Reginald Hill
Dialogues of the Dead

Du sagst mir heimlich ein leises Wort

Und gibst mir den Strauss von Cypressen.

Ich wache auf, und der Strauss ist fort,

Und’s Wort hab’ ich vergessen. *

Harry Heine (1800–1856)

I fear there is some maddening secret

Hid in your words (and at each turn of thought

Comes up a skull,) like an anatomy

Found in a weedy hole, ’mongst stones and roots

And straggling reptiles, with his tongueless mouth

Telling of murder …

Thomas Lovell Beddoes (1803–1849)


Загрузка...