Парфюмерный гид

Bon Point (Annick Goutal) апельсиновый цвет ***

Французские учителя дают отличившимся "бон поинт" в той же манере, как американские учителя дают отличившемся золотую звезду: хорошая работа, детка! Вот и здесь - прямолинейная водичка из нероли и апельсинового цвета, которая хорошо пахнет. ТS

Ce Soir ou Jamais (Annick Goutal) грушевая роза **

С претензией на Eternity, со всеми своими фиалками и испуганной грушей из Petite Cherie, больше всего напоминает бокал вина, выдохшегося за ночь. TS

Chevrefeuille (Annick Goutal) помидор-лимонник ***

Жимолость невозможно создать: ты можешь ее воссоздать с фотографической точностью на восторженные пол-минуты (например, жимолость Деметр), но не можешь построить полный аромат, так как жимолость не держится как единое целое. Вот поэтому аромат Goutal не жимолость. Вместо этого - садовая фантазия из стеблей лимонника и помидор, иными словами - суп том-ям без рыбы. TS

Eau de Camille (Annick Goutal) зеленый цветочный ***

Отличный, хрустяще-зеленый цветочный в духе, представляет собой блестящий, хорошо ухоженный одеколон. TS

Eau de Charlotte (Annick Goutal) *** мыльный зеленый

Эта комбинация белых цветов и черной смородины дает ощущение дешевого мужского парфюма, который сам по себе кажется мыльным, хотя, довольно странно, EdC, по-видимому, сделан из хороших материалов. По мере развития он становится более комфортным: интенсивная джемовая роза с зелеными листьями. LT

Eau de Fier (Annick Goutal) кожаный чай ****

Fier (гордость) - комбинация кожи, листьев и цитруса - идеален для слегка раздувшегося от гордости, выставляющегося на показ парня. Пахнет как ничто иное - салоном новенькой машины. TS

Eau de Lavande (Annick Goutal) гвоздичная лаванда ***

Что нужно сделать, чтобы выставить на показ хороший лавандовый аромат? Goutal решила, что о немного ванили, немного бергамота и немного специй дадут лавандовому аромату глубину, не меня при этом его сущности. Аромат звучит и живет на коже дольше, чем ожидалось. TS

Eau de Monsieur (Annick Goutal) цитрусово-мшистый ****

Привлекательный, насыщенный мужской аромат с комфортным ощущением натуральных ингредиентов: хрустящая свежесть цитруса, мшисто-шипровый задний план, все это становится удивительно интересным от прикосновения карамельно-карриевой ноты бессмертника. Через пять лет после этой попытки Goutal продвинула аромат гораздо дальше в великолепном Sables. TS

Eau d’Hadrien (Annick Goutal) *** древесный лимон

Неизменный бестселлер Goutal с 1981, который я про себя люблю называть "Yo, Adrian”, выполнен в стиле одеколон, но даже более покорный, чем обычно, развивающийся от приятного прохладного лимона к почти не уловимым гладким древесным с нотой базилика. Намеренно негромкий, хороший выбор для тех, кто не любит парфюмерию. Ограничения Европейского союза на цитрусовые масла угрожают избавить нас от него, так что будьте настороже. LT

Folavril (Annick Goutale) *** цитрусовый фруктовый

Интересно, как, в основном, натуральная композиция может пахнуть настолько похоже на жидкость для ополаскивания. Может быть жизнерадостным мужским ароматом. LT

Hadrien Absolu (Annick Goutal) *** интенсивный цитрус

Эта концентрированная версия бледной Eau d’Hadrien сделала ее лучше: яркий маленький цитрусовый одеколон, не настолько хорош, как лучшие из них, но так же далек от худших. TS

Heure Exquise (Annick Goutal) **** анималистический ирис

Вежливые, ненавязчивые, классические цветочные, характерные для стиля Goutal, могут показаться слишком чопорными и манерными, из разряда тех, которыми легко восхищаться, но трудно любить, как сидящая плотно по фигуре одежда – красивая, но в которой трудно ходить. Heure Exquise – аромат от Goutal, который я искренне люблю: богатая композиция гальбанума и ириса, близкая к Chanel No. 19, но, по контрасту с невротическим ощущением от Chanel, обладающая щедрым теплым фоном из древесных и анималистических нот, напоминающих падение в пуховую постель. TS

L'Heure Exquise (Annick Goutal) Очень интересный парфюм, с зеленым открытием и очень богатым и устойчивым ирисово-пудровым шлейфом, который находит свое место между No 19 (Chanel) и Dioressence (Dior), что тем более приятственно, ибо первый не очень стоек в виде туалетной воды, а второй прошел очистку организма и исхудал до потери образа

Gardenia Passion (Annick Goutale) *** растительная тубероза

По словам Laurice Rahme, теперь работающей в Bond. No 9, но много лет являющейся дистрибьютором Annick Goutal в Соединенных Штатах, в какой-то момент она призвала Goutal создать этот аромат для американских женщин, потому что американские женщины любят гардении. Проблема состояла в том, что Goutal, как говорят, не разделяла эту любовь, и, вероятно, поэтому Gardenia Passion это на самом деле тубероза, без энтузиазма замаскированная вуалью горькой зеленой листвы, как если бы не приглашенный на ужин гость в красном атласе пытался пробраться внутрь, укрываясь за кустами папоротника. TS

Grand Amour (Annick Goutal) *** пудровый гиацинт

Обладающий мощным пудровым сиянием, сравнимым с Heure Exquise (Goutal), и все побеждающими, медовыми зелеными цветочными нотами, сладкими, как воздух в цветочном магазине, Grand Amour демонстрирует впечатляющие амбиции, соединяя отстраненность и теплоту в поисках той магической пропорции, которая делает из молодой киноактрисы звезду. Но Chamade делает все то же, что и Grand Amour, настолько лучше – мыло, пудра, фруктовая роза, серебряное зеленое сияние – что все эти прекрасные усилия не могут не казаться тщетными. TS

L'Eau du Sud (Annick Goutal) базиликовый одеколон ***

И предпочетаю L'Eau du Sud бестселлеру Goutal Eau d'Hadrien - с бOльшим количеством трав и меньшим количеством лимона он весомее, с привлекательной, гладкой мыльной текстурой, словно нечто скользкое под водой, не поддающееся хватке. TS

Les Nuits d’Hadrien (Annick Goutal) *** апельсиновый фенхель

Этот цитрусовый одеколон сильно напоминает мне один салат, который я готовила: тонко порезанный фенхель, кусочки апельсина, тимьян, немного оливкового масла. Хороший, но слишком простой, чтобы быть чем-то большим, чем случайная закуска. Хорошая база, как память о цветочном восточном аромате. TS

Le Jasmin (Annick Goutale) ** металлический жасмин

Прекрасный жасмин здесь потрачен попусту. Сочетание травянистых зеленых и кремовых белых цветочных, искаженных мощной древесной амброй с резким, перечным характером. TS

La Violette (Annick Goutal) **** свежая фиалка

Это живой, свежий и розовощекий аромат, с подчеркнутыми оттенками фруктов и зеленых листьев, присущих фиалке, и с приглушенной древесно-пудровой партией. Он обладает легким запахом клея или растворителя для краски, однако, это не отвлекает от основной темы. Воспринимайте ее, как эксцентричную сестру еще более экспансивной Drole de Rose. TS

Mandragore (Annick Goutal) *** бергамотовая фиалка

Isabelle Doyen создала несколько парфюмов, используя хрустящую прохладную структуру одеколона с прозрачным фиалково-ирисовым аккордом, варьируя цветочную часть. Я предпочитаю ее более жгучий Duel by Goutal бледному травяному чаю Мандрагоры - приятному, но разочаровывающему из-за несоответствия такому провокационному колдовскому названию.TS

Neroli (Annick Goutal) *** цитрус с эстрагоном

Neroli - это интенсивно зеленое масло, которое добывают путем паровой дистилляции цветов горького апельсинового дерева, севильского апельсина, из кожуры которого делают лучший мармелад. (Экстракция растворением или жидкая экстракция тех же цветов дает вам жасминоподобный orange blossom. Экстракт из листьев известен, как petitgrain; экстракт кожуры – bigarade. Полезно иметь это растение под рукой). Neroli от Goutal, верный природному материалу, это привлекательный классический цитрус с полным смолистым тембром и солоноватой травяной окраской, не такой чистый и яркий, как Eau d’Orange Verte или Lime Basil & Mandarin, но дающий ощущение деревни, что делает эту альтернативу приятной. TS

Petit Cherie (Annick Goutal) ** грушевый цветочный

Посочувствуйте этому аромату, страдающему от двух огромных недостатков. Он должен быть обаятельным, девичьим запахом груш и весенних цветов, но одна из его составляющих (вероятно, violet nitrile, который пахнет огурцами) содержит аспект, который для многих людей обладает резким запахом обмочившейся собаки. Грушевая компонента также крайне не стабильна, потому этот аромат известен среди любителей парфюмерии своей способностью пахнуть очень плохо спустя несколько месяцев после покупки. TS

