Выживание в кубическом мире

Он пришёл вовремя. Как и следовало ожидать. Как только часы показали 18:00, раздался стук в дверь. Вот обязательно так нужно делать?! Мог бы и в 18:01 прийти, ради приличия; кажется, я где-то слышал, что опаздывать на минуту — правило хорошего тона.

— Войдите, — еле слышно сказал я. Но стоящий за дверью человек меня услышал и зашёл.

«Сама пунктуальность, блин», — подумал я и рассмотрел посетителя.

Высокий молодой светловолосый парень. Было очевидно, что для него это особенный день. Выглаженный костюм, начищенные ботинки… Ну конечно, работа на такого человека, как я, для таких, как он — это великая честь.

— Hello! Are you interpreter? — спросил я, хотя и так прекрасно знал ответ. Случайные люди ко мне не приходят.

— Yes, I Am. Давай на русском. Нам нужно кое-что обсудить.

Он что, идиот? Я же доступно ему сообщил, что на русском разговаривать не собираюсь!

— I do not understand. Please speak english, — продолжал комедию я.

— Слушайте, я прекрасно знаю, что вы знаете русский.

Он уверенно и с превосходством смотрел на меня. Как будто это я к нему на работу пришёл устраиваться. Да что он о себе возомнил?

— Меня кто-то сдал? — спросил у него я.

Откуда-то же он узнал о том, что я знаю русский.

— Нет, я просто догадался. Я о вас практически ничего не знаю... В отличие от вас, я так понимаю.

Да, это было правдой. Прежде, чем взять человека проектировать англо-русский переводчик, который будет монтироваться в голову людей, я должен был всё узнать о лучшем из лучших. Дональд Воронцов. Двадцать пять лет, холостой, переехал в США в возрасте восемнадцати лет, связей с Северной Кореей нет, лечился в психбольнице в течение месяца, но вроде от стресса. Голос подходящий. Знание английского и русского языка — уровень сто процентов. И самое важное — его рекомендовал Боулз. Один из лучших кандидатов.

— Да, я немного ознакомился с вашей биографией, — признался я. — Должен же я знать подходите ли вы нам или нет.

— Хорошо, тогда перед тем, как подписать контракт, вы не могли бы оказать мне услугу?

Он протянул мне мятую и ужасно старую тетрадку. На первой странице были написаны какие-то сложно разбираемые каракули.

— Вы владеете издательством «Ланселот», мой друг хотел бы издать и опубликовать книгу, но из-за небольших проблем...

— Это обязательно? Отправьте эту рукопись в главное издательство. Там её прочитают и дадут вам ответ. Давайте лучше займёмся контрактом.

Я уже давно не знал, что конкретно происходило в этом издательстве. Там всем заведовал мой человек, пока идут деньги — меня это волновать не будет.

— Мистер Адевайор заверил меня, что вы не откажете мне в этой услуге. После того, как прочитаете, сразу же подпишем контракт.

Оп-па. А вот Адевайору совершенно не обязательно перечить. Откуда Воронцов вообще знает его?

Хотелось отбросить тетрадку и послать этого дурака куда подальше, но он был знаком с Боулзом и Адевайором, а у обоих были внушительные рычаги давления на меня. Ладно...

Я взял тетрадку.

Почитаю немножко какую-то хренотень, заключу соглашение с Воронцовым, а затем узнаю, как он связан с Адевайором и Боулзом. И можно ли через него как-то на них влиять. Шансов, конечно, не слишком много, но всё-таки.

— Чтение — дело довольно долгое. Нужно будет оценить художественную составляющую, идею и стиль написания, — блеснул я знаниями в этой сфере.

— Ничего, я подожду, — бросил Дональд и устроился на кресле.

Я пожал плечами и принялся читать.

День 1. Непонятно. Это то, как я могу охарактеризовать моё попадание сюда. Что за фигня вообще? Я не употребляю никакие наркотики, не пью алкоголь, не нюхаю клей, так что галлюцинаций у меня быть не должно… Но я определённо точно в мире «Майнкрафта». Как я это понял? Всё вокруг кубическое, даже овца, которую я встретил на лужайке. У меня практически ничего с собой нет, за исключением тех вещей, которые были при мне, когда я заснул на уроке химии: тетрадка и ручка, с помощью которых я сейчас и пишу это. Надо было мне на химию хотя бы учебник брать. Сейчас бы он пригодился… Буду писать дневник, чтобы не сойти с ума.

Вечер. Я решил, что это не может быть правдой. Моё попадание в компьютерную игрульку нарушает все законы логики и науки. Если бы я погиб перед попаданием сюда, то это можно было объяснить с религиозной точки зрения, а-ля загробный мир... Я закопаюсь в землю и подожду, когда галлюцинации уйдут.

День 2. Всю ночь слышал страшные звуки сверху. Монстры? Галлюцинации не прошли. Продолжаю сидеть. Выходить наружу не хочу. Хочется пить. Играю сам с собой в крестики-нолики.

День 3. Весь день спал. Мне жопа. Это не галлюцинации. За три дня они бы точно прошли. Разве что я в какой-то коме. Надеюсь, память не потеряю и расскажу всем, что происходит в коме. Может, так и проходит кома у людей: они отправляются в разные игры, и если в них выживают, то выходят из комы, а если нет — смерть. А потом теряют память и никого ничему рассказать не могут. Но у меня есть дневник. И он со мной был в реальном мире. Так что он должен вернуться со мной... Жажда становится нестерпимой.

На случай, если я потеряю память: Антон, это я, Антон, лол. Чтобы ты знал, что писал это именно ты, напоминаю: твоё любимое число 131, любимый цвет — бежевый. Досрочно поступил на юриста в институт имени Илона Маска, после школы пойдёшь именно туда. Мечтаешь о своём бизнесе дрелей. Эта информация должна тебе сообщить, что писал это именно ты, Антон.

