James Clavell
NOBLE HOUSE
Copyright © 1981 by James Clavell
All rights reserved
Перевод с английского Игоря Егорова
Серийное оформление и оформление обложки Ильи Кучмы
© И. А. Егоров, перевод, примечания, 2017
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2017 Издательство АЗБУКА®