Между небом и землей

Глава 9

Оуэн почти разорвал мое платье. От попыток позвать на помощь я сильно охрипла, алкоголь сделал мои мышцы буквально ватными. Я почти смирилась. Господи, расскажи я Эдриану правду с самого начала, этого бы не произошло.

— Только я виновата… только…, — шептала я, теряя сознание.

— Убери от нее руки!

Я резко открыла глаза. Почувствовав, что снова могу свободно дышать, я аккуратно посмотрела по сторонам. Было тихо, под головой я ощущала мягкую подушку. Комната незнакомая, за дверью слышались звуки грохочущей музыки вперемешку со звонкими голосами. Кажется, я все еще на вечеринке в доме одного из футболистов.

Не без труда мне удалось приподняться и опереться на локти.

— Ты в порядке? — вдруг раздался тихий женский голос. Я обернулась и увидела обеспокоенную Луизу.

Подруга сидела в кресле возле двери, держа в своих руках мое платье и стакан с водой. Только сейчас меня осенило: я ведь лежу в чужой одежде!

— Ривьера, тебе нужен врач? — все так же тихо спросила Лу.

— Нет, а… — я ухватилась за горло. Мой голос звучал очень хрипло, а каждая попытка издать малейший звук доставляла сильнейшую боль. — Не могу, — медленно произнесла я, все еще держась за горло.

— Милая, выпей, — Луиза поднесла к моим губам стакан с водой. — Послушай, Эдриан внизу.

У меня екнуло в сердце от услышанного. Я схватила подругу за руку и испуганно уставилась на нее. Даже без слов Луиза все поняла и кивнула.

— Да, он знает, — шепнула девушка. — Но он видел только, как я ударила Оуэна по лицу, когда тот прижимал тебя во дворе. Конечно, Эдриан потребовал объяснений от меня, и я рассказала, что Оуэн давно пристает к тебе. К сожалению, Уилтонсон успел скрыться. Эдриан принес тебя сюда без сознания, переодел, а сам пошел искать Оуэна. Я осталась с тобой, потому что очень испугалась…

Я кое-как встала с постели и пошла вниз искать Эдриана. Луиза направилась за мной.

Эдриан стоял возле бара и внимательно вглядывался в толпу. Алекс, не упуская возможности, крутилась рядом с ним. Меня это жутко разозлило.

— Рив! Там Оуэн! — вскрикнула Луиза, закрывая меня собой.

В этот же момент к нам подошел Эдриан. Он толкнул Оуэна в плечо, загораживая меня.

— Никогда не подходи к ней! — едва сдерживаясь, прорычал Эдриан.

— Или что? — огрызнулся Оуэн.

Дальше все промелькнуло как двадцать пятый кадр. Эдриан замахнулся и ударил Оуэна по лицу. Тот упал на пол, хватаясь за нос обеими руками.

— Еще хоть раз! — продолжал кричать Эдриан. — Один ничтожный раз ты подойдешь к ней и тронешь хоть пальцем — я убью тебя! Я перееду тебя на твоей же машине и, поверь, мне за это ничего не будет!

Все гости вечеринки таращились в нашу сторону, музыка затихла. Оуэн лежал на полу и стонал от боли. Эдриан взял меня за руку, нежно поцеловал в губы и повел в сторону выхода.

Мы отвезли Луизу домой, попрощались, а сами двинулись в сторону Ричмонда. Всю дорогу Эдриан крепко держал мою руку. Я не могла говорить, и все же тишина казалась немного неловкой.

— Я хочу попросить у тебя прощение, — начал Эдриан. — Я не должен был так вести себя вчера и… — он притормозил, затем съехал на обочину с главной трассы. — Послушай, ты самый главный человек в моей жизни. Я люблю тебя, поэтому мне страшно от мысли, что кто-то может причинить тебе боль. Мне лишь важно было узнать, не сделал ли Оуэн тебе ничего плохого. Судя по тому, что я слышал про него и видел, этот кретин вполне мог… — Парень тяжело вздохнул. — Мне страшно за тебя.

Я повернулась к Эдриану, а он нежно обнял меня.

— Сейчас мы вернемся в Ричмонд, а после… хочу обсудить с твоими родителями твой переезд ко мне, — я почувствовала, как он улыбнулся.

