Игрок Без (Расы)

Глава 25. Двое

Глава, в которой всплывают всякие разные подробности.

— Серьезно?

В гробовой тишине, которая висела над Ареной и ее трибунами, подобный вопрос прозвучал особенно громко. И несколько неуместно, учитывая, что задавал его победитель.

Но на что-то большее меня не хватало — в конце концов, я едва стоял на ногах от усталости. И это учитывая что на реальное физическое, мое тело переносится едва ли половина физической нагрузки из игры. И ноль процентов травм.

Я попытался опереться на метлу, но забыл, что она сломалась, и едва не растянулся в песке. Но никто, вроде бы, не заметил.

Да и вообще — я таки победил, а победителей…

— ДАМЫ И ГОСПОДА! В НАШЕМ СЕГОДНЯШНЕМ ТУРНИРЕ ПОБЕЖДАЕТ ИГРОК БЕЗЗНИК ДЕВЯТОГО УРОВНЯ! НЕВЕРОЯТНАЯ ПОБЕДА! И УДИВИТЕЛЬНЫЙ ВЫВЕРТ СУДЬБЫ!

Вот тут трибуны, конечно, заревели. А еще заорали, засвистели и задубасили чем попало по перилам. И пусть тут зрителей было всего человек пятьдесят от силы — по-моему, свой вклад вносил каждый.

Ну а потом много всякой кутерьмы было. Я даже всего не запомнил, потому что усталость на меня навалилась, как дружелюбный мягкий медведь. И тяжелый. Больше всего я хотел залезть под одеяло на диван и растечься амебой, и хватало меня только на медленное движение в ту сторону, куда говорили идти.

Вот меня окружило человек десять с поздравлениями. Кивая всем без разбору, я сунулся было к выходу, но Смотритель Арены, мой старый знакомец Дурго, хлопнул меня по плечу и направил обратно в центр песочного круга, где уже возник какой-то помост.

Вот я прошел мимо Ренегата, который что-то мне орал через толпу, но я не слышал из-за общего шума, попытался жестами ему это показать — но он, по-моему, решил, что я его посылаю далеко и надолго, и разозлился еще больше.

Вот я на ходу подобрал второй кусок метлы, а вот и ведро.

Вот я залез на помост, и меня начали награждать, но я не мог сосредоточиться на голосе ведущего, потому что сердце до сих пор стучало как невменяемое, и все вокруг шумели, так что мой взгляд просто блуждал по окружающим.

Вот я увидел на трибунах двух высокоуровневых игроков, один из которых кричал на другого. Тот, что кричал, был представителем клана Обливион, и я даже чуть удивился.

Вот я встретился взглядом с Моветоном, который выглядел одновременно задумчивым, удивленным и довольным. Он одобрительно мне кивнул, а потом я отвлекся на системное сообщение о получении ачивки Чемпиона Арены Малого Сердца.

Вот мне вручили какую-то шмотку, как победителю, вот я прибавил в уровнях, вот звякнули заработанные монеты, падая ко мне виртуальный кошелек…

А потом все закончилось, и я понял, что только что имел свои пять минут славы, о которых мечтал несколько лет назад.

И, кажется, я во многом заблуждался — что насчет такой вот славы, что насчет себя самого и того, что я вообще хочу.

Так как ведущий уже закончил турнир, все уже расходились и я уже никому был не нужен, я тоже направился к выходу. Но меня перехватил смертный — Дурго:

— Ну, прими поздравления, чемпион! Всегда приятно, когда именно твой ученик добивается успехов в твоем предмете.

Я немного подумал.

— Так ведь все, кто участвовал, у тебя учились.

— Ну и что? — Он пожал плечами. — Приятно-то мне, как преподавателю, в любом случае.

— Резонно.

— Я вот что хотел: ты будешь еще драться, через неделю, например?

Не спеша с ответом, я заглянул в статус персонажа и инвентарь, полюбовался на 15-ый уровень, особый призовой Нагрудник Чемпиона и почти что две сотни серебряных монет в кошельке — и отрицательно покачал головой:

— Нет. Думаю, я уже все, что мог, от этого турнира уже взял, с лихвой. К тому же у меня мало времени, да и не думаю, что из этого что-либо вышло бы. Все свои козыри я уже выложил на стол…

— И даже сверх того. Правильный выбор, Без. Твой, как вы, Герои, выражаетесь, "билд", пока что негибкий и однобокий, и через неделю против тебя бы уже подобрали тактику. Да и очень повезло тебе, — он глазами указал на мой лоб, и я запоздало сообразил, что продвинутые неписи могут видеть Обруч.

