Внимание завитка

Космический крейсер Альфа-531 мчался в подпространстве. Около 150 таких переходов отделяло его до пункта назначения. Минутный переход, подзарядка, переход, снова подзарядка. Изредка они пролетали космическую станцию, где можно было бы докупить реагенты для пищевого принтера или пообщаться с местными. Но Хэвлок остерегался подлетать слишком близко к ним, так как Альфи мог вызвать подозрения.

Военный гекат-корабль, штатский экипаж с одной только охранной лицензией, да еще и кшас в команде. Им точно не нужны были лишние расспросы, поэтому Шесс и Алекс построили сложный маршрут, максимально избегающий крупнозаселенные сектора и зоны боевых столкновений. Ближе к Солнечной системе, на территории Альянса, должно стать проще, так как погранконтроль на базе Титана предупрежден и ожидает их прибытия.

Сэм заступил на дежурство. С места штурмана было видно гекату в полупрозрачном кресле пилота. Она свернулась в клубок и, казалось, спала. Серый хвост обвивался в несколько завитков вокруг силового кабеля, и по нему периодически пробегали искры от самого кончика до ящероподобной головы. Кольцо вторичной нервной системы вспыхивало и угасало. Корабль вышел из подпространства и начал цикл перезарядки. Геката открыла глаза:

- Привет, - ее слова отозвались скорее внутри мозга, чем в ушах, и Сэм поморщился. - Прости, забываю, что тебе это не нравится.

- Это никому не нравится, когда лезут в мозг. Но мало кто тебе об этом говорит.

Геката надулась и замолчала. Сэм почувствовал себя неловко. Хотя лететь им вместе не больше месяца, меньше всего он бы хотел лететь в обиде.

- А почему ты летела с закрытыми глазами?

- В подпространстве ничего не происходит, можно немного поспать. В открытом космосе все намного интересней, не хочу пропустить что-нибудь.

- Что может быть интересного в такой глуши? - Сэм с недоверием посмотрел на радар. Они пролетали систему с угасающей звездой Т-класса, вокруг нее крутился одинокий холодный шарик и кучка астероидов.

- О, я вижу все: завитки энергии от звезды, огибающие эту планету и тянущиеся к кораблю. Они спотыкаются о щиты и рассеиваются вокруг. А возле этой планеты следы космического кита. Кажется, здесь появился детеныш. В астероидах есть небольшие залежи делириума, они прямо жгутся и светятся. Наверное, поэтому эту систему любят киты.

- Не знал, что киты любят делириум.

Геката хмыкнула.

- Хотела бы я показать, что я вижу... ВНИМАНИЕ, ЗАВИТОК ПОВЫШЕННОЙ РАДИАЦИИ! - Последняя фраза прозвучала в головах всего экипажа и вызвала острый приступ боли. Опустились дополнительные экраны, и корабль ощутимо затрясло.

- И стоило так орать, - на мостике показался взъерошенный капитан, держащий одной рукой голову, а второй опираясь на противоположную стенку, чтобы не упасть. - Мы можем прыгнуть?

- До окончания цикла зарядки еще 10 минут. Если мы прыгнем сейчас, то точка выхода будет вне навигационного графика. А щитов хватит не больше, чем на 5 минут. Можно перераспределить всю энергию, но тогда придется выключить жизнеобеспечение.

- Скафандры?

- Запрещаю! - в наушниках раздался звонкий голос доктора Михальченко. - Вы еще после прошлого инцидента не отправились. Длительное воздействие радиации такой силы совсем не входит в план лечения!

Хэвлок пожал плечами, хотя она этого не могла увидеть.

- Прыжок через 5-4-3-2-1, - геката выглядела взволнованной.

- Почему прыгнула без координат навигатора?! - Хэвлок сжал кулаки.

- Шесс внизу без сознания, а там, - геката показала длинным пальцем вперед, - нейтральная звездная база кшас. Я прыгнула точно за границу их сенсоров, они нас не заметили. Гекатам не нужен навигатор, чтобы проложить путь.

В этом голосе было столько неприкрытой гордости, что Сэм невольно улыбнулся. Лилиан напомнила его младшую сестру с Осириса.

- Кэп, тут совсем дела плохи, не могу запустить сердце. - Голос Алисы прерывался, - непрямой массаж не помогает.

Капитан мысленно ругнулся. Похоже, путешествие спокойным не будет. Быстро подбежав к пульту управления, он нажал несколько кнопок:

- Альфа-531 запрашивает стыковку! Член экипажа в критическом состоянии. База 5476, ответьте!