После полуночи

Ричард Лаймон "После полуночи"

Привет!

Меня зовут Элис. Впрочем, это не мое настоящее имя. Надо быть идиоткой, чтобы сказать вам свое настоящее имя, не так ли? А затем написать книгу, в которой речь пойдет о таких вещах, о которых вам и знать-то не следует - о моей личной жизни, переживаниях, приключениях… и о моих преступлениях…

Итак, зовите меня Элис, будем считать это псевдонимом. На самом деле мне придется изменить имена всех персонажей в этой истории. Я не могу называть их реальные имена, поскольку все они живые люди, ну или когда-то были живыми, и я не хочу никаких проблем, связанных с этим. Ведь кто знает, к чему это все может привести. Естественно, что по этой же причине и про географические названия мне тоже придется вам соврать. Я не хочу, чтобы кто-то узнал, где на самом деле все это происходило.

Итак, только имена и места. Все остальное - чистая правда, могу поклясться. Именно ради этого я и пишу эту книгу, какой смысл мне рассказывать эту историю, если все в ней будет ложью?

А зачем я вообще ее рассказываю? Ради денег? Или чтобы прославиться? Смысл писать книгу ради денег и известности, и скрывать свое настоящее имя? Просто я должна написать ее. Все события, которые я собираюсь описать, произошли шесть месяцев назад, но они уже частично начинают ускользать из моей памяти… Боюсь, что если я не опишу все это сейчас, именно так, как все было, то не смогу этого сделать уже никогда. Нет, конечно же, я никогда не забуду этих событий, но детали постепенно забываются. А я хочу описать каждую мелочь, все подробности, чтобы через некоторое время, перечитывая все это, переживать эти события снова и снова.

Хотя, если когда-нибудь полиция все-таки подцепит меня на крючок, то благодаря этой рукописи они узнают всю правду обо мне и тогда я, наверняка, получу высшую меру…

А может быть, этого и не случится.

Может, я просто сожгу ее.

В любом случае, пора начинать.

Итак, как я уже говорила, зовут меня Элис (но вы-то знаете, что это не так). Все это началось прошлым летом, мне тогда было двадцать шесть лет, и я жила в маленькой уютной комнате в доме своей лучшей подруги Серены, прямо у нее над гаражом. У Серены было все, о чем только можно мечтать: огромный старый дом на окраине леса, муж по имени Чарли и двое детей - Дебби, которая в свои четыре года была столь же красива, как и ее мать, и мальчик по имени Джефф.

Везет же все-таки некоторым, правда?

Я имею в виду Серену, не себя. Ведь, как мне кажется, виной всему гены, а с генами Серене повезло - дай Бог каждому: она родилась необыкновенно красивой и умной. А когда у вас имеются эти два качества, все остальное уже ерунда… Естественно, что ей не составило особого труда выйти замуж за красивого, богатого парня, переехать в огромный дом и обзавестись прекрасными детьми.

Ну, а теперь, обо мне… Мои родители были парой неудачников. Они были хорошими, трудолюбивыми людьми, но, тем не менее, всегда оставались неудачниками. Ну и, естественно, их гены передались мне. Конечно же, я не виню их в этом, ведь это, наверное, не их вина, их родители были такими же, и они ничего не могли с этим поделать, точно так же, как и я теперь.

Да я особо и не расстраиваюсь. Вы не в силах изменить свои гены, поэтому старайтесь выжать максимум из того, что вам досталось.

Ладно, это все-таки не автобиография, так что я не буду утомлять вас своими воспоминаниями о родителях и прочей ерундой, а перейду сразу к истории о том, что произошло той ночью прошлым летом.

Той ночью, когда появился незнакомец…

Как я уже писала, жила я тогда в комнате, располагающейся прямо над гаражом Серены. Серена, кстати, наотрез отказывалась брать с меня деньги за аренду этой комнаты, но я все же настояла. И заплатила даже за месяц вперед. Хоть на тот момент я и была официально безработной, кое-какие сбережения у меня были. Просто мне очень не хотелось садиться на чужую шею. Даже если ты совершенно не тянешь на королеву красоты, ты должна сохранять свое достоинство.

Читая эти строки, вам, наверное, представляется, что я уродливая, жалкая корова? Да уж, оказывается, писать книги гораздо труднее, чем я думала. По крайней мере, писать так, чтобы не вводить людей в заблуждение. Нет, на самом деле уродливой назвать меня нельзя. Люди даже иногда называют меня «милашкой», хотя, признаться, слово «красотка» в свой адрес я никогда не слышала. Джордж Гандерсон, правда, называл меня «прекрасной» и «ослепительной», но видели бы вы этого Джорджа… Я, наверное, единственная девушка в его жизни, которая не убежала от него, дико крича. Да и он, я думаю, говорил это только для того, чтобы залезть ко мне в штаны. Все парни так делают, если вы еще не заметили.

Короче говоря, красавицей меня не назвать, я обычная девушка, с довольно симпатичной внешностью. Хоть мой натуральный цвет волос коричневый, я всегда крашусь в блондинку. Глаза у меня карие, такие же, как и зубы. Шутка, конечно.

Не стоит, наверное, шутить, все-таки эта книга достаточно серьезная… А, вообще, мне часто говорят, что у меня хорошее чувство юмора. Чувство юмора и улыбка. Еще меня часто называют доброй и заботливой. Да что они вообще знают обо мне?

Хоть я и не обладаю особо интересной внешностью, у меня чертовски хорошая фигура. Для женщины я достаточно крупная (пять футов десять дюймов[1]), и раньше была склонна к полноте. Черт, да я была просто огромной толстухой! Но первый год колледжа изменил меня. Я стала упорно работать над собой, и видели бы вы теперь, как отлично я смотрюсь в бикини, а еще лучше без него. Хотя обычно я предпочитаю скромную одежду. Не люблю, когда парни на меня пялятся. Когда я была толстушкой, они вовсе не смотрели в мою сторону, но стоило лишь мне обрести форму… Черт, да мне тогда хотелось убить их всех! Почти все они были скотинами. Никто из них не хотел подружиться или просто пообщаться со мной, всех интересовало только то, КАК мне удалось добиться такой фигуры? По мнению этих придурков я «построила себя, как кирпичный сортир». При чем здесь кирпичный сортир? Неужели они не понимают, что это не только грубо, но еще и абсолютно бессмысленно и тупо?

А еще практически все парни воняют. В этом можно убедиться, если подойти к ним поближе.

В общем, тогда я была сильно разочарована в них.

Тогда, когда мне было двадцать шесть лет.

Тогда, когда я жила в комнатке над гаражом Серены.

Тогда, когда все это началось.

Тогда, когда наступила ночь и из нее появился незнакомец.

Эта июльская ночь выдалась ужасно жаркой. Серена и Чарли уехали с детьми отдыхать, и весь дом оставался в моем полном распоряжении на целую неделю. Они всегда оставляли мне его, когда уезжали. По их мнению, это создавало ощущение, что дом не пустой, что в нем живут, и это, соответственно, было лучшим способом чтобы туда не влезли грабители во время отсутствия хозяев. По крайней мере, так они мне говорили, но как мне кажется, они просто оставляли мне весь дом, чтобы я не ютилась в своей комнатушке над гаражом, чему я, естественно, всегда была очень рада. Еще бы! Видели бы вы, какая шикарная в их доме кухня… Или ванная… А чего только стоит огромный диван с плоским тридцатипятидюймовым телевизором! Как же я любила приготовить себе что-нибудь вкусненькое и часами валяться перед этим телевизором… Кровать в спальне была раза в три больше той, что стояла у меня в комнате. По обеим сторонам от нее располагались зеркальные шкафы и еще огромное зеркало висело на потолке, прямо над кроватью. Серена уверяла меня, что это была идея Чарли, только вот, думаю, что вряд ли бы он повесил его без согласия супруги. Они так здорово смотрелись вдвоем, что не удивительно, что им хотелось любоваться собой еще и в постели.

Когда я осталась ночевать в их доме впервые, мне захотелось опробовать эту кровать, что я и сделала. Посмотрев на себя в зеркало, я увидела симпатичную, но очень одинокую девушку. Я казалась такой маленькой на этом огромном матрасе… И тогда я представила себе, как Серена и Чарли занимаются любовью на этом самом месте. Образ оказался таким ярким, что потом, как я ни старалась, не могла выкинуть его из головы. Даже во сне мое воображение рисовало мне разные пикантные подробности, и всю ночь я проворочалась, не в силах отогнать эти мысли.

На следующее утро я проснулась вся разбитая, с чувством стыда, будто вторглась в чужую личную жизнь. Тогда же я поклялась себе, что никогда больше не буду спать в кровати Серены и Чарли. С тех пор я всегда ночевала в своей комнатке над гаражом.

Она как будто была создана специально для меня.

Как бы ни нравились мне все эти кухня, ванная, диван с телевизором, находясь там ночью, я испытывала страх. Слишком уж огромен был этот дом: много, очень много комнат, которые не использовались, длинные, темные коридоры и огромное количество дверей и окон… Все это пробуждало во мне какой-то непонятный страх, очень часто мне казалось, что кто-то может наблюдать за мной из темноты, по ту сторону окна, а может этот кто-то уже проник в дом и прячется за одной из дверей…

То ли дело моя маленькая уютная комнатка. Размером примерно в двадцать пять квадратных футов, с небольшим кухонным уголком и «половинкой» ванной комнаты. Точнее сказать, это полноценная ванная комната, только без самой ванны. Если находясь в ней открыть дверь, то можно увидеть все двери и окна, находящиеся в комнате. Да и любой посторонний звук не останется неуслышанным. Я всегда прислушиваюсь к звукам. Вдруг кто-то прокрался комнату, пока меня не было? Возможно, он спрятался, и я не смогу увидеть его, войдя. Поэтому я слушаю. Даже если он стоит очень тихо и задержал дыхание, мне кажется, что я смогу услышать, как бьется его сердце.

