Мы - Узумаки

Глава 5

Они не заметили сразу, но, возвращаясь домой, всё же увидели — рядом с выставленными цветами уже стояла ваза с ещё одним букетом цветов. Тюльпаны.

— И что ты будешь делать с землёй?

— Как что? Верну, конечно.

— Это будет не так просто.

— Нет ничего невозможного, Ино. — Как всегда оптимистичен.

Они вернулись в квартиру.

— Наруто. Мне теперь страшно смотреть то, что нам вчера подарили.

— Хм. В самом деле, а что там?..

— Не боишься?

— Не-а.

Наруто пошёл копаться в подарках на столе. Ино не удержалась и подошла тоже, встала рядом. Да, не её это дело, по сути. Но хотелось сейчас быть рядом с Наруто. Вдобавок, женское любопытство — вещь непреклонная.

Они распаковали упаковку и там попался лакированный деревянный продолговатый футляр. На лицевой стороне была гравировка: «Человек не сможет сделать ничего с одной палочкой. Но с двумя он никогда не останется голодным». Открыв футляр, ребята обнаружили на бархатистой поверхности два набора палочек для еды. Там же лежала записка:

«Наруто и Ино. Поздравляю вас с этим замечательным днём. Желаю вам быть такими же неразлучными, как палочки для еды. Куренай.

П.С.: Из-за срочности я не успела заказать именную гравировку на палочках. Надеюсь, вы простите мне эту оплошность».

— Наруто. Они сапфировые.

— Я не понимаю. Это хорошо?

— Должно быть, стоят бешеных денег.

В очередном пакете было что-то, по форме напоминающее картину. Это что-то было обёрнуто в бумагу и перевязано верёвкой. Развернув, в руках Наруто оказалась фотография в рамке. Рамка была из тёмного дерева, красивая, основательная. На фотографии были Ино и Наруто на вчерашней церемонии. Оба в праздничных кимоно, с венками из цветов на шеях. Наруто держал Ино на руках, они смотрели друг на друга и смеялись. Ино украдкой взглянула на Наруто. Тот держал фотографию трепетно, лелеюще. Девушка прочитала записку.

«Дорогие Наруто и Ино. Вы очень выросли за эти годы. Я бесконечно горд тем, что на определённом этапе был вам полезен. В то время вы были будущим нашей деревни. Сегодня вы — наше светлое настоящее. Поздравляю вас с этим замечательным днём.

Вчера было невозможно проявить и распечатать все фотографии. Я выбрал самую на мой взгляд лучшую.

С бесконечным уважением, ваш Ирука-сенсей».

— Ух, Ирука-сенсей умеет делать красиво.

— Да уж. — Ответила Ино.

Ино достала из пакета корорбку, распаковала. Там была бутылка вина. Красивая, фигурная, с необычной этикеткой и причудливой пробкой. Девушка зачитала записку.

«Дорогой Наруто. В твоих руках Каберне-совиньон двадцатилетней выдержки. Эту партию я закатал в день свадьбы твоего отца, Намикадзе Минато с твоей мамой Кушиной Узумаки. Я люблю знаковые даты для закатки вина. Честно скажу, на этом можно хорошо заработать. Вчера я закатал в бочки очередную партию, приуроченную к твоей свадьбе. Когда женится твой сын или выйдет замуж дочь, я и им подарю соответствующую бутылку вина, закатанную вчера. Ваш род заработает моему роду целое состояние. Надеюсь на ваше счастье и плодовитость. Прошу отнестись с пониманием, я всего лишь скромный винодел, которому нужно как-то выживать. Всегда вас жду в своём поместье.

Такаши Сайто»

— Кто это?

Наруто не ответил. Ино заметила украдкой, как заблестели его глаза. Безмолвно он протянул руку, прося передать ему бутылку. Ино отдала. Девушка думала, что он фотографию держит нежно, но как он взял это вино… как грудного ребёнка. Он с любовью читал строки, написанные на этикетке:

— Вино закатано в бочки в день свадьбы Четвёртого Хокаге Минато Намикадзе с Кушиной Узумаки. И дата… — Наруто смахнул выступившую слезу.

— Видимо, вы знакомы.

— Да, это старый знакомый.

Ино уже не хотела ничего распаковывать. Только что до неё совершенно чётко дошло то, что крутилось весь день в голове.

— А здесь что… — Наруто взял какую-то стальную пластину. Пластина блестела, переливалась, была покрыта узорами и резьбой. Не вычурно, но со вкусом. По краям в неё были инкрустированы драгоценные камни. Выгравированная надпись гласила.

«Дорогие Наруто Узумаки и Ино Яманака.

Как вам известно, после реконструкции Конохи было принято решение о создании Аллеи Славы Деревни скрытого Листа. Аллея пойдёт по центральной улице от главных ворот до резиденции Хокаге. Мы приняли решение выделить первую звезду в честь вашей свадьбы и вашего союза. Мы желаем вашей семье благополучия и благоденствия

Совет Листа».

На Ино уже не было лица. Безжизненно и вяло она побрела к постели и села.

— Прости, Наруто.

— Что? О чём ты?

— Я такая дура. Это должна была быть твоя настоящая свадьба, а я всё испортила.

— Да что ты, оставь эти мысли.

— Нет. Я забрала у тебя этот праздник. Превратила всё в фарс. Какая я дура.

— Ино, не нужно. — Парень отложил всё, что было, и пошёл к девушке. — Ты не виновата, что всё так получилось.

— А кто же ещё виноват? Конечно, я. — Она сидела с лицом покойника.

— Не нужно себя винить. Ничего страшного ведь не случилось. — Ему хотелось хоть как-то помочь, хоть как-то утешить. Он присел рядом.

— Ох, Наруто… Какая ж я идиотка. Я думала только о себе. Всё это время я думала лишь о себе. Я украла у тебя свадьбу.

— Да всё в порядке.

— Ты что, ещё не понял? Это должен был быть удивительный день для тебя. Ты ведь — любимец деревни. Здесь такие подарки, столько внимания. А теперь это ничего не стоит. Как ты людям-то будешь в глаза смотреть?

— Брось, мы оба в одной ситуации.

— Не в одной. Сейчас на фоне тебя — меня даже не заметят. Про меня даже не вспомнят. Всё внимание будет на тебя. Все скажут, что ты их обманул.

— Ино, да ладно тебе.

— Да какое там ладно! Ты совсем не понимаешь?! Я мало того, что украла у тебя свадьбу, я ещё выставила тебя обманщиком и идиотом! Я и тут, и там виновата. Хотела подгадить этим двоим, а подгадила только тебе.

— Ино…

— Погоди… Как ты вообще общаешься со мной? Ты хоть понимаешь, в какое положение я тебя поставила?

Наруто осторожно и деликатно положил ей руку на плечо. Знал бы он, что это был за жест. Ино в своих глазах была как птенец, которого крылом накрыла мама-птица.

— Я ни в чём тебя не виню. Все ошибаются.

— Ты всё поймёшь позже.

— Да что тут понимать? Мы просто немножко вляпались.

— Конкретно вляпались.

— Совсем чуть-чуть. В маленькую кошачью какулю.

— В такую большую слоновью кучу.

— Ой да брось. Может, она и не такая маленькая, конечно…

— Огромная.

— Ну…

— Я лишь немного запачкалась, а ты по самые уши. Я идиотка.

— Авантюристка.

— Дура.

— Ну. — Наруто показал между указательным и большим пальцами крохтное, меньше сантиметра расстояние. — Вот на столечко.

— Пора снова начать меня прогонять. Ты это умеешь.

— Ах-ха-ха! Нет уж.

— Это потому что я сейчас в печали. А потом прогонишь.

— Да нет же, ха-ха. Можешь тут сидеть, сколько угодно.

— Заберу твою постель, а ты будешь спать на полу.

— Годится.

Они тихонько посмеялись. От этой искренней, ненавязчивой поддержки Ино становилось легче на душе.

— Завтра я пойду к Хокаге и всё ей расскажу. — Сказала девушка. — И попрошу о разводе.

— Я сам схожу.

— А потом пойду ко всем и верну подарки.

— Я сам схожу.

— Нет.

— Не нужно. Пусть это буду я.

— Нет. Я заварила эту кашу, я всё исправлю!

— Я сам всё сделаю.

— Прекрати, Наруто. Ты знаешь, что это я во всём виновата. И я это знаю. Не ты один умеешь брать ответственность. У меня тоже есть порядочность и чувство чести. Я это всё начала. Я и закончу.

— Нет, Ино.

— Какой упрямый! Не зли меня лучше! Чего рыцаря из себя разыгрываешь? Не хочешь, чтобы я позорилась перед ними? А тебе это зачем?

— Одна мудрая девушка сказала: потому что я хочу.

Ино осеклась. Это были её слова, сказанные ранее.

— Как бы там ни было, я ни в чём тебя не виню. И уж, конечно, не оставлю тебя в этой ситуации одну.

— Ох…

— Да и вообще. Если так подумать. Ты сегодня столько сделала для меня. Я теперь просто обязан…

— На мне жениться. — Усмехнулась Ино.

— Ага. Только мы уже. — Они снова посмеялись. Становилось как-то легче. Ино не понимала, каким чудодейственным образом её проблемы вдруг оказываются лишь временными неудобствами, отчего слоны так ловко превращаются в мух? Ино не удержалась и микроскопическими движениями, медленно, как улитка, ткнулась головой в плечо Наруто.

— Позволь мне сделать хоть что-нибудь.

— Я был бы благодарен, если бы ты меня постригла в следующий раз.

— Тц. Дурак.

— А представь, как бы ты появилась перед Хьюгами и пыталась им что-то объяснить?

— Хиаши бы мне как дал по мозгам, куда бы бежала от него?

— Ах-ха-ха!

— А Хината бы вдогонку бросилась. И гнала меня до самой столицы.

— Ах-ха-ха! — А бабуля Цунаде мне наверное череп проломит.

— Угу. — Буркнула Ино. — Заставит ползвезды с Аллеи Славы сожрать. А потом найдёт меня и заставит сожрать вторую.

— Точно, ха-ха!

— Мне кажется, деревня нас на вилы посадит. Винодел тебе бутылку о голову разобьёт.

— Наверное, ха! Но бутылку я не отдам.

— А что это ты так?

— А нечего на нас с тобой зарабатывать. Хитрый какой.

— Ну, так-то верно. Наруто… А фотографию оставишь?..

— Конечно! Она же такая красивая! Ну, только если ты забрать не захочешь.

— Я решила.

— Что?

— Я пойду к Цунаде-сама.

— Да зачем?

— Я так хочу. Я училась у неё несколько лет. Знаю её хорошо. И она женщина, она меня поймёт. А тебя она живым из резиденции не выпустит.

— Ну-у-у…

— Не спорь, Наруто. Хотя бы тут со мной не спорь. Я должна это сделать. Если я это не сделаю, я буду чувствовать себя свиньёй.

— Эх. Сдаюсь.

— Спасибо.

Так они и сидели ещё какое-то время молча, думая каждый о своём, но в то же время об одном и том же. Друг с другом им было бесконечно тепло и комфортно.

— Наруто.

— А?

— Ты правда на меня не сердишься?

— Конечно, нет.

— Честно?

— Абсолютно. Скажу так, я тебе даже благодарен.

— За что?

— Я давно так не веселился. Хех. Кроме того, я прекрасно провожу время.

Ино не ответила.

— И бесплатная стрижка мне перепала, тоже неплохо. А в квартире-то как всё блестит, м-м-м.

— Ой, прекрати.

— Ино.

— Ну чего?

— Мне понравилась стрижка.

— Да иди ты.

— Правда. — Ино промолчала. — Хотя я всё ещё надеюсь, что ты постригла не чтобы поиздеваться.

— Придурок. Как я могла такое сделать?

— Ха-ха!

— Тц.

— И одежда понравилась.

— Правда?

— Да. Непривычно, конечно. Но мне вроде нравится.

— Вроде.

— Ино, я просто ещё не привык. Зато люди оценили.

— Какие?

— Прохожие.

— Врёшь.

— Не-а, мне несколько раз крикнули, что я хорошо выгляжу.

— Следовало ожидать.

— А то. Меня ж наряжала сама Ино Яманака.

— Вот именно.

— А квартира у меня теперь какая. Загляденье. Я сюда буду бояться заходить.

— Не дай бог, намусоришь.

— Я не посмею!

— Смотри мне.

С улицы снова закричали «Поздравляем! Поздравляем! Живите счастливо!». Свист и радостные крики, люди явно старались, чтобы их услышали.

— Я сейчас выйду на балкон и сброшу вёдра им на бошки.

— Ах-ха-ха! Ты сурова с ними.

— Они потом придут и будут у моего магазина гадости орать.

— Да ну что ты! Не придут.

— Ага, как же.

— Ино, всё будет хорошо. — Девушка помолчала немного и ответила:

— Наруто.

— А?

— Мне теперь тоже так кажется… Что всё будет хорошо.

Так они и сидели, о чём-то беседуя, о чём то смеясь. Не размыкая этих хрупких объятий. Ни капли тревог и забот не осталось. Хороший день мимолётен, плохой день бесконечен. Солнце словно на глазах неуклонно опускалось. День подходил к концу, а вместе с ним и их общая история. Ещё немного, и у них отберут этот день. Вместе с солнцем потухнет и всё волшебство. Ино только и думала об одном: как же я тебе благодарна. Как же я тебе благодарна.

Уже на закате в дверь постучали. Фиктивные молодожёны по-прежнему сидели рядом. Наруто ласково держал руку на плече Ино, а та, уткнувшись ему в плечо, чувствовала себя в самом безопасном на свете месте. От стука они даже не шелохнулись, будто его не было.

«Я не хочу открывать». — Подумал он.

«Я не хочу, чтобы ты открывал». — Подумала она.

Стук повторился. Пропади ты пропадом.

— Наруто. Это Ямато. Открой, если ты здесь. У меня важная информация для тебя. Для вас.

Что б ты сдох, Ямато.

— Ино. Ямато-сенсей много сделал для меня… — Так Наруто извинялся.

Схвати его за руку, которая лежит на плече и скажи шёпотом, что Ямато может прийти в другой раз. Это не сложно. Просто положи ему на его руку свою. Ты давно этого хотела. Давай.

— Я понимаю. — Прошептала она.

Не то чтобы он не хотел отрываться от Ино. Он ненавидел себя за это. Только что у него по-настоящему украли что-то действительно важное.

— Здравствуйте, Ямато-сенсей. — Наруто вышел на балкон и закрыл дверь.

— Здравствуй, Наруто. Ино нет?

— Она вышла.

— Что ж. Тогда я скажу об этом только тебе. А ты ей передашь. В общем, кхм. Я пришёл к Хокаге, чтобы обсудить с ней вопрос твоего жилища.

— О чём вы?

— Я давно об этом думал. С помощью стихии дерева я хотел построить тебе дом. А теперь появился отличный повод. Так. В общем. Хокаге сказала мне, что Хьюги подарят тебе землю. Они уже приходили?

— Да.

— Вот. Поэтому я предлагаю возвести тебе дом на твоей земле. Что скажешь?

— Ямато-сенсей. Я искренне признателен, но не стоит…

— Как это не стоит? Ты, видимо, не понял. Я предлагаю вам дом. Ваш новый дом.

— Да но…

— Ничего не хочу слышать. От таких предложений не отказываются. Итак, зачем я пришёл. Вам нужно продумать планировку, этажность, площадь, словом — всё. — Он наклонился ему и сказал вкрадчиво и ехидно. — Где будет детская, например. — Но Наруто не ответил ему улыбкой на улыбку. — Так, ты чего-то совсем кислый. Мне не нравится. Что с тобой?

— Всё в порядке, Ямато-сенсей. Я благодарен вам за такую заботу.

— Ну-у-у. Кхм. Ладно, видимо, ты сегодня не в духе. Так или иначе, я настроен серьёзно. Поэтому моё предложение всегда будет в силе. Приходи ко мне с планировками и мы всё обсудим. У меня есть и готовые планировки. Так что я тебя жду.

— Благодарю вас.

— Так. Ну и… Я не мастер говорить речи, но, Наруто, я горжусь тем, что знаком с тобой. Я счастлив, что в нашей деревне есть такой шиноби, как ты. С тобой мы все можем спать спокойно. И я рад, что у тебя такая красивая и талантливая невеста. То есть, жена. Наруто, прими мои поздравления. — Ямато протянул руку. Наруто ответил на рукопожатие, но лицо его было таким тоскливым, таким безжизненным. — Наруто, у тебя точно всё в порядке?

— Конечно. — Через силу выдавил улыбку. — Просто что-то вспомнилось всякое. — Он соврал.

— Ну, а теперь счастливо оставаться.

— До свидания, Ямато-сенсей.

Ино так и сидела, не шелохнувшись.

— Ты всё слышала?

— Да.

— Что ж, вот такие дела.

Наруто не знал, куда ему деться. Он ведь должен сесть за стол. Ино уже не грустит, нет повода её утешать и садиться поблизости. Нет повода садиться с ней рядом, они ведь не настолько близки. Но за стол не хочется, хочется обратно, туда, к ней. Хочется ли ей также? Она молчит, не шелохнётся. Наруто не смог устоять, не было сил. Он сел на пол, рядом с постелью. Облокотился спиной о постель. Рядом с ногами Ино. Они молчали. Даже в этом он сомневался, правильно ли он сделал? Может, не стоило выходить? Может, не стоило сюда садиться?

— Придёшь ко мне в гости потом? Когда-нибудь.

— Приду.

Молчали. Он был рад, что она согласилась. Она была рада, что он спросил.

— Не потому, что мне нужна будет уборка.

— Я поняла.

Молчали.

— Ты пойдёшь на их свадьбу? — Спросила Ино.

— Если буду в деревне — обязательно.

— Снова на задание?

— Типа того, есть одна мыслишка. — Ино не стала уточнять. Если он захочет, он расскажет сам.

— Тебе не будет неприятно видеть Сакуру там?

— Нисколечко. Сакура — моя хорошая подруга. Я буду очень за неё рад. А ты пойдёшь?

— Наверное. Сакура мне тоже подруга.

Наруто не хотел спрашивать про Саске. Ино не хотела, чтобы он спрашивал. Наруто боялся её ответа.

— Я, наверное, должна отдать кольцо.

— Не нужно.

Она не поняла, но душа её встрепенулась.

— Я не буду отдавать своё кольцо. Оставлю.

— Зачем?

— Просто… оставлю. — Она промолчала. — Ты же помнишь: потому что хочу.

Солнце село. Это конец. Сколько они хотели сказать друг другу? Сколько того, что не могли? С каждой минутой их лица тускнели. Сейчас вот-вот всё закончится. Когда она выйдет из квартиры, магия растворится. Они — соратники, товарищи, коллеги. И не больше, так ведь? Просто, всё так совпало. Просто, вынужденно оказались в одной лодке.

— Я пойду.

Он промолчал. А она сидела, сидела и сидела, ожидая от него то ли несогласия, то ли разрешения. Чего бы то ни было. Юноша ответил не сразу. До такой степени она сейчас показалась себе слабой, до такой степени беспомощной… Если он сейчас просто скажет «иди», она ему не простит. Она задохнётся от обиды.

— Ино… — Он даже не знал, как это сказать. — Я всегда тебе рад. Мои двери для тебя всегда открыты. — Она слушала. Ловила каждое слово. — Если тебя кто-то обидит. Кто угодно. Пусть это будет даже сам Будда…

— Я знаю, Наруто.

Она встала. Как приведение нехотя дошла до двери.

— Я хочу тебя проводить.

Он сознательно сказал именно так. Не «можно тебя проводить?», а именно так. Он хотел, чтобы она слышала не вопрос, а его желание.

— Не нужно. — Ино остановилась у двери. Она почувствовала, что нужно с ним объясниться. — Не потому что я не хочу. А потому что мне предстоит разговор с мамой. Мне нужно собраться с мыслями.

Наруто встал и подошёл к ней. Логично, ему ведь нужно было закрыть дверь. Да, именно так. Но сколько ещё ему хотелось сейчас сделать. И сколько ещё Ино хотела бы, чтобы он сделал.

— Наруто. Спасибо. — Она так и смотрела куда-то в сторону. Не сказала — прошептала.

— И тебе спасибо, Ино.

Пауза. Если кто-то неправильно шелохнётся, они друг друга не отпустят. Печать, техника, вспышка. Перед Наруто стоял совсем другой человек. Женщина, лет сорока, совсем ничем не примечательная. Она вышла не торопясь и не оглянувшись. Наруто вышел вслед за ней и смотрел ещё какое-то время. Весь балкон был заставлен вазами и вёдрами с цветами. Их уже было совсем не шестнадцать, их было под сотню, а то и больше. Люди весь день приходили и поздравляли их таким вот образом. Ино стало ещё паршивей. Она брела будто в беспамятстве. Сейчас она думала, не куда она идёт, а от чего она уходит. Брела, дыша прохладным вечерним воздухом и думала. Думала о своём, о женском. О том, что натворила, о том, с чем столкнулась. И бесконечно боялась забыть хотя бы малейшую деталь сегодняшнего дня. Мама дома, и она её, конечно, ждёт. Что она скажет? Кто знает. А ещё… Наруто, может, и был когда-то дебилом, но как мудро он сегодня сказал… Мы и правда отлично провели время.

Наруто вернулся в квартиру. Пусто. Когда здесь была Ино, она заполняла собой всё, она была тут всем, теперь тут не было ничего.

Юноша трепетно прошёлся по комнате — везде была её рука. А на нём — ещё больше. Теперь же: всё не то. Всё не так.

Наруто взял обе бутылки вина, которые принёс Конохамару и вышел снова на балкон. Нужно было выбрать крышку, на которой можно переночевать. Домой возвращаться нет ни сил, ни желания.