В вечных муках

5 утра по токийскому времени. На улицах 2111-го года как всегда царит разбой, преступления, аресты, мошенничество и корупция. И только Хотару Наито - офицер государственной полиции, просыпается от будильника.

ХОТАРУ(кошке): Доброе утро… Ты опять голодная?

КОШКА: Мяу!

Утрянняя рутина - насыпать корм кошке, одеться, собраться, выйти, доехать до работы в забитом автобусе, выслушать ругательства начальника за опоздание и сесть за бумаги до конца дня. Но сегодня, к Хотару подошел коллега - лейтенант Каваками.

ИОМИ: Капитан Наито, можете заменить сержанта сегодня?

У Хотару за долгое время загорелись глаза, но она не подала виду.

ХОТАРУ: А что с ним?

ИОМИ(чешет шею): Да… Свалился с температурой, а остальные не хотят идти на вызовы. Вот и подумал вам предложить.

ХОТАРУ: Ладно, я в деле.

ИОМИ: Супер! Тогда ждем вы…

Его прервал вызов по рации.

ПАТРУЛЬНЫЙ: Приём! В переулке на улице Дайсаки заметили подозрительных типов. Уровень опасности - 6.

ИОМИ: Ну долго ждать не пришлось.

ИОМИ(в рацию): Понял, выезжаем.

Уже через несколько минут они ехали в машине, забитой оперативниками.

ИОМИ: Капитан, у вас табельное то с собой?

ХОТАРУ(нервно): Черт… я забыла взять его.

ИОМИ(дает тяжелый пистолет): Не парьтесь, у нас тут с запасом.

ХОТАРУ(удивленно): А вы что… Сразу электромагнитки берете?

ИОМИ: Ну да… Вы же знаете уровень преступности в Токио.

ХОТАРУ: Не поспоришь.

ВОДИТЕЛЬ: Приехали, выходим.

Оперативники по одному выпрыгивают из фургона и идут за переулок, где видели нарушителей. Когда они подошли, увидели парня в домашней одежде, избивающего бородатого мужика, когда вокруг лежали вырубленные подельники.

ОПЕР(выстрелил в пол): Брось его! Живо!

ПАРЕНЬ(отпускает его и запрыгивает на мусорный бак) Надо же… Я думал сам их в участок потащу…

ОПЕР: Руки за голову. Ты арестован.

ПАРЕНЬ(начинает уходить): Не ребят, простите. Я на собеседование спешу.

ОПЕР: Тебе че жить надоело? Я застрелю тебя щас!

ПАРЕНЬ(уверено, показывая на оружие): Не, не советую… Заклинит. Ну можешь попробовать. Только меня не впутывайте.

Оперативник нажимает на спусковой крючок, но его оружие действительно заклинило.

ОПЕР: Чего?…

Другие тоже направили оружие на него, но вскоре начали безуспешно щелкать.

ПАРЕНЬ: Я же сказал… Лучше выполняйте свою работу.

ХОТАРУ: Отпустите его.

ОПЕР: Что? Почему?

ХОТАРУ(твердо): Это приказ. Выполнять.

Оперативники замирают, их раздраженные и растерянные взгляды переходят с загадочного парня на капитана Наито. Воздух гудит от невыстреливших электромагниток и напряжения.

ИОМИ(шепотом, наклонившись к Хотару): Капитан, что вы творите? Он только что нейтрализовал целый отряд голыми руками!

ХОТАРУ(шепотом): Все нормально, пусть опера за ним проследят.

ХОТАРУ: Все, ты свободен. Можешь идти.

Парень одобрительно кивнул и в спешке начал бежать на «собеседование».

Отряд без двух оперативников залезли в фургон, наблюдая за маячками на карте.

ХОТАРУ: Будем ехать за ним, с разницей в примерно две улицы.

ВОДИТЕЛЬ: Есть!

через некоторое время маячки остановились.

РАЦИЯ: Капитан… Он зашёл в наш участок. Какие действия?

ХОТАРУ: Так он реально на собеседование шёл?

ХОТАРУ(в рацию): Ждите, сейчас подъедем.

Фургон резко развернулся и через четыре минуты уже стоял у полицейского участка №7. Хотару выскочила первой, не дожидаясь остальных. Сердце колотилось где-то в горле. «Собеседование? В наш участок?» - в голове крутилась одна мысль, абсурдная и тревожная.

