Рэй фыркнул:
— Забавно, что в переводе обрядника — ни слова о том, как это правильно называется…
— Перевод на ройсет, всё «лишнее» отредактировали. Так часто бывает, — пожал плечами драконий принц. — Но, как бы то ни было, теперь вас не разлучит надолго даже смерть. В честь этого я предлагаю открыть портал обратно в горо… — Релан резко замолчал, потому что на руку Рэя сел пурпурный магический вестник, похожий на ворона с очень большим клювом.
Муж забрал у неё письмо, и чем дальше он читал, тем больше бледнел. Я невольно обратилась к только закреплённой между нами связи, и посмотрела в письмо его глазами. Это было послание от Железного Ястреба Асгейра, отца Рэя.
В столице паника. Поганый Принц всё-таки нанёс новый удар. Где бы вы ни были, возвращайтесь. Пока ещё есть, куда вернуться.
Отец.
Никаких подробностей не было, но по нашим вытянувшимся лицам Релан и так понял:
— Я планировал открывать обычный портал в город, чтобы оттуда мы ехали пешком. Но судя по всему, нам нужно в столицу.
Рэй кивнул:
— Там паника. Что творится в столице, отец не написал, но нам нужно туда, как можно быстрее.
Релан вздохнул:
— Я могу переправить вас… семейным способом. Теневым порталом. Но это демоническая магия, наследство рода. Подробнее рассказать не могу, это не только моя тайна, и она слишком серьёзна. Но это опасно. Вас погрузит в самую черную часть собственных душ, вы узнаете о себе то, чего не хотели бы знать. Но мы будем на месте уже через несколько мгновений. Рискнёте, или пойдём несколькими обычными порталами?
— Рискнём, — не сговариваясь ответили мы. — Если Стефан в столице, его нужно остановить, — это добавила уже я.
Релан только кивнул, не пытаясь нас отговаривать. Портал, который он открыл, снова словами незнакомого языка, больше всего походил на разверстую черно-фиолетовую пасть. От неё веяло холодом и безнадёжностью, но я всё равно шагнула ближе.
— Возьмитесь за руки, и возьмите за руки меня. Портал открыт в ваше поместье, чтобы у вас было время сориентироваться и сообразить, что вообще происходит.
Правой рукой я ухватилась за ладонь Рэйнера, левой — взяла за руку Релана. В странный портал мы шагнули одновременно. А потом из моей груди вырвался дикий крик… этот путь вёл не туда! Неужели драконий принц нас предал?!