Не может такого быть! Родители ни за что не согласятся отпустить меня жить с Эдрианом. Хотя, пару недель назад я могла покрутить пальцем у виска тому, кто заявит, что они подарят мне поездку в Ричмонд…

По дороге в отель мы заехали к доктору. Эдриан настоял.

В кабинете царила тишина. Только изредка слышался скрип ручки и взволнованное дыхание Эдриана. Я смотрела на него и чувствовала щемящую вину. Страшно подумать, что он испытает, когда в один гадкий день я решусь рассказать ему правду про Оуэна. Господи, он не заслуживает вранья, ну почему я такая трусиха!

— Мисс Рид?

Низкий голос врача выдернул меня из мыслей. Я вздрогнула, и тошнота вновь подкатила к горлу. Эдриан заметил мое побледневшее лицо и незамедлительно подошел ближе.

— Итак… у вас перенапряжение голосовых связок. Ничего страшного нет, я написал вот здесь, какие лекарства нужно купить. Через пару дней вам станет намного легче.

Я с благодарностью улыбнулась доктору.

— Все это время вам лучше не напрягать связки и поменьше разговаривать, — подмигнул седой мужчина в белом халате.

Эдриан усмехнулся, шутливо поглядывая на меня.

— Спасибо, доктор, — он взял небольшую бумажку с рекомендациями, и мы вышли из кабинета. — Хорошо, что он не осматривал тебя… — Эдриан бросил взгляд на мои руки. Под рукавами вязанного свитера скрывались крупные синяки от пальцев Оуэна. — Однажды я скину его с самолета, — стискивая зубы от злости, добавил Эдриан.

Я постаралась успокоить его и осторожно дотронулась до плеча. Эдриан немного расслабился.

— У нас все будет хорошо, милая, вот увидишь! — он поцеловал меня в висок.

Мы сели в машину и отправились в отель. Я чувствовала, как понемногу начинала засыпать, и в этот момент мои пальцы переплелись с пальцами Эдриана.

— Спасибо за подарок, — тихо произнес он.

Я кивнула, не издавая ни звука.

— Ты такая беззащитная, когда молчишь, — Эдриан нахмурился. — Пожалуй, я этим воспользуюсь, — хмурый взгляд сменился игривой улыбкой. — Но только когда ты будешь готова. После случившегося…

Я сжала руку Эдриана и испытующе посмотрела на него. Мне понятна его позиция сейчас, но ведь я сильно соскучилась…

— Нет, Рив, только не сегодня. Я очень устал, да и ты, очевидно, тоже.

Эдриан был прав: меня действительно сильно клонило в сон, поэтому я лишь молча кивнула.

В отеле царила тишина. Даже портье уже тихо посапывал на ресепшене. Мы аккуратно закрыли за собой дверь и подошли к лифту. Я с трудом держалась на ногах — выпитые коктейли давали о себе знать. Лифт остановился на нашем этаже, и уже через пару секунд мы вошли в номер.

— Прости, Ривьера, не знаю, что на меня нашло, — прошептал Эдриан. — Ты так старалась, а я повел себя как идиот!

Я легонько усмехнулась, а затем гордо приподняла подбородок и состроила обиженную гримасу.

— Ты имеешь на это полное право. Я обидел тебя, — Эдриан виновато улыбнулся. — Я люблю тебя.

С этими словами он принялся шутливо целовать меня в щеки, губы, нос, лоб. Я театрально поморщилась, не скрывая наслаждения: я была счастлива, что Эдриан снова рядом, ведь еще вчера мне казалось, что наши отношения закончились навсегда.

— Ладно, теперь пора спать, — Эдриан подхватил меня на руки и понес в кровать. Мы были настолько измотаны, что уснули в одно мгновение.

Мягкий свет проникал в спальню сквозь большие не зашторенные окна. Я поворочалась и неохотно вылезла из постели. Эдриан продолжал крепко спать. Я провела рукой по его густым каштановым волосам и нежно поцеловала в висок. Мне хотелось заказать в номер завтрак и разобраться с лекарствами, поэтому я тихо вышла из комнаты и спустилась вниз. Девушка на ресепшн удивленно посмотрела на меня, и только тогда я поняла, что стою перед ней в широкой мужской рубашке и тапочках. Заметив мою неловкость, она мягко улыбнулась, вручила мне меню и записала на листочек лекарства, которые необходимо купить в аптеке.

Недолго думая, я выбрала для себя блинчики с джемом и карамельный капучино, а для Эдриана два сэндвича с ветчиной и овощами и ароматный черный чай.

Когда я вернулась, Эдриан уже не спал. Его взгляд был ужасно напуганным.

— Я думал, ты снова уехала! — крепко обнимая меня, взволнованно произнес он.

— Почему я должна уезжать? — еле слышно ответила я и улыбнулась

— Не знаю. Просто, может… эй! Тебе нельзя говорить, — засмеялся он.

— Я заказала нам завтрак и себе лекарства. Скоро все принесут, — с трудом выдавила я. Говорить было очень больно.

— Тсс, все пройдет, — Эдриан прижал меня к себе, гладя по голове. — Идем.

Он подвел меня к зеркалу.

— Неужели ты в таком виде разгуливала по всему отелю?

Я лишь пожала плечами.

— Должен признаться, тебе идет моя рубашка… — Эдриан усмехнулся и поцеловал меня в шею. — Такая красивая, моя…

Он повернул меня к себе и, прижимая сильнее, поцеловал в губы. Я гладила его по спине, шее и чувствовала непреодолимое желание. Что он со мной делает…

— Ты меня с ума сводишь… — вдруг прошептала.

— Ривьера, скажи, что любишь меня, — поглаживая мою грудь через рубашку, произнес Эдриан.

— Я люблю тебя…

— Скажи, что я только твой.

— Только мой. И я — твоя.

Эдриан взял меня на руки и отнес в постель. Он медленно и аккуратно, как будто дразня меня, расстегнул пуговицы рубашки, обнажая мои бедра, живот и грудь. Я уже была готова продолжить — несмотря ни на что, несмотря на вчерашний испуг, нашу ссору, мое еще недавно плохое самочувствие, как вдруг Эдриан резко остановился и отстранился от меня.

— Не могу. Я не могу не думать о том, как тебе было больно и страшно, и если бы не Луиза, этот подонок мог… Ривьера, он ведь мог тебя… — Эдриан посмотрел на мои руки, покрытые синяками.

Неожиданно он подскочил и ударил кулаком о стену. Его переполняла ярость. Эдриан смущенно извинился и вышел из комнаты.

Я осталась сидеть на краю кровати — без одежды и в полнейшем замешательстве.

Если Эдриан так отреагировал на попытку Оуэна, то что же будет, когда он узнает о том, что уже произошло? О, Боже…

Я вздохнула и закрыла лицо руками, не в силах представить, как теперь рассказать ему правду.

Эдриан вернулся где-то через полчаса. Он сел рядом и обнял меня крепко-крепко. Я даже насторожилась.

— Тебе нужно купить одежду, — спокойно заявил Эдриан. — А еще завтрак принесли, идем.

Он дал мне свой свитер и махровые белые носки. Я благодарно кивнула, оделась и устремилась за Эдрианом в гостиную.

За завтраком он не обронил ни слова. Лишь изредка я замечала, как его взгляд скользил по синякам на моих руках, а брови невольно хмурились.

Я собралась с силами и, заглянув в его светло-голубые глаза, тихо спросила:

— Ты больше не прикоснешься ко мне?

Эдриан тяжело вздохнул, молча осматривая меня с ног до головы.

— Прикоснусь, — наконец, кротко бросил он.

Я аккуратно дотронулась до его руки. Эдриан выглядел хмуро, и я понимала, что ему нужно время, чтобы осознать произошедшее. А потом…А потом его ждет новый удар в виде моего признания.

Так как все мои вещи остались у Луизы, мне абсолютно не в чем было выходить на улицу. Эдриан вызвался помочь и сам отправился в магазин женской одежды. Я решила довериться его вкусу. Было ужасно любопытно, что он выберет. Думаю, самым трудным пунктом в списке станут трусики. Губы невольно расползлись в улыбке, и серые мысли от утреннего инцидента улетучились сами собой.

Пока Эдриан бродил по магазину, мне привезли лекарства, и я, не теряя времени, приступила к лечению. Нужно несколько минут полоскать горло странной зеленой жижей, а после рассасывать по две маленькие таблетки — и так каждые четыре часа.

Жижа оказалась безвкусной, поэтому полоскание вышло не таким противным. А вот горькие таблетки, наоборот, стали настоящей пыткой.

Продолжая кривит лицо от мерзкого травянистого привкуса я вышла из ванной и неожиданно для себя наткнулась на Эдриана.

— Так быстро? — шепотом спросила я.

— Думаю, я успешно справился с заданием. Переодевайся, мы немного прокатимся.

Почему-то голос Эдриана прозвучал слишком холодно и отстраненно. Я не подала виду и поспешила одеться.

В пакете оказалось нижнее белье, две пары белых носков, черные плотные джинсы с высокой посадкой и светлое боди с горлом и длинными рукавами. Эдриан, кажется, старался любыми способами прятать мои руки от своего взора, ведь ему больно видеть синяки.

Он уже ждал меня у входной двери.

— Ты красивая, — произнес Эдриан, подавая новое пальто. — Поэтому тебя всегда будут пытаться украсть у меня.

— Что? — я растерялась. О чем он?

Эдриан не ответил и, взяв меня за руку, повел к лифту. Мы быстро прошли по подземному паркингу, и уже через пять минут мотор Porsche зарычал.

Куда он меня везет? И что может значить его фраза? Меня пугали его поведение и холодность.

Мы проехали несколько улиц и оказались рядом с Ричмондским парком. Ну конечно, Эдриан хотел погулять здесь еще до нашей ссоры. Только вот он не остановился, свернул на параллельную сторону и, проехав еще несколько минут, заглушил мотор.

— Идем.

Я вылезла из машины и последовала за Эдрианом в сторону высокого красивого дома.

— Эдриан, куда мы идем? — хриплым голосом спросила я.

Он молчал, но я заметила теплую улыбку на его лице.

Мы поднялись на двенадцатый этаж и оказались в светлой просторной квартире. Я непонимающе смотрела на Эдриана. Он пропустил меня вперед, а улыбка на его лице стала еще шире. Эдриан взял меня за руку, глядя прямо в глаза. У меня замерло дыхание.

— Я понимаю, возможно еще рано, но я не хочу… не готов потерять тебя. Вчерашняя ситуация с Оуэном вывела меня из себя, и я понял — медлить больше нельзя.

Что? Предложение? Но как же..

— Ривьера Рид, — Эдриан вышел в центр пустой квартиры. — Согласишься ли ты жить со мной здесь, в нашей квартире, в Ричмонде? Позволишь ли мне уберечь тебя от всех кошмаров и ужасов этого мира и стать тем, кому ты всецело сможешь доверять, и кто будет любить тебя сильнее всех на свете?

Меня затрясло от услышанного. Как такое возможно? Я думала, после случившегося наши отношения не станут прежними. Но Эдриан Кайн готов пойти на все, лишь бы мы были счастливы друг с другом.

А ты до сих пор не можешь рассказать ему правду, которую он заслуживает!

— Эдриан, я… — неужели сейчас все и откроется?

— Ривьера, пожалуйста, будь со мной. Я поговорю с твоими родителями и увезу тебя подальше от Гортвиля, Алекс, Оуэна и прочего дерьма. Больше никто не причинит тебе боль.

Эдриан умоляюще смотрел на меня. Я понимала, он прав. Прав во всем! Но нельзя соглашаться, будучи зарытой по уши в собственной лжи. — Эдриан, ты не представляешь, как я счастлива быть с тобой и как бы мне хотелось жить здесь, — прошептала я. — Но ты забываешь, что я еще не окончила школу.

Лицо Эдриана стало серьезным. Он понимал, о чем я, но сдаваться не собирался.

— Хорошо, тогда ты переедешь в мой дом в Гортвиле, а после окончания школы — сюда. На это ты согласна?

Ты будешь жить с ним и постепенно сможешь рассказать правду.

Мысль верная. Может, так мне будет проще найти нужный момент, и мы вместе сможем пережить это.

— Да, — я уверенно кивнула.

Эдриан подхватил меня на руки и крепко обнял.

— Когда мы вернемся из Ричмонда, я поговорю с твоими родителями, а потом… тебя ждет еще несколько сюрпризов.

Мои глаза широко распахнулись от удивления.

— Не многовато? — улыбнулась я.

— Для тебя — сколько угодно!

Эдриан снова прижал меня к себе.