Книга о Граде женском
О книге
- Н. Долгорукова
- О. Школьникова
- П. Бычков
Аннотация
Кристину Пизанскую называют первой фем-писательницей в истории. В ее «Книге о Граде женском» (1405) разворачивается настоящая апология женского пола. К писательнице, уставшей от унизительной мужской клеветы, стереотипов и злословия, являются аллегорические воплощения Разума, Праведности и Правосудия. Заручившись их поддержкой, она принимается за работу, чтобы воспеть перед всем миром доблесть женщин, их добродетели и вклад в развитие культуры и общества. Перед вами первый полный комментированный перевод на русский язык этого визионерского средневекового сочинения, в котором отражены близкие и нашему времени надежды на справедливость, понимание и уважение человеческого достоинства.
- Начало книги
- Труды и дни Кристины де Пизан
- Сон о равноправии
- Книга первая
- I. Здесь начинается Книга о Граде женском. Первая глава повествует о том, каким образом и по какой причине она была создана
- II. Здесь Кристина повествует о том, как явились ей три дамы, и как стоявшая впереди вразумила ее и утешила в скорби
- III. Здесь Кристина повествует, как обратившаяся к ней дама объяснила, кто она, рассказала о своей природе и роли, а также возвестила, что с помощью трех дам Кристина пост роит город
- IV. Здесь рассказывается, как дама сообщает Кристине о граде, который она должна построить. Дама говорит, что ей поручено помочь Кристине воздвигнуть стены и земляной в ал, и открывает свое имя
- V. Здесь сказано, как вторая дама открыла Кристине свое имя и свою роль и рассказала, какую помощь окажет в строительстве Града женского
- VI. Здесь сказано, как третья дама рассказала Кристине о себе и своей роли, и поведала, как поможет выстроить верхушки башен и кровли дворцов и доставит к ней королеву, с опровождающую трех благородных дам
- VII. Здесь Кристина повествует о том, как она ответила трем дамам
- VIII. Кристина говорит, каким образом, по предписанию дамы Разум и с ее помощью, начала она копать землю, чтобы построить фундамент
- IX. Как Кристина копала землю, а именно какие вопросы она задала Даме Разум и что та ей отвечала
- X. Другие обсуждения и речи на тот же сюжет
- XI. Кристина спрашивает даму Разум, по какой причине женщины не заседают в судах и получает от нее ответ
- XII. Говорится о царице Никауле и далее о некоторых королевах и принцессах Франции
- XIII. Здесь говорится о Фредегонде, королеве Франции
- XIV. Продолжение разговора между Кристиной и дамой Разум
- XV. Здесь говорится о царице Семирамиде
- XVI. Об амазонках
- XVII. О Томирис, царице амазонок
- XVIII. Как великий Геркулес и его друг Тесей прибыли из Греции на большом корабле, чтобы напасть на амазонок, и как девы Меналиппа и Ипполита сбросили их с коней
- XIX. О царице Пентесилее и о том, как она пришла на помощь Трое
- XX. О Зенобии, царице Пальмиры
- XXI. О благородной царице Артемисии
- XXII. Об Эрилиеве, матери доблестного Теодориха
- XXIII. Снова о королеве Фредегонде
- XXIV. О деве Камилле
- XXV. О царице Беренике Каппадокийской
- XXVI. О храбрости Клелии
- XXVII. Кристина спрашивает даму Разум, наделил ли Бог женский ум способностью познавать высокие науки, а дама Разум отвечает ей
- XXVIII. Начинается повествование о женщинах, наделенных высоким знанием, в первую очередь о знатной Корнифиции
- XXIX. О римлянке Пробе
- XXX. О Сапфо, очень проницательной женщине, поэтессе и философе
- XXXI. О деве Манто
- XXXII. О Медее и еще одной царице, Цирцее
- XXXIII. Кристина спрашивает у дамы Разум, была ли такая женщина, которая открыла знание, до того неведомое
- XXXIV. О Минерве, которая изобрела бесчисленные науки, а также способ делать доспехи из железа и стали
- XXXV. О царице Церере, которая изобрела искусство возделывания земли и множество других ремесел
