Вдогон

— Я в магазин! — вспорхнула Матильда. — Тебе молока, как обычно?

— Да, возьми две, — ответил из спальни Леон. — Чтобы завтра не ходить. Рису ещё купи. И хлеба.

— Белого или чёрного? — спросила Матильда.

— Чёрного… И белого. И ещё сахару.

Плечи Матильды поникли.

— Подсолнечного масла захвати.

Матильда торопливо отщёлкивала замок.

— И картошки, только некрупной.

Дверь, наконец, распахнулась.

— И бананов, спелые выбирай. Яиц возьми.

— Убейте меня! — закричала Матильда, бросаясь навстречу идущему по коридору инспектору.

— С капризами нынче смерть, — констатировал Стэнсфилд. — Возьми сигарет, если ты всё равно в магазин. И пива.

— Это дерьмо всю жизнь или только в детстве?

— И фисташек, — вспомнил Стэнсфилд и вздохнул: — Всю жизнь, уж я-то знаю.