Passion (Annick Goutal) **** камфорный иланг

Белый цветочный аромат умеренных широт относится к привлекательному, тщательно выстиранному и накрахмаленному ландышевому типу, уместному в воспитанной компании, тогда как его тропический двойник является волнующим, интенсивным, цветущим ночью созданием, полным запахов мяса, молока, резины и камфары, которые привлекают больших мохнатых мотылей. Passion это один их самых странных ночных цветов, которые можно найти: пахнущий банановым джемом иланг-иланг, ледяной камфарно-зимне-зеленый аккорд, образующий сосульки у вас в носу, и густая лактоновая нота, которая как будто покрывает все маслом. Он воспринимается влажным, наркотическим, беспокоящим, как безлунная июльская ночь без малейшего ветерка. TS

Quel Amour! (Annick Goutal) **** гранатовая сирень

Если, несмотря на все наши призывы, сердце толкает вас на покупку розового фруктово-салатового аромата, вероятно, вы, хотя бы, приобретете не самый легкомысленный из них. Возьмите Quel Amour, например, которому удалось стать более располагающим, чем можно было бы ожидать от его громких, напоминающих освежитель воздуха, весенних цветов и смеси красных фруктов. Это спаривание дает кричащий дешевый аромат, который при этом кажется умным, эдакая Erin Brockovich (прототип героини одноименного фильма (2000г) с Джулией Робертс в главной роли - прим. Переводчика) фруктовых цветочных. TS

Rose Absolue (Annick Goutal) *** розовый ликер

Меня всегда разочаровывают розовые солифлоры: материал кажется впечатляюще сложным, но слишком кислым, чтобы можно было ими наслаждаться, как те вина, вкус которых говорит о том, что они хотели бы стать уксусом. Однако, если вам нравятся подобные вещи, вы, вероятно, полюбите Rose Absolue, который сделан из высококачественных материалов розы, но я не могу не думать, что лучше бы их использовали для других целей. TS

Sables (Annick Goutal) С наиболее феноменальным стартовым аккордом во всей современной парфюмерии, Sables выскакивает словно чертик из коробки, со своей мощной, смоляной и медицинской нотой сушеных цветов и аптечки с лекарственными травами. После такого приятного сюрприза, Sables (Песок) двигается медленно, в разумном темпе парфюма мягкого и воспитанного мужчины, приближаясь к KL pour homme (Lagerfeld). Интересно было бы услышать эту идею не в таком нежном виде, но результат уже очень и очень интересен. На дамах: если вы хотите, чтобы вас спрашивали, что за парфюм вы надели. На мужчине: с юмором. Избегать: притворно-цыганского стиля.

Songes (Annick Goutal) **** древесный жасмин

Неоклассический аромат, излучающий совершенное мастерство времени, Songes начинается великолепным естественным жасминовым аккордом и движется через серию сменяющихся сцен, приближаясь к древесно-пудровой основе, отдаленной родственнице Habit Rouge, и, в конечном итоге, переходит в богатую, долго длящуюся древесно-ванильную, бело-цветочную базу выдающегося качества. Очередная классика от Goutal. LT

Tubereuse (Annick Goutal) *** резиновый цветок

Тубероза для тех, кто настаивает на соответствии названия и аромата, этот цветочный представляет материал во всей его непрезентабельной славе: резиновые шины, сырое мясо тартар, китайское растирание для мышц и все остальное. TS

Vanille Exquise (Annick Goutal) ** дымная ваниль

Торговые представители Goutal любят давать вам понюхать аромат, набрызганный в крышечку от флакона и оставленный там на некоторое время испаряться. Если его нюхать таким способом, то это будет богатый запах крем-брюле. Я была удивлена, обнаружив, что на коже он проявил неистово мощную древесную амбру, дающую ощущение горящих волос. TS

Vetiver (Annick Goutal) Любители ветивера, вечно беспокоящиеся насчет возможной неверности, будут удивлены, но не разочарованы этим смелым парфюмом. Уйдя от занесения ветивера в ряд пряностей, Дом Annick Goutal открыл неизвестный ранее аспект этого корня, соединив его с йодистой нотой. Этот парфюм, дышащий свежим морским ветром, подчеркивает минеральную сторону ветивера, и собирает сухой и тонизирующий аккорд, словно запах степи, опаленной жарким летним солнцем. Великолепный парфюм. На дамах: дневной парфюм, в стиле твидового костюма. На мужчине: сдержанный, но стойкий утренний тоник

Vetiver (Annick Goutal) **** соленый ветивер

Каждый ветивер имеет свою особенность, этот является особенно удивительным. Недавно я долго и настойчиво размышляла о L’Air du Temps, и обнаружила, принюхиваясь к верхним нотам Vetiver от Goutal, что это лицо мне знакомо. Его соленый прибрежный дух несуразно напоминает цветочный аромат пятидесятых, делая этот традиционно строгий мужской материал неожиданно нарядным, как вечернее платье, сшитое из серого super 120s (super 120s – шерсть для мужских костюмов). TS

Acqua di Parma

Acqua di Parma Colonia Assoluta (Acqua di Parma) **** утонченный одеколон

Если вы знаете, что этот парфюм был составлен Bertran Duchaufour и Jean-Claude Ellena, то становится любопытно, что эта команда-мечта могла сделать с классической структурой и каков этот парфюм по сравнению с AdP Colonia. Ответом являются меньшее количество цитрусовых, меньше цветов и гораздо более интересная база в этом, посмею сказать, представителе классического стиля фужер. LT

Acqua di Parma (Acqua di Parma) *** цветочный одеколон

Одеколон приятного качества, отличающийся от стандартных представителей жанра наличием в сердце щедрого цветочного аккорда розы и иланга, который придает аромату ощущение Эдвардианской эпохи. Никаких великих потрясений, но очень презентабельный. LT

Iris Nobile (Acqua di Parma) **** ирисовая гардения

Наконец-то, достаточно амбициозный парфюм от AdP, не слишком ирисоподобный, но спускающийся к красивому и чистому аккорду гардении, что необычно.

Aramis

Aramis (Aramis) **** кожаный шипр

Aramis, все еще трогательно заключенный в ту же коробку с эффектом шпона из древесины грецкого ореха, которую я помню с юности, является Гибралтарской скалой (стратегически важна, потому что контролирует проход кораблей в Средиземное море ) мужских ароматов, выпущен бесконечно давно (1965), и, по какой-то причине, в целом, остался неизмененным. Aramis и Brut были первыми ароматами, о которые молодые люди вроде меня действительно думали, а не просто использовали. Он обладал аурой утонченности и нравился девушкам. Я всегда любил Aramis и сегодня обнаружил, кто его составил: Bernard Chant из дома Cabochard (1959). Я сразу же запоздало прозрел, смущенный очевидностью после подсказки: Aramis это ни что иное, как Cabochard, приспособленный для использования мужчинами. Теперь, когда Cabochard повредили так, что он не подлежит восстановлению, вы можете приобрести Aramis, если вам нужен кожаный шипр. LT

Tuscany per Uomo (Aramis) **** травяные пачули

Боже, благослови Estee Lauder за то, что они не ненавидят мужчин, как другие компании в индустрии ароматов, если судить по тому, что они называют мужской парфюмерией. Мужской бренд Lauder, Aramis, оказывает услугу всем мужчинам, выпуская Tuscany per Uomo с 1984: спокойный, очаровательный фужер с большим количеством естественных компонентов, объединяющий травянистые пачули с небольшим количеством приветливых цветочных и амбровые смолы, позаимствованные у женских шипров. Это вариация на тему гораздо более богатых, странных мужских ароматов – смотри Jules (Dior) – но его странность тщательно уменьшена, что делает аромат более пригодным для того, чтобы носить. Он может быть менее интересным по этой причине, но также гораздо более приспособленным к нормальной жизни. В отличие от череды более посредственных и скудных мужских парфюмов, что были выпущены позднее, Tuscany обладает свободой расстегнутого воротничка и дает ощущение воздуха вокруг, с пространством для больших жестов, не подавляя того, кто его носит или проходящих мимо. Вдыхать его весь день не стало бы испытанием, что делает его идеальным ароматом для подарка мужчине, который является частью вашей жизни. TS

* Tuscany Donna (Aramis) Любопытный аспект недорогой эстетики в парфюмерии - она ничуть не дешевле. Она ориентируется на предложение, а не на спрос, - но на какой спрос? В общем, мода становится понятнее со временем, задним умом. Изучая глубины подземных вод, вынесших наружу Tuscany, необходимо вернуться на 20 лет назад, на берега Charlie и Cachet, чтобы найти его истоки. Tuscany воплощает вкусы молодого американца, ориентированного диктатурой "брюки с отворотами, с широким шагом", и является таким же настоящим парфюмом, как воздух из кондиционера по сравнению со свежим ветром. Заключенный в супермаркете, Tuscany "чисто" бликует, приманивая нас в чистилище непонятных ароматов с большой покрывающей способностью, которыми некоторые люди тщетно мечтают перекрасить жизнь в розовый цвет

Tuscany per Donna (Aramis) **** восточный пион

Это, по существу, классическая древесная роза с восхитительной восточной базой из апельсиновой кожуры и амбры, но что делает этот аромат новым, это стильный, флуоресцентно-розовый, серный грейпфрут-пион в современном стиле, который придает всей композиции возбуждающей пестроты и немного пота. Я воспринимаю ее, как постоянно раскачивающуюся от комфортабельного подслащенного цветочного к резкому цитрусово-травяному, как если бы аромат говорил со своим собственным сильным дифтонговым акцентом, наполовину старым, наполовину новым, этакий парфюмерный бруклинский стиль произношения. Вы должны его полюбить. TS