- XXXVI. Об Исиде, которая изобрела искусство садоводства и способ выращивать растения
- XXXVII. О великом благе, которое эти женщины принесли миру
- XXXVIII. О том же
- XXXIX. О деве Арахне, изобретшей искусство окрашивания шерсти и изготовления гобеленов, а также открывшей способ выращивания и прядения льна
- XL. О Памфиле, обнаружившей, как изготавливать шелк при помощи гусениц и делать из него шелковые ткани
- XLI. О Тимарет, в превосходстве овладевшей искусством живописи, о женщине по имени Ирена и о римлянке Марсии
- XLII. О римлянке Семпронии
- XLIII. Кристина спрашивает у дамы Разум, есть ли у женщин врожденная способность быть благоразумными, а дама Разум ей отвечает
- XLIV. Послание Соломона или Книга притч
- XLV. О Гайе Цецилии
- XLVI. О благоразумии и мудрости царицы Дидоны
- XLVII. Об Опс, царице Крита
- XLVIII. О Лавинии, дочери царя Латина
- Книга вторая
- XLIX. Здесь начинается вторая часть этой книги, повествующая, каким образом были построены жилища и здания внутри Града женского и как он был заселен
- L. Здесь рассказывается о сивилле Эрифрейской [190]
- LI. О сивилле Альметее [194]
- LII. О нескольких прорицательницах
- LIII. Еще о Никострате, Кассандре и королеве Базине
- LIV. Об Антонии [206] , которая стала императрицей
- LV. Кристина обращается к даме Праведность
- LVI. Здесь начинается разговор о дочерях, которые любят своих родителей, в первую очередь о Дрипетине [208]
- LVII. О Гипсипиле [209]
- LVIII. О деве Клавдии [210]
- LIX. О женщине, кормившей грудью свою мать в заключении
- LX. Дама Праведность говорит, что закончила строительство города и теперь время наполнить его жителями
- LXI. Кристина спрашивает, верно ли, что жизнь в браке тяжела из-за женщин и их пороков. Дама Праведность отвечает и начинает речь о великой любви жен к своим мужьям
- LXII. О царице Гипсикратии
- LXIII. Об императрице Триарии
- LXIV. Еще о царице Артемисии
- LXV. Об Аргии, дочери царя Адраста
- LXVI. О благородной Агриппине
- LXVII. Кристина обращается к даме Праведность, та отвечает ей и приводит в пример Юлию, дочь Юлия Цезаря и жену Помпея
- LXVIII. О благородной даме Терции Эмилии
- LXIX. О Ксантиппе, жене философа Сократа
- LXX. О Помпее Паулине, жене Сенеки
- LXXI. О благородной Сульпиции
- LXXII. Здесь говорится о некоторых женщинах, которые спасли своих мужей от смерти
- LXXIII. Кристина излагает даме Праведность возражения против тех, кто говорит, что женщины не способны ничего скрыть. В ответе та рассказывает ей о Порции, дочери Катона
- LXXIV. По тому же поводу речь идет о благородной даме Курии
- LXXV. Еще на эту же тему
- LXXVI. Доводы против тех, кто говорит, что следует презирать мужчин, слушающих советы жен. Кристина спрашивает, а дама Праведность отвечает
- LXXVII. Некоторые истории о мужчинах, которые последовали совету своих жен
- LXXVIII. О великом благе, которое делали и ежедневно продолжают делать женщины
- LXXIX. О Юдифи, знатной вдове, которая спасла народ
- LXXX. О царице Эсфирь
- LXXXI. О сабинянках, которые восстановили мир [254]
- LXXXII. О знатной женщине Ветурии, умерившей гнев своего сына, желавшего разрушить Рим
- LXXXIII. О королеве Франции Клотильде, обратившей в веру своего мужа, короля Хлодвига
- LXXXIV. Против тех, кто говорит, что женщине негоже изучать грамоту
- LXXXV. Кристина обращается к даме Праведность и та возражает против говорящих, что немногие женщины целомудренны, а также рассказывает о Сусанне
- LXXXVI. О Сарре
- LXXXVII. О Ревекке
- LXXXVIII. О Руфи
- LXXXIX. О Пенелопе, жене Одиссея
- XC. Здесь осуждают утверждающих, что едва ли красивые женщины бывают целомудренными. Говорится о Мариамне
- XCI. Об Антонии, супруге Друза Тиберия
- XCII. Речь против утверждающих, что женщинам приятно насилие. Даны примеры нескольких женщин, в первую очередь, Лукреции
- XCIII. О царице Галатии
