Император

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО

Дорогие читатели и почитатели японской поэзии хайку и сэнрю, перед вами книга "Хорошо быть императором". Ее автор – Игорь Шуган – ученый, поэт, хайдзин (дипломант международного конкурса хайку на русском языке – МКХ). И я бы сказал, что в первую очередь Игорь – человек Пути. Как сказал один дзэнский мастер древности: "Путь не для того, чтобы о нем говорить, а для того, чтобы им следовать". Игорь Шуган уверенно идет путем хайку (хайку до) выражая свои наблюдения и впечатления в стиле хайбун, традиционного искусства в Японии странствующих дзэнских монахов и хайдзинов (Матсуо Басе, Сантока Токеда). В произведении хайбун сочетаются дневниковые записи, дорожные заметки, зарисовки и моменты истины, прозрение (сатори) в суть сущего, выраженные в стихах хайку.

Следуя совету Бориса Гребенщикова в песне группы "Аквариум" "Огонь Вавилона": "Чтобы узнать вкус воды, нужно начать пить", давайте начать читать страницу за страницей, вникая в эмоциональные состояния и откровения, которыми автор щедро делится, указывая на отражение в каплях дождя ясного света полной луны.

Артурас Шиланскас, хайдзин

Литовская Республика