[Написано красными чернилами:
Уважаемые критики! Прошу все пометки и исправления делать карандашом!
Ладно, согласен (написано карандашом).
Что будет не так, буду чернилами! (Написано ручкой).
А я буду бить больно!1]
Озеро. Ранний вечер. Пляж.
На берегу лежит Костя. Рядом ревет магнитофон: «Африканская кровь» группы «Supermax».
По дороге приближаются Люба и Володя на велосипедах.
Костя сладко потягивается.
Люба и Володя тормозят, слезают с велосипедов. Володя подходит к Любе вплотную и что-то быстро шепчет ей на ухо, азартно кося глазами. Люба понимающе кивает.
Костя выключает магнитофон, встает, идет по мостику. Трогает ногой воду. Нерешительно заглядывает вниз. Появляются Володя и Люба. Володя сталкивает Костю.
Брызги. Пузыри.
Несколько секунд напряженного ожидания.
Люба вглядывается в толщу воды.
Володя медленно поднимает руку к голове. Задумчиво чешет затылок.
Проходит еще несколько секунд. Люба и Володя начинают волноваться.
Озеро. Мостик на заднем плане. На переднем плане из воды высовывается рука, держащая бутылку. Костя выныривает. Плывет к берегу.
Подплывает к мостику. Володя и Люба протягивают руки. Помогают Косте влезть на мостик. Переходят на берег.
Костя молча трясет бутылку. В ней перекатывается рулон бумаги. Костя вытаскивает пробку. Вытряхивает из бутылки рулон. Бутылку бросает. Лицо Кости вытягивается, по нему видно, что Костя обнаружил что-то необычайное. Разворачивает карту. Володя и Люба заглядывают через его плечи. Костя присвистывает.
ВОЛОДЯ (тыча пальцем в карту). Клад!
ЛЮБА. Написано «клад»…
Кусты раздвигаются. Из них осторожно выглядывает Упырь.
Костя, Володя и Люба.
ВОЛОДЯ. Дата! 1626 год!..
КОСТЯ. М-да-а-а…
Упырь подбирается ближе.
ГОЛОС ЛЮБЫ. Это совсем рядом!..
ГОЛОС КОСТИ. Можно сходить, посмотреть…
ГОЛОС ВОЛОДИ. Удивительно, как близко закопали… Совсем под носом. Тут три остановки электричкой…
При последних словах под Упырем с громким хрустом ломается ветка. Упырь падает. С тихим чертыханием поднимается.
С точки зрения Упыря. Костя, Володя и Люба удаляются. Костя размахивает картой. Их голоса затихают.
Мчащаяся электричка.
Электричка подъезжает к платформе. Останавливается. Из поезда выходят Люба, Володя и Костя. В их руках две лопаты и магнитофон.
Володя, прислонив лопату к перилам, достает карту из кармана брюк. Смотрит.
ВОЛОДЯ. Нам туда (показывает рукой в сторону схода).
Направляются к сходу.
Пустырь. Старый заброшенный дом на слом. Слышна приглушенная музыка.
Кусты. Из них торопливой походкой выходит Упырь.
Подходит к дому.
Подпрыгивает, хватается за балкон второго этажа (перила сломаны). Подтягивается.
Забирается на балкон.
Комната. На кресле, сооруженном из кирпичей, досок и обломков мебели, восседает Шеф, сося папиросу. Из магнитофона, который он держит на коленях, несется блатной мотивчик. Шеф затягивается. Вынимает «беломорину» изо рта, печально качает головой в такт музыке.
Упырь нерешительно стучит в балконную дверь.
Шеф подносит окурок ко рту, хочет затянуться. Грохот падающей двери. Шеф недовольно морщится.
ШЕФ (выключая магнитофон). Упырь! Вечно ты не можешь без шума!
Упырь, спотыкаясь, идет по упавшей двери.
УПЫРЬ. Я не виноват, Шеф! Она и так на соплях держалась!
Подходит к Шефу.
Упырь, отдающий честь на фоне дверного проема.
УПЫРЬ. Докладываю: обнаружил на горизонте трех хмырей. Карту нашли…
ШЕФ (вставая). Надо отнять. Действуем!
Уходит. Магнитофон и банка из-под консервов с хабариками остаются лежать рядом с креслом. Воровато оглядываясь, Упырь наклоняется и несколько раз торопливо затягивается окурком Шефа. Кладет бычок в жестянку. Уходит.
Шеф спрыгивает с подоконника окна первого этажа. Хлопает по карманам. В окне появляется Упырь.
ШЕФ (в тихой ярости). А где мой хопец?
Упырь протягивает его Шефу со словами:
— Ты забыл его.
Шеф придирчиво осматривает хабарик, затем брезгливо вытирает его об одежду и сует в рот. Затягивается.
Пустырь. По нему идет Шеф. Сзади — Упырь.
Володя, Костя и Люба идут по лесной тропе.
Поляна.
ВОЛОДЯ (рассматривая карту). Стоп! Кажется, здесь!..
Останавливаются. Костя садится на землю. Володя и Люба осматриваются.
КОСТЯ. Перекур! (Достает сигареты, закуривает).
Панорама леса.
ГОЛОС ЛЮБЫ. Хорошо!..
Володя втыкает лопату в землю, растягивается на земле. Люба ложится рядом.
Шеф и Упырь идут по улице поселка. Впереди видны магазин и телефонные будки.
ШЕФ (поворачиваясь к Упырю). Будешь ждать меня здесь, как обычно.
Упырь кивает, говорит «Угу».
Шеф уходит. Быстрое затемнение.
Негромко работающий магнитофон («Лети со мной» группы «Supermax»). Стук лопаты.
Копающие Володя и Костя.
Невдалеке сидит Люба, задумчиво жует травинку и посматривает в небо.
КОСТЯ. По-моему, мы не там копаем!.. Надо пошарить в другом месте.
Корни дерева. Один из них заметно крупнее.
ГОЛОС ВОЛОДИ. Вот до того корня докопаем и перейдем вон туда, если тут ничего не найдем.
Снова копающие, Люба и магнитофон невдалеке.
Лопата Володи с металлическим стуком на что-то натыкается.
Люба проворно подбегает.
ВОЛОДЯ (полувопросительно). Я ж тебе говорил! Копай!
Копают. Вынимают небольшой сундучок.
КОСТЯ. Клад!.. Клад!..
Володя, наклонившись, держит сундучок в руке.
Между деревьев возникает фигура Шефа. Он стоит несколько секунд, затем медленно вынимает из кармана пистолет. На вороненом металле играют блики заходящего солнца.
ШЕФ (властно). Ни с места!
Володя с сундучком в руке, Костя и Люба стоят, не шелохнувшись.
ШЕФ. Руки за головы!
ГОЛОС КОСТИ. Что?
ШЕФ (не так уверенно). Положите сундук и отойдите на десять шагов!
Володя, Костя и Люба. Костя бормочет под нос:
— Ну-ну, поосторожней… Вовка, не отдавай сундук!.. — Однако сам начинает медленно пятиться. Володя выронил сундук.
ШЕФ. Ну!!!
Володя, Костя и Люба закладывают руки за головы и отходят.
Не спуская их с мушки, Шеф хватает сундучок, швыряет пистолет и быстро убегает в лес.
Друзья медленно опускают руки.
Костя и Люба убегают. За ними — Володя. На ходу поднимает пистолет, но, повертев его в руках и убедившись, что это игрушка, бросает. Скрывается в лесу.
Из леса на бетонку выбегает Шеф с сундучком. За ним на приличном расстоянии — преследователи. Шеф оглядывается. Костя в гневе грозит кулаком.
Шеф сбегает с дороги. Перепрыгивает через какие-то трубы, люки. Несется по пустырю.
Выбегает на заброшенный железнодорожный путь. Бежит по шпалам.
Путь разделяется, на одной ветке стоят полуразгруженные платформы.
Преследователи сократили дистанцию.
С точки зрения преследующих. Впереди маячит спина Шефа. Шеф оборачивается и яростно отстреливается.
ГОЛОС КОСТИ (удивленный). У него что, и настоящий пистолет есть?
Бегущие Костя, Люба и Володя (вид сзади).
ГОЛОС ВОЛОДИ. Как видишь!
Бегущие Шеф и преследователи (вид сбоку).
Костя, Люба и Володя (вид сбоку и немного спереди). Звук выстрела. Костя сгибается.
КОСТЯ. Спокойно, я притворился! (Разгибается).
Поворот одноколейного пути. Солнце золотит верхушки деревьев. Из-за поворота выбегает Шеф с сундучком и пистолетом. Оборачивается. Стреляет. На третьем выстреле пистолет дает осечку. Шеф прячет пистолет в карман.
Путь уходит вперед. Влево снова отходит ветка к виднеющемуся заводу. Шеф бежит в его сторону.
Шеф и преследователи общим планом.
Бегущий Шеф.