- XCIV. История сигамбров и примеры других женщин
- XCV. Опровержение говорящих о непостоянстве женщин. Кристина говорит, а дама Праведность отвечает ей о непостоянстве и слабости некоторых императоров
- XCVI. О Нероне
- XCVII. О Гальбе и других императорах
- XCVIII. О Гризельде, маркизе Салуццо, сильной и добродетельной женщине
- XCIX. О римлянке Флоренс
- C. О Бернабó из Генуи
- CI. После рассказа дамы Праведность о женском постоянстве Кристина спрашивает, почему все многочисленные достойные женщины не возражали книгам и мужчинам, о них злосл овящим. Ответ дамы Праведность
- CII. Кристина спрашивает у дамы Праведность, правдивы ли слова мужчин, будто немногие женщины верны в любви. Ответ дамы Праведность
- CIII. О Дидоне, царице Карфагена и постоянстве женской любви
- CIV. О влюбленной Медее
- CV. О Фисбе
- CVI. О Геро
- CVII. О Гисмонде, дочери принца Салернского
- CVIII. Об Изабетте и других влюбленных
- CIX. О Юноне и многих известных женщинах
- CX. Кристина говорит, а дама Праведность дает ей ответ, опровергающий утверждения о том, что женщины привлекают мужчин своей миловидностью
- CXI. О Клавдии, римлянке
- CXII. Дама Праведность говорит о том, что женщин больше любят за их добродетели, чем за внешнюю привлекательность
- CXIII. О королеве Бланке, матери Людовика Святого и других добрых и мудрых женщинах, которых любили за их добродетели
- CXIV. Кристина говорит, а дама Праведность отвечает ей, возражая утверждающим, что женщины по природе своей скупы
- CXV. О богатой и щедрой женщине по имени Паулина
- CXVI. О принцессах и благородных дамах Франции
- CXVII. Кристина обращается к принцессам и всем женщинам
- Книга третья
- CXVIII. В первой главе говорится о том, как дама Правосудие привела Царицу Небесную жить во Град женский
- CXIX. О сестрах Богородицы и о Магдалине
- CXX. О святой Екатерине
- CXXI. О святой Маргарите
- CXXII. О святой Луции
- CXXIII. О блаженной деве Мартине [350]
- CXXIV. О другой святой Луции [352] и иных девах-мученицах
- CXXV. О святой Юстине [357] и других святых девах
- CXXVI. О деве Феодосии [363] , святой Варваре [364] и святой Дорофее [365]
- CXXVII. О святой деве Кристине [371]
- CXXVIII. О многих святых женах, видевших мученичество своих детей
- CXXIX. О святой деве Марине
- CXXX. О блаженной деве Евфросинии [377]
- CXXXI. О блаженной жене Анастасии [379]
- CXXXII. О блаженной Феодотии [381]
- CXXXIII. О благородной святой жене Наталии [382]
- CXXXIV. О святой Афре, обратившейся в веру блуднице [383]
- CXXXV. Дама Правосудие рассказывает о многих благородных женах, которые служили и давали приют апостолам и другим святым
- CXXXVI. В конце книги Кристина обращается к женщинам
- Примечания
Скачать или читать онлайн книгу Книга о Граде женском
На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Книга о Граде женском» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Кристина Пизанская, относится к жанру Европейская старинная литература, добавлена в библиотеку 19.03.2025 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.
С произведением «Книга о Граде женском» , занимающим объем 286 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Книга о Граде женском» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!
С этой книгой читают:
- Ключ скрытый в строении мироздания. Трактат об огне и соли - Блез де Виженер
- Ключ скрытый в строении мироздания. Трактат об огне и соли - Гильом Постель
- Видение о Петре Пахаре - Уильям Ленгленд
- Норвежские сказки - Петер Асбьёрнсен
- Сокровища Ретры - Андреас Маш
- Джек из Ньюбери. Томас из Рэдинга - Томас Делонэ
- Баллады - Василий Жуковский
- Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII–XV веков - Коллектив авторов
- Илиада - Иосиф Эксетерский
- Титурель - Вольфрам фон Эшенбах
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги