Просыпаюсь, как обычно, в пять тридцать. Телефон трещит в темноте — стандартный сигнал будильника. Несколько секунд лежу, глядя в потолок. Слышно, как за окном гудит ранний грузовик. Комната маленькая, окна в сторону автострады. Всё серое, одинаковое — как будто я живу внутри картонной коробки.
На кухне — запах вчерашнего кофе. Капельная кофеварка щёлкает. В холодильнике — яйца, кетчуп, молоко и соевый соус. Ничего лишнего.
Живу один уже семь лет. Дети давно выросли, разъехались. С женой развелись тихо, без скандала. Просто в какой-то момент стало ясно — мы уже давно не вместе, просто делили крышу.
Пока пью кофе, включаю старый ноутбук. Лента новостей: Казахстан, Россия, Азия, нефть, тенге падает. Всегда читаю, хотя сам не знаю зачем. Всё это будто про другую планету.
Я уехал в Штаты в 2001-м. Тогда казалось, что если хватит упорства — всё пойдёт по-другому, вот ещё чуть чуть и жизнь мечты начнёся. Нашёл работу на складе, получил вид на жительство, потом гражданство. Работал, экономил, платил ипотеку. Всё по плану.
Только вот жизнь моя — как пустая коробка: вроде что-то есть, а внутри пусто.
Одеваюсь, натягиваю куртку, перчатки. За окном — февраль, ветер с озера холодный, сухой. Снег грязный, под ногами хрустит соль. Возле подъезда стоит сосед — старик из Польши, курит. Молча кивает. Мы с ним никогда не разговариваем, но каждый день видим друг друга в одно и то же время.
На остановке автобус. Те же лица. Молодой парень с наушниками, мексиканка с двумя сумками, грузный чернокожий водитель. Никто не говорит. Только хрипит радио.
Я смотрю в окно — дома, парковки, вывески. Всё чужое. Никаких запахов земли, дыма, пыли. Только асфальт и бензин.
Склад в промышленной зоне. Рабочий день длинный, шум постоянный — вилочные погрузчики, коробки, сканеры. Мы таскаем всё подряд — от электроники до китайских игрушек. Иногда думаю, что я видел каждую мелочь, которую американцы покупают детям на Рождество. Но никто не знает, кто эти коробки собирает. Да и всё равно всем, кто эту работу делает.
В обед ем на заднем дворе, возле мусорного бака. Термос с лапшой и варёным яйцом. Солнце бьёт в глаза, пахнет пластиком и машинным маслом. Кто-то из ребят включает музыку — русские песни девяностых. Улыбаюсь: «Руки Вверх». Даже не помню, когда последний раз слышал.
Иногда ловлю себя на том, что начинаю говорить мысленно по-русски, хотя на работе все говорят по-английски.
А родной язык — казахский — давно где-то в глубине. Как запах детства, который забываешь, пока однажды не услышишь.
…
В детстве я жил в деревне под Павлодаром. Тогда всё было проще — и грязнее, и честнее. Мы гоняли гусей к арыку, босиком по пыли. Мать будила в пять утра, чтобы помог с коровой. Пахло дымом и навозом, и всё это почему-то казалось нормой, даже уютом.
Отец работал механизатором, потом председателем совхоза. У него всегда были мозолистые руки и короткие слова. Он не любил говорить — просто делал. Когда я окончил школу, он сказал:
— Едь в город, сын. Здесь тебе нечего делать.
И я поехал.
Город затянул. Учёба, стройотряды, комсомол, потом работа в управлении. Казалось, что всё идёт правильно. Но потом Союз рухнул, и всё посыпалось, как стенка из глины после дождя.
В девяностые я открыл кооператив — продавали запчасти, потом одежду, потом просто выживали. Было время, когда все вокруг говорили, что «главное — держаться». Держался. Только не понял, за что.
Подвернулась удача поехал в штаты, по началу был восторг. Но после заработка, постройки небольшого бизнеса и его скоропостижно го закрытия, осталась пустота и алкоголь.
Сейчас, когда гружу ящики с китайскими чайниками, думаю: мы тогда все жили как дети, которые решили, что взрослые ушли и можно самим править миром. А потом пришёл кто-то чужой и просто забрал всё.
После смены возвращаюсь домой. Вечер. Снег перестал, улицы пустые. В супермаркете беру хлеб, молоко и пару банок консервов. Кассирша — молодая, улыбается по-американски: «Hi, how are you?»