Так что просто кивнул, будучи со всем согласен и не зная, что ответить.

— И вот еще что… — непись понизил голос и наклонился ко мне, — будь осторожен, Без. Очевидно, что наш несложившийся чемпион на тебя в обиде… (тут я снова кивнул — это действительно было очевидно) … Однако же, кажется мне, что не один он на тебя затаил. На победе парня в зеленом — не по имени, потому что история и я запоминаем только победителей — сходились, скажем так, не только его интересы. Так что будем надеяться, ты проживешь достаточно долго, чтобы я увидел тебя на Арене побольше, ученичок!

Дурго еще раз хлопнул меня по плечу, подмигнул, взвалил свою жуткую секиру на плечо — и был таков.

— Понял, спасибо, — ответил я в пустоту. И задумался.

Чьи интересы я мог задеть, победив? Речь ведь, опять же, о не самом престижном местечковом событии, к тому же еженедельном. Понятное дело, что здесь, как и на любой Арене, есть тотализатор, и я сорвал круглую сумму, потому что сам на себя поставил, но вряд ли эти пару сотен может могли кого-то разорить. Так в чем дело-то?

Ответ нашелся достаточно быстро.

На выходе с территории Арены, проходя по стилизованной аллее, полной статуй великих воинов и все вот это вот, я встретил тех самых хайлевелов, один из которых самозабвенно орал на другого на трибуне. Я уже помнил, что они оба из Обливиона — этого нового, неизвестного и, наверное, очень крутого клана.

Сейчас лысый мужик в белых доспехах, украденных у космодесантника, был поспокойнее. Но выговаривать подчиненному не перестал, ничуть не заботясь, что их могут услышать окружающие игроки. Может, это потому, что окружающие игроки были нубами уровня 10+ и старались не отсвечивать. В Эпосе почти нет зон, безопасных от PvP. И если хаю, забравшемуся в теплицу, чего в голову взбредет — весь день в Посмертии сидеть будешь.

Хотя, разумеется, после этого проблемы будут уже у сбрендившего хая — придет стража и настучит ему по голове, прибивая уехавшую крышу обратно.

Ну а мне надо было на выход, я шел мимо, пусть и в слоу-мо, я просто мимокрокодил, и вообще нам, победителям Арен, море по колено. Так что я все слышал. Ну а встроенный в игру переводчик — исправно переводил:

— … нет, Карл, совсем не в порядке. Твой хваленый “чемпион” сел жопой на кол! В прямом, ****, эфире! О том, чтобы принимать его в клан, теперь и речи не может быть. Вместо боевика с потенциалом топа мы получим одни репутационные потери!

— Я понимаю, мессир, но, может быть…

— Никаких но! Ты понимаешь, сколько завтра дерьма выльется на парня, если кто-нибудь сольет запись в сеть? А если этим фейлом заинтересуются новостные кланы? Этому Рене еще повезет, если он не станет интернет-мемом. Так что нет. Разрывай контракт, и пусть он катится лесом. Не дай бог нас как-то свяжут с ним…

— Так, может, не стоит об этом говорить на улице, мессир?..

Мессиром его другой называл, кстати, не случайно. Лысый мужик был, не много не мало, целый кланлид “Обливиона”. А ником его выступало не очень мне понятное “СтетхемТаргариен2” — вызывающее острый приступ неспособности понять, как их таких может быть два.

— Может, и не стоит, — лысый хмыкнул и провел рукой в латной рукавице по лысине. Та заблестела еще ярче. — Однако же мне надо было спустить пар, и ты отлично для этого подходишь. Ладно, вы выяснили класс и навыки этого придурка с веником? А расу? И почему, мать его, веник?

— Из того, что мы смогли определить — Цирюльник и, э-э, Уборщик. Отсюда и атрибутика…

— Господи… стоит только поверить, что все на мази, и сразу на тебе — жопа. Так просрать молодого боевика для клана с уникальным классом и навыками! Он из-за глюка рейдового босса положил! В одно рыло! Да твою мать, Карл, ну как так?!

