Илиада. Сокращённая версия

О книге

Добавлена в библиотеку 18.08.2013 пользователем ЛитРес

Издание 1896 года

Автор: Гомер

Перевод: Николай Максимович Минский

Жанры:

Входит в серию: Однотомники классической литературы

Размер fb2 файла: 1.29 MB

Объём: 545 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

В данной книге представлены две работы писателя и переводчика А.А. Сальникова: статья «Своеобразие языков русских переводов Гомера» и «Илиада. Сокращённая версия», которая была выполнена в 2013 году. Это сокращённый перевод поэмы, он почти в два раза меньше по объёму, но при этом сохраняет все основные события и характер произведения. Это не краткое содержание поэмы, а именно полноценный перевод в сжатом виде, без «ненужных» и «второстепенных» сцен. Как утверждает переводчик, сокращённая «Илиада» поможет студентам даже при нехватке времени познакомиться поэзией Гомера. Внимание! Нумерация стихов в этой сокращённой «Илиаде» соответствует цифрам полного текста поэмы, что очень удобно для поиска соответствующих мест.

Скачать или читать онлайн книгу Илиада. Сокращённая версия

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top вы можете ознакомиться с описанием книги «Илиада. Сокращённая версия» и другой информацией о ней, а затем начать читать книгу онлайн с помощью читалок, предлагаемых по ссылкам под постером, или скачать книгу в формате fb2 на свой смартфон, если вам больше по вкусу сторонние читалки. Книга написана автором Гомер, является частью серии Однотомники классической литературы, относится к жанрам Античная литература, Поэзия, добавлена в библиотеку 18.08.2013.

С произведением «Илиада. Сокращённая версия» , занимающим объем 545 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В онлайн читалках, которые мы предлагаем посетителям библиотеки fb2.top, предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Илиада. Сокращённая версия» полностью в классическом дневном режиме или же скачать книгу на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!

С этой книгой читают:

Античные гимны - Гомер
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 - Гомер
Эллинские поэты. VIII -III вв. до н. э. - Гомер
Эллинские поэты - Гомер
Античная лирика - Гомер
Домик под грушевым деревом - Елизавета Дмитриева
Алая нефть - Константин Юст, Михаил Запрудный, Алексей Крученых, Сергей Городецкий, Георгий Астахов
Четвертый год - Борис Несмелов, Борис Перелешин, Николай Тихомиров
Авто в облаках - Анатолий Фиолетов, Сергей Третьяков, Вадим Шершеневич
Конница бурь № 1 - Анатолий Мариенгоф, Рюрик Ивнев, Сергей Есенин