Я киваю, говорю «fine», хотя не fine. Давно уже не fine.
Дома включаю старый телевизор. Там новости — война где-то, кризис, выборы. Вдруг показывают сюжет про Казахстан. Какой то новый проект, министр говорит про «прорыв» и «инвестиции». А на деле опять выделили деньги, на ничто.
Я смотрю на экран и думаю: вот так выглядит чужая родина — когда ты уже не можешь злиться и не можешь гордиться.
На стене висит фотография: я, жена, двое детей, снято в 1999-м, возле озера Балхаш. Все улыбаются, ветер, солнце, молодость. Я тогда думал, что всё только начинается.
Сейчас не знаю, куда делся тот человек.
Иногда пишу письма — не настоящие, просто в блокноте.
Пишу себе, детям, иногда даже неизвестному адресату. Как будто крича, что я тоже был, что я тоже жил.
Смешно, конечно.
---
Ночью плохо сплю. Часто снится родная деревня. Там всё как будто в цвете — трава, дым, лошади. Я иду по дороге, а навстречу отец, молодой, живой. Он говорит что-то, но я не слышу слов. Потом просыпаюсь — и тишина. Только шум машин с автострады.
В субботу беру выходной. Еду в даунтаун, просто пройтись. Людей много, но всё какое-то гулкое, безжизненное и серое. Захожу в книжный, листаю книги по истории. На одной полке вижу атлас Центральной Азии. Открываю — там степи, пустые, как будто ничего не было. Ни имён, ни лиц.
Иногда кажется, что мир действительно искусственный. Как будто всё вокруг кто-то собрал, но забыл добавить запах, тепло, память.
Я живу, работаю, плачу налоги, но не ощущаю ни дня. Просто лента из серых кадров.
Возле реки покупаю хот-дог, сажусь на скамейку. Птицы клюют крошки. Вода мутная, блестит. Вдруг вспоминаю, как в детстве мы с братом ловили карасей в арыке. Руки пахли илом, солнце било в глаза. И я вдруг понимаю, что не помню голоса брата. Только его смех.
---
Вечером возвращаюсь домой пешком. Морозит, небо низкое. У моста задерживаюсь — под ним идёт товарный поезд. Звук такой, будто земля дышит. Я стою, смотрю вниз.
Телефон вибрирует — сообщение от дочери:
> «Пап, как ты?»
Пишу:
«Нормально. Работаю. Не переживай.»
И удаляю.
Сердце в последнее время часто ноет, но я не обращаю внимания. Всё равно — кому жаловаться? В больницу идти некогда, страховка дорогая.
Говорят, что в Америке всё для людей. Может быть. Только не для таких, как я. Не хочу никого напрягать.
Вдыхаю сигаретный дым и иду дальше, чувствуя слабость. Голова немного кружится. Становится как-то тихо — будто звук уходит из мира. Останавливаюсь, опираюсь на перила.
Перед глазами — неон, фары, снег. Потом — степь. Большая, ровная, бесконечная. Ветер несёт пыль. Где-то вдалеке скачят кони. Мне кажется, я слышу чей-то голос. Мягкий, спокойный, как в детстве, когда мать звала домой с пастбища.
Действительно, это мама зовёт меня. А рядом отец скачет, я уткнувшись в него смотрю на бескрайнюю и необъятную степь. Сердце рвётся где-то внутри. Тело становится тяжёлым.
Я пытаюсь вдохнуть — не выходит.
Но я счастлив.
Мир качается.
Свет гаснет.
Последняя мысль — странно простая: всё-таки, наверное, Бог есть.
---
Он упал тихо, почти беззвучно — как будто не человек, а пакет. Люди не заметили сразу: прохожие шли мимо, уткнувшись в свои дела, не глядя по сторонам. Кто-то переступил через вытянутую руку, кто-то просто ускорил шаг. Пока наконец скорую не вызвали, но было уже поздно.
Ветер сорвал с губ последнюю струю дыма, растянул её в воздухе и унёс прочь. Сигарета погасла в снегу, оставив слабое пятно золы.
Белые хлопья ложились на куртку, на волосы, на неподвижное лицо — будто природа пыталась укрыть его своим хрупким покоем.
А потом пришла тишина. Глубокая, вязкая, чужая. В ней не было ни шагов, ни голосов — только холод и медленно застывающее дыхание, которого уже не существовало.
И где-то далеко — как будто из другого времени — раздался топот копыт.