Лысый снова начал орать, наплевав на попытки зама усмирить его и прикрыть “источник инсайдерской информации”. Я на мгновение задумался, почему альтернативное название филейной точки не режется матофильтром.

А потом до меня дошли сразу несколько вещей сразу, и типичное для таких ситуаций “озарение” превратилось в какую-то автоматную очередь из отдельных вспышек. Я застыл посреди улицы.

Ренегат не просто случайный донатер. Он был ими спонсирован: отсюда и пижонские доспехи, и особые мечи с бешеным уроном, и мажористое поведение.

Ренегат не просто случайный игрок. Он имел действительно уникальные навыки — я никогда не видел ничего подобного ни его Когтям, ни этим призрачным волкам-шахидам, ни даже его цепям или усиливающему бафу без ярких эффектов. Тем более это все — и на двадцатом-то уровне!

Лысый сказал, что он положил босса. В одиночку. Из-за глюка.

Я уже слышал эту историю, только с другой перспективы.

Неужели Рене — это брат…

И тут меня заметили.

— А ты еще кто та… ага. Карл, глянь-ка, кто тут у нас. Че тут стенку подпираешь, Беззз, уши греешь?

Белый ультрамарин внезапно оказался рядом и навис надо мной, стараясь напугать и подавить.

Не могу сказать, что я напугался или подавился, разве что смехом.

Потому что ощущения были скорее комичными — в мире победившего киберпанка, в игре, на виртуально-цифровой улице, с преобладанием античных мотивов в архитектуре, кланлид и хай с поведением братка и гопника, которые и остались-то только в кино, не внушал. Наоборот, очки терял.

Его зам это, кажется, тоже понимал — ничем другими я откровенный фейспалм Карла объяснить не мог.

Я решил вежливо поздороваться с дядей, который пришел из другой эпохи, ему и так тяжело:

— Здравствуйте, дядя. Я — тот самый придурок.

— Умник, я смотрю? — он прищурился. — Давай-ка мы с тобой, парень, отойдем да поговорим по душам, м? Отвянь, Карл, не до тебя.

— Вы меня, случайно, не щенков смотреть зовете? Тут недалеко, да? Я тоже советские фильмы видел, если что.

Лысый (по нику я его называть, конечно, не буду) стал нависать чуть меньше и даже нацепил на лицо улыбку. Его зам (не знаю, почему зам, просто вот так я решил) облегченно вздохнул.

— Да не в том дело. Мы — Обливион — клан молодой, развивающийся и амбициозный. Мне и вот ему, знаешь ли, в клане нужны толковые и такие же амбициозные ребята. Боевика из тебя, конечно, не выйдет, но дело какое найдем.

— Спасибо, но я пас.

— А че так? Ты нам, вообще-то должен! Карл, отвянь.

— В смысле “должен”? Слушайте, мистер Джейсон, мне не нужны проблемы, и в том, что я выиграл вашего чемпиона, не было ничего лично… ой.

Артур, ну почему ты иногда тупишь? Ну зачем ты им дал понять, что все слышал?

Ну, или это я в его ловушку попался. По всей видимости, лысый наследник Стетхема совсем не такой недалекий, каким кажется.

Рекомый лысый прищурился, перестал улыбаться, и вот сейчас я понял, что он может быть и серьезным, и внушающим:

— Я твою жизнь в ад превращу, если какие-либо детали всплывут. Впрочем, пруфов-то у тебя никаких нет и не было, даже если ты транскрипт логов в сеть зальешь, это ничего не докажет. Но ад тогда все равно с тобой случится — локальный и профилактический. Хотя ты ведь этого не сделаешь, верно? Ты же не совсем самоубийца, а, Без?

Я вспомнил парочку своих спорных тактических решений на Арене и задумался над ответом.

Бронированный Стетхем расценил это по-своему — и продолжил меня окучивать:

— Так вот, как я сказал — а ты ведь уже в курсе, раз все слышал, а? — у нас были планы на этого молодчика. Но ты нам всю малину обломал. Так что — должен ты нам, и еще как. А ты ведь таких врагов, как я, не хочешь, правильно, Без? Ты же не глупый парень, раз такой себе билд надыбал, а?

Я заворожено слушал. Если записать его речь, можно играть в игру “как быстро напиться”, опрокидывая шот каждый раз, когда встречаешь междометие “а”.

— Так что расскажи-ка мне, как ты пережил добивающий удар Ренегата, а?