В холле была обычная для утра суматоха: звонки телефонов, перекличка дежурных, запах старого кофе и пыли. И там, у стойки дежурного сержанта, стоял он - парень в мятом домашнем костюме, с небрежно зачесанными темными волосами. На его руках и лице не было ни царапины, хотя полчаса назад он голыми руками уложил семерых вооруженных бандитов.

Дежурный сержант, пожилой Сато, смотрел на него поверх очков с явным недоумением, перелистывая какую-то распечатку.

СЕРЖАНТ САТО: Говорите, у вас назначена встреча с начальником отдела кадров? В семь утра? У нас приемные часы с девяти.

ПАРЕНЬ(спокойно): Мое резюме было рассмотрено системой вашего искусственного интеллекта. Мне прислали автоматическое приглашение на тестирование. Время - 7:15. Я немного опоздал из-за… непредвиденных обстоятельств.

Хотару подошла к стойке, стараясь выглядеть официально. За ее спиной чувствовалось присутствие Иоми и двух оперативников, которые вошли следом.

ХОТАРУ: Сержант, все в порядке?

САТО(вздрогнув): А, капитан Наито! Этот молодой человек утверждает, что проходит на вакансию «группы быстрого реагирования» Но я не…

ХОТАРУ(перебивая, глядя на парня): Ваше имя?

ПАРЕНЬ: Рен. Просто Рен.

Он говорил тихо, но так, чтобы слышала только она. В его глазах был и холод и жизнь одновременно.

ИОМИ(подойдя ближе, нарочито громко): Капитан, может, все-таки стоит оформить его по факту нападения и сопротивления?

РЕН(не оборачиваясь, всё так же глядя на Хотару): Я не оказывал сопротивления. Ваше оружие просто… не сработало. Со мной так всегда.

ХОТАРУ: «Так всегда»? Что это значит?

РЕН(пожимает плечами): Огнестрел клинит, лезвия тупятся или ломаются, ток не бьёт. Не спрашивайте почему. Я и сам не знаю. Я просто… не могу быть ранен. Вообще.

Он произнёс это так просто, как будто говорил о погоде. Но в его голосе прозвучала бездна отчаяния и смирения.

РЕН(тише, только для неё): Я родился таким. Это не сила, это проклятие. Видеть, как всё вокруг умирает, ломается, стареет… а ты остаёшься. Вечно. В этих муках.

В этот момент из кабинета вышел начальник управления, полковник Кудо. Его лицо было каменным. Он кивком отозвал Хотару и Иоми в сторону, оставив Рена под присмотром двух оперов.

ПОЛКОВНИК КУДО(тихо, но жёстко): Каваками, Наито. В мой кабинет. Сейчас.

В кабинете Кудо молча включил на столе проектор. Зашифрованное досье. Фото Рена - но на всех снимках он выглядел одинаково, а даты растягивались на десятилетия. 2100-ый, 2090-ый, 2080-ый… Последнее - с камеры в переулке час назад.

КУДО: «Нулевой субъект». В архивах числится как аномалия, не представляющая прямой угрозы… потому что его невозможно ликвидировать. Все попытки… терпели неудачу самым абсурдным образом. Его не брали пули, яды, ток, вакуум, давление. Холодное оружие рассыпалось в пыль при контакте с его кожей. Он не стареет, не болеет.

ИОМИ(потерянно): Но… зачем он тогда пришёл к нам?

ХОТАРУ(смотря на фото, где Рен стоит на фоне меняющихся городов): Он сказал «проклятие». Он ищет способ… остановиться. Или просто… делать что-то, пока время течёт мимо.

КУДО(кивает, нехотя): Система действительно выдала ему приглашение. Он взломал её? Или она узнала в нём что-то? Мы не знаем. Но он здесь. И ваша задача, капитан Наито, провести его «собеседование». Выяснить всё. Он говорит с вами. Пусть продолжит.

ХОТАРУ: Вы хотите, чтобы я его вербовала?

КУДО: Вербовать? Нет, капитан. Мы не знаем, кто он на самом деле. Его досье - это чёрная дыра. Но система его пропустила. В любом случае, он хочет работать оперативником? Пусть работает. Но под вашим присмотром. Вы будете его напарницей.

