Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод

О книге

Добавлена в библиотеку 18.02.2024 пользователем ЛитРес

Издание 2024 года

Автор: Джеймс Джойс

Перевод: Коземир Розвягинцев

Жанры:

Размер fb2 файла: 535.08 KB

Объём: 56 страниц

Книгу просматривали 205 раз, оценку поставили 1 читателей

Аннотация

Роман Джойса – это полный рулез! Предлагаемый здесь к вниманию собственный перевод первой главы является как бы прологом к основному действу написанной уже после 2-й по 4-ю, суммируя все навороченные наработки о всем во всем из древлёкого страшного. Текст главы разбит на параграфы с отдельными подзаголовками и подробными комментариями вкупе с разъяснениями ведущих ангельских финнегановедов от джойсологии. Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации.

Скачать или читать онлайн книгу Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top вы можете ознакомиться с описанием книги «Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод» и другой информацией о ней, а затем начать читать книгу онлайн с помощью читалок, предлагаемых по ссылкам под постером, или скачать книгу в формате fb2 на свой смартфон, если вам больше по вкусу сторонние читалки. Книга написана автором Джеймс Джойс, относится к жанрам Языкознание, иностранные языки, Классическая проза ХX века, добавлена в библиотеку 18.02.2024.

С произведением «Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод» , занимающим объем 56 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В онлайн читалках, которые мы предлагаем посетителям библиотеки fb2.top, предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Поминки по Финнегану. Глава 1. Падение Финнегана. Авторский перевод» полностью в классическом дневном режиме или же скачать книгу на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!