Но я не ответил, и не потому, что наконец включил мозг, а потому, что в замес влезло новое действующее лицо. Вполне себе знакомое мне лицо.

Темная фигура Моветона протиснулась между нами, вроде как заслоняя меня своей могучей спиной. Только вот у него плечи были узкие, и казалось, будто передо мной встала моя собственная нубская тень.

— Уважаемый, э… поклонник Игры престолов и Форсажа, мне кажется, или ты угрожаешь этому достойному игроку?

Лысый снова сощурился:

— А он че, баба твоя, раз ты без спроса лезешь?

— Он не в моем вкусе. А ты что, скинхед, что хулиганишь на улице? Так ведь возмездие близко уже, вот он я. Не прекратишь кэтколить — отшлепаем.

Тут лысый пошел пятнами, но справился с собой, глянул на Моветонов уровень — как раз девятый, против его 125-го — и ухмыльнулся:

— А тебе левел не жмет? Че ты мне сделаешь, нуб? Карл, отвянь.

Моветон набрал в грудь воздуха, повернулся к ближайшей статуе — бородатому мужику с круглым щитом и рогатый шлемом — и громко выдал:

— Администрация! Подаю жалобу на пользователя Стетхем Таргариен Два. Причины: неприкрытые угрозы в адрес пользователя Беззник, оскорбительное поведение, сексизм. Время: сегодня, в четыре часа дня.

— Ах ты ****…

Лысый покраснел, смешался и надулся. Судя по тому, что у него были круглые уши и красные глаза, он тоже был вампиром, так что как он при этом умудрялся краснеть — оставалось для меня загадкой. Но дальнейшие его метаморфозы я, увы, пропустил, потому что…

Вытаращился на рогатую и бородатую статую, которая внезапно ожила, повернула голову в нашу сторону, осыпаясь каменной крошкой, и ответила — звонким девичьим голосом:

— Модератор Б43457-9 локации Малое Сердце вас слушает. Заявка номер, м-м, 9а-2345674 при-ня-та. Поднимаю транскрипт диалога, секундочку…

Глаза статуи загорелись колдовским зеленым светом.

При всем этом остальные игроки не удивились вот вообще ни разу, лишний раз доказывая, что я, на самом-то деле, нубский нуб нубом. Как можно было столько лет играть, и ни разу не видеть как игрок обращенается в поддержку? Хотя, справедливости ради, этот функционал ведь не сразу добавили…

А статуя тем временем продолжила вещать:

— Так-так-так… логи изучены, да. Ого! Каков хам этот ваш Стетхем Таргариен!

— Эй, дамочка, а ничего, что я слышу все, а?

— И сексист!

— А сексизм откуда, а?!

— Итак, жалоба пользователя Мовет-Ноль-Эн удовлетворена! Пользователь Стетхем Таргариен Два признан виновным и получает отрицательный эффект — “Бронзовое Возмездие” сроком на два часа, отсчет…

— Эй, а ну обожди…

— … с этой минуты!

Над неудачной версией Стетхема появился значок мута. Он обжег нас, всех троих, взглядом — и отвалил, сердито затопав по улице прочь и ничего так и не ответив.

Потому что не мог, ха-ха.

Карл-рука-на-лице бросил на нас извиняющийся взгляд и засеменил следом.

Моветон хихикнул, подмигнул мне, совсем как Смотритель Арены недавно, и обратился к модераторше:

— Спасибо вам, мэм.

— Да не за что, эт моя работа. Обращайтесь! И кстати, пользователь Беззник…

— … да?

— Классная победа!

В этот раз покраснел уже я — ну неожиданно же! — но справился с собой и промямлил что-то про спасибо.

А защитник-из-табакерки Моветон вопросил:

— Мэм, а не подскажете ли вы нам ближайший трактир, в котором можно отметить вот его, — указующий перст в мою сторону, — классную победу?

Вместо ответа статуя встряхнулась, окуталась зелеными искрами, стремительно уменьшаясь. А затем шагнула на мостовую и потянулась, вытянув руки в воздух.

— Нет, не подскажу. Лучше! У меня как раз пятиминутный перерыв на кофе, так что я с вами прогуляюсь и покажу!

Теперь это была и не статуя вовсе, а хрупкая девушка мне по плечо, с каштановыми волосами, стянутыми в хвост, в строгом офисном костюме бронзового цвета и такой же бронзовой, грубовато сделанной маске на лице.

