Мы шли с дочкой на образовательную выставку. Спросили дорогу у старичка в шляпе, пристойного такого. На вид, местного, не туриста....
-- А зачем вам туда надо? - ответил он нам совершенно по одесски, хотя дело было совсем не там. Осматривал нас тщательно, чуть прищурившись...
Я терпеливо объяснила, хоть поняла, что правильный маршрут узнаем мы не скоро. Старички любят общаться, уходить было бы невежливо.
-- О! Так вы хорошая еврейская мать! -- воскликнул старик, -- В первую очередь, надо думать об образовании ребенка!
Далее последовал рассказ о двоих его сыновьях и пятерых внуках, о том, что он никогда не экономил на образовании, покупал лучшую скрипку("ну, почти Страдивари"), что теперь дети и внуки находятся в разных концах Земли, но присылают ему деньги в разных валютах - он действительно вытащил из кармана мятые бумажки долларов и евро... Образование детей - лучшие еврейские инвестиции! Это долг еврейской матери.
Я скромно заметила, что я - не еврейка(хотя люди заблуждаются насчет меня не первый раз)).
- Не может быть! - не думайте, что он был разочарован, он просто не поверил, - да я же вижу вас насквозь!
Я даже назад обернулась, чтобы посмотреть, что там, насквозь меня.
- Ерунда какая! Говорю, вам на сто процентов - вы еврейка! Ну, посмотрите на ваши волосы, на ваш нос!
- Да ну! У меня маленький, скромный носик, совсем не шнобель, - смеялась я.
-- Шнобель, то у кого попало, а у благородного происхождения евреев, вот именно такого размера. Видите горбинку?
Не смела отрицать, горбинка есть. Но он не угомонился.
- А попа? Ну, вы посмотрите на вашу попу! Она - крупная. А ноги худые! У моей мамы была точно такая же фигура!
При слове "мама", в речи моего странного собеседника появилось благоговейное придыхание. Сравнение с мамой собеседника делало его бесцеремонное замечание не таким неприличным и даже напоминало комплимент.
Я, чтобы он успокоился, сказала, что никаких документальных свидетельств еврейскости у меня нет, но, конечно, отрицать на сто процентов невозможно и ему, конечно, виднее...
Потом он посмотрел на мою дочь, ее рост, стать, опять же - кудрявые волосы.
-- А ты, деточка, выходи замуж только за еврея! Нужно восстановить род.Ты же такая хорошая девочка, думаешь о своем образовании... Слушай маму!
Рубашка его расстегнулась, на шейной цепочке висела большая звезда Давида и маленький крестик.
-- А крестик вам зачем? - поинтересовалась я
-- Я за дружбу народов, - такой был ответ.
Наконец мы пришли куда нам нужно. Он долго жал нам руки, желал моей дочке образоваться настолько хорошо, чтобы присылать мне кучи денег в разных валютах. Я не спорила. Я не против.
А мне велел продолжать быть хорошей еврейской матерью и заняться, наконец своими корнями - в Одессе, типа, есть одна женщина, которая работает с документами, а также делает анализ ДНК, полный комплекс услуг, недорого...
-- Нужно знать свои корни! - наставительно сказал он.
-- Несомненно, - согласилась я.
И мы расстались, доволльные друг другом.