Három nap egy esztendő

Szever Ganszovszkij Három nap egy esztendő

KOZMOSZ FANTASZTIKUS KÖNYVEK

SZERKESZTI KUCZKA PÉTER

TUDOMÁNYOS-FANTASZTIKUS REGÉNY

KOZMOSZ KÖNYVEK

BUDAPEST, 1973

A fordítás az alábbi kiadás alapján készült

Север Гансовский: Шаги в неизвестное

Детгиз, 1963

Fordította Székely Sándor

A FEDÉLTERV HEGEDŰS ISTVÁN MUNKÁJA

AZ UTÓSZÓT MÉREI FERENC ÍRTA

TARTALOM

Beszélgetés a tengerparton

Korosztiljov megkezdi történetét. Az első óra a megváltozott világban

A mérnök egy idegennel találkozik.

Gluskovo felé. Az első összecsapás

Verekedés

A mérnök kapcsolatba lép a normális világgal

Üldözés

Vasúti szerencsétlenség

Újabb látogatások Mohovnál

Gyorsuló ritmus

A tengerparti beszélgetés vége

Szever Ganszovszkij (Mérei Ferenc)

A változás élménye (Mérei Ferenc)