Я в очередной раз уронил челюсть.

Девушка заметила и весело засмеялась:

— Вы, видимо, никогда не видели модераторов в момент призыва, да? Все в первый раз так реагируют. Ну что, пойдемте?

Моветон включил внутренний обоятель:

— Так даже лучше! Конечно, пойдем.

Мы двинули вверх по улице.

Зачем нужно было дергать девушку к нам за помощью, если такая инфа есть в сети, мы и сами — я уж точно — наверняка знаем, да и сам город крохотный — вопрос открытый. По-моему, он просто подкатывал к ней с целью номерок взять или еще что…

Тут я подумал, что неплохо бы издать пару звуков и с моей стороны:

— Э… Спасибо вам за помощь. А как же статуя?

— Ой, не парьтесь, они сами восстанавливаются через пару минут.

Мы завернули за угол, обогнув здание Арены.

— Через две улицы как раз будет наша цель — таверна “У короля”. Я, к сожалению, не имела возможности оценить заведение сама, но ревью на этот паб сплошь положительные. И цены демократичные, вроде бы…

— А почему не имели возможности?

Девушка печально вздохнула:

— К сожалению, не имею права. Модераторам и администраторам Эпоса запрещено иметь игровую, ой, пользовательскую учетную запись. Так что я уже пару лет как не "Геройствовала".

— Очень жаль, — сказал Моветон. — Я, если честно, надеялся вас встретить в игре…

Ну что я говорил? Охмуритель мамин.

— Увы. Но, может быть, я облегчу ваши страдания, если скажу вам свое имя, мистер Моветон!

— Э… Конечно, давайте!

Девушка — я уверен, что под маской, если там вообще есть лицо, она улыбалась — с удовольствием ответила:

— Б43457-9.

Я заржал.

Мы перешли на другую стороны улицы, и остановились как раз под вывеской со стилизованной короной.

— Ну вот и все, приятного вечера, господа! Не скучайте!

Я, все еще улыбаясь, кивнул ей:

— И вам, Бэ-четыре-девять.

— Спасибо!

Бронзовая фигура рассыпалась зелеными искрами. Сердцеед только печально вздохнул и махнул рукой.

Тут я задал ему вопрос, волновавший меня уже довольно давно:

— Ладно, а чего мы сюда шли вообще?

— Дак отмечать, выигрыш просаживать. Ну и просто поболтать.

Моветон посмотрел на меня:

— А точно, я ж тебя забыл спросить. Ты как, в трактире-то посидеть?

— Можно! А ты как?

— А я не вижу ни единой причины, почему бы благородным донам не посидеть в трактире.

Я благосклонно кивнул, и мы двинули в, собственно, трактир. Отсылки на “Трудно быть богом” Стругацких, "Ведьмака" Сапковского и книги Терри Праттчета в последнее время можно считать признаком хорошего тона.

Последние лет эдак восемьдесят.

Когда мы вошли внутрь, где царил уютный полумрак с парой очагов и нечадящих игровых факелов, мимо нас протиснулись несколько игроков из Обливиона (у клановых игроков над головой герб рядом с ником висит, если что).

На меня они внимание не обратили, а вот мне они показались раздасованными. А потом уже мимо них протиснулся кое-кто мне знакомый:

— Тоже мне, топ клан, — фыркнул игрок-хай Монсторт и, не удостоив нас и взглядом, двинул по своим хаевским делам.

Когда мы уселись за стол (и Моветон подкатил к официантке-орчихе), я удовлетворенно вздохнул. И перевел взгляд на “вроде-эльфа” непонятной расы. Вовремя он в конфликт влез, конечно…

Так, я же ему еще сколько-то должен!

Правильно истолковав то, что я полез в инвентарь, Моветон поднял руки и засмеялся:

— Отставить панику, ты мне уже все вернул! С процентами.

Какое-то время мой уставший мозг процессировал информацию, а потом я удивился:

— Ты на меня поставил?

— Ага. Если честно, ставил только на то, что ты пройдешь в финал… но и так неплохо. Кстати, в том, что ты сорвал куш, отчасти и моя заслуга — твоя ставка не играла бы, если бы ты был единственным, кто на тебя поставил.

Я только благодарно кивнул.

Принесли пиво, и действительно, довольно неплохое. Светлое. Оно, пусть и цифровое, тоже слегка било по мозгам, а уж особенно — если подвымотаться и недоспать. Да и, в любом случае, я не цифровое и не пил никогда, с чем сравнивать-то…

Напряжение потихоньку отпускало.

— Так что ты хотел обсудить? Спасибо за то, что, э… вписался, и что поставил, и что сюда предложил сходить — тоже, вот прям то, что надо. Но ведь это не все?

— Окей. В общем… во-первых, у тебя интересный билд. Тебе, конечно, везло, но ты выбрал очень толковую тактику — по сути, каждого превосходящего противника, а такие тут почти все, без обид — ты кайтил, будто мини-босса.

А, кайтить, точно, вот как это называется…

— Ну да.

— А твой очищающий дебаф — это навык Уборщика?

— Да…

— Это, кажется, аоешка?

— Снова да, — я поморщился. — Она требует времени на каст и там очень маленькая площадь, поэтому приходилось целиться и выбирать момент.

— А, так ты специально задержал этого Ренегата на краю водяного дебафа? Толково. Ладно, а как ты умудрился сохранить положительную Харизму при прокачке класса?

— Э…

Я заколебался. Однако ему, как оказалось, и не требовался мой ответ:

— Не, подожди, не говори, не говори, я сам… а, благодаря прическе! Слушай, хитро… хотя и не особо рационально, существуют пути проще. И дешевле.

Блин. Он читает меня как открытую книгу.

Ну или, во всяком случае, моего персонажа.

— Но самый яркий момент был, когда ты парня с дубиной завалил. Я тогда думал, что все, бобик сдох, так сказать. А ты эвона как затащил!

Я слушал эти заслуженные, в общем-то, комплименты, и понимал, что ни черта они мне не полагаются — моей заслуги в победах на турнире, или в “хитрости” моего билда почти не было.

Спасительный Обруч — и навык Пустить Кровь, вокруг которого я и построил тактику “кайтить” — случайное везение.

Темновидение, которое выручило меня с невидимостью еще в самом начале — случайность.

Метание тоже мне досталось незпланированно, хотя я и думал о том, чтобы его получить. Но специально-то мастера древкового оружия не искал!

Даже Очищение, которое я так берег, смог использовать только и только потому, что Обруч позволил мне нивелировать дебафф к Харизме.

Не говоря уже о том, что Рене я победил только и только потому, что он сам облажался.

Конечно, администратор помогает тем, кто сам себе помогает, но…

Мне в жизни так не везло.

Удача вообще никогда не была моей сильной стороной: на экзаменах я попадался к самому страшному преподу или вытягивал плохой билет, на работе я дежурил худшие смены и на худших палатах (хотя вряд ли здесь дело в удаче), да и в Эпосе я не был тем самым счастливчиком, который находит эпический квест в стартовой локе или легендарный меч в секретной пещере.

Или побеждает рейдового босса благодаря глюку…

А сейчас — мне повезло.

Не дважды, не трижды — вся игровая история с самого создания этого персонажа, от и до, переполнена совпадениями и редкостным везением.

Везением ли?

— Эу, Артур, ты тут?

— А. Извини, задумался.

— Понимаю. Так вот, почему я позвал-то тебя. Мне нужна помощь.

— Хм. Слушаю…

— Я — хиллер. Я хочу быть хиллером и дебафером. Однако, как ты понимаешь, в соло я — ноль без палочки. Так что планировал нанять кого, чтобы меня доставили, куда надо, и заодно пропаровозили.

— Понимаю, — я невольно повторил за ним. В конце концов, уж кому как не мне понимать проблематику быстрого набора уровней и опасных путешествий.

— Однако его величество корейский рандом свел меня с тобой. И я имел возможность оценить тебя в деле — и думаю, что мы имеем все шансы справиться вдвоем! Авантюра, конечно, да и начинать нужно буквально завтра, но, как минимум, это будет весело. Ну, что думаешь?

— Вообще, у меня планы на ближайшие две недели… а в чем помощь-то нужна? Я прослушал, кажется.

— Видишь ли, э… у меня — квест. Юбилейный квест. На пета. Может быть, слышал про такое? Я был бета-тестером, и…

Я зажмурился, провел рукой по лицу и помассировал пальцами глазные яблоки.

Совпадения, говорите?