Alice's Abenteuer im Wunderland

О книге

Добавлена в библиотеку 11.05.2012 пользователем Elleroth

Автор: Льюис Кэрролл

Жанр: Сказки народов мира

Размер fb2 файла: 1.30 MB

Объём: 81 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Aus dem Englischen von Antonie Zimmermann

Autorisierte Ausgabe

Mit den Illustrationen von John Tenniel

Koloriert von Günter Jürgensmeier

Leipzig Johann Friedrich Hartknoch [1869]

Der Verfasser wünscht hiermit seine Anerkennung gegen die Übersetzerin auszusprechen, die einige eingestreute Parodien englischer Kinderlieder, welche der deutschen Jugend unverständlich gewesen wären, durch dergleichen von bekannten deutschen Gedichten ersetzt hat. Ebenso sind für die oft unübersetzbaren englischen Wortspiele passende deutsche eingeschoben worden, welche das Buch allein der Gewandtheit der Übersetzerin verdankt.

Скачать или читать онлайн книгу Alice's Abenteuer im Wunderland

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Alice's Abenteuer im Wunderland» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Льюис Кэрролл, относится к жанру Сказки народов мира, добавлена в библиотеку 11.05.2012 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Alice's Abenteuer im Wunderland» , занимающим объем 81 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Alice's Abenteuer im Wunderland» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!