День 4. Я решил бороться. Я ещё с первого класса играл в «Майнкрафт» и знаю всё об этой игре. По крайней мере, у меня достаточно информации о местных. Организую себе коров — будут говядина и молоко, затем подожду, пока меня из игры не выкинет. Вот и всё. Я должен выжить…

Вышел наружу и попил из ручейка. Хорошо, что «Майнкрафт» создали не русские, а то в ручейке бы плавал всякий мусор, а рядом ещё фабрика отходы туда сбрасывала. Сегодня я добывал дерево рукой. Боли не было, но я смог сбросить напряжение. Мой смех был слышен очень далеко, надеюсь, криперы меня не услышали. Нет, серьёзно, рубить дерево рукой! Это было о-очень странно; в оригинальном «Майнкрафте» этот процесс казался мне само собой разумеющимся. А потом ещё кусок дерева висел в воздухе. Хорошо, что я физику не изучал, эти знания мне так бы здесь и не пригодились.

Несмотря на нереальность происходящего и очевидный урон для психики, у меня получилось срубить четыре деревяшки. На мой смех пришел крипер, накаркал, блин. Убегал от него минут пятнадцать, закопался в другом месте. Начну крафтить завтра.

День 5. Между прочим, здесь нет жуков, червей и прочей нечисти. Это радует. Иначе бы в земле жить было бы сложно…

У меня проблема — я не понял, как крафтить. Учитывая, что все действия в «Майнкрафте» используют крафт — моя проблема критична.

День 6. Всё еще не понял, как крафтить. Хочу кушать и пить. Завтра пойду к ручейку. Надеюсь, крипер уже ушёл.

День 7. Как же это, блин, крафтится?! Вручную у меня не получилось; пытался произносить громко фразы по типу «скрафтить верстак!», «открыть инвентарь!» и прочие подобные. Багованная херь!

День 8. Убил корову, кинув в неё камнем. Наконец-то еда. Сожрал сырой кусок мяса. Плохо не было, голод утолил, нормас. В оригинальном «Майнкрафте» такого не было. Джеб, я требую нововведений!

День 9. Аллилуйя! У меня получилось! Как же тупо. Нужно положить на землю четыре куска дерева в нужном порядке, и верстак сам сделается. Прямо на моих глазах из дерева получился верстак! Превосходно! Добыл еще дерева, сделал ещё верстак. Процесс появление деревянного верстка из ниоткуда — завораживает.

День 11. Вчера закопаться не получилось. Всю ночь бегал по лесу, уворачиваясь от стрел скелетов-лучников. Твари! Отсыпался днём. За вчерашний вечер сделал много всего, а именно: деревянный меч, топор, кирку и лопату. Мотыгу делать не стал — нет семян. Мечом уже воспользовался. Убил трёх овец. Завтра пойду искать полезные ископаемые. Жизнь налаживается.

День 12. Придумал. Буду считать, что я отправился в поход. Как этот чел с канала «Дискавери», который выживает в разных страшных необитаемых местах. Надеюсь, мочу мне свою пить не придётся... Блин! Мочу! За эти двенадцать дней я ещё ни разу не ходил в туалет. Куда же деваются еда и вода? Ой, да, впрочем, плевать.

Сделал кровать, каменные инструменты и печку. Сырое мясо есть неприятно, хоть ужасный вкус и не ощущается, но чисто психологически. Кровати был рад больше, чем всему остальному. Как же я по ней скучал. Долго копал вниз. Первое правило «Майнкрафта» — не копать под себя. Поэтому я копал лесенкой. Посчитал количество блоков — всего пятнадцать. Мало. Надо копать быстрее.

День 13. Копаю. Нашёл уголь. Глаза уже привыкли к темноте, но с факелами гораздо приятнее. Даже не удивился, когда тот воткнулся в камень без какой-либо опоры. Уже привык. Физика, иди нахер!

День 14. Нашёл золото. Невероятно! Жалко, в «Майнкрафте» оно не пригождается почти. Возьму с собой в реальный мир и буду его там продавать. Правда, добыть его пока нельзя. Нужна железная кирка. А железо я пока не нашел. Ну, ничего страшного. Запомнил, где находится золото, потом добуду.

День 15. Нашёл пещеру. Туда я ни за что не пойду. Жизнь-то у меня всего одна. В отличие от оригинального «Майнкрафта», тут я воскрешаться вряд ли буду. Хотя кто его знает... Проверять я точно не буду. Закончилась еда, а за водой уже надоело ходить. Нужно ведро.

День 16. Я ненавижу этот грёбаный «Майнкрафт», сука! Эта костяная скотина захерачила мне стрелу в колено с километрового расстояния. Крови нет, стрелу я вынул, но боль дикая. Невероятно. Так больно мне не было ещё никогда в реальной жизни. Больше я на поверхность не выйду.

День 17. НЕ ВЫЙДУ!

День 18. Вышел на улицу. Пить хотелось страшно, долго я так терпеть не мог. Утолил жажду и убил одну корову. Ходить всё ещё больно, но боль с каждым часом слабеет.

День 19. Нашёл железо, случайно сломав блок рядом с собой. Оно было в метре от моей лестницы, в метре, Карл! Хотя мне теперь измерения надо блоками, а не метрами делать. В печке железо почему-то не плавилось. Оказалось, у меня закончился уголь. Чёрт!

День 20. Весь день копал. Снова нашёл уголь… А на хрена я вообще это пишу! Психологическое здоровье у меня уже в порядке. А кто это будет читать-то вообще?