— Если моя мать и так была не жилец, зачем тебе подставляться? Ещё и с техникой, обслуживающей бизнес? — нам с Алексом кажется, что мы поймали сразу два противоречия в одном месте.
Интересно, что он сейчас ответит? В логике виден явный пробой, хотя он сам считает, что говорит чистую правду.
— Малец, а ты вообще когда-нибудь бизнесом управлял?! — искренне удивляется Мали. — Лично?! У меня не такие ресурсы, чтоб отдельную машину под лишних белых баб выделять! Что было под рукой, тем и… — он не договаривает, опасливо косясь на братву. — Отвечаю по пунктам. Во-первых, меня попросил Бен Эдмонс. — Экс-коп чуть свысока оглядывает всех присутствующих. — Не шарите? Ладно… Возле нового рынка у нас есть проблемы с азиатами. Качают дешёвку и ломают рынок, если коротко. Вот Бенни вполне может решить тот вопрос исключительно из собственного кресла. А это, дай бог, под пятнадцать процентов оборота! Там есть за что побороться, — темнокожий распаляется и, увлёкшись, пускается в детали. Назидательно поднимая палец.
Гутя, тут же загораясь любопытством вслед за ним, изо всех сил семафорит мне и пальцами, и глазами, и мимикой, чтоб я не перебивал.
— Если мне для этого надо на машине быстро сделать то, о чём просят, я это сделаю. Потому что машина записана на Первую Транспортную…
— А там свой директор, с ними формально не связанный, — прорезается со своего места Хаас, от которой манипуляции Гути ускользнули. — Во-первых, расследовать они будут сами себя — риска нет. Во-вторых, даже если что-то бы и всплыло, отвечать будет водитель. В крайнем случае, Компания. Но этих ты никак к делу не привяжешь. Да? — она пренебрежительно смотрит на голограмму.
Мали одобрительно кивает в ответ:
— Что же до спешки Эдмонса, могу предположить стандартный вариант. В судах, чтоб у тебя-овоща или у мамаши твоей что-то быстро отмутить, без поиска наследников и прочей лабуды, всё всегда заряжается очень быстро. Чтоб такой вопрос висел на ожидании — это из области фантастики. Пока люди в суде горячие, что-то сделать можно, — продолжает экскурс в детали бизнеса бывший полицейский. — Если же судейский чуть подостыл, или успокоился, или просто мозги врубил — то уже и продавленная тема может протухнуть. Видимо, по твоей хате надо было всё делать очень быстро, — пожимает он плечами. — Не знаю, как у вас; а у нас, если просят, делаешь, если можешь. Если не можешь — сразу говоришь. Но спрашивать, что там у Бенни в суде? — сухое карканье должно изображать смех. — Или выяснять, что за спешка?.. А взялись мы потому, что по некоторым приметам было видно: семейству вашему так и так кранты. Я, кстати, не поручусь, что ты и в больнице-то в рамках этого всего не оказался. — Почти доверительно сообщает экс-коп.
Уходя с темы наркоты на рынке, под откровенно поскучневший взгляд Гути.
— Расшифруй. Ты сейчас недоговариваешь.
— Да что тут пояснять? Ну, допустим, кто-то супер-умный или активный начал бы копать по дэтэпэ: а что же такое случилось с твоей матерью? Чисто теоретически, кем надо быть, чтоб продублировать наше следствие? И, исправив нас, — Мали глумливо фыркает в этом месте, — предоставить в суд реальную доказательную базу? Да так, чтоб её там взялись рассматривать? Ещё и с судебным преследованием виновных?
— Кем-то из кланов? — отвечаю то, что, с моей точки зрения, лежит на поверхности.
Гутя, братва и Жойс сейчас с интересом наблюдают за происходящим.
Местный администратор, он же главный связист, устало вздыхает и всем видом транслирует что-то в адрес моей непроходимой тупости.
Хаас, которая ещё недавно засыпала, опять вскидывается, как суслик от осы:
— НЕТ! Кланы сюда не мешай. Копы, — кивок в сторону Мали, — это продукт компромиссов. Между всеми. Если бы за вами с матерью изначально стоял какой-то клан, тогда да. А так, пока ты ничей, никто не станет рушить работающую систему. Ради никому не нужного отребья, — чуть тише и сконфужено заканчивает она.
Под весёлое ржание Гути и скрипение зубов Жойс.
— Как насчёт почтового отделения? Там же ты заняла совсем иную позицию? — поворачиваюсь к Анне и удивлённо свожу брови, припоминая кое-что из совсем недавнего прошлого. — Чем почта отличалась от того, что ты сейчас сказала?
— Там другое. — Она неожиданно и густо краснеет. — Я к тому времени уже согласовала с отцом наш с тобой протокол стратегических намерений.
Жойс вопросительно изгибает бровь и упирается в Анну взглядом, не предвещающим ничего доброго.
— Это не то, что ты подумала! — моментально реагирует Хаас, отодвигаясь назад на всякий случай. — Но давай не тут!
— Давай, давай… — не отводит взгляда моя подруга.
Которую мне приходится в этот момент ущипнуть сзади, чтоб привести в чувство. Под заливистое ржание уже Алекса по внутренней связи.
— Так, не тратим времени! Молодёжь, дома пообщаетесь! — неожиданно приходит на помощь Гутя со своей стороны.
Удивительно, но его слушается даже Жойс (мгновенно успокаиваясь).
— Нет. Не кланы. — Переждав волну вокруг, отвечает Мали. — Федералы же. Влезть со своим приоритетом в муниципальные разборки, на которых поставлен крест судебного кейса, могут только федералы.
— А их можно не бояться, поскольку они, с твоих слов, и так списали мою семью? — Подхватываю. — И, если вы им чуть-чуть пособите, они не будут отменять устраивающего всех результата?
— Точно, — почти весело соглашается бывший полицейский. — Если мы лишь чуть ускорим их курс, это ничьих возражений не вызовет.
— Не считая меня. — Надеюсь, я сейчас безэмоционален внешне.
— А мёртвые не кусаются, — отмахивается Мали. — Ты вообще не должен был из больницы выйти. Я ж говорю: не поручусь, что и Эдди, сынишка Бена, в твой адрес расшалился не просто так.
— Он что-то знает, — киваю Гуте на бывшего копа. — Но не говорит.
— Эй! Эй! Полегче! Я не знаю! Только догадываюсь… — мгновенно подпрыгивает темнокожий. — У Бена были какие-то свои связи среди федералов. — Многозначительно добавляет он, глядя почему-то на меня и делая паузу.
Видимо, растерянность на мгновение отражается у меня на лице, потому что в следующий момент ко мне обращается уже Гутя:
— Стучал этот Бен федералам, Спринтер. Вкладывал либо обстановку, либо ещё чего. В рамках своей зоны ответственности. А может, даже на дополнительном положняке у них состоял.
— Я этого не говорил. Сами сказали, — почему-то оскорбляется Мали. — Видимо, да. Но…
— … но тут надо самого Бена спрашивать. Он мно-о-ого интересного может порассказать. — Довольно завершает логическое построение Гутя. — Тем более, его скоро ждём тут, говоришь? Ладно, не сейчас! — обсекает он сам себя.
Дальше Гутя с сожалением вздыхает и касается двумя пальцами руки запястья левой.
— Ты что-то знаешь о претензиях федералов в мой адрес? — сейчас ловлю малейшие оттенки эмоций и мыслей в глазах и на лице Мали, буквально впиваясь в него взглядом.
— Не прямо, — ворчит он, глядя в сторону. — Так, слышал пару моментов. От товарища в архиве, да от Бена, когда ему кто-то из Столицы звонил. Потом сопоставил.
— Подробности? — если бы можно было, я бы сейчас влез тут в комм, чтобы вылезти рядом с бывшим полицейским в Квадрате.
— На подробности нет времени, — досадует Гутя. — Выводы! — командует он, глядя в упор на Мали.
— А тут без разницы. Подробности и есть выводы. Был такой проект, освоение Мвензи. — Начинает скороговоркой частить тот (видимо, Гутя сумел его как-то «заинтересовать» в этой беседе). — На самом деле, но тут лично моё мнение, под личиной департамента колоний работала совсем другая организация федералов.
— Суть проекта, кратко?! Декларируемая и реальная?! — Гутя сейчас подобрался и похож на охотничьего пса, уверенно идущего по следу случайно оказавшегося в ограде фазана.
— Декларируемая: редкоземельные металлы. Их там и так моют, — пожимает плечами экс-коп. — Обустройство инфраструктуры, разметка шахт, проектирование комплексов, ещё раз разметка, уже на местах, под конкретное оборудование… Реальная: расшифровка гена старения. Мвензи — это просто вынесенная к чёрту на рога лаборатория, чтоб работать можно было без помех.
— Мой отец был биологом. Причём, кажется, даже что-то связанное с генетикой, — припоминаю диплом родителя, по которому он на моей памяти никогда не работал. — Но я никогда не слышал, чтоб он по диплому хоть сутки отработал.
