By Fire: Writings on the Arab Spring

Translator’s Acknowledgments

I would like to thank Jeffrey Green for his edits and suggestions on the book’s introduction; Marilyn Zucker, Peter Khost, and Astrid Wimmer for reading my translation of Par le feu; Franck Dalmas for his help with aspects of L’étincelle’s translation. Above all, I wish to express my gratitude to my publisher-father, the late Ruhul Amin Nezami, for inspiring me.