Коран. Богословский перевод. Том 1

О книге

Добавлена в библиотеку 25.09.2023 пользователем ЛитРес

Издание 2023 года

Автор: Религиозные тексты

Перевод: Шамиль Рифатович Аляутдинов

Жанр: Религия, религиозная литература

Размер fb2 файла: 1.77 MB

Объём: 480 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Почему перевод смыслов Корана, выполненный Шамилем Аляутдиновым, считается первым богословским? Дело в том, что перевод впервые выполнен ученым-богословом. Прежние переводы Корана на русский язык были выполнены или востоковедами (как Г. С. Саблуков, И. Ю. Крачковский, Б. Я. Шидфар, М.–Н. О. Османов), или переводчиками (В. М. Порохова, Э. Р. Кулиев) – ни у кого из них не было мусульманского богословского образования. Значение их работ нисколько не умаляется, они, безусловно, по-своему уникальны.Автор данного богословского перевода смыслов Корана получил высшее богословское образование в университете “аль-Азхар” (богословская акадения-ма‘хад, а затем факультет Шариата), работает имамом Московской Мемориальной мечети с 1997 году. Автор не претендует на то, что этот труд исчерпывает все смыслы Священного Писания.

Скачать или читать онлайн книгу Коран. Богословский перевод. Том 1

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top вы можете ознакомиться с описанием книги «Коран. Богословский перевод. Том 1» и другой информацией о ней, а затем начать читать книгу онлайн с помощью читалок, предлагаемых по ссылкам под постером, или скачать книгу в формате fb2 на свой смартфон, если вам больше по вкусу сторонние читалки. Книга написана автором Религиозные тексты, относится к жанру Религия, религиозная литература, добавлена в библиотеку 25.09.2023.

С произведением «Коран. Богословский перевод. Том 1» , занимающим объем 480 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В онлайн читалках, которые мы предлагаем посетителям библиотеки fb2.top, предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Коран. Богословский перевод. Том 1» полностью в классическом дневном режиме или же скачать книгу на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!