Рядом с рельсами стоит канистра. Шеф случайно задевает ее. Канистра опрокидывается, из нее льется бензин. Шефа осеняет блестящая мысль. Он опускает сундучок, торопливо хлопает себя по карманам. Вываливается пачка «Беломора». Шеф этого не замечает. Трясущимися руками достает коробок спичек, начинает чиркать. От волнения ломает несколько штук. Наконец зажигает спичку и бросает ее в бензин.
Бензин вспыхивает. Огонь растекается по невысокой насыпи.
Тяжело бегущий Шеф.
Володя, Костя и Люба подбегают к огню.
Пламя.
Быстро огибают огонь.
Бегущие Шеф и преследователи. На заднем плане — пожар на пути.
Шеф бежит мимо завода.
Подбегает к тупику. В тупике стоит порожняя платформа.
Выбегает на асфальтированную дорогу. К одному из столбов прислонен мопед. Подбегает к мопеду. Пытается завести.
Подбегающие к платформе Володя, Костя и Люба. Звук мотора.
Шеф торопливо привязывает сундук к багажнику. Садится на мопед, резко стартует.
Набирающий скорость мопед. На дорогу вырываются преследующие. Костя пытается схватить мопед рукой, но это ему не удается. Мопед уносится.
Бегущие.
Шеф исчезает за крутым поворотом.
Тяжело бегущие. Шумное дыхание. Сворачивают.
За поворотом стоят два мопеда, прислоненные к стене навеса автобусной остановки.
КОСТЯ. Ура!
ЛЮБА. Теперь не уйдет, гаденыш!
Володя подбегает к «ЗиФ’у», с размаху прыгает на него и едет на педальном ходу.
Костя садится на «Верховину», быстро заводит. Люба садится сзади. Костин мопед резко вырывается вперед, но у «ЗиФ’а» начинает работать мотор и он не отстает от «Верховины».
Солнце зашло.
Из-за поворота на большой скорости вылетает мопед Шефа. За ним — мопеды Кости и Володи. Музыка: продолжение «Африканской крови», барабаны.
Мчащийся Шеф.
Преследующие. Костя с Любой вырываются вперед.
Шеф.
Колеса мопеда Шефа.
Колеса мопедов преследующих.
Мопед Володи начинает отставать.
КОСТЯ (оборачивается). Володька, давай! Давай!..
Володин мопед виляет. Съезжает на обочину. Едет зигзагами. Врезается в дерево. Володя падает. Мотор глохнет, фара гаснет.
Удаляющиеся Шеф и Костя с Любой.
Погоня продолжается.
Шоссе, убегающее вниз, под колеса. Поворот. Камера выезжает на проселок. Темно, только луч фары выхватывает из тьмы лужи, кусты, стволы деревьев. Рев моторов.
Ночь подходит к концу. Светает. Бледно-голубое небо. Черные кроны деревьев.
У дерева лежит Володя, рядом — сломанный мопед.
Темный еще лес.
Володя пошевеливается. С трудом встает. Тупо смотрит на разбитый мопед. Безнадежно махнув рукой, уходит.
Опушка леса. Шоссе. Идущий Володя (немного помазанный красными чернилами).
Проводит рукой по лицу. Оглядывается.
Прихрамывая, уходит по дороге в перспективу.
Сельский магазин. Около него стоят телефонные будки. У крайней открыта дверь. Володя входит в будку.
Набирает 02.
ВОЛОДЯ (хрипло). Милиция?..
На его плечо тяжело ложится рука.
Приближающиеся мопеды.
КОСТЯ. Стой, скотина! Все равно не уйдешь!
Шеф резко тормозит, мгновенно соскакивает, хватает сундучок. Тяжело бежит, оглядываясь.
Берег Финского залива. Катера. Камера движется в перспективу. Тяжелое дыхание. Музыка.
Бегущий Шеф. Сзади стремительно подбегает Костя, вцепляется в него. Падают. Дерутся в партере. Неистово катаются по земле. Сундук валяется вблизи. Рядом радостно прыгающая Люба. Хватает сундук и удирает во все лопатки. Панорамирование.
Шеф и Костя перестают драться. Переглядываются. Вскакивают.
Убегают.
УПЫРЬ. Звонишь?
ВОЛОДЯ (отмахиваясь). Звоню…
Упырь рывком нажимает на отбой.
УПЫРЬ. Ну что, выйдем? Поговорим?
Володя выходит из будки и с трудом закрывает дверь.
Стоящие Упырь и Володя на фоне будки. Неожиданно Володя собирается с силами и дает противнику в челюсть. Упырь изгибается, теряет равновесие, падает.