Но вернемся к описанию той жаркой июльской ночи, когда появился незнакомец. Я тогда засиделась в доме до полуночи. Обычно я ухожу к себе гораздо раньше, но это был первый день после отъезда Серены и Чарли, а последний раз я оставалась одна весной, когда они ездили в Сан-Франциско. Совсем не заметила, как пролетело время…

Забыла вам сказать, что на заднем дворе дома Серена и Чарли соорудили прекрасный бассейн. Учитывая то, что дом стоит на окраине леса и поблизости больше нет никаких построек, бассейн этот смело можно называть собственным лесным прудом. Когда никто не видит, я люблю купаться там. Вот и в тот день, когда Чарли с Сереной уезжали, я помогла им отнести вещи к машине, мы обнялись, попрощались и как только их машина скрылась из виду, я, почувствовав, наконец, свободу, побежала в свою комнату, где скинула с себя одежду и облачилась в купальник. Потом собрала в сумку кое-какие вещи, которые могут мне пригодиться в течение дня и зашла в дом, где сделала себе «Кровавую Мэри», и уже во всеоружии отправилась к бассейну. Я провела весь день в шезлонге, потягивая коктейль, читая книгу в мягкой обложке и нежась на солнышке. Когда становилось жарко, я входила в прохладную воду и купалась…

Позже я поджарила себе стейк на гриле, и с удовольствием съела его возле бассейна. Когда со стейком было покончено, я решила провести остаток дня в доме. Принимая горячий душ, я смыла с себя масло для загара и увидела, как загорела моя кожа. Из белой она приобрела бронзовый оттенок, но, посмотревшись в зеркало в полный рост, я почувствовала себя немного глупо… Дело в том, что те части тела, которые были скрыты купальником, так и остались белыми и теперь сильно контрастировали с моим загаром.

Потом я увлажнила кожу различными лосьонами, которые нашла у Серены, накинула синий шелковый халат Чарли и пошла в гостиную смотреть телевизор. Мне очень нравился этот телевизор, он был сделан так, что казался просто огромным. Поскольку дом находился достаточно далеко от города, кабельного там не было и к телевизору была подключена спутниковая антенна. К моему маленькому телевизору в комнате была подключена такая же, поэтому я знала, как ею пользоваться. Сложно было выбрать что-то одно из такого огромного количества каналов, но, в конце концов, я остановилась на фильме, который начался в восемь часов и пока я смотрела его, наступила ночь. Мне пришлось встать с дивана, чтобы закрыть шторы. Не люблю, когда окна ночью не занавешены, ведь кто-то может стоять там, за окном. Кто-то, кого вы не можете видеть, но он может видеть вас. Это действительно наводит на меня страх.

Почему-то той ночью мне было особенно страшно, как будто я предчувствовала что-то нехорошее…

Я подошла к лампе, и зажгла свет.

Запланированную после фильма ванну со свечами я решила отменить, подумав, что лучше для меня, наверное, будет остаться в светлой комнате с работающим телевизором. Я потеряла всякое желание идти по темному дому до ванной и сидеть там в полном одиночестве в горячей воде в окружении тишины и мерцания пламени свечей.

Как только я изменила свои планы, мне захотелось попкорна, но представив себе путь по темному коридору на кухню, желание это тут же пропало. Я представила себе все эти окна, раздвижные двери и стеклянные перегородки, которых очень много по пути на кухню, из них открывается вид и на бассейн и на лужайку и на лес. Черт, ну почему я не додумалась занавесить их днем? Теперь же, в темноте этот коридор сплошь отделанный стеклом больше напоминал дом, в котором отсутствуют стены. Но ведь ходила же я по нему раньше…

Да, я довольно часто ходила одна по этому коридору с открытыми шторами, и бывало даже такое, что я ни капельки не боялась, хотя частенько, проходя мимо очередного окна, я с головы до ног покрывалась гусиной кожей, боясь даже на секунду взглянуть туда, в темноту…

Я была уверена, что обязательно увижу там нечто ужасное.

Ладно, за этот вечер я уже и так достаточно нанервничалась. Попкорн не стоит того, чтобы идти куда-то в темноте и тем самым сводить себя с ума. И я просто осталась в гостиной смотреть следующий фильм.

Закончился он немногим после полуночи.

Да уж, поздновато…

Обычно уже после одиннадцати я покидаю дом, возвращаюсь в свою комнату над гаражом и ложусь спать.

Странно, но в этот раз спать почему-то не хотелось, возможно, из-за того, что добрую часть дня я прокемарила в шезлонге возле бассейна?

Так почему бы не остаться и не посмотреть еще один фильм?

Действительно, почему бы и нет? Да потому, что если я останусь, то мне придется возвращаться к себе в час тридцать, а то и в два часа ночи!

Это СЛИШКОМ поздно. Надо идти сейчас.

Мой купальник остался в ванной комнате и я решила, что не случится ничего страшного, если он пролежит там до завтра, а я пойду в халате Чарли. Мне, кстати, очень нравился этот халат. Шелк так приятно скользит по коже… Да и вообще, мне становилось как-то забавно от мысли о том, что это халат Чарли. Забавно - в хорошем смысле этого слова.

Моя сумка лежала рядом со мной на диване, так что не надо было идти искать ее. И, слава богу, что еще днем я проверила, закрыты ли все окна и двери, не придется шастать в ночи по всему дому. Да и свет тоже, я была уверена, везде погашен, за исключением дежурных фонарей, которые должны гореть всю ночь: один в фойе и пара в передней части дома.

Серена и Чарли никогда не зажигали свет ни на террасе, ни возле бассейна, ни во дворе, разве что только тогда, когда сами находились там (хотя, бывали случаи, когда и в такой ситуации они предпочитали оставаться в темноте). И я догадываюсь, почему…

Кто знает, кого может привлечь этот свет?

Мало ли, кто или что может скрываться ночью в чаще…

Ужасные, жуткие вещи…

Пускай они происходят где-нибудь далеко в лесу, а не на вашем заднем дворе…

Не в вашем доме…

Полночь.

Мне пора отправляться в свою комнату над гаражом. Но как же, черт возьми, страшно идти одной через весь этот темный дом… Конечно, я сама виновата, надо было уходить раньше. В принципе, я вообще могла вернуться к себе еще до захода солнца, а не засиживаться до полуночи. Можно, конечно, решить эту проблему, просто оставшись на ночь в доме Серены, но с другой стороны, мне надо всего лишь выйти на улицу, добраться до гаража, подняться по лестнице, открыть ключом дверь и все, я у себя в комнате. Это займет максимум три минуты, а если поторопиться, то можно уложиться и всего в одну.

В итоге, я решилась.

Выключив телевизор и лампы, я оказалась в полной темноте, лишь слабое лунное свечение просачивалось сквозь закрытые шторы. Я подошла к стеклянной раздвижной двери, ведущей из дома, слегка сдвинула с нее занавеску и вгляделась в темноту. Мне хотелось убедиться, что за пределами жилища нет ничего страшного, прежде чем выйти оттуда.

Ночь выдалась на удивление светлой, на небе сияла полная луна, оставляя красивые серебристые блики по всей поверхности бассейна, площадка вокруг которого выглядела бледно-серой, напоминая грязный подтаявший снег. Газоны были черными и походили в темноте на воду, в них, так же, как и в бассейне, отражалось свечение луны, что еще более усиливало эффект. За лужайкой начинался густой лес с огромными деревьями, верхушки которых были покрыты легкой дымкой тумана. Нижняя же часть деревьев выглядела непроглядно темной. Деревья отбрасывали на газон большие черные тени.

Я, конечно же, никого не увидела. Но там было очень много затененных участков. Кто-то вполне мог затаиться на опушке леса, или гораздо ближе…

В бассейне, например.

Уровень воды там не доставал примерно фута до кромки и дальняя его часть была настолько сильно погружена во тьму, что там спокойно мог укрыться не один и даже не двое человек… Также незнакомец вполне мог находиться прямо возле выхода из дома, прижавшись к стене и ожидая, когда я открою дверь и выйду, чтобы наброситься…

Надеюсь, вы понимаете, что я имею ввиду, описывая свои чувства?

Я еще долго всматривалась в темноту и, хоть и видела, что там никого нет, все никак не решалась выйти наружу…

Воображение рисовало мне страшные сцены…

Стекло двери уже сильно запотело от моего дыхания, а я все стояла возле него и смотрела на улицу.

Вы, наверное, считаете меня страшной трусихой, которая готова была стоять возле двери вечно?

Если честно, такое происходило постоянно, когда я оставалась в доме допоздна. Обычно мне хватало десяти-пятнадцати минут, чтобы убедиться, что на улице никого нет, но иногда случалось и такое, что я стояла возле двери целый час, а то и больше…

В этот раз я набралась мужества, чтобы выйти, минут за пятнадцать-двадцать. Вся дрожа, я завязала шелковый пояс халата (он развязался, пока я протирала им запотевшее стекло), закрыла занавеску и, щелкнув замком, открыла дверь.

Видимость стала более четкой по сравнению с тем, когда я смотрела во двор через запотевшее стекло. Я сделала первый шаг на улицу и вдруг заметила темный силуэт, двигающийся со стороны леса…

Я уже хотела было побежать к гаражу, но вовремя остановилась. Если я побегу, тогда он точно заметит меня. И что тогда будет? Он нападет?

Затаив дыхание, на цыпочках я вошла обратно в дом, нащупала дверную ручку и, стараясь действовать как можно тише, закрыла дверь. Та немного хлопнула при соприкосновении с косяком, но человек, двигающийся из леса, кажется, ничего не услышал.

Вся дрожа от ужаса, я наблюдала за ним.

Не знаю, заметил ли он меня, я очень надеялась, что нет. По крайней мере, он не подавал таких признаков, а наоборот, пару раз даже оглянулся через плечо назад, в сторону леса из которого вышел.

Он подходил все ближе.

По очертаниям я поняла, что это мужчина.

