня в этом мире это год другой за решеткой, а потом петля на шее мне очень повезло с наследием этого тела.