Наследник семьи Пак

Глава 1

Голова болела с такой силой, словно от похмелья. В ушах стоял странный звон.

Открываю глаза, всё расплывается. Я увидел какие-то неяркие пятна. Спустя несколько минут, они стали более отчётливыми. А позже, когда сфокусировался, увидел отдельные объекты.

Последнее, что было в моей памяти — яркая вспышка света от взрыва, который я сам же и спровоцировал. Моя задача заключалась в том, чтобы отомстить за убийство моей семьи. Я смог вынудить своих врагов поймать меня в ловушку, только в ловушке оказались они сами.

А теперь я очнулся среди каких-то развалин. Неужели у меня не получилось? Всё было напрасно?

Тело неистово болело, особенно правая нога. Поднявшись на локтях, я опустил взгляд. Глубокий порез проходил вдоль всей икры, из которого сочилась кровь.

На последствие взрыва не было похоже. Ощущение, будто меня кто-то ранил. Но самое удивительное, что я не увидел никаких следов от огня. Ни ожогов, ни горелой ткани. Да и одежда, что сейчас на мне больше похожа на подростковую, чем на ту, в которой был я в момент взрыва.

Оглядевшись по сторонам, я понял, что нахожусь в каком-то заброшенном здании. Причём судя по тому, как из трещин на полу и стенах прорезались растения и трава, я понял, что заброшено это место давно.

Более того, крыша здания была пробита. Сквозь испещрённый дырами потолок я смог разглядеть кусок голубого безоблачного неба.

«Это место…» — сразу начали всплывать догадки в моей голове.

Да, это место не было тем, где произошёл взрыв. Одежда была другой. Да и эта рана… Когда я успел её получить. Но, как оказалось, это было не всё.

— Что с моими руками? — у меня невольно сорвалось с уст.

Я просто недоумевал, глядя на ладони, которые стали меньше и будто усохли.

Медленно поднявшись с земли, до меня начала доходить одна логичная мысль: это был не я. Тело вовсе не принадлежало мне. Происходящее было похоже на компьютерную игру, где ты контролируешь действия, но находишься в другом теле.

«Чёрт. Только не это.»

Голова загудела с новой силой. Схватившись за виски, я зажмурил глаза, в воспоминаниях стали появляться какие-то кадры. Уродливые морды, чьи-то невнятные голоса и крики, хруст ломающихся костей. И всё это происходило именно здесь. В этом месте.

Только вот, воспоминания были не моими! Я даже не знал людей, лица которых отражались в памяти.

И ещё… их манера речи. Это был не русский. Я не мог точно понять, чей это язык, но почему-то мне был ясен сам смысл.

Когда голова, наконец, прошла, я решил изучить местность. Находиться на одном месте не было смысла, тем более что своим чутьём бывшего убийцы ощущал, что здесь небезопасно.

Чтобы дальше не терять кровь, я снял балахон и повязал его вокруг раны. Мне часто приходилось иметь дело с ранениями. Что делать, если рядом нет подручных средств, я прекрасно знал.

Пройдя несколько метров, я завернул за угол и замер. Передо мной лежали тела людей, лица которых уже видел в своих новых воспоминаниях. Все они утопали в лужах собственной крови. На всякий случай я подошёл к одному из парней и, опустившись на корточки, проверил пульс. Как и думал, его не было. Они все были мертвы, а ранения были похожи на то, что было на моей ноге.

Внимательно оглядев юношу, я заметил непривычные черты лица. Похоже, что все погибшие были азиатского происхождения.

«Какого чёрта, здесь вообще происходит?»

Неожиданно за углом послышался шорох. Сначала он был тихий, а после, вслед за ним, появилось невнятное бурчание. Оно было низким, противным, а главное — непонятным.

На всякий случай подобрав кинжал, что был в руке у одного из убитых парней, я поднялся медленно на ноги и, не отводя взгляда от того угла, стал тихо приближаться к стене. Бесшумно, благодаря своей многолетней практике, пройдя это расстояние, я прислонился спиной к холодной каменной плите и, прижимаясь, подошёл к краю. Аккуратно выглянув, мои глаза снова округлились.

— Это ещё что за хрень? — прошептал я.

В метрах ста от меня находилась шайка монстров. Их было штук десять. Телосложение у каждого, как у человека. Вот только цвет кожи у них был грязно-зелёный.

На руках острые и длинные когти. Да и сама внешность мне тоже была знакома. Значит, это они были причастны к смерти тех парней.

Отклонившись обратно за стену, пока они меня не заметили, я вытянул руку перед собой. Сконцентрировавшись на раскрытой ладони, я попытался призвать магию, ну или хотя бы почувствовать её. Сначала ничего не выходило. Но постепенно я уловил где-то в глубине знакомое чувство. Моё тело едва покрылось тонкой плёнкой маны, но ей даже защититься было невозможно. Да и держать её я долго не мог. А потому тяжело выдохнув, я бросил попытки использовать магическую энергию.

— Видимо, магия в этом месте есть, но только во мне её почти нет, — сделал я вывод.

Неожиданно перед глазами появилось прозрачно синее окно. Словно экран монитора, который витал в воздухе.

«Так. А это ещё что за фокусы⁈»

Мало того что я был в другом мире и не в своём теле, так ещё и какая-то неизвестная магия. Более того, на экране стали появляться символы, которые я, как ни странно, понимал. Похоже, больше не на буквы, а на иероглифы. Ладно, посмотрим, что мне тут написали.

Ваша магическая сила находится на критическом уровне.

Что за…?

Ваши показатели снижены.

Да что вообще происходит? Это окошко теперь постоянно будет перед глазами?

Разбираясь в окошке со странными надписями, я случайно шаркнул подошвой своего кроссовка по полу. Звук был тихим, однако гул, исходящий от монстров, внезапно стих. А на экране появилась красная предупреждающая надпись.

Внимание! Вас засекли!

Спасибо, но это я и без вас понял.

Новое задание: убейте всех гоблинов.

После этих оповещений окошко наконец-то растворилось в воздухе так же неожиданно, как и появилось. А через несколько секунд я услышал топот, звук множества ног приближался ко мне.

[Гоблин]

Как только перед глазами показалась первая уродливая морда с горбатым длинным носом и огромными непропорциональными телу ушами, я воткнул остриё кинжала между глаз гоблина. По наконечнику потекла зелёная жидкость. Вот как у них выглядит кровь.

Визг гоблина раздался эхом вдоль помещения. Насколько противный, что я сморщился. Быстро вытащив кинжал из его головы, тут же ловко воткнул лезвие его в живот. Визг усилился. Как он может кричать? Видать мозгов у него совсем нет.

Но вскоре монстр заткнулся и лопнул словно мыльный пузырь. Зелёная жидкость брызнула в разные стороны, окрасив пол и стены. А на его место, дзинькнув, шлёпнулся маленький синий камень.

«С них ещё что-то падает?»

Не успел я рассмотреть камень, как из-за угла на меня выскочила и накинулась орава гоблинов.

Первое, что я понял — нужно любым способом уклониться от их когтей, которые стали причиной гибели ребят и травмы моего нового тела. Из-за раны двигался я медленнее, чем обычно, но и сами монстры были не шибко ловкими.

К тому же из-за роста им было сложно угнаться за мной, поэтому, ловко орудуя кинжалом, я со свистом рассекал лезвием воздух, а вместе с ним и противные гоблинские рожи.

Каждый раз, отбиваясь от атак, я пытался попасть в голову или в живот, чтобы сразу покончить с ними. Однако были и те, кого не удавалось застать лопнуть с первого раза.

Поэтому я ранил их несколько раз, ограничивая в передвижении, а потом добивал. Кинжал порадовал своей остротой и сослужил хорошую службу в этом деле.

Когда все гоблины были повержены, а вокруг меня на полу лежало десять синих камней, я наклонился, чтобы подобрать один из них. В нём не было ничего примечательного, да и на драгоценный он не был похож. Но тот факт, что они выпали из монстров, уже наводил на множество вопросов. На которые сейчас я не мог получить ответов. Поэтому прихватил их с собой.

Все десять камней умещались мне на ладонь, и я без труда засунул их в карман брюк.

Поздравляем! Вы одолели монстров.

Снова вылезло окошко с надписями, которые менялись сразу, как только я дочитывал фразу. Эта странная штука, словно была связана со мной и реагировала на мои действия. Однако я всё ещё не мог понять, что это за странный экран, откуда и как именно он появляется. А самое важное: почему?

Новое задание: найдите выход из башни.

Минуточку. Так это место: башня? Мне казалось, что это больше похоже на какой-то заброшенный дом, ну или особняк. С учётом того, что здесь ещё и колонны, испещрённые глубокими трещинами и обвитые растениями, стояли, то всё указывало именно на это.

«Я и так собирался найти выход», — невольно проскользнуло в мыслях. — «Но могли бы и карту дать. Куда идти-то надо.»

Однако на мои мысли окошко не откликнулось. Оно просто снова исчезло и больше не появлялось.

— Бред какой-то, — сплюнул я в сторону и пошёл искать выход.

///

Час я бродил или больше по странному зданию, словно по лабиринту, и никак не мог отыскать хоть что-то похожее на выход. Здесь не было ни окон, ни дверей. А допрыгнуть до крыши было физически невозможно. Даже по стене забраться, да ещё с раной, просто нереально.

Однако спустя большое количество времени, я всё же нашёл какую-то железную дверь. Она была заперта. Сколько бы я ни давил со всей силой, сколько бы ни пытался открыть, ничего не получалось. Но, как только я решил найти другой выход, то пол под ногами содрогнулся. Проход со скрипом открылся. Было похоже на фрагмент из какого-то фильма ужасов.

Аккуратно заглянув внутрь, я внимательно рассмотрел коридор, который тянулся за порогом. Он был едва освещён, но, судя по всему, монстров там не было. Правда, нужно было оставаться настороже. Мало ли какая нечисть опять выскочит.

Хромая и всё дальше отдаляясь от железной двери, я чувствовал, как на плечи грузом давила усталость. Ощущение, что я вот-вот снова потеряю сознание. Но я пытался держаться до конца, только для того, чтобы выяснить: что это за место, кто я такой и где именно я очутился? Всё же это точно не была Российская империя, а я уже вовсе не Николай Волков.

Наконец-то, в конце этого долгого тоннеля забрезжил свет. Подойдя ближе, я прикрылся от ярких лучей дневного солнца. Когда в нос ударил свежий воздух, я был рад, что оказался на улице.

Вокруг меня было пустое поле, поросшее дикой пожелтевшей от солнца травой. Ни деревьев, ни других зданий вокруг не было. Пройдя ещё несколько шагов от входа, я осмотрелся.

Передо мной, правда, была высокая каменная башня. Настолько огромная, что её конца не было видно. Но самое странное: на ней не было ни единой трещинки. Совсем. Она представляла собой монолитную конструкцию, словно вытесанную из цельного куска породы.

[Башня]

— Такое вообще возможно? — невольно удивился я вслух.

— Эй! Пак Джи Хён! — послышался незнакомый голос позади меня.

Я обернулся и увидел пятерых парней. Все они были азиатской внешности и примерно одного возраста. Подростки, которым на вид лет по восемнадцать, плюс-минус. Как, впрочем, и те парни, которых я обнаружил мёртвыми, когда очнулся.

— Чё вылупился, Джи Хён⁈ — уже более грубо произнёс центральный юноша, небрежно держа руки в карманах. — Удивлён, что ты выжил. Где камни?

С одной стороны — я был рад услышать человеческую речь, которую ещё и понимал. Но, с другой — обращение было точно ко мне. Значит, в этой реальности я Пак Джи Хён?

Конечно, я уже и в башне понимал, что попал в другое тело, но когда это подтверждают другие. Сомнения полностью рассеиваются, то невольно всё равно впадаешь в ступор. Не каждый день умираешь от чужих рук, а потом попадаешь в подростка, так ещё и в другой мир. Наверное, в другой. Тут я не был уверен до конца, но в моём ни про какие магические башни и уж тем более про всплывающие окошки никогда не слышал.

Хотя был плюс — я хотя бы оставался человеком, а не переродился в одного из тех монстров, которых только что убил.

— Ты за время в башне оглох, что ли? — снова требовательно заявил дерзкий парень.

Судя по их походке, манере речи и выражению лиц, настроены они были явно недружелюбно. Более того, они смахивали больше на быдло, нежели на нормальных ребят, у которых можно что-то спросить.

— А где твои дружки? — он посмотрел мне за спину. — Ты чё, зассал и бросил их. Впрочем, просто поступил, как обычно. Убежал, поджав свой хвостик.

Пятеро парней, которые успели стать возле меня полукругом, громко рассмеялись. Я же не видел в этом ничего смешного, а потому просто скривил губы.

— Если вы про четверых ребят, которые были в башне, — холодно ответил я. — То они мертвы.

— А. Ясно. Спрятался за спины своих, и сбежал. Как же похоже на тебя, да? — он подошёл ко мне и, положив руку на плечо, посмотрел прямо в глаза. — Джи Хён? Не кажется тебе, что это несправедливо? Давай-ка, мы тебя к ним отправим? М? Только сначала, камни отдай.

Уж не знаю, какую именно ценность имели для них камни, но, судя по всему, они были очень важны. Конечно, отдавать их им я не собирался. К тому же из-за их настроя и их манеры, я уже понял, что конструктивного диалога с ними не получится.

Хотят отправить меня вслед за мертвецами? Возможно, такое прокатило бы, будь я, действительно, тем, за кого они меня приняли. Но, к сожалению, им не повезло.

Пока этот гопник смотрел мне в глаза и выжидал ответа, я чуть приспустил веки и безразлично смотрел в ответ. Тот нахмурился и недовольно цыкнул.

— Ты чё так смотришь? — повысил он тон. — Совсем страх потерял, ублюдок?

Я быстро перехватил его руку за кисть, что лежала на моём плече и одним движением вывернул её в другую сторону.

Хрусть.

Незнакомец завизжал, словно свинья на бойне. После того как я его отпустил, он тут же отпрыгнул назад, держась за сломанную руку.

— Ребят, — оглядел я остальных. Выражения их лиц тут же изменились с надменных, ехидно ухмыляющихся на ошарашенные. Я же совершенно спокойно приподнял уголки губ. — Давайте, вы просто ответите на мои вопросы, и мы разойдёмся?

Но, конечно, моё предложение сразу было отклонено в грубой форме.

— Да ты совсем ох…⁈ — яростно выкрикнул «раненный». — Убейте его!

Знал, что этим всё закончится, несмотря на то что, правда, хотел избежать драки.

Недружелюбные парни уже было рванули со своих мест, но замерли. Их взгляды упали на кинжал в моей руки, с острия которого капала зелёная кровь. Их глаза округлились, а губы вытянулись в тонкую линию.

— Чё застыли? — снова выкрикнул их главный. — Я сказал убить его!

— У… у него кинжал, — пробормотал полный парнишка.

— Да и хер с ним! Он ничего им не сделает! — никак не мог угомониться главарь.

— Но… но это нечестно! — пропищал худощавый, что стоял справа от меня.

— Вы правы, — пожал я плечами и демонстративно вытянул руку с кинжалом вперёд. Гопники попятились назад, не понимая, что я собираюсь сделать. Я же ухмыльнулся и, раскрыв ладонь, бросил кинжал на землю. Когда послышался звонкий удар металла, все удивлённо и непонимающе подняли на меня глаза. — Ну а теперь?

— Вот же тварь! — ещё больше раззадорил я их главаря. — Мы тебя здесь закопаем вместе с твоими дружками!

Вот теперь его фраза звучала, как призыв к действию.

Как же часто, в прошлом, мне приходилось слышать слова по типу: «убейте его», «мы здесь тебя закопаем». Поэтому особого удивления они не вызывали. Ну, если не учитывать, что сейчас мне это говорят подростки.

Однако — предупреждён, значит, вооружён. А я ведь хотел решить всё мирно и тихо. Но так и быть. Придётся немного проучить их. Убивать не собирался, хоть и очень хотелось. Но кто знает, что в этом мире меня ждёт за подобные действия. А этот молодняк может, научится манерам и выслушает меня нормально.

После этого представления все тут же кинулись в мою сторону.

Разбираться с людьми легче, чем с монстрами, даже несмотря на ранение и упадок сил.

Первый удар. Кулак пролетел мимо лица. Схватив за руку нападавшего, я тут же вывернул её в обратную сторону и со всей силы ударил коленом в живот. После того как он согнулся, моментально заехал локтем в челюсть.

— Ах ты, сучёныш! — выкрикнул второй.

Он попытался сбить меня с ног своим весом. Но как только он приблизился ко мне, я пригнулся и ушёл в сторону. Замах, и носком ботинка попал ему прямо в коленную чашечку. Как только он скрючился от боли, я моментально вырубил его ударом по шейному позвонку.

Третий попытался обойти сзади, однако моя реакция оказалась быстрее. Мне даже поворачиваться не надо было, чтобы сразу заехать ему локтем в нос, из которого брызнула кровь. Ещё один удар — и он уже лежал на земле.

В общем, драться парни явно не умели. Точнее, не были профессионалами. Скорее любителями и больше ориентировались на свою массу и количество, чем на навыки. Самая распространённая ошибка, которая встречалась среди хулиганов. Как глупо.

Уворачиваться от их ударов и наносить быстрые атаки не составляло никакого труда. Когда я пригнулся и локтем со всего маху ударил в солнечное сплетение последнего стоявшего на ногах, а после добил ударом по спине, то выдохнул.

Подойдя к одному из нападавших, который корчился от боли на земле, но всё ещё был в сознании, я придавил его здоровой ногой, не давая встать.

— Отпусти! — начал выкручиваться он, словно змея, которая пытается выбраться из плена. — Хватит! Не трогай!

— И не собирался, — ухмыльнулся я. — Просто хочу кое-что спросить.

Но не успел я и слова сказать, как снова до ушей донёсся незнакомый девичий голос.

— Джи Хё-ё-ё-ён!

Повернувшись, я увидел бегущую в мою сторону незнакомку. Судя по суровому выражению лица, она была явно чем-то недовольна.

Интересно, а она, кто такая? Может, хоть от неё добьюсь внятных объяснений?

— Пак Джи Хён! — остановившись напротив меня и пытаясь отдышаться, она согнулась. — Немедленно… объяснись… что…

На секунду она оторопела. Глаза округлились, и она осмотрелась вокруг. Внимательно оценив обстановку, в центре которой лежало шестеро парней, незнакомка снова посмотрела на меня, а потом ещё и мельком оценила пропитанную кровью повязку на моей ноге. Похлопав глазами, она выпрямилась.

— Что здесь произошло? И вообще, что ты тут забыл? Ты, правда, пошёл в башню⁈ Ты ранен⁈ — удивлённо сыпал вопросами она.

Как же много ей хотелось узнать. На секунду у меня даже ступор произошёл, когда она стала тараторить, накидывая один вопрос за другим.

— Если ты про то здание, — указал я в сторону башни. — То да. А ты…

Не успел я договорить, как земля неожиданно содрогнулась под ногами.