Буддийский храм Кай Зенкоджи по праву считается одной из туристических жемчужин Кофу. Как и все лучшие достопримечательности в нашем прекрасном городе, он неразрывно связан с именем Такэды Сингэна. Когда-то величайший полководец распорядился вывезти буддийские реликвии из аналогичного храма в Нагано, дабы уберечь их от опасности. Трудолюбивые строители возвели точную копию культового сооружения. Спустя несколько лет угроза миновала и религиозные ценности вернулись обратно. А здание осталось и его продолжили использовать по прямому назначению. Не зря же строили, трудились. Со временем и свой запас сокровищ, привлекающих прихожан, накопили.
– Хочу поглядеть на статую, исполняющую желания и потрогать ее, – объявила Тика-тян, прочитав в пятницу вечером о месте, которое мы собираемся посетить завтра. – Тут в статье написано, что статую открывают народу раз в семь лет и последний раз это было два года назад. А через пять лет я уже в токийском универе учиться буду и у меня, как назло, экзамены выпадут. То есть пролечу мимо желания. Братик, это нечестно!
– И ты предлагаешь… – многозначительно начал я, флегматично перемешивая нарезанные овощи на сковородке.
– Там простейший навесной замок! Так написано! Вот, и фоточка есть. Да его ребенок на ощупь проволочкой откроет. И дверь к реликвии в темном подземном тоннеле, который принято с закрытыми глазами проходить. Не, ну прикинь, какие простаки. Как у них эту статую еще там не сперли?
– Я был там два года назад. Размеры скульптуры Будды больше, чем двери зала, где она установлена, – признался я.
– О, крутяк! Был и статую щупал, да? И чего заказал? Дай угадаю. Девушку, чтобы красивая, умная и тебя любила. Да? Ну то есть Будда тебя послушал и направил прямиком к Мияби. Или ты хотел крутую тачку? Гору золота? Милую сестренку? Слушай, этот Будда реально суперский исполнитель желаний!
– Не угадала. Я просил, чтобы прекратили издеваться над моей любимой мангой и перестали выпускать позорное продолжение. Но его все еще публикуют.
Сестра звонко рассмеялась.
– Ну ты и простофиля! Кто же такие глобальные вещи от высших сил требует? Ты бы еще прекращение войн попросил. Ни у какой статуи на подобное маны не хватит. Нужно для себя что-то выбирать. Короче, у тебя заявка не сработала, имеешь право повторить. Пошли откроем замок и попробуем. Че я, зря, что ли, на этот дурацкий фестиваль попрусь?
– На самом деле демонстрируется не настоящая полуторатысячелетняя статуя, первая буддийская реликвия Японии, а ее точная копия, сделанная всего лишь пятьсот лет назад, – просветил сестренку. – Настоящая находится в Нагано и ее не показывают никогда и никому.
– Пфф, новодел, – хихикнула в кулачок девочка. – А настоящую наверняка сперли или как еще потеряли, потому и скрывают.
Так-то я шумные народные сборища не очень жалую. Тогда, в позапрошлом году, отправился в храм только потому, что тогдашний начальник отдела статистики в Кабушики пригласил всех подчиненных на совместный поход. А подобного рода приглашение от руководителя равнозначно приказу. Вот и пришлось организованно в воскресенье встретиться у храма, оставить подношения, пройти темным коридором до ярко освещенного зала с золотистой статуей Просветленного и приложить ладонь к его огромному блестящему животу, отполированному сотнями рук. О микробах, оставленных там предыдущими паломниками, я старался не думать.
Не страшно ли мне вообще теперь посещать храмы, после того, что я видел в сновидении о прошлом Хидео-сана? То есть Макото, конечно, но для меня он так и останется под выдуманным мной псевдонимом, чтобы не начать неосознанно ассоциировать с собой человека, в шкуре которого я, в некотором роде, побывал.
Так вот, храмы. Мне не страшно. Во-первых, у Амацу-сенсей имелись претензии к синтоистским храмам Инари, мы же собираемся посетить буддийский, небесный покровитель которого – само воплощение доброжелательности. Во-вторых, во владениях Инари я уже этим летом бывал и никто меня не обидел, хотя молоденькая мико кажется мне теперь подозрительной.
