Любовь, смерть и роботы. Часть 1

О книге

Добавлена в библиотеку 22.04.2024 пользователем Elleroth

Издание 2021 года

Авторы:

Переводчики:

Татьяна Алексеевна Перцева
Андрей Вадимович Новиков
Дмитрий Анатольевич Старков
Виктор Александрович Миловидов
Александр Виноградов
Кирилл Сергеевич Деев
Грициан Андреев
Андрей Миллер
Вадим Сеновский
Роман Панков
Алкэ Моринэко

Жанры:

Входит в серию: Love, Death and Robots

Размер fb2 файла: 2.33 MB

Объём: 277 страниц

Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Любовь, смерть и роботы. Часть 1

Сборник произведений, на основе которых снималась первая часть знаменитого мультипликационного сериала.

Это компиляция. Большая часть рассказов и сценариев переведено профессиональными переводчиками, многие из них печатались в периодике. Но есть пять произведений, которые оказались доступны в сети только в любительском переводе, некоторые практически в машинном. Так как не удалось найти оригинальный английский текст сборника, редактор этой компиляции, отредактировал и художественно подправил эти тексты, возможно в ущерб точности перевода. Пожалуйста, не бросайте камни. Сборник отличный, и еще не известно сколько придется ждать официального перевода на русский язык. Текст открыт для улучшения.

Иллюстрации из сериала.

Оглавление:

* Тим Миллер. Предисловие

* Питер Гамильтон. Преимущество Сонни (пер. Вадима Сеновского)

* Джон Скальци. Три робота впервые оценивают объекты, оставленные Эрой человечества (пер. В. Миловидова)

* Альберто Мьельго. Свидетель (любительский)

* Стив Льюис. Машины (пер. К. Деева)

* Кирстен Кросс. Глотатель душ (любительский)

* Джон Скальци. Когда йогурт захватил мир (любительский)

* Аластер Рейнольдс. За Разломом Орла (пер. А. Новикова)

* Кен Лю. Доброй охоты! (пер. Д. Старкова)

* Джо Р. Лансдэйл. Свалка (пер. Г. Андреев)

* Марко Клоос. Об использовании оборотней в военных конфликтах (пер. Романа Панкова)

* Клодин Григгз. Рука помощи (пер. Андрея Миллера)

* Джо Р. Лансдэйл. Рыбная ночь (пер. Алкэ Моринэко)

* Марко Клоос. Счастливая Тринашка (пер. Александра Виноградова)

* Алистер Рейнолдс. Зима. Голубой период (пер. Т. Перцевой)

* Виталий Шушко. Слепое пятно (любительский)

* Аластер Рейнольдс. Ледниковый период (пер. Романа Панкова)

* Джон Скальци. Послания из возможного будущего #1: Результаты поиска по альтернативной истории (любительский)

* Дэвид Амендола. Тайная война (пер. К. Деева)

Скачать или читать онлайн книгу Любовь, смерть и роботы. Часть 1

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Любовь, смерть и роботы. Часть 1» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана авторами Питер Гамильтон, Майкл Суэнвик, Аластер Рейнольдс, Джон Скальци, Джо Р. Лансдейл, Кен Лю, Тим Миллер, Марко Клоос, Стив Льюис, Альберто Мьельго, Кирстен Кросс, Клодин Григгс, Виталий Шушко, Дэвид У. Амендола, является частью серии Love, Death and Robots, относится к жанрам Боевая фантастика, Ужасы, Юмористическая фантастика, Научная Фантастика, добавлена в библиотеку 22.04.2024 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Любовь, смерть и роботы. Часть 1» , занимающим объем 277 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Любовь, смерть и роботы. Часть 1» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!