— Малец, да мне поровну, кем был твой батя, — индифферентно пожимает одним плечом темнокожий. — Я ж тебя не уговариваю. Ты спросил, что я знаю и о чём догадываюсь? Я добросовестно докладываю. Я уже понял, что ты долбаный ходячий детектор…
— ВРЕМЯ! — вежливо, но очень мягко напоминает Гутя.
— Минута? — перевожу взгляд на него.
Он молча кивает и утыкается взглядом в пол.
— Что тебе ещё известно о проекте на Мвензи? В двух словах?
— Всё сожжено. Редкоземельные тоже перестали мыть. Почему-то убивают всех, имевших отношение. — Мали ухитрился тремя словами передать действительно всё, что ему было известно.
— Он всё сказал, — говорю Гуте. — Вопросов не имею.
— До связи! — роняет тот и, моментально поднявшись, делает знак братве.
Голограмма на столе исчезает одновременно с выходом Гути и братвы из фокуса камеры комма.
_________
— Значит, так. Я вас не видел. Вас тут не было. Что бы ни случилось, буду отрицать всё на свете. — Скороговоркой частит администратор салона, чуть не вручную выталкивая нас уже из зала.
Связную комнату он покидал быстрее, чем клетку с тиграми. Кажется, опасливо косясь на все блоки оборудования одновременно.
— Эй, коммы гони назад?! — тут же поднимает подбородок Жойс.
Связист с размаху врезает себе по лбу раскрытой ладонью, морщится, словно от зубной боли и припускает к сейфу в прямом смысле бегом.
Чтоб ровно через четверть минуты вернуться с пакетом в руках.
— Вот! — он требовательно протягивает нам пакет, тяжело дыша. — Чтоб вам пусто было…
— Да не сри ты уже кипятком, — морщится Жойс, принимая пакет и раздавая из него аппараты. — Бывай. Отважный ты наш…
— Дура! — выпаливает администратор последнее слово и с треском захлопывает за нами дверь.
Когда мы отходим буквально метров на десять, над салоном загорается табличка «ЗАКРЫТО».
— Блин, жалко мужика. — Смеюсь. — Тот случай, когда, если б можно было, отмотал бы назад, чтоб без него обойтись.
— ТЫ чего-то конкретного ожидаешь? — мгновенно цепляется к словам, как клещ, Анна. — Тебе ещё что-то известно?!
— Только то, что ты услышала сейчас. — Пожимаю плечами. — Мой батя действительно был биологом по диплому, но как-то не вяжется наш образ жизни с такими свершениями, — большим пальцем правой руки указываю себе за спину. — На жратву регулярно не хватало, не то что на что-то серьёзное…
— Не факт. — Серьёзно и задумчиво подаёт голос Жойс, зачем-то старательно перешагивая трещинки на асфальте. — Если предположить, что твой батя как-то спрыгнул с темы вовремя, то как раз всё в строку. Смотри, — она оживляется собственным мыслям. — Если он реально залёг на дно, к примеру, переписавшись под другим именем и как-то ухитрившись сменить айди в системе, то он и не должен был никак выделяться из социальной среды. А сама среда должна была быть как можно более отталкивающей.
— Поясни?
— На чём сыплются едва начинающие зашибать деньгу хозяйственники? Как правило? — отвечает она вопросом на вопрос.
— Понятия не имею. Хозяйственником не был, деньгу не зашибал. В армии не служил.
— На несоответствии расходов и доходов, — фыркает Жойс. — Когда у тебя доход, со всеми боевыми, тридцать-тридцать пять тысяч в год, а ты дом за четверть миллиона купил. На берегу моря. Пф-ф…
— Кстати, а ты свой как оформила?! — задаю вертевшийся на языке и ранее вопрос.
— Не на себя. Я основала благотворительный фонд. Реально залила баблом один колониальный муниципалитет, и уже от этого фонда сама себе дом подарила, — белозубо улыбается моя половина. — Вышло в два раза дороже, но зато, как говорит твой Моше, неловленый мизер. Так что, с этой стороны, твой отец всё правильно делал… если у тебя лишних денег не водилось, — резюмирует она на Всеобщем.
— А с оводом тогда что за чепуха? Вначале этот наезд на мать. Параллельно, синхронно с этим, выстрел?
— А тут ещё проще. Кто-то федеральный получил команду. Сам понимаешь, какую… Видимо, подгадали под твой залёт в госпиталь. В голове держим, что надо расспросить Эдмонсов — а сам ли Эдди твой мозги кипятил? Или сподвиг кто?.. После того, как ты был сбрит, они занялись и твоей матерью. Стрелок — федерал. Он независимо от машины Первой Транспортной действовал.
— Зачем?
— Если вдруг в результате ДТП твоя мать выжила бы, овод был бы подстраховкой. От него не выживают.
— Тебе не кажется, что это какой-то всемирный заговор зла получается? — Я уже справился с эмоциями, нахлынувшими поначалу, и теперь способен мыслить критично. — Во-первых, Эдди и я несовершеннолетние…
— СТОП. — Жойс недовольно морщится, поднимая вверх руку. — Не хотела говорить, но не обойтись… В случае ЛЮБОЙ угрозы федеральным интересам, несовершеннолетие не является ни смягчающим моментом, ни индульгенцией от работы специалиста. Ты понимаешь, о чём я.
— Страшно, — передёргиваю плечами. — Это прямо противоречит конституции.
— Жопу себе в сортире подотри своей конституцией! — Горячится Жойс. — Я тебя что, обманывать буду?!
— Нет, я вижу, что ты не врёшь…
— Да три четверти внутренних команд и инструкций у любого колониального корпуса прямо противоречат этой сраной конституции! — продолжает кипеть моя подруга.
Видимо, это что-то неприятное из личного опыта.
— И мы — всего лишь армия! Сраная, долбаная во все дыры, тупая и недалёкая армия! А представь, как может противоречить конституции организация, где у рядового минимум два университетских диплома?! Оба — с отличием! — она переводит дух. — Да ни федерация, ни конституция, ни терпилы-гражданские даже не заметят, что их поимели и продолжают иметь! Этот коп тебе всё объяснил же. У них тоже бывают неловленые мизеры…
— А вообще, конечно, интересно, как оно дальше будет. — Напоминает о своём присутствии Хаас, демонстративно отстраняясь от нас, размахивающих руками. — Слушайте, а вы где ночевать собирались? В Корпусе? — Не дожидаясь ответа, она быстро просовывает руки нам с Жойс под локти. — А погнали ко мне? Я сейчас точно в Корпус не поеду, мне к бате надо… одна не хочу. — Признаётся она, беспомощно переводя взгляд с меня на Жойс.
— Кстати, а ведь Гутя так и не успел расспросить тебя о том, о чём хотел, — вспоминаю.
Словно по команде, звонит мой комм.
Не по ситуации бодрый Гутя, поприветствовав всех ещё раз, тут же упирается взглядом в Анну:
— Можешь мне устроить разговор с отцом? Пожалуйста.
Я никогда не слышал этого слова от Гути раньше, но не знаю, как об этом дать понять Хаас.
— Еду сейчас к нему, — мгновенно ориентируется та и без моих подсказок. — Он не будет с тобой разговаривать, если ты не обозначишь тему беседы. Как ему тебя представить?
Гутя на мгновение морщит лоб, затем как будто находится:
— А давай ему не я вопросы задам? С ним, вообще-то, Кол хотел говорить.
— Директор и единственный бенефициарный владелец управляющей Компании, которая рулит Квадратом, — перевожу Анне титул Кола на понятные ей категории. — Ещё — по мелочи: снабжение, аффилированные финансовые потоки…
— ТОЧНО! — весело и жизнерадостно кивает Гутя. — Он точно сказал!
— Без вопросов. — Мгновенно принимает решение Анна. — Минут через сорок пять?..
_________
Попав домой, Анна первым делом вывалила на отца всё то, чему она стала свидетелем поневоле. Завершив экскурс словами:
— … а тот администратор из салона связи словно в штаны наложил! Перепугался, словно за ним прямо сейчас припустят!
Говорила она на родном языке, поскольку Алекс с Жойс тоже болтали на своём непонятном наречии.
— Может, и не зря испугался. — Дипломатично скруглил углы на Всеобщем Хаас-старший, поднимаясь из глубокого кресла в гостиной. — Молодые люди, всех прошу за мной!
Алекс и Жойс к этому времени уже успели уничтожить коробку чёрного шоколада, стоявшую на всякий случай на журнальном столике.
— Поедим, если что, чуть позже. — С сомнением в голосе добавил Грег. — Алекс, когда этот ваш бенефициар будет звонить?
— Мы не голодны! — ответила за парня сержант, демонстративно не замечая удивлённого взгляда второй девушки. — Ваша дочь предложила ему перезвонить через сорок пять минут, это было тридцать семь минут тому. Я засекла время.
— Как раз успеем провернуть одно дело, — чуть озадачено пробормотал себе под нос отец Анны, направляясь в кабинет.
— Хочешь сделать запрос по Эдмонсам? — Анна мгновенно догадалась о ближайших планах отца, стоило тому запустить одну специфическую программу на рабочем месте.
— Угу… Мы — законные представители, а их вон недавно на квартире Алекса взяли… Алекс, ткни, пожалу2йста, пальцем. Чтоб действие шло от имени доверителя…
Ещё через некоторое время все присутствующие, склонившись над столом и соприкасаясь плечами, дружно читали высветившееся в прямоугольнике сообщение:
«Автоматизированная информационная система. На ваш запрос сообщаем: Бенджамин Эдмонс, год рождения… образование… последнее место службы … Департамент полиции… перемещён из Муниципалитета … в соответствие с 21 поправкой к Конституции, во избежание конфликта интересов с Федеральной программой.
Эдвард Эдмонс, несовершеннолетний… год рождения… образование… является учащимся Академии МВД № 1… Согласие его законного представителя, Сары Эдмонс (степень родства: биологическая мать).
Криминальное делопроизводство прекращено по статье… в связи с интересами федерального делопроизводства…
Настоящим уведомляем вас о невозможности принятия … лицами участия в любых процессуальных действиях на территории Муниципалитета, в соответствие с федеральным Законом о конфликте интересов органов местного самоуправления…»
— Ничего себе! — присвистнул Алекс. — Вот это скорость! Ещё и Эдди оправдали!
— Я тебе говорила, — скептически подвигала задом Жойс, за спиной Грега стукнув Алекса сбоку бедром (как ей думалось, незаметно; но не для младшей Хаас).
— Мне надо всё обдумать. — Отец Анны решительно захлопнул крышку стационарного аппарата. — Алекс, твои знакомые будут на твой номер звонить?
— Ну да. А куда ещё.
— Тогда идёмте вниз. — Решил Хаас-старший. — На кухню.
— Мы не голодны! — напомнила Жойс.
— Я голоден, — вежливо ответил Грег. — Как бы ещё проверить, это на исполнении? Или эти Эдмонсы уже реально из дому отчалили? — в этом месте он зачем-то вопросительно посмотрел на Алекса.
_________
По приезде к Хаасам, Анна в две минуты вываливает на Грега подробности сегодняшнего вечера. Говорят они на своём языке, но общий тон их беседы понятен без перевода.
Чтоб не отставать от них, Жойс из вредности общается со мной по-португальски.
Когда минут через пять оказывается, что Эдди вместе со своим безногим и одноруким родителем нам уже недоступны, Анну отчего-то разбивает откровенное уныние.
Она что, реально рассчитывала на повторение того же номера, что и с Мали? Не замечал за ней подобной кровожадности, гхм. Откровенно говоря, во всём этом посещении салона я опасался именно её неподготовленной реакции.
Её отец же, напротив, выглядит шахматистом, столкнувшимся с интересным дебютом.
Повинуясь наитию, переспрашиваю его кое о чём и набираю известный мне номер Сары Эдмонс. Мамаша Эдди отвечает почти сразу:
— Да! — а на заднем плане слышится перезвон стеклянной посуды и аналогичная барная атмосфера.
— Здравствуйте, это Алекс Алекс. Вы действительно отправили Эдди в Академию МВД? Я могу с ним завтра встретиться? Возможно мы могли бы миром уладить то, что…
— Не встретитесь! Отправила! Незачем было с этим уродом, его отцом, по бабам ходить! — пьяно и зло выдаёт она на одном дыхании. — С-суки…
Голограмму мать Эдди не включает, но диагноз ясен и так.
— Может, там ему мозгов-то вправят! — она как будто изливает что-то накопившееся. — И имей ввиду, сучок! Это я насчёт твоей мамаши распорядилась! Так и знай! Если б не тётя Сара…
Дальше слушать незачем. Аккуратно нажимаю кнопку разрыва соединения.
— Если она так пошла в разнос, сто процентов, Эдди не в этом городе, — сообщаю Грегу. — Ну-у, для проверки, можно попросить одного нашего знакомого проверить их дом. Если его отпустили из полиции, кроме дома, ему податься некуда.
— Не надо. У меня нет вопросов, — качает головой отец Анны.
А затем приходит вызов от Гути и Хаас-старший, забрав мой казённый комм, о чём-то общается с моим товарищем из Квадрата битых два часа, уединившись в одной из боковых комнат.
Странно. В серьёзных разговорах со мной Гутя всегда настаивал на посещении салона.