Откуда она знала, что мы накормили лису в парке именно сосисками, а не чем-то еще, например, курятиной? Самое очевидное объяснение – она и была той лисичкой. Хотя, если так, девушка наверняка нарушила какие-нибудь правила. Но она же кицунэ, для них пренебрегать запретами совершенно естественно.
Или уместнее говорить “для нас”? Кто я? Человек или оборотень? Для себя я решил, что не нужно разводить людей и лис по разным сторонам дохё. Можно быть и тем и другим одновременно, оставаясь при том самим собой. Я всё еще старый добрый Ниида Макото, только с небольшими дополнениями. И никаких хвостов, между прочим, я у себя не замечал.
В теории устроить себе проверку несложно. Удалиться в глушь с огромным рюкзаком крепчайшего сакэ и напиться до животного состояния. С Макото из сна это ведь сработало. Вот только так ли мне это нужно? Хидео-сан предпочитал оставаться в человеческом облике.
Итак, самый конец ноября, суббота. Пришло время выполнить одно из обещаний, данных Шамшеру Ратхору и отвести Махараджако в храм. Именно этот вечер я выбрал совсем не случайно. В последнюю субботу ноября здесь проводится фестиваль огней, который правильнее было бы назвать фестивалем фонариков. Старинное здание храмового комплекса, а также прилегающие к нему окрестности украшаются тысячами разноцветных светильников, каковые, как пишут в туристических проспектах, создают волшебную атмосферу.
Погода, до того огорчавшая суровыми заморозками и совсем уж нетипичными для конца осени снегопадами, не иначе, как по причине выходного дня, решила исправиться и порадовать прохладными, но все же комфортными плюс пятнадцатью градусами. Кроме Ануши и сопровождающего ее Роубаяси сегодня пришли только Мияби и девочки. Ёрико, как всегда, на выходные уехала к себе в горы. Папа предпочел последовать советам врачей и остаться дома у телевизора, хотя душа его рвется на ферму, я в том уверен.
Кроме “огней”, давших название мероприятию, ничего такого уж необычного не планируется. Стандартное посещение главного зала храма включает обязательное подношение в сотню йен, удар в колокол и получение предсказания омикудзи из барабана.
Настоящий конвейер по обеспечению населения туманными сведениями о будущем. Бросаешь монетку в ящик и трясешь деревянный шестигранный контейнер, пока из него не выпадет длинная и тонкая бамбуковая палочка с номером. Затем полагается подойти к огромному количеству пронумерованных ящичков и, ориентируясь на доставшиеся цифры, забрать записку с более точным текстом гадания. Всегда считал, что это обычное мракобесие, но никогда не отказывался от визита в храм, когда папа звал меня сходить на новый год. Пространные обещания “небольшой удачи” особенного отклика в душе не находили.
К храмовому служке, распоряжающемуся барабаном, подходили в порядке старшинства. Я, Мияби, Тика, Ринне. Затем Роубаяси и Ануша. Они же как бы отдельная семья, не родственники нашей. Будущая семья, если все сложится. Пока стояли в очереди, все вдоволь полюбовались на золотистого двуглавого дракона, как бы парящего под потолком. Мне же пришлось приложить особые усилия к тому, чтобы Хидео-сан не обчистил карманы многочисленных ротозеев, задирающих головы вверх и не замечающих ничего по сторонам. И бдительно присматривал за Тикой-тян, чтобы и она клептоманским лисьим инстинктам не поддалась. Либо сестренка прекрасно себя контролирует, либо оказалась настолько хороша в кражах, что я ничего не заметил. Скорее, первое.
Подошел к монаху, заведующему омикудзи, встряхнул бочонок. Из маленького отверстия, рассчитанного только на одну палочку, выпало сразу две, едва-едва просунувшихся.
– Редчайшее событие. Коль судьба решила заговорить дважды, прислушайся к ней, это что-то важное, – изрек служитель, мужчина лет пятидесяти с обритой головой, в традиционной для этого храма светло-зеленой робе. – Возможно, вы на перепутье, господин и вам предстоит выбрать, по какому пути отправиться.
Не без интереса посмотрел на оба выпавших номера – 404 и 939. Симметричные числа вроде бы считаются удачным предзнаменованием. Хотя это имеет не больше смысла, чем гороскоп или календарь рокуё при планировании свадьбы. Амацу-сенсей никогда не отказывалась погадать за плату встреченным простакам под личиной шаманки, а затем, оставшись наедине с молодым Макото, не стеснялась язвительно прокомментировать в духе "Ты родился в счастливый день. Поздравляю, ты один из миллиона таких же. Разве это не делает тебя особенным?"
Две палочки из нашей компании получил один лишь я. Ага, особенный, конечно. Так я судьбе и поверил. Мияби, взглянув на свои цифры, хихикнула и показала мне их. Моей невесте выпало 9289. Номерной знак Марка-сана. Может быть, действительно не просто совпадение. Получается, монахи заранее написали около десяти тысяч вариантов? Это впечатляет. И как тут столько ящичков с предсказаниями поместится? Храм, конечно, большой, но не настолько же…
Ситуация прояснилась, когда мы подошли к месту, где, по моим воспоминаниям, находились шкафчики с предсказаниями. Вместо них установлен рекламный стенд с QR-кодом и приглашением скачать мобильное приложение храма, дабы получить свое предсказание онлайн, а также инструкцию, как воспользоваться числами. И кто говорил, что традиционные религии далеки от современных технологий? У нас в просвещенной Японии всё не так. Удачное решение, я считаю.
– Номер 7719. Судьба протягивает руку лишь тем, кто берётся за неё. Если увидишь монету, не проходи мимо. Когда услышишь звук падающей вещи, знай: что-то уже выбрало тебя, – зачитала с экрана смартфона Ринне-тян, первая справившаяся с установкой. – Я что, деньги найду?
Не удержался от небольшой шутки. Уронить монету в сто йен так, чтобы та укатилась прямо под ноги школьнице – очень просто, когда есть ловкость рук. Пусть младшая сестренка моей девушки порадуется такой мелочи и чуть-чуть поверит в чудеса.
Казалось, целую вечность скачивание программы происходило. Ну еще бы, нагрузка на сервера наверняка повышенная. Приложение – мечта технического писателя. Одно поле для ввода цифр и всё. И почему у нас в корпорации не такие простые формы, а собранные из десятка разномастных кнопок и таблиц?
Внес поочередно оба идентификатора и прочитал результаты:
Номер 404:
Иногда самое громкое предсказание – это молчание. Ты ищешь ответ, но что, если он уже найден? Прежде чем задать вопрос, попробуй вспомнить, почему ты его задаёшь.
Номер 939:
Красное остаётся красным даже под снегом. Если тебе кажется, что ты ушёл далеко, обернись – следов не будет. Когда увидишь цвет, которого не было раньше, знай: он всегда был там.
Как и ожидалось – пафосный бред с оттенками философствований, который можно увязать с любыми жизненными событиями. Например, “Красный цвет” – это Алая Женщина, “Задать вопрос” – обещание ответа от Томо-сан, “Следов не будет” – я не так давно затоптал цепочку отпечатков лисьих лапок. Каждый увидит своё и много кто восхитится тому, как точно совпало. И какой уж тут может быть выбор пути?
Номер 9289
Когда ты стоишь на границе тьмы и света, только шаг определяет, куда ты пойдёшь. Долгие размышления гасят пламя, но огонь не должен мерцать – он должен гореть. Если видишь горизонт, который тебя манит, не оставайся в тени.
Это я подсмотрел, что там у Мияби вышло. Обычный призыв набраться смелости и идти вперед. Совпадение с автомобильным номером Короля Марка – чистая случайность.
– Макото, можно я в понедельник снова машину поведу? – спросила Цуцуи, по всей видимости, сделав свои выводы из комбинации знакомых цифр и призыва проявить решительность. И как тут ей отказать? Я ведь всегда мечтал о личном водителе и возможности не отвлекаться на дорогу.
– Конечно. Мне же скоро в командировку, а тебе надо привыкать.
Разработчики храмового приложения – большие молодцы. Реализовали кнопку “Поделиться” на экране с результатами, позволяющую отправить их в Лайн. Я не стал стесняться и переслал пространные предсказания всем присутствующим, а в ответ получил то, что им выпало.
Ниида Тика:
Номер 5712
Тот, кто говорит первым, ведёт за собой. Если хочешь, чтобы тебя услышали, не повышай голос – заставь слушать. Когда увидишь, что дверь открыта – не стой на пороге.
Гупта Ануша:
Номер 371
Числа складываются в узор, но не все линии ведут к истине. Если найдёшь пустое место в ряду, не заполняй его – оно уже было заполнено. Когда услышишь знакомое слово, но не вспомнишь, откуда оно, знай: кто-то уже дал тебе ответ.
Роубаяси Сандо:
Номер 6611
Оружие, которым не машут, ржавеет. Если ты держишь его слишком крепко, оно режет ладонь. Когда услышишь звук стали в тишине, знай: он не для тебя.
– Какой-то бред! – язвительно усмехнулся программист, подтверждая свой высокий интеллект. – Я за пару часов соберу такой же проект, который будет выдавать высокопарные цитаты из сети по случайным цифрам.
К счастью, свой скепсис он проявил, уже когда мы вышли из дверей основного зала и никого из монахов или прихожан Роубаяси не обидел.
– А мне понравилось, как в это в Японии организовано. В Индии листок с предсказанием вытягивает из корзины слон. Это по-своему забавно, но крайне медленно. А здесь очень современно, – поделилась Ануша.
– Я поняла! – вдруг воскликнула Ринне-тян. – Вот к чему было! – и указала всем на автомат по продаже лотерейных билетов. – Я обязательно выиграю с такой-то удачей!
Отговаривать чуточку наивную девочку от покупки лотереи никто не стал.
– Счастливая монетка, принеси мне выигрыш, – попросила юная Цуцуи, зажав недавнюю находку между пальцами и опустила серебристый диск с выгравированным цветком сакуры на аверсе в прорезь.
– Я выиграла! Выиграла! Спасибо тебе, монетка, – счастливо взвизгнула девочка, стерев защитный слой ногтем. Окружающие прохожие на нее покосились. Кто с умилением, но многие и неодобрительно. Издавать громкие звуки в общественных местах неприлично, об этом всякий знает.
– Это всё Будда постарался! – тоном знатока провозгласила Тика. – А сколько выиграла-то?
– Сто йен! – с видом победителя объявила ее подруга. – Вот, тут можно дать автомату считать штрихкод и сразу получить выигрыш.
Подошла, нажала пару кнопок, подставила штрихкод из-под стертого слоя под сверкающий красным глаз считывателя, после чего в монетоприемнике одиноко звякнуло.
– Моя счастливая монетка! Это точно она. Прости меня пожалуйста, я больше не буду тебя тратить. Ты же приносишь удачу, – талисман девочка немедленно прибрала в свой кошелек и, я уверен, ни за что не потеряет.
Конечно, шансы на то, что это та же самая денюжка откровенно невелики. Более того, вполне вероятно, что выплата выигрышей производится из отдельных запасов мелочи, не связанных с недавней выручкой.
Роубаяси явно собирался что-то сказать на эту тему, но получил острым локотком Ануши в бок и замолчал.
Далее мы попросту гуляли. Почти свидание, если не считать находящихся поблизости младших. Хотя они достаточно большие, чтобы не очень и мешать.
Махараджако увидела киоск, продающий праздничные маски и немедленно купила себе традиционную красно-белую, изображающую лису. И я не удержался от той же покупки. Только выбрал самую простую, овальную белую, такую же, как Амацу-но-Маэ обычно носила. Нашего примера оказалось достаточно, чтобы и остальные порадовали продавца.
Роубаяси выбрал алую маску зубастого демона Они, а вот все девушки дружно поддержали Анушалакшми и стали лисицами.
– Я теперь как кицунэ, изображающая человека, изображающего кицунэ, – хихикнула Тика-тян, припомнив сказку, рассказанную Ёрико во время поездки в Токио и даже не подозревая, насколько она на самом деле права. Так-то сестренки тогда с нами в машине не было, но нашлись те, кто ей историю передали.