Калитка всегда скрипела по-своему — жалобно, почти сердито, но в этом скрипе было что-то знакомое, как приветствие старого друга. Если не приподнять её за край, нижняя доска неизменно цепляла щербатый камень дорожки, и звук отдавался эхом по саду. Элеонора давно уже знала этот ритм — он был частью её дома, частью её жизни.
Дом под тяжёлой соломенной крышей казался будто спрятанным от времени. Здесь оно текло иначе, не считая часов и минут, а измеряясь слоями: мхом, осевшим на каменной ограде; потрескавшейся краской на двери цвета утиного яйца; густым плющом, который за лето почти полностью поглощал окно второго этажа. Каждый слой хранил память: о прошлом дне, о том, как она впервые переступила порог, о редких гостях, о давно прошедших дождях.
Элеонора поставила корзинку с почтой на каменную ступень. Воздух пах влажной землёй и недавно прошедшим дождём, а где-то среди трав и цветов проскальзывал сладковатый, немного терпкий аромат — смесь валерианы и поздних роз, словно сад решил устроить собственное соревнование ароматов. Она глубоко вдохнула и позволила себе на мгновение забыться: пройтись по дорожке, присесть на старый деревянный столик и посмотреть, как капли ещё поблёскивают на листьях.
Дом был для неё простым и уютным, без излишеств. В нём было тепло, словно в старом шерстяном свитере: местами потерто, местами неровно, но всё живое, родное. Внутри её ждал чайник, уже тихонько гудящий на плите, и кресло, развернутое к окну. Она сняла ботинки, положила их у двери, и деревянный пол холодно приветствовал её ступни, напоминая о том, что дом не изменился, как и сама она — только время слегка отполировало привычные углы.
В Глостершире вечер опускался постепенно. Сначала зелень сада становилась темнее, почти чёрной, а потом в сумерках за маленькими переплетами окон вспыхивал мягкий свет. Элеонора села в кресло и посмотрела на сад: тени деревьев переплетались с тенями её воспоминаний, и она ощутила странное спокойствие. Дверь за её спиной захлопнулась, и вместе с ней исчез шумный, торопливый мир. Остался только дом — со старым скрипом калитки, запахом сушёной лаванды, прохладой пола и ощущением, что завтра всё повторится.
Она позволила себе улыбнуться, хотя это было тихое, почти неслышное движение губ. Завтра калитка скрипнет так же, дождь снова промочит дорожку, а чайник на плите начнёт своё тихое гудение. И в этом простом, неторопливом ритуале — в запахах, звуках и свете — Элеонора находила своё настоящее, тихое счастье.