ХОТАРУ(удивлённо): Напарницей? Сэр, у меня уже…

КУДО(перебивает): У вас самые высокие показатели по раскрываемости в отделе, но вы застряли в бумагах. Он… похоже, умеет действовать. Наблюдайте за ним. Выясните его методы. И если он выйдет за рамки - вы знаете, что делать.

ИОМИ(недовольно): А если всё наше оружие опять заклинит?

КУДО(холодно): Тогда, лейтенант, вам придётся проявить смекалку… На этом всё. И отправьте его в кабинет 304 для оформления.

Рена оформили стремительно, как будто ждали его годами. Ему выделили стандартный комплект формы, табельное оружие (которое он молча положил в кобуру, даже не проверив) и временный пропуск. Его назначили оперативником в отдел оперативного реагирования.

Рен сидел напротив сотрудницы кадров, машинально подписывая одну бумагу за другой.

СОТРУДНИЦА КАДРОВ(щебеча): …и вот здесь, господин Рен, распишитесь за получение табельного оружия. Стандартный электрошокер «Катана-7», частота…

РЕН(перебивая, не глядя): Знаком. Спасибо.

Он взял тяжёлый пистолет, осмотрел его - чистый, новый, никогда не стрелявший. И без колебаний заткнул его в кобуру на поясе. Сотрудница кадров смущённо замолчала. Дверь кабинета приоткрылась. На пороге стояла Хотару. Она опиралась о косяк, скрестив руки.

ХОТАРУ: Готов? Полковник хочет представить вас отделу.

РЕН(кивнул, вставая): Готов.

Полковник Кудо стоял перед скучающей командой оперативников. Рен на полшага позади, в новой, ещё не обмякшей форме.

ПОЛКОВНИК КУДО: С сегодняшнего дня с нами Рен. Назначен в отдел оперативного реагирования. Будет работать в паре с капитаном Наито. Все вопросы к ним.

В зале повисло недовольное молчание. Иоми, прислонившись к столу, громко цокал языком.

ИОМИ(на всю комнату): Отличный способ проветриться от бумаг, капитан. Взяли себе живую игрушку.

Хотару проигнорировала комментарий. Она смотрела на Рена. Тот стоял, глядя в пустоту над головами коллег, будто не слыша насмешек. Его спокойствие было неестественным.

ОПЕРАТИВНИК1(бородатый, с сигаретой за ухом): А что он, собственно, умеет, кроме как клинить наше оружие?

Несколько человек сдержанно хихикнули. Рен медленно повернул голову к говорящему. Его взгляд был пустым, как стекло.

РЕН: Я умею быть там, где нужно. И делать то, что нужно. Остальное увидите сами.

Его тихий, ровный голос заставил смешки стихнуть.

Конец рабочего дня, раздевалка. Хотару застала Рена за тем, что он снимал бронежилет. Он делал это методично, тщательно складывая каждую часть экипировки.

ХОТАРУ: Не обращай внимания на Иоми. Он всегда такой.

РЕН(не оборачиваясь): Я не обращаю. У меня был командир в 98-м… он был куда колоритнее. Бросался стульями.

ХОТАРУ(замерла): В 98-м? Ты же сказал…

РЕН(обернулся): Что я не старею? Да. Так что стулья - это ерунда. Главное, чтобы не кидался гранатами. Хотя… Со мной и это бы не сработало. Просто было бы громко и неприятно.

Он сказал это так буднично, что Хотару не нашлось, что ответить. Она видела, как он сжимает и разжимает ладонь, будто проверяя, что она всё ещё на месте.

ХОТАРУ: Как ты… носишь это в себе? Это же…

РЕН: Привычка. За двести лет привыкаешь ко всему. Даже к вечности.

За окном вечернего Токио горят огни домов, время переходит к ночи, после уже ко дню.

Они уже мчались на первый совместный вызов - «заложники в банке». Хотару вела машину, Рен молча смотрел в окно, его пальцы нервно постукивали по планшету с картой.

ХОТАРУ(резко сворачивая): Ты слишком спокоен для первого крупного вызова.

РЕН: Это мой 127-й подобный вызов. Стандартная схема. Двое внутри, один на связи снаружи, требуют вертолёт, который им никогда не дадут.

ХОТАРУ: Откуда ты знаешь?

РЕН: Потому что 126 раз до этого всё шло по одному сценарию. Смотри.

Он передал ей планшет. На нём была схема здания, не из базы данных участка, а какая-то старая, с пометками от руки.

РЕН: В 2105-м здесь был филиал «Мидзухо». Там та же планировка. Захватчики займут позиции здесь, здесь и… вероятно, здесь. *ткнул пальцем в три точки* Мы зайдём с чёрного хода. Я знаю, где сломанный замок.

Так и вышло. Они вошли, не встретив сопротивления. Рен шёл первым. Он знал, где повернуть, где пригнуться. Они обезвредили захватчиков за четыре минуты, до прибытия штурмовой группы.

Позже, на разборе операции, начальник смены хлопал Хотару по плечу.

НАЧАЛЬНИК СМЕНЫ: Гениальная работа, Наито! Откуда такие данные по планировке?

Хотару посмотрела на Рена. Тот стоял в стороне, поправляя ремень.

ХОТАРУ: Опыт, сэр. Накопленный опыт.

После дежурства, вечером Хотару нашла Рена на крыше. Он сидел на трубе, глядя на море неона внизу. В руках у него был бумажный стаканчик с чем-то горячим.

ХОТАРУ(присаживаясь рядом): Не кофе же?

РЕН(слегка улыбнулся): Зелёный чай. Раздобыл у Сато в обмен на обещание починить его старый полицейский значок. Кофе здесь… ужасен.

ХОТАРУ(смеётся): Это первое, с чем я согласна на все сто.

ХОТАРУ(после молчания): Ты сегодня… Словно ты читал их мысли.

РЕН(сделал глоток): Люди, ужасно предсказуемы. Особенно когда боятся или злятся. С годами видишь все варианты.

ХОТАРУ: И это не надоедает? Видеть одно и то же?

РЕН(повернулся к ней): Надоедает. Каждый день. Но что поделать?

РЕН(после вздоха): Раньше я пытался менять сценарии. Вмешивался, предупреждал, пытался говорить… Но всё шло по знакомому пути, просто с другими лицами. Теперь я просто следую потоку. Делаю что должен. Хоть какое-то ощущение цели.

Он говорил тихо, но каждое слово било в набат в душе Хотару. Она увидела не загадочного супер-агента, а уставшего, одинокого человека, запертого в бесконечном цикле.

Не думая, она протянула руку и положила свою ладонь поверх его.

ХОТАРУ: Может, в этот раз сценарий будет другим?

Рен вздрогнул. Он посмотрел на их руки, потом на её лицо. В его глазах замелькал страх и растерянность.

РЕН(очень тихо): Это… очень плохая идея, капитан.

ХОТАРУ: Зови меня Хотару. И я знаю. Но я полицейская в Токио 2111-го. У меня на «плохие идеи» аллергии нет.

РЕН: И все же… Вынужден вас покинуть.

Рен встал и начал уходить.

ХОТАРУ(в след): Подожди! Ответь на один вопрос.

Рен остановился и заинтересованно посмотрел на Хотару.

ХОТАРУ: Что у тебя в голове? Что тебя так тревожит?

РЕН: Если бы я мог описать это словами…

Он достал свое табельное и направил дулом себе в висок. Нажал на спусковой крючок, но выстрела не последовало.

РЕН: Какой смысл играть в «русскую рулетку» без риска умереть, капитан?

Ей было нечего на это ответить. Оставалось лишь смотреть в след уходящему Рену.

ИОМИ(подходит сзади, к сидящей Хотару, на краю крыши): Странный тип… Однако ты не ровно к нему дышишь.

ХОТАРУ: Что?…

ИОМИ: Да ладно… Слышал я всё… Послушай, если хочешь от него внимания - давай завтра втроем, в гражданском завалимся в байкерский бар, устроим замес? Как раз по случаю выходного.

ХОТАРУ: Думаешь?

ИОМИ: Я хоть раз тебя подводил?

ХОТАРУ(усмехнулась): Лучше бы ты молчал.

ИОМИ: Просто решай быстрее. Да-да, нет-нет?

ХОТАРУ: Ладно, зная тебя, ты не отстанешь.