Луна освещала его волосы и плечи, но лицо скрывалось в тени.

На нем были только шорты.

Мне было жутко до безумия, но я не теряла самоконтроля. Я знала, что надо делать.

Телефон. Нужно звонить в полицию.

Но, чтобы добраться до телефона, мне нужно было отойти от двери (телефон находился возле дивана), а тогда я потеряю этого человека из поля зрения. Я решила сначала понаблюдать.

Он не торопясь двигался в сторону дома. Знал ли он о моем присутствии? Быть может он заранее перерезал телефонные провода, чтобы я не смогла вызвать полицейских? Я попыталась успокоить себя, что такое бывает только в фильмах. Никто не режет телефонные провода на самом деле.

Или режет?

Я очень надеялась, что он не знает обо мне, я же выключила свет еще минут за пятнадцать до его появления… Он, наверное, думает, что дом пуст.

Но что, если он уже давно следил за домом из леса? Значит, он видел, как погас свет?

И вдруг я почувствовала резкий приступ тошноты от страха: ведь он мог наблюдать за мной весь день!

Боже, ну что ему надо?

Может это просто парень, который любит гулять по ночам? Или он заблудился в лесу и только сейчас нашел выход? Или…

Грабитель. Насильник. Убийца.

Тем временем он подошел к бассейну, прямо к тому месту, где я сегодня загорала. Оружия или каких-то других предметов я у него не заметила.

Но на его шортах имелись карманы.

Он остановился возле самого края бассейна и повернул голову прямо в мою сторону. Поскольку в доме, где я находилась, было темно, а на улице светила луна, он не мог разглядеть меня через стекло. Он осмотрелся по сторонам, как будто пытаясь убедиться в том, что никто его не видит, и снял шорты.

Луна, высоко висящая в небе, освещала его тело. Он был абсолютно голый. Лицо расплывалось тусклым пятном и я не могла разглядеть его, но я видела все тело с головы до ног: грудь с сосками, похожими на огромную пару глаз, черную точку пупка, и его пенис. Он долго стоял и смотрел на него, а потом, оглядевшись очередной раз по сторонам, повернулся лицом к бассейну. Теперь я видела его сбоку.

И опять меня охватил приступ ужаса: неужели он захочет засунуть эту штуку в меня?

Да нет же, ведь он даже не знает, что я здесь, пыталась я успокоить саму себя.

А если знает?

Вряд ли тогда он уйдет, не наигравшись со мной вдоволь…

В это время незнакомец сел на пол, свесил ноги с края бассейна, и через пару секунд плавно вошел в воду.

Уже долгое время он находился под водой и я не могла видеть его. Поверхность была гладкой, как будто в бассейне никого нет, но я-то знала, что он там. На секунду я представила себе, как он выныривает и мчится ко мне. Дверь не сможет удерживать его долго, стекло достаточно легко бьется. Я стала морально готовить себя к такому повороту событий: главное, действовать без паники, добежать до кухни я успею, а там лежит большой мясницкий нож…

Вдруг над поверхностью воды в центре бассейна показалась сначала его голова, а затем и тело. Он ничего не делал, просто стоял в воде, и я видела, как мерно вздымается его грудь при дыхании.

По крайней мере, он не собирался бежать ко мне. Пока.

На углу бассейна была лестница, с помощью которой он мог выбраться, но он не плыл к ней, он просто стоял по пояс в воде. В свете луны не было видно нижней части его тела, и создавалось ощущение, будто она отрублена острым мечом.

Или саблей.

Вдруг я вспомнила про саблю, которая висела над камином в кабинете. Она сохранилась, как раритет со времен гражданской войны от пра-прадедушки Чарли, и мы часто придуривались с ней. Сабля была достаточно острой, около четырех футов[2] в длину.

Незнакомец опять погрузился в воду так, что на поверхности осталась только его голова; и поплыл в дальнюю часть бассейна.

Я отошла от двери и собралась бежать в гостиную за саблей, как вдруг вспомнила, что свет в фойе я не выключила, а в кабинете не занавешено окно (да там еще такое окно от пола до потолка, как огромный аквариум), так что незнакомец сразу же увидит меня если обернется, когда я буду снимать саблю с крючка.

Я выругалась…

Как же я ненавидела себя за свою глупость, ну что мне стоило еще днем задвинуть эти чертовы занавески? Придется, наверное, забыть про саблю…

Или все же попробовать?

Нет, это будет ужасной глупостью. Предположим, что этот мужик еще не знает, что я в доме. По его мнению, здесь никого нет. И вдруг он поворачивается к окну кабинета и видит, как я крадусь за саблей. Так он и узнает, что я здесь. Причем одна. В одном только халате. И он уже абсолютно голый. Черт, это сейчас его интересует только купание в бассейне, а если он заметит меня…

Нет уж. Я не могу так рисковать. Посмотрю пока, что он собирается делать дальше. Возможно, он действительно пришел сюда, чтобы просто искупаться. Сейчас проплывет еще несколько кругов, оденется и уйдет обратно в лес…

Я снова подошла к двери и всмотрелась сквозь стекло.

Незнакомца нигде не было видно… и я решила как можно быстрее выключить свет.

Надо было поторопиться…

Вдруг резкая боль пронзила мою левую ногу, и прозвучало нечто, похожее на удар молотком. Проклятье, я ударилась ногой о ножку туалетного столика. Надеясь, что ничего не сломала, я кое-как доковыляла до дивана, где осмотрела полученную травму. Ощущение было, что я и вправду сломала себе три пальца на ноге, но постепенно боль начала отпускать. Вся в поту, я попробовала пошевелить пальцами. Вроде двигаются.

Меня волновало, где сейчас незнакомец, но я уже не могла посмотреть во двор. Усевшись на диване поудобнее, я надеялась, что он сейчас наплавается и вскоре уйдет.

Или попытается проникнуть в дом.

Ладно, если попытается, то побегу за саблей, а если нет, то…

А что, если я не услышу его?

Дом такой большой, а он может проникнуть внутрь с любой его стороны. Да еще и кондиционер работает, заглушая звуки. В доме было установлено центральное кондиционирование и компрессоры находились на улице, причем довольно далеко от места, где я в данный момент находилась, и по идее, я не должна была слышать их шума. Но тогда мне казалось, что их звук наполняет весь дом. Незнакомец мог швырнуть кирпичом в окно и я вряд ли бы это услышала.

Надо выключить кондиционер.

Блок управления им был установлен в коридоре, совсем недалеко. Буквально минуту назад я находилась совсем рядом, достаточно было только протянуть руку, чтобы выключить его. Но, к сожалению, мысли мои тогда были полностью заняты саблей.

Итак, надо сделать это сейчас.

С трудом я заставила себя подняться с дивана и встать. Нога еще болела, но не очень сильно. Я даже практически не хромала, пока добиралась до двери в коридор. Я повернула дверную ручку и сразу же пожалела об этом: вдруг он стоит прямо там, за ней? Голый и мокрый после бассейна, с саблей Чарли в руках. Стоит, смотрит на меня и улыбается, а вода с него капает и капает на пол. И вот он заносит саблю для смертельного удара…

Да уж, врагу не пожелаешь такого воображения, как у меня. На самом деле, я не думаю, что ему удалось проникнуть в дом, возможно, что он вообще уже ушел. Но мои руки и ноги оставались ватными. Как ни пыталась, я не могла заставить себя открыть дверь.

Но внезапно новая мысль молнией проникла в мою голову. Сейчас он повернет ручку с другой стороны, распахнет дверь и… Я отпустила ручку и отошла назад, практически уверенная в том, что дверь сейчас откроется.

Но она не открылась.

Я отошла еще дальше, повернулась к стеклянной двери и посмотрела на бассейн. Незнакомца не было.

Где он?

Осторожно, чтобы снова ни обо что не удариться, я подошла вплотную к стеклу. В бассейне его, кажется, не было. Не было его и нигде поблизости. Может быть, он ушел? Или все-таки пробрался в дом?

Стекло было таким холодным, что я отошла от него на полшага. Оно немного запотело, и я протерла его ладонью.

И вот тогда я снова увидела незнакомца.

Он был все еще в бассейне. Наверное, он некоторое время находился под водой, или плавал где-то в тени, вот он снова появился. Он лежал на спине в середине бассейна, раскинув руки и ноги. Вода тихонько покачивала его залитое лунным светом тело. Казалось, что он спит. Или ждет кого-то. Что, если он ждет меня? Знает, что я наблюдаю за ним?

Он точно сумасшедший. Нормальный человек не выйдет ночью из леса и не полезет голышом в чужой бассейн.

А вдруг это знакомый Серены и Чарли, и они разрешают ему купаться здесь по ночам? Странно, что эта мысль не приходила мне в голову раньше.

Да нет, это тоже невозможно. Во-первых, они обязательно предупредили бы меня, что ночью кто-то придет купаться в бассейне голышом, а во-вторых, я вроде знаю всех их друзей и знакомых. Этот человек не был похож ни на одного из них. По крайней мере, мне так казалось. Конечно, лица его я разглядеть не могла, но строение тела не походило ни на чье из тех, кого я когда либо видела в этом доме.

Серена и Чарли были достаточно общительными людьми, но они никогда не устраивали вечеринок в бассейне, более того, никому кроме меня они не разрешали купаться там в их отсутствие. И это была еще одна причина, исходя из которой я понимала, что человек в бассейне - чужой.

Я прожила в комнате над гаражом три года, а территория бассейна очень хорошо видна оттуда. Я заметила, что если кто-то и плавал там, то или Чарли, или Серена обязательно присутствовали поблизости. Конечно же, я не следила за бассейном постоянно, но некоторые вещи я замечала. Я видела как белки, еноты, олени и другие животные приходили сюда из леса, чтобы напиться воды. Пару раз на рассвете я заставала в бассейне Чарли. А летними ночами несколько раз даже была свидетельницей того, как Серена и Чарли занимались там любовью.

В общем, из своего окна я видела очень многое, гораздо больше, чем все думали. Но я никогда не видела там чужих людей.

До наступления этой ночи.

Незнакомец не двигался, он просто лежал на спине и покачивался на воде. Мне пришло в голову, что, возможно, он спит. Причем спит уже достаточно долго.

Зазвонил телефон.

Глубокой ночью, в темном, пустом доме раздался телефонный звонок. От неожиданности я подскочила на месте.

Выглянув в окно, я увидела, что незнакомец встал на ноги. И хоть я и не видела его глаз, все же была уверена: он смотрит прямо на меня.

Я, конечно, понимала, что он не мог видеть меня в темной комнате через стекло с освещенной луной улицы. Но, я чувствовала его взгляд на себе.

Я снова вздрогнула: телефон опять звонил.

Какого черта он звонит в такое время, да еще и когда я слежу за преступником! Друзья и знакомые никогда не звонят после девяти. Если только не случилось что-то.

Звонок повторился, и я в очередной раз вздрогнула.

Человек в бассейне развернулся и поплыл в мою сторону.

На цыпочках я попятилась назад от двери, как вдруг звонок повторился.

Ну, какого черта он звонит так громко? Я прекрасно понимала, что тот, кто в бассейне может его услышать. Когда я сама купалась там, я всегда слышала, когда кто- нибудь звонил. Телефонные трели раздавались по всему дому. Я даже не знаю, сколько точно телефонов было у Серены. Пять, а может семь или восемь. Они стояли практически в каждой комнате. Автоответчик же имелся только у аппарата, находящегося в кабинете.

Там же, где находилась и я.

После четвертого звонка послышались короткие гудки, это означало, что включился автоответчик.

Человек снаружи доплыл до бортика. Он стоял, опершись на него руками, и, казалось, пристально смотрел на меня. Я была всего лишь в пяти-шести футах от него.

Включился автоответчик и я услышала мужской голос:

- Ну, наконец-то ты установила автоответчик. Надеюсь, что не из-за меня? Хотя что-то мне подсказывает, что именно по этой причине. А что за парень говорит приветствие на записи? - Пауза. Потом голос продолжил: - Хотя, это не мое дело… Джуди, ты здесь? Это Тони. Почему ты не берешь трубку? Ответь. Пожалуйста. Я понимаю, ты не хочешь говорить со мной, но… Я не хочу тебя потерять… Я люблю тебя.. Пожалуйста, возьми трубку…

Голос замолчал.

Незнакомец в это время выбирался из бассейна, он уже опирался одной ногой о борт.

Парень в автоответчике заговорил снова:

- Пойми, я не буду больше звонить, я не в силах повлиять на твой выбор. Я не хочу ссориться с тобой…

Человек медленно двигался прямо к стеклянной двери, за которой я находилась.

- …Если ты действительно хочешь расстаться, ладно, только поговори со мной. Джуди, ты здесь? Очень неловко вести разговор таким вот образом… Может быть, ты все же возьмешь трубку? Ну, поговори же со мной…

Незнакомец приблизился к двери и стал вглядываться вовнутрь.

Видит ли он меня?

Слышит ли, как бешено колотиться мое сердце?

Я замерла, уставившись на него. Он поднял руки и прижал их ладонями к стеклу. И ни одна часть его тела не соприкасалась больше с дверью кроме ладоней и… пениса. Его член прижимался к стеклу так, будто хотел просочиться сквозь него и найти меня.

- Ладно, - продолжал говорить в автоответчике голос Тони. - Твое дело, просто, хотел сообщить тебе, что я переехал. После всего того, что было между нами, я не смог больше находиться в той квартире, - голос его звучал так, будто он с трудом сдерживает слезы. - Я оставлю тебе свой номер, перезвони, если захочешь. Если не позвонишь, я пойму.

Пока Тони диктовал номер, человек снаружи схватился за ручку двери и дернул ее.

- ТОНИ! - заорала я, схватив одной рукой телефон. - ТОНИ!!!

Другой рукой я резко ударила по выключателю. Зажглась лампа над диваном. Яркий свет ослепил глаза и на короткий миг я перестала видеть, что происходит за дверью. Через секунду глаза адаптировались, но в стекле я увидела лишь свое отражение, лампу и журнальный столик. Я смотрела на саму себя с телефоном возле левого уха. Пояс моего халата развязался и я понимала, что незнакомец видит меня практически голой. Если, конечно, он еще там.

Наверное, когда включился свет, он отпрыгнул назад от неожиданности. Но, вот он снова появился из темноты и прижался к стеклу всем телом.

Тони что-то говорил мне в ухо, я не вслушивалась, наверное, он думал, что я Джуди.

Незнакомец уставился на меня. Вид его был жуток: он прижался к двери и раскорячил локти, отчего напоминал злобное инопланетное существо, пытающееся пробраться сквозь стекло в дом.

- ПОЛИЦИЯ! - закричала я в трубку сама не своя. - ПОЛИЦИЯ! КО МНЕ ПРОБРАЛСЯ ВОР!

- Вор? - удивленно спросил Тони.

Незнакомец корчился у стекла, облизывал, терся об него своим телом… Я видела свое отражение через стекло прямо на нем, а он пожирал меня глазами.

- ДА! ДА! ОН ВО ДВОРЕ! ОН АБСОЛЮТНО ГОЛЫЙ И ПЫТАЕТСЯ ПРОБРАТЬСЯ В ДОМ! 3838, ВУДИ ЛЕЙН! ПОЖАЛУЙСТА! ПОМОГИТЕ!

- Кто это? Это не Джуди?

- ОН БЕЛЫЙ, МУЖЧИНА, ОКОЛО ДВАДЦАТИ ЛЕТ, РОСТ ШЕСТЬ ФУТОВ, КРЕПКИЙ, С КОРОТКОЙ СВЕТЛОЙ СТРИЖКОЙ!

- Вы не шутите? К вам правда пробрался вор?

- ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИЕХАТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС!

- Вот дерьмо… - пробормотал Тони.

- ПОЖАЛУЙСТА, ПОТОРОПИТЕСЬ!

- Вы хотите, чтобы я повесил трубку и позвонил в полицию?

Закрыв трубку ладонью, я кричала психу за стеклом:

- ПОЛИЦИЯ УЖЕ ЕДЕТ СЮДА! ОНИ БУДУТ С МИНУТЫ НА МИНУТУ! УБИРАЙСЯ ОТСЮДА, БОЛЬНОЙ УБЛЮДОК!

Я знала, что он слышит меня, но казалось, что ему все равно. Я смотрела, как он корчился вокруг моего отражения в стекле, как будто пытался целовать и ласкать его, изо рта текла струйка слюны, вид был абсолютно безумным. Внезапно он напрягся, а секунду спустя начал дергаться, сотрясая дверь, на которую навалился. Сначала мне показалось, что у него эпилептический припадок.

В каком-то смысле, конечно, это и был припадок. Только не эпилептический. Когда до меня, наконец, дошло, что это было, меня чуть не стошнило и я отвернулась. И увидела выключатель.

Я подняла руку и выключила свет. Комната погрузилась во тьму. Дверь перестала трястись. Я взглянула на нее.

Псих сделал несколько шагов назад, затем развернулся, побежал к бассейну, с разбегу прыгнул в него и поплыл в противоположную сторону.

Пока я наблюдала за ним, из трубки слышался голос Тони.

Незнакомец выскочил с дальнего края бассейна, схватил одной рукой шорты, и помчался по газону в сторону леса.

Я поднесла телефон к уху.

- …у вас там все в порядке? - судя по голосу, Тони был очень взволнован. - Алло! Вы еще здесь?

- Я здесь, - сказала я.

- Что у вас случилось?

- Я думаю, что теперь уже все в порядке. Он просто убежал.

- Мне кажется, что лучше бы вам вызвать полицию.

- Он убежал именно потому, что подумал, что я уже сделала это.

- Может быть, все-таки стоит вызвать их на самом деле?

- Не знаю. Преступника ведь все равно уже нет…

- А если он решит вернуться?

- Большое спасибо за совет, Тони, но вряд ли он вернется.

- Вы в порядке?

- Вроде да, просто струхнула немного. Он выбрался из леса ночью…

- Вы говорили, что он был голый?

- Ну да, он снял трусы и начал плавать в бассейне.

- Странно, очень странно… И вы не имеете понятия, кто это такой?

- Ни малейшего. Просто какой-то парень, который вышел из леса…

- Из Леса Миллера?

- Да

- Хреново. Там ошивается много странных типов.

- Впервые сталкиваюсь с ситуацией, когда человек приходит ночью из леса чтобы втихаря воспользоваться бассейном…

- Вам повезло, что ему был интересен только бассейн.

- Да, - ответила я, и подумала, стоит ли рассказать Тони, что этот придурок делал за дверью, но решила промолчать.

- Вы все-таки должны вызвать полицию, - сказал Тони.

- Да, наверное, вы правы.

- Вы ведь, наверное, слышали, что в этих местах частенько находят изувеченные тела?

Конечно, я слышала эти истории, и я сказала Тони:

- Знаю. Их всегда находили здесь, но знаете ли вы, что в основном это трупы людей, которые были убиты вовсе не здесь. Их просто привозят и прячут в этом лесу. Так что сомневаюсь, что в наших окрестностях орудует какой-нибудь маньяк.

- А не страшно вам жить в таком местечке?

- Да нет, здесь очень хорошо и спокойно…

- А вы живете одна?

- Вообще нет, но этой ночью я действительно одна.

- Может быть, не стоит вам оставаться одной? Не хотелось бы говорить этого, но ведь он и на самом деле может вернуться.

- Пожалуйста, не надо больше об этом…

- А у вас приятный голос.

- Спасибо.

- А имя у вас есть? - cпросил он.

- Нет, если честно, я из тех, кому не повезло с этим…

Он рассмеялся и я тоже улыбнулась.

- Меня зовут Элис, - сказала я (на самом-то деле я назвала ему свое настоящее имя, которое я специально не указываю в книге. Вы, наверное, помните, я писала об этом в самом начале…).

- Привет, Элис, - cказал Тони, видимо он решил перейти на «ты».

Что ж, я была не против.

- Привет, Тони, - (Тони - тоже вымышленное имя, как, впрочем и все остальные имена в этой книге. Тони, Серена, Чарли, Джуди и все остальные имена специально выдуманы мной точно так же, кстати, как и Лес Миллера и другие названия. Просто я решила напомнить вам об этом.)

- А я вот ошибся номером, - сказал Тони.

- Да я это уже поняла.

- Я звонил девушке…

- Джуди, я знаю. Она тебя бросила, да?

- Вроде того.

- Вот что я тебе скажу: не стоит звонить ей после полуночи.

- Ты так думаешь?

- Уверена. Не знаю ни одного человека, которому нравились бы звонки в такое время.

- Пожалуй ты права.

- Абсолютно.

- Я, кажется, очень удачно ошибся номером.

- Точно. Если бы не твой звонок, этот придурок, возможно, еще был бы здесь.

- Да уж… А что ты собираешься сейчас делать?

- Не знаю, наверное, пойду спать…

- Не думаю, что это лучший вариант. Оставаться там одной…

- Да ладно, теперь уже все в порядке.

- Может быть тебе лучше пойти переночевать у соседей?

- Ага, если бы они тут еще были… У нас тут единственный дом в округе.

- Тогда как насчет…

- Тони, все в порядке. Уверена, что он больше не вернется. Полицейские уже мчаться сюда по его мнению.

- Надеюсь на это, - сказал Тони.

- Я тоже.

- Не хотелось бы мне завтра прочитать о тебе в газетах.

- Думаешь, мне бы хотелось прочитать о себе?

Он тихо засмеялся.

- А вообще, я серьезно. Может быть, у тебя есть друг, который смог бы сейчас приехать? Или родственник?

- Нет.

- Ты можешь уехать сама и переночевать в мотеле.

- В такое-то время?

- Большинство мотелей работает круглосуточно, достаточно просто позвонить в звонок у входа.

- Не поеду я ни в какой мотель. Мне кажется, что в десять раз безопаснее остаться здесь, чем мотаться ночью по лесным дебрям. Да и в мотеле может быть небезопасно. Слышал когда-нибудь про Нормана Бейтса?

- Если не будешь принимать душ, ничего страшного не случится.

- Нет, я останусь здесь.

Тони замолчал на некоторое время. Мне стало интересно, о чем он думает? Но он сразу заговорил:

- Послушай, а может быть, я приеду к тебе? По крайней мере, это хоть как-то обезопасит тебя от того парня. Да и мне будет спокойнее…

Я так и знала, что он предложит этот вариант, но все равно почувствовала себя неловко.

- Нет, Тони, не стоит… Спасибо, конечно, за предложение…

- Конечно, я понимаю, что мы не знаем друг друга достаточно хорошо…

- Мы не знаем друг друга совсем. Ты позвонил, ошибся номером, мы пообщались пять минут, и теперь ты хочешь приехать?

- Просто, я беспокоюсь за тебя.

- Возможно. А возможно и нет. Может, ты знал о том, что здесь происходит и специально позвонил мне?

- Ты же знаешь, я ошибся номером…

- Почему я должна тебе верить?

- Чертовщина, - выругался Тони.

Некоторое время он молчал, а затем произнес:

- Да уж, на самом деле действительно довольно поздно, пора ложиться спать. Удачи тебе, Элис. Приятно было пообщаться. Пока-пока!

Он повесил трубку.

Я тоже положила трубку и медленно подошла к стеклянной двери. Снаружи она была вся измазана слюной незнакомца и водой, напоминая лобовое стекло автомобиля, когда только включили дворники. Я нашла более-менее чистое место и посмотрела на улицу. Меня не покидали опасения Тони. Вдруг он все-таки вернулся? Не думаю, что на этот раз дверь сможет его остановить…

Я снова вспомнила, как он корчился и извивался за стеклом и меня передернуло. Эта сцена никак не хотела выходить из головы.

Простояв возле двери и вглядываясь во двор около десяти минут, я все же решилась выходить. На чье-либо присутствие ничто не намекало. Я отошла немного назад, и снова лунный свет осветил стекло, и те следы, что оставил на нем этот тип. Мне стало противно, я отвернулась и решила, что выйду через другую дверь.

Я задвинула шторы, нашла на диване свою сумку, и подошла к двери. Открыв ее, я шагнула в коридор. На этот раз я была рада тому, что в фойе горел свет. Теперь бояться вроде было нечего.

Конечно, меня преследовала мысль, что он может наблюдать за мной с улицы, но это уже не могло остановить меня. Почти бегом я проскочила коридор и оказалась в кабинете. Посмотрев на окно, я не увидела ничего, кроме темноты. И своего отражения в стекле. Растрепанная, с сумкой на плече, в одном лишь халате, который обнажал до бедер мои ноги при каждом шаге, я была похожа на героиню какого-нибудь готического романа. Или на сумасшедшую из фильма ужасов. Особенно я стала похожа на последнюю, когда, протянув обе руки над камином, сняла с крючков саблю.

Сабля была достаточно тяжела. Я отошла от камина и, повернувшись снова к своему отражению, взмахнула ею несколько раз в воздухе.

Интересно, видит ли он меня сейчас?

С включенным сзади светом в коридоре и открытой дверью должно было быть хорошо видно, что происходит в кабинете.

Я подняла саблю над головой.

- Хочешь меня, приятель? - cпросила я, глядя в свое отражение. - Так подойди и возьми!

С этими словами я с шумом рассекла воздух острым лезвием. Какое-то возбуждение и прилив сил нахлынули на меня…

А когда эти чувства немного отошли в сторону, я почувствовала себя ужасно глупо. Я как можно резче отвернулась от отражения и вышла обратно в коридор.

Обычно я покидала дом через стеклянную дверь в гостиной. Это уже, можно сказать, было моей привычкой. Да это было просто удобнее всего, ведь практически все вечера я проводила в там, смотря телевизор. Зачем мне было бродить по всему дому, если можно было спокойно выйти там? Я просто выходила через эту дверь, запирала ее снаружи и направлялась через двор к гаражу.

Но только не в эту ночь. После того, что тот тип сделал с ней, я просто не могла через нее пройти. А ведь еще придется отмывать ее… Но, в любом случае, не сегодня.

Я стояла в прихожей и думала, не забыла ли я чего? Ключи в сумке, а купальник, книжку и все остальное я смогу забрать и завтра. Все двери я заперла. Свет тоже везде погашен, за исключением дежурного, он должен гореть всю ночь.

И тут я вспомнила про кондиционер. Обычно Серена и Чарли всегда выключали его перед сном, за исключением особо жарких ночей.

А может, пускай работает?

Нет.

Положив саблю на плечо, я прошла по коридору до рубильника и повернула его в положение «выкл».

- Умничка, - похвалила я сама себя.

Итак, надо выходить. Только через какой выход? Гостиная отпадает сразу. В спальне Серены и Чарли раздвижные двери, но их очень хорошо видно со стороны площадки с бассейном и леса. Если незнакомец наблюдает за мной, то он увидит, как я пойду в сторону гаража. И будет знать, где меня искать…

Я решила выходить через главную дверь. В значительной степени на мой выбор повлияло еще и то, что мне очень хотелось по-маленькому, а ванная комната для гостей располагалась как раз рядом с главным входом в дом.

К своему счастью, подойдя к ванной, я обнаружила детский ночник с Винни Пухом, который подарили Дебби на двухлетие. Не придется зажигать свет. В ванной имелись высокие окна из непрозрачного матового стекла и если бы я включила освещение, с улицы было бы хорошо видно, что там, где только что было темно, внезапно включился свет. И тогда он будет точно знать, где я в данный момент нахожусь. А этого мне совершенно не хотелось. Поэтому я включила Винни Пуха.

Оставив дверь туалета открытой, я положила сумку и саблю на пол, приподняла полы халата и села на унитаз. Жаль, что я выключила кондиционер. Нет, вовсе не потому, что мне было жарко, просто он создавал шум по всему дому, а теперь, когда он не работал, мне казалось, что каждый шорох не может остаться неуслышанным. А ведь любой звук мог выдать мое местонахождение! У меня снова возникло тягучее чувство страха. Мне казалось, что кто-то уже проник в дом и крадется сейчас по коридору или прихожей… Я почувствовала как по всему телу забегали мурашки… Стараясь не дышать, я оперлась локтями о колени и стала прислушиваться, вглядываясь в темноту открытой двери…

Однако, никто так и не появился.

Наконец, я закончила свои дела. Боже, как же я не хотела смывать воду в унитазе… Но это надо было сделать. И я сделала…

В пустом, темном доме это прозвучало, как рев огромного дракона. Рев этот, казалось, заглушил все вокруг, и кто знает, возможно, в этот момент я не услышала чего-то очень важного. Возможно, в это время зазвонил телефон, возможно, кто-то окликнул меня, а возможно незнакомец разбил камнем одно из окон…

Наконец, шум стих. Завязав халат, я подняла с пола сумку и саблю и подошла к двери. Осторожно, высунув голову в коридор, я осмотрелась по сторонам.

Никого.

Естественно.

Очень быстро я проскочила из коридора в прихожую. К двери. Открывать ее левой рукой не особо удобно, я же все-таки правша. Поэтому в левую руку я взяла саблю, ее клинок упирался мне в плечо. Я отперла замок, повернула ручку и потянула дверь на себя.

Она открылась.

Странно. Почему на крыльце горит свет?

Он не должен гореть.

И стоять на крыльце тоже никто не должен. Но там кто-то стоял…

Высокая, темная фигура. Она поворачивалась ко мне…

Я закричала, а в этот момент человек произнес что-то, но я не расслышала… Визжа, я замахнулась саблей и нанесла удар. Удар не удался, ведь я держала саблю левой рукой, но пытаясь увернуться от него, человек споткнулся и упал с крыльца в траву. Раздался приглушенный стук: видимо он сильно ударился головой обо что-то.

Сама не своя, я перескочила через порог и, оказавшись на крыльце, спрыгнула вниз, прямо на человека. Я со всей силы сжала ногами его бедра и, схватив саблю обоими руками, размахнулась для удара…

Удар пришелся прямо посередине головы, разделив лицо на две половины. Немного не добравшись до шеи, лезвие уперлось в челюсть. Его рассеченная голова издавала неприятные булькающие звуки. Сабля застряла. То ли между нижних зубов, то ли в самой челюсти. Я потянула ее на себя и стала трясти, пытаясь вытянуть. Голова человека моталась вслед за лезвием.

С большим трудом я все же вытащила ее, и хотела ударить еще раз… Но взглянув на него, поняла, что это уже не имеет смысла. Он был мертв.

Пребывая в состоянии шока, я продолжала стоять над ним и смотреть, не в силах сдвинуться с места. Только саблю я отвела чуть в сторону, чтобы кровь капала в траву, а не на меня.

Не знаю, сколько прошло времени.

Я просто стояла и смотрела на труп.

В тусклом свете лампы я увидела, что он был одет в клетчатую рубашку с коротким рукавом, синие джинсы и туфли.

Это был точно не тот псих из бассейна. Это был…

Тони?

Мое предположение оказалось верным.

Когда я, наконец, вышла из ступора, то немного отошла от тела, положила саблю на траву, а затем присела рядом с ним и обыскала карманы его джинсов. В левом переднем кармане я обнаружила расческу и носовой платок, в левом заднем бумажник, в правом переднем связку ключей в кожаном чехле и несколько монет, а в правом заднем - пистолет.

Пистолет!

Он приехал сюда с пистолетом! Приехал, чтобы защитить меня.

Или, наоборот, напасть?

Я положила все находки в карман халата. Все, кроме пистолета. Он был слишком тяжелым для кармана, и я оставила его в руке. Вернувшись в дом и закрыв за собой дверь, я уселась на прохладный мраморный пол в коридоре и принялась осматривать эти вещи.

Я насчитала восемьдесят пять центов мелочью, шесть ключей в кожаном чехле и тридцать шесть долларов, которые лежали в бумажнике. Вообще, в бумажнике было много различной всячины. Не буду утомлять вас ее описанием, расскажу только о том, что помимо всего там я обнаружила пару презервативов (интересно, он прихватил их для меня?) и водительское удостоверение на имя Энтони Джозефа Романо. Судя по записи в документе, он был старше меня на два года. То есть ему было двадцать восемь. Но фотография в удостоверении, по всей видимости, была сделана очень давно. С нее на меня смотрел совсем еще молодой паренек с короткой светлой стрижкой и с веснушками на лице.

От взгляда на фотографию меня снова охватил приступ дурноты…

Черт, я же только что убила его!

Он приехал сюда, чтобы защитить меня. Хотел предстать передо мной этаким хорошим парнем… Да уж, видимо правильно говорят, что «ни одно хорошее дело не остается безнаказанным».

Мне было ужасно горько от этих мыслей, но в то же время я практически не чувствовала себя виновной в случившемся. Он сам приехал сюда, я не приглашала его и уж тем более не ожидала увидеть на крыльце. Да и голову под удар он подставил мне сам… И вот теперь он мертв, а я в крайне дурацкой ситуации…

Под фото на водительском удостоверении был написан адрес. 4468 Вашингтон Авеню, квартира 212. Вашингтон Авеню… я знаю это место. Оно совсем недалеко отсюда, от силы минут десять езды. Видимо, как только он положил трубку после разговора, то сразу же схватил пистолет и побежал к машине…

Хотя, нет.

Он не мог приехать сюда с Вашингтон Авеню. Я вспомнила, как он говорил по автоответчику о том, что недавно переехал. Это была одна из причин его звонка Джуди - сообщить ей свой новый номер телефона.

Я еще немного порылась в его бумажнике, и нашла там сложенный листок бумаги. Карандашом на нем было написано: 645 Литл Оак Лейн, квартира 12. Видимо, это и был его новый адрес.

Я положила бумажку обратно в кошелек, и принялась изучать пистолет. Он был небольшого размера, выполненный из хромированной стали с пластиковой ручкой. Маленькая выгравированная надпись сообщила мне, что это "Смит-энд-Вессон".

Я откинула барабан и обнаружила, что он заряжен. Тони приехал ко мне с заряженным пистолетом! Захлопнув барабан, я поставила пистолет на предохранитель. На всякий случай.

Я продолжала сидеть на полу. Сил не было даже на то, чтобы подняться. Да и что делать, когда поднимусь? Я не знала. И продолжала просто сидеть.

Но ведь что-то делать надо…

Интересно, что обычно делают после того, как убили невинного человека?

Наверное, надо вызвать полицию и рассказать им о том, как все произошло. Ну, приврать, конечно, для надежности. Можно, например, сказать, что он целился в меня из пистолета… Для правдоподобности надо вставить пистолет в его руку. Только вот в какую? Я часто видела, как в фильмах люди прокалывались на этом фокусе, вставляя, например, оружие в правую руку левше, или наоборот…

Попробуем рассудить логически: пистолет Тони я обнаружила в заднем ПРАВОМ кармане его джинсов. Значит, скорее всего, он правша…

Хотя, в любом случае я не собиралась этого делать.

Я и полицию-то вызывать не собиралась.

Вы, наверное, сейчас подумали, что я полная идиотка? А как бы поступили вы в моей ситуации? Парень с оружием врывается к вам посреди ночи. Это типичный случай самообороны, полиция будет полностью на вашей стороне. Вы же честный, добропорядочный гражданин…

Но я - это не вы.

Не просто так ведь я пишу под псевдонимом Элис, и переношу события, которые описываю, совершенно в другое место.

Полиция, конечно, поверит мне. Но если они копнут глубже? Например, снимут отпечатки пальцев или что-то еще в этом роде? Тогда может всплыть наружу многое из моей прошлой жизни.

И тогда все. Я попалась.

Нет, я поступлю совсем иначе. Тони должен отправиться домой. Причем, на своей машине. Я уверена, что она где-то рядом.

Да уж, видимо мне предстоит долгая ночка…

Я продолжала сидеть на мраморном полу и размышлять. С чего же начать в первую очередь? Надо переодеться. Халат Чарли, конечно, удобный, но будет не очень хорошо, если я заляпаю его кровью. Так, одежда Серены и Чарли отпадает, поскольку после того, как я все сделаю, ее придется уничтожить. Значит, надо бежать в комнату над гаражом и переодеваться во что-нибудь свое.

Я сложила все вещи Тони в карман халата (все, кроме пистолета, он остался в руке) и вышла на крыльцо, заперев за собой дверь. Я не собиралась возвращаться в дом пока не закончу со всем этим.

Сама не зная, зачем, я протянула руку и повернула лампочку, висящую над крыльцом. Она легко поддалась и в тот же миг яркий свет на секунду ослепил меня. Оказывается, Тони зачем-то сильно ослабил свет лампы. А может, это сделал не Тони?

Однако видно теперь стало гораздо лучше.

Я не боялась, что кто-то заметит тело Тони. Во-первых, сделать это было просто некому. Ближайший дом находился очень далеко слева от нашего дома, да и то давно пустовал и был выставлен на продажу. А ближайший обитаемый был в четверти мили отсюда, да еще вдобавок ко всему нас от него отделяла дорога. А во-вторых, даже если кто-то и оказался бы поблизости, то, чтобы увидеть труп, ему пришлось бы пройти по дорожке практически до крыльца. Дом скрывала высокая живая изгородь. Две такие же стояли по обе стороны газона.

Но все же, для подстраховки я решила выключить свет до своего возвращения. Я потянулась было к лампе, как вдруг мой взгляд снова упал на тело Тони. Под таким ярким освещением мне впервые удалось разглядеть его подробнее.

Голова его была полностью разворочена от основания до челюсти. Вы никогда не узнали бы в том, что осталось от его лица того симпатичного парня с фотографии на водительском удостоверении. Выглядело это ужасающе. Но что удивило меня больше всего, так это то, что, несмотря на жуткую травму головы, одежда его казалась абсолютно чистой. Я подошла поближе и присмотрелась. На рубашке, конечно, было несколько небольших кровавых пятен, джинсы же выглядели, как новые.

И тут мне пришла в голову идея…

Действительно, а почему бы и нет?

Первым делом, я сняла сумку с плеча и сбросила халат. Затем склонилась над Тони и начала снимать с него одежду. Это оказалось не легкой задачей, и хоть я и находилась в хорошей спортивной форме, мне пришлось сильно попотеть, пока я не закончила.

Я примерила его туфли. Чуть великоваты, но в целом сидят не плохо. Джинсы и рубашку я сгребла в охапку и принесла на крыльцо. Я чувствовала, как прохладный ветерок обдувает мою спину. Сначала я решила надеть рубашку. Она оказалась очень большой и спускалась по ногам до середины бедер. Но так даже удобнее. Затем я сняла туфли и забралась в синие джинсы. Они казались просто огромными. Когда я натянула их до талии, ноги мои даже и не планировали показаться из концов штанин. Оттянув их и спереди и глянув вниз, я свободно могла видеть свои колени. Кое-как я затянула ремень. Слава богу, там было достаточно много дырочек. Мне удалось застегнуть его так, чтобы штаны надежно держались на талии и не сваливались с меня. Я наклонилась и засучила их по колено. Вроде все нормально, но в то же время, джинсы казались очень тяжелыми и в них было жарко. Может снять их и остаться в одной рубашке? На мне она практически ничем не отличается от платья. Нет, мне очень пригодятся карманы. И я придумала подходящий вариант. Я сняла их и, взяв саблю, отсекла ткань с обеих штанин выше колена. Надев их снова, я ощутила, насколько легче они стали.

Я разложила все вещи Тони обратно в те же карманы, из которых их и достала. Плюс еще ключ от своей комнаты. Потом снова открыла дверь дома и отнесла халат Чарли и свою сумку в гостиную.

Вернувшись на крыльцо, я все-таки выкрутила лампочку. Она оказалась очень горячей и сильно обожгла мне пальцы.

Доводилось ли вам когда-нибудь таскать тело мертвого парня?

Скажу честно: не так-то это просто.

Поэтому я оставила Тони на газоне, там, куда он упал, и пошла к подъездной дороге без него.

Справа у обочины я увидела припаркованный автомобиль. Водительская дверь была заперта, но мне удалось подобрать к ней один из ключей Тони. Я села в машину и попробовала повернуть ключ зажигания. Двигатель завелся. С выключенными фарами я вырулила на дорогу и поехала к дому.

Я подъехала как можно ближе к телу, вышла из машины и открыла багажник. Тот оказался пуст, если не считать запасного колеса, лежащего на дне. Оставив его открытым, я подошла к Тони.

Схватившись за щиколотки ног, я развернула его и попыталась потащить в сторону дороги. Трава была еще влажной от газонных распылителей. Это одновременно и помогало скольжению трупа и доставляло мне крайние неудобства. Дело в том, что так же, как и тело Тони, мои ноги сильно скользили по ней. Пару раз я даже упала. Тем не менее, кое-как мы все же добрались до обочины.

Посмотрев на траву, где я только что протащила тело, я увидела длинный кровавый след. Но это особо не беспокоило меня: полью несколько раз из шланга и все смоется. Об остальном позаботятся птицы и муравьи. Меня беспокоили возможные пятна на дороге. Если кровь попадет на бетон, ее будет очень непросто отмыть оттуда. Можно было бы, конечно, одеть Тони на голову полиэтиленовый пакет, и тогда из него не будет течь вся эта дрянь. Но я не собиралась бежать куда-то еще в поисках пакета. Я придумала более простое решение: надо развернуть автомобиль так, чтобы задняя его часть оказалась на газоне.

Так я и сделала. Благо, дорога была достаточно широкой и это не доставило проблем. Я подкатила машину как можно ближе к телу, вышла и еще раз посмотрела на него.

Да уж, чтобы загрузить это в багажник в одиночку, нужно быть, как минимум, медведем.

Но, тем не менее, я должна сделать это.

Первым делом я сняла с себя рубашку и джинсы и бросила их на заднее сидение автомобиля. Конечно, без одежды я вся перепачкаюсь, но ночь была ужасно жаркая и в одежде я просто не смогла бы сделать все так, как надо. Туфли я тоже сняла и оставила на дороге.

Я подошла по мокрой траве к телу Тони и, усевшись поверх его бедер, схватилась за кисти рук и потянула на себя, вставая. Тело начало приподниматься над землей. Но вдруг его руки случайно выскользнули из моих и вместо того, чтобы продолжить подниматься, он начал заваливаться,, покачнулся вперед и, согнувшись, стал падать прямо на меня. Я подалась назад, пытаясь удержать его и сильно врезалась спиной в машину.

- Дерьмо!

Половина его тела теперь каким-то образом оказалась под автомобилем. Как будто он собирался забраться под него, чтобы что-то там отремонтировать. Схватившись за запястья, я принялась выволакивать его оттуда. А он просто лежал подо мной, глядя пустыми мертвыми глазами на то, как качаются мои груди, пока я пытаюсь его тащить.

Наконец, он снова стал скользить. С огромным трудом мне все же удалось вытащить его. Вся запыхавшаяся, растрепанная и вспотевшая, я присела на задний бампер передохнуть.

- Вот не полез бы ты не в свое дело, - пробормотала я, глядя на Тони, - и был бы сейчас себе жив-здоров. И мне не надо было бы заниматься всем этим дерьмом.

Он ничего не ответил. Но мне показалось, что он как бы подумал, что не стоит мне жаловаться. Ведь, по крайней мере, в отличие от него, я была жива. Конечно, я оказалась в крайне щекотливой ситуации, но ему все равно пришлось хуже.

- Нет уж, приятель, - пробормотала я ему, - это не просто щекотливая ситуация. Это как огромная заноза в моей заднице.

Ночь выдалась слишком жаркой для такой работы. Я вся покрылась потом. Он щекотал спину и щипал глаза. Хорошо бы поскорее закончить со всем этим и окунуться в бассейн…

Мысли о бассейне заставили меня вспомнить о том бродяге. Забавно, однако. Вспоминая его, я не испытывала страха. Я вообще не испытывала по отношению к нему ничего, кроме отвращения. С какого-то момента он перестал пугать меня… С того момента, когда я вонзила саблю в голову Тони.

Это все из-за него.

Он во всем виноват.

Он должен был быть на месте Тони. Его я должна была насадить на саблю. Боже, как же мне хотелось это сделать. Если бы я пошла купаться, возможно, я дала бы ему шанс на это. Может он все-таки появится? Надо будет прихватить с собой саблю или пистолет. Хотя нет. Как я буду купаться с оружием?

Чертовщина! Какое оружие, какое купание? Надо срочно что-то делать с трупом. Время идет…

Я снова склонилась над Тони. На этот раз я встала над его головой а не над бедрами. Я просунула руки ему подмышки, и, немного протащив по скользкой траве, начала поднимать. Подняв его, я почувствовала, что он выскальзывает. Решив не сдаваться, я схватилась крепче и смогла приподнять тело до уровня груди. Но в этот момент что-то произошло и труп навалился на меня всем своим весом. Вместо того, чтобы подняв, закинуть его головой в багажник, как я планировала, я сама падала назад, и труп Тони падал на меня. Он чуть было не расплющил меня, когда мы, наконец, упали на траву. То, что оставалось от его головы теперь упиралось прямо в мое лицо. Мне хотелось кричать. Но я не могла этого сделать. Если бы я открыла рот, туда тут же потекла бы вся эта кровь и мозги из его головы.

Кое-как раскорячившись, я с трудом отбросила тело от себя. И немного отползла в сторону. Меня вырвало. Потом еще раз. Я долго не могла остановить рвоту, даже тогда, когда уже, казалось бы, все вышло из меня (в том числе и стейк, съеденный днем), меня продолжало рвать слюной и желчью.

Наконец, это закончилось. Я отползла немного в сторону и с трудом поднялась на колени. Опершись ладонями о землю, я просидела так несколько минут, пытаясь набраться сил. Я чувствовала, что на мое лицо налипла какая-то дрянь.

Когда силы немного восстановились, я вытерла лицо обеими руками, потом опустилась на корточки и принялась тереть руки о мокрую траву.

Боже, как же мне хотелось в душ! Отмыться от этого трупа! От всей этой крови и слизи…

Но все это потом. Сначала надо что-то сделать с телом. Я поднялась на ноги, и осторожно подошла к нему, стараясь ни во что не вляпаться босыми ногами.

- Ну и какого черта мне делать с тобой? - cпросила я, глядя на него.

Вы не поверите, но в тот момент мне действительно показалось, что он отвечает мне:

- Это твои проблемы, - говорил он. - Надо было подумать об этом до того, как размозжить мою голову, тупая ты сука!

Он лежал лицом вниз, в той позе, в какой я скинула его с себя. Схватив его за эластичный пояс трусов и, собравшись с силами, я снова поволокла тело к машине. Я протащила его уже полпути до багажника, как вдруг трусы лопнули. Я кинула их в багажник, снова наклонилась над трупом и, схватившись за локти, стала поднимать.

И, о чудо! В этот раз у меня получилось! Тихонечко пятясь, я поднимала его все выше и все ближе подтаскивала к багажнику… Но вдруг мои руки начали соскальзывать. В попытке удержать его я оступилась, выпустила тело и влетела прямо в открытый багажник, со всей силы ударившись об него головой и упав.

Глаза наполнились слезами от боли.

Мертвый. Он же мертвый, но он сам чуть не закинул меня в этот чертов багажник!

Он победил…

- Ублюдок! - закричала я и услышала (или мне показалось), как он засмеялся в ответ.

Вся в слезах, я собралась с силами и поднялась. Тони лежал в траве.

- Думаешь, что победил? - спросила я его.

- Думаю? - я ясно слышала, как он насмехается надо мной. - Да я абсолютно уверен в этом. Ты слишком слаба, чтобы положить меня в багажник. А я очень тяжелый. Я буду лежать здесь и завтра, когда взойдет солнце, и через неделю, когда вернутся Серена и Чарли…

- Нет! - cказала я, хотя и понимала, что он прав.

Я конечно, не такая уж и слабая, но вокруг так скользко и мокро… Да и Тони действительно большой… Очень большой… И тяжелый…

И тогда я решила воспользоваться саблей.

И он сразу же лишился своих десяти или одиннадцати футов. Я подумала, что голова теперь вряд ли еще пригодиться ему. Но весила она, как оказалось, не особо много - всего фунтов пятнадцать. Бросив ее в багажник, я принялась рубить Тони руки. Они поддавались гораздо труднее, чем голова и нескольких мощных ударов мне не хватило для того, чтобы отсечь их от туловища. Пришлось повозиться. С ногами оказалось еще сложней.

Нелегкая это оказалась работа. Да еще и в такую жаркую ночь.

Отрубив все его конечности и покидав их в багажник, я воткнула саблю в землю и подняла то, что осталось от его тела. Оно все еще было ужасно тяжелым, но, по крайней мере, теперь я могла его поднять.

Машину зашатало, когда я бросила торс Тони поверх его же рук, ног и головы и захлопнула багажник.

Надеюсь, не надо описывать, как я была измотана на тот момент?

И о том, какой «чистой» я была, тоже?

Еле передвигаясь, я отошла от машины, нашла чистое место на траве и упала в нее. Она была такая холодная и влажная… Я лежала на спине, потела и жадно глотала воздух.

Я воображала, что плаваю в прохладной воде бассейна.

Завтра я проведу там весь день. После того, как весь этот бред закончится, я ничего не буду делать до приезда Серены и Чарли, только пить ледяные коктейли, плавать в бассейне и загорать.

Что-то под моей спиной доставляло неудобство. Наверное, какая-нибудь ветка. Я почувствовала ее еще тогда, когда упала на траву, но у меня тогда не было сил, чтобы перебраться на другое место или достать ее из-под себя. Я перекатилась на живот и положила лицо на скрещенные руки. Они были все липкие и страшно воняли, поэтому я раздвинула их в стороны и, за неимением подушки, опустила лицо прямо на траву. Трава сильно щекоталась. А потом я поняла, что это вовсе не трава, а какие-то жучки и муравьи ползают по мне, норовя пробраться в рот, нос или глаза. Наверное, их привлек запах крови Тони. Теперь я уже чувствовала, как они ползают по каждому сантиметру моего тела. Не могу вам сказать, ползали ли они по мне на самом деле, но я действительно чувствовала их. Это было решающим моментом, и я поняла, что не могу больше лежать на газоне.

Я поднялась на ноги и, шатаясь пошла через лужайку. В передней части дома возле кустов лежал садовый шланг. Чарли обычно мыл им свою машину.

Я взяла его и направила струю на себя. Поначалу вода была теплой, находящаяся непосредственно в шланге, она успела нагреться за весь день. Сильный напор бил по моим рукам и предплечьям. Было даже немного больно, но зато он смывал с меня кровь, грязь и прочую мерзость.

Когда руки были вымыты, вода уже не была теплой. Это была жесткая ледяная струя. Я немного подрегулировала сопло шланга, чтобы ослабить напор, но не сильно. Конечно, гораздо приятнее было бы просто принять теплый нежный душ, но он точно не смог бы отмыть меня от всего этого дерьма.

Подняв шланг над головой, я направила струю себе на голову. Череп словно свело от мощного напора ледяной воды, которая вместе со спутанными волосами спускалась на плечи и ниже. В первое мгновение я вздрогнула от холода, но постепенно тело начало привыкать и через некоторое время вода уже не казалась такой ледяной. Я направляла струю и на спину, и на подмышки, и на лицо. Иногда вода опять казалась ужасно холодной и я снова вздрагивала.

Закончив помывку, я снова почувствовала себя человеком. Пускай она и не принесла такого эффекта, как если бы я пользовалась мылом и шампунем.

Я почувствовала жажду. Направив струю из шланга прямо себе в рот, я принялась жадно пить воду. Напор был очень сильным, и пару раз я даже чуть не задохнулась.

Вымывшись и напившись воды, я почувствовала невероятное облегчение. Настроив сопло шланга на легкое разбрызгивание, я направила струйку на себя и стояла, наслаждаясь таким подобием душа. Я очень многое сделала и считала, что теперь имею право немного отдохнуть и расслабиться. Тони наконец-то в багажнике. Остается только вывезти машину.

Но куда?

Я решила сделать это, когда вдоволь отдохну. Просто увезу ее куда-нибудь далеко-далеко… Чем дальше, тем лучше…

Да? А как потом возвращаться домой?

Так, а где жил этот Тони? Точнее, куда он недавно переехал? Я попыталась вспомнить надпись на клочке бумажки из его кошелька… Литтл Оак Лейн! Это не так уж и далеко, миль пять-шесть отсюда. Я смогу вернуться обратно пешком примерно за час.

Что, если оставить машину прямо рядом с его домом?

Точно!

Тогда никто не найдет его тело несколько дней, пока оно не начнет вонять. А когда найдут, им и в голову не придет, где именно с ним сотворили такое.

Итак, вопрос был решен. Я взяла в руки шланг и осторожно пошла с ним по лужайке, стараясь не наступить на какую-нибудь очередную гадость. Я остановилась возле сабли. Та была наполовину вогнана в землю, и, окатив ее струей воды из шланга, я смотрела, как она вибрирует под напором.

Затем я сделала струю воды более мощной и направила на автомобиль Тони, смывая грязь и кровь со стекол, бампера, багажника… Затем я принялась поливать газон и все вокруг, что могло скрывать какие-нибудь следы. Я поливала ржавые пятна крови, которые растянулись по всему пути от крыльца до дороги. При свете лампы от крыльца я увидела даже собственную блевотину в траве. Ее тоже смыла из шланга.

Убедившись, насколько это было возможно ночью, что трава и близлежащая территория чисты, я отнесла шланг обратно к дому, вложила его в специальный держатель и выключила воду.

Осталось сделать не так много.

Я подобрала у крыльца две джинсовые тряпки (те, что я отрезала от штанов Тони). Одной из них я вытерла саблю, и хотела было отнести ее в дом и повесить на место, но, подумала, что смогу это сделать и потом, а не в то время, когда я голая и с меня капает вода.

Я разорвала остатки штанин Тони и бросила их в кусты вместе с саблей.

Кажется, уборка завершена.

Когда я надевала джинсы и рубашку Тони, тело мое еще не высохло, и они прилипали ко мне. Надев туфли, я забралась на водительское сидение его машины.

Автомобиль завелся без проблем. Я развернула его на дороге по направлению к выезду. Перед тем, как поехать, я еще раз взглянула на газон. Все выглядело нормально. По крайней мере, ночью. Днем я собиралась осмотреть все более тщательно, наверняка что-нибудь да замечу.

Чувствуя одновременно страшную усталость и удовлетворение от того, что я все-таки справилась практически со всеми проблемами, я выжала педаль газа и автомобиль поехал. Повернув направо, я выехала на двухполосную проселочную дорогу. Никакого движения на ней я не заметила и поэтому решила вести автомобиль, не включая фар. Луна в ту ночь светила очень ярко, поэтому я чувствовала себя достаточно уверенно за рулем. Я открыла все окна, и в салон ворвался прохладный ночной воздух. Он ласково обдувал меня, и нес в себе запах древесины и хвои. Это немного расслабляло, и мне даже захотелось включить радио. Ведь это так здорово: мчаться летом по ночной дороге, слушая музыку…

Но я должна была оставаться незамеченной.

Машина и так издавала слишком много шума, а если бы я включила еще и радио… Впрочем, и без музыки мне было очень даже комфортно. Мне даже захотелось совершать такие прогулки каждую ночь. Только без трупа в багажнике. Просто ехать и ехать по пустым дорогам, наслаждаясь запахами леса и ласковыми прикосновениями ветра. Только, чтобы не было этого чувства страха и тревоги, которое в тот момент плотно засело во мне. Хотя не могу сказать, что это чувство не дополняло мою поездку своеобразной изюминкой…

Но вот лесная дорога начала подходить к концу. Я въезжала в город, и мне пришлось немного сбавить скорость и зажечь фары. Я направила машину в Литтл Оак Лейн. Это был совершенно новый жилой район и находился он на другом конце городка.

Если бы я ехала не на машине Тони (с ним самим в багажнике), я бы поехала к пункту назначения через центр по Главной улице. Обычно я называю такой путь «бесполезной экскурсией», потому что в центре Честера смотреть было абсолютно не на что. (Честер, кстати, тоже вымышленное название. Я придумала его в честь одноименного города из вестерна «Дымящийся Пистолет», он казался мне таким же захолустным). Центр Честера делился на пять блоков по обе стороны от Главной улицы. И обычно в течение дня эта улица бывает переполнена людьми и машинами, хотя я до сих пор не могу понять, почему. Неужели всем так хочется купить лампы или какие-нибудь старинные туфли со скидкой? Ведь для более серьезных покупок существуют другие места. Такие, например, как Супермаркет Ральфа, Торговый центр или "Вoлмарт". Ни одного из них в деловом районе Честера не было.

Выехав на Главную улицу, я притормозила и осмотрелась по сторонам. Улица была хорошо освещена и казалась пустой. Но не совсем. Пара питейных заведений еще принимали последних клиентов, на обочинах было припарковано около десятка машин, несколько человек бродило вокруг, и даже один автомобиль проехал по встречной полосе мимо меня. Так что я свернула с Главной улицы и направилась в объезд через прилегающие блоки. Там я уже не видела ни людей, ни автомобилей, и все заведения. которые я проезжала, были закрыты, так что бояться мне было нечего. Ведь у меня было только две потенциальных проблемы: первая, это что кто-нибудь может узнать автомобиль Тони и запомнить, что в эту ночь он куда-то ехал, и вторая, что за рулем могли увидеть меня. Но ни одна из этих проблем не должна была возникнуть, если только никто не приблизится слишком близко ко мне. Но этого не должно случиться. Если я видела приближающийся издалека транспорт, то сворачивала на соседнюю улицу и делала объезд. Один раз мне даже пришлось остановить автомобиль на тротуаре и затаиться, чтобы пропустить встречную машину. Проезжая мимо какого-то припозднившегося прохожего, я просто повернула голову в другую сторону, чтобы он не увидел моего лица. На перекрестке мне долго пришлось стоять и ждать пока дорогу перейдет старуха в грязных лохмотьях, толкающая перед собой большую тележку из супермаркета. Обычно подобные персонажи пугают меня, но не в этот раз. Я боялась только одного: что она повернется и увидит мое лицо. Но она не повернулась, взгляд ее был сосредоточен на тележке. Вскоре она перешла дорогу, а я проехала перекресток, свернула в маленький переулок и оказалась на Литтл Оак Лейн.

Остановив машину, я достала из кармана бумажку Тони и сверила адрес. 645, Литтл Оак Лейн, квартира 12. Осталось проехать всего один квартал…

Это оказался отделанный штукатуркой двухэтажный жилой дом с подземной автостоянкой. Рядом с въездом в нее большая подъездная дорога. Очень хорошо освещенная. Машину надо оставить там. Легкая дрожь волнения пробежала по моему животу. Я решила не спеша проехