P. C.:
This book would not have been possible had three very special men not opened their history, their lives, and their hearts to me. I owe a debt of gratitude to Seoras Wallace, Alain Mac au Halpine, and Alan Torrance. Any errors in my fictionalization and retelling of their Scottish/Irish mythos are mine and mine alone. Warriors, I thank you. In addition: THANK YOU, Denise Torrance, for saving me from all that Clan Wallace testosterone!
While I researched on the Isle of Skye, my home base was the lovely Toravaig House. I’d like to thank the staff there for making my stay so pleasant—even if they couldn’t do anything about the rain!
Sometimes I need to go into what my friends and family call my “writer’s cave” to finish a book. That was the case with Burned, and my cave was made verrrry bearable by Paawan Arora, at the Grand Cayman Ritz Carlton, as well as Heather Lockington and her wonderful staff at the amazing Cotton Tree (www.caymancottontree.com). Thank you, thank you for helping me make Cayman my second home and hiding from the world so I could write and write and write.
I’ve used a little Gaelic in this book. Yes, it’s hard to pronounce (kinda like Cherokee), and there are many different versions of it (again, kinda like Cherokee). With the help of my Scottish expert(s), I’ve used Gaelic mainly from the ancient Dalriadic and Gallovidian languages from the west coast of Scotland and northeast coast of Ireland. This dialect is commonly referred to as Gal-Gaelic or GalGael. Any mess-ups are mine.
Kristin:
Thanks to Coach Mark with Bootcamp Tulsa and Precision Body Art for helping me feel strong, empowered, and beautiful.
And thank you to The Shawnus for giving me some peace and quiet!
Both:
As always, we appreciate our team at St. Martin’s Press: Jennifer Weis, Matthew Shear, Anne Bensson, Anne Marie Tallberg, and the amazing design team that keeps coming up with such fabulous covers! WE HEART SMP!
Thank you to MK Advertising, who does such cool Web site work for www.pccast.net as well as www.houseofnightseries.com.
As always, Kristin and I send our love and thanks to our wonderful agent and friend, Meredith Bernstein. The House of Night would not exist without her.
And, finally, thank you to our loyal fans. Y’all are absolutely The Best!