Искаженное лицо лежащего на земле Упыря.
Упырь берет себя в руки. Приподнимается с ехидной ухмылкой. Встает и несколько раз ударяет под камеру. При каждом ударе слышны стоны Володи.
Согнувшийся Володя. Над ним стоит Упырь. Размахивается и с силой бьет его по шее. Володя падает.
УПЫРЬ (поучительно, отряхивая руки). Джиу-джитсу надо изучать, молодой человек!
Берет неподвижное тело Володи, тащит к будке. Ставит на ноги. Достает из кармана моток веревки и привязывает Володю за руки к двери. Быстро исчезает. Володя болтается на привязи.
Бегущая Люба с сундуком. Оглядывается. Тревелинг.
Бегущий Костя. Тревелинг.
Сзади — Шеф в ярости.
ШЕФ (орет). Убью-у!..
Процессия выбегает на шоссе.
Бегущая из перспективы Люба. На заднем плане — Костя и Шеф. Тревелинг.
Слабо улыбающийся Володя.
Из-за ствола дерева выглядывает Упырь с бутылкой «Полюстрово» и бутербродом в руках.
УПЫРЬ (недоуменно). Они — сюда… А почему?
Пожимает плечами. Решительно откусывает от бутерброда. Пьет.
К привязанному Володе подбегает Люба. Бросает сундук. Торопливо развязывает, оглядываясь. Развязав, схватывает сундучок и отскакивает в сторону, намереваясь бежать. Володя влезает в будку.
Бегущие из перспективы Костя и Шеф.
ГОЛОС ЛЮБЫ. Володя, ты куда?
ГОЛОС ВОЛОДИ. В милицию надо позвонить!..
ГОЛОС ЛЮБЫ. Он уже близко!
Будка. Около нее стоит Люба с сундучком. Подбегают Костя и Шеф. Они частично втискиваются в будку и несколько притесняют Володю, отчего ему становится затруднительно вертеть диск телефона. Шеф вываливается из будки и начинает отнимать у Любы клад. Люба пытается впихнуть Шефа в будку.
Прижатый к стенке Володя безуспешно пытается набрать номер. Костя выхватывает трубку.
ВОЛОДЯ (злобно). Ты что мне мешаешь?! Не видишь — я в милицию звоню!
КОСТЯ. А я обещал бабушке позвонить! (Начинает набирать номер.)
ВОЛОДЯ (окончательно приходя в бешенство). Знаешь что?!. (Отнимает трубку). Иди драться!
Выпихивает Костю из будки. Нелепо взмахнув руками, Костя падает на дерущихся Шефа и Любу.
Упырь завороженным взглядом наблюдает за развитием действия, давясь от волнения бутербродом. Отбрасывает пустую бутылку. Достает из пакета вторую.
Драка продолжается несколько минут. Из будки появляется Володя и надрывающимся голосом кричит:
— Эй! Орлы! Дайте две копейки!..
Из клубка тел высовывается голова Кости:
— Идиот! В милицию — бесплатно!
Голова исчезает.
ВОЛОДЯ (через некоторое время). Эта чертова железка вообще не работает!
Вновь появившаяся голова Кости:
— Попробуй другие!
Володя с трудом протискивается к другой будке. Через некоторое время высовывается и кричит:
— Тут ни один телефон не работает!
КОСТЯ. Дьявол!
С силой дает под дых Шефу. Шеф падает и не подает признаков жизни. Володя, шатаясь от нанесенных ударов, падает рядом. Люба — тоже. Костя в изнеможении ложится.
Живописно лежащие Шеф, Володя, Костя, Люба.
Упырь, присевший на землю, с тревогой поднимается. Подается вперед. Вглядывается. Достает еще одну бутылку минералки. Откупоривает ее пальцем (крупно, звук «чпок»). Пьет. Выходит из кадра.
Шеф приоткрывает глаза. Тупо смотрит. Начинает рыться в карманах.
ШЕФ. Черт, где мои папиросы?
Костя меланхолично достает сигареты, протягивает пачку Шефу.
Шеф, удивленно-радостно покачав головой, берет сигарету, закуривает, бормоча: «О, высший класс…»
Володя обалдело переводит взгляд с одного на другого.
Лежащая компания. К ним медленно подходит Упырь, попивая «Полюстрово».
Упырь подходит вплотную. Прикладывается к бутылке.
УПЫРЬ. Ну что скажете, граждане хорошие?
ШЕФ (устало). Присоединяйся, Упырь.
Тянет руку, берет минералку. Вынимает сигарету изо рта, делает глоток-другой. Протягивает воду Любе. Она делает отрицательный жест.
Упырь ложится рядом.
Володя медленно приходит в себя. Шеф предлагает бутылку ему. Володя берет полупустую емкость, вертит ее в руках.
ВОЛОДЯ. Культура…
Достает из кармана стакан, наливает. Пьет. Протягивает бутылку Косте.
Лежащий Упырь с легким удивлением смотрит куда-то вбок.
Сундучок.
Упырь подбирается к сундучку, берет его, спокойно поднимается.
Костя подносит бутылку ко рту, его рука замирает.
ШЕФ. Упырь, ты куда?
Упырь спокойно удаляется с сундучком.
Вытянутое от удивления лицо Шефа.
ШЕФ. Эй, Упырь! Стой! Так нечестно!
УПЫРЬ (обернувшись). Я жду тебя на катере. (Удаляется, напевая под нос: «Сокровища, сокровища, сокровища…»)
Шеф торопливо вскакивает, уходит.
Идет за Упырем.
Костя, Володя и Люба с кряхтеньем поднимаются.
Идущие. Упырь оглядывается. Ускоряет шаг. Все ускоряют шаг. Шеф бежит. Упырь тоже бежит.
Лес. Бегущие из перспективы. Володя хромает.
Берег, где произошла драка Шефа и Кости. Покачивающиеся у пирса катера. В кадр вбегают Упырь и Шеф.
Упырь и Шеф бегут по пирсу.
Конец пирса. Шеф прыгает в катер, пробирается к штурвалу. Упырь с сундучком спокойно садится на заднее сиденье.
Костя и Люба бегут по пирсу. В кадр вбегает, хромая, сильно отстающий Володя.
Шеф сидит за штурвалом, обернувшись. Упырь дергает заводной трос.
Подбегающие к катеру Костя и Люба. Тарахтенье мотора. Прыгают в катер. Костя разъяренно нападает на Шефа, крича: «Гад! Утомил! Сволочь!»
Люба вцепляется в Упыря.
Удаляющийся катер.
Володя торопливо достает из кармана водолазную маску, натягивает ее на голову, вынимает гарпунное ружье и ныряет.
Мчащийся катер то и дело резко меняет курс. Костя мешает Шефу управлять судном.
Костя бесцеремонно дает Шефу по сусалам.
И тут же с плеском падает в воду, выброшенный из катера Шефом. По тому, как он летит, видно, что Костя недоволен этим. Он неуклюже взмахивает руками и погружается в пучину.
Мчащийся катер.
Катер (вид сзади). На корме продолжается борьба Любы с Упырем. Шеф тревожно оглядывается.
Нос катера. Стремительно рассекаемые свинцовые волны Балтики. Впереди из-под воды появляется Володя и вскидывает ружье.
Катер. Все смотрят на гарпун. Шеф заглядывает поверх ветрового стекла. Упырь тоже привстал.
Люба вытягивается и переключает мотор на холостой ход.
На нос вскакивает Володя с ухмылкой.
ВОЛОДЯ. Руки вверх!
Шеф и Упырь поднимают руки. Люба садится за штурвал.
Описав дугу, катер движется к берегу.
ГОЛОС ВОЛОДИ. Ну что, хиханьки-хаханьки закончились? Вот и все…
Восток. Виден приближающийся восход.
Нос катера, рассекающего воду.
На спине покачивается Костя с закрытыми глазами и скрещенными на груди руками.
Катер останавливается.
Костя открывает глаза, пускает изо рта струйку воды.
Володя перегибается через борт.
ВОЛОДЯ. Ты еще дышишь?
КОСТЯ. Я непотопляем.
Володя протягивает руку, помогает Косте забраться в катер.
КОСТЯ (вяло). Сундук здесь?
ЛЮБА (весело). Здесь!
Восток. Видно, что вот-вот встанет солнце.
Катер подходит к пирсу. Все выходят из катера. Идут, еле передвигая ноги от усталости. Впереди идет Володя с сундучком.
Выходят на берег. Пристально смотрят друг на друга.
Володя кладет сундучок на землю. Оглядывается. Спохватывается, хлопает по карманам, достает фомку, и, пожав плечами, вставляет ее в дужку замка. С хрустом взламывает. Крышка откидывается. Руки протягиваются к открытому сундучку и шарят, шарят, шарят в песке…
Все стоят с окровавленными мордами. Звучит лирическая песня «До неба далеко» в исполнении группы «Supermax».
Панорамы берега, уже озаряемого лучами восходящего солнца.
Встает солнце.
Титры.