In Other Words

О книге

Добавлена в библиотеку 12.02.2016 пользователем Elleroth

Издание 2016 года

Автор: Джумпа Лахири

Перевод: Энн Голдстайн

Жанр: Публицистика

Размер fb2 файла: 934.72 KB

Объём: 156 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

From the Pulitzer Prize winner, a surprising, powerful, and eloquent nonfiction debut.

In Other Words is at heart a love story — of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for “a trial by fire, a sort of baptism” into a new language and world.

In Rome, Lahiri began to read, and to write — initially in her journal — solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.

Скачать или читать онлайн книгу In Other Words

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «In Other Words» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Джумпа Лахири, относится к жанру Публицистика, добавлена в библиотеку 12.02.2016 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «In Other Words» , занимающим объем 156 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «In Other Words» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!