15

Ср. в «Швейке»:


Весь фронт во вшах. И с яростью скребется

то нижний чин, то ротный командир.

Сам генерал, как лев, со вшами бьется

и, что ни миг, снимает свой мундир.


(Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны / Пер. П. Г. Богатырева // Гашек Я. Собр. соч.: В 6 т. М., 1985. Т. 6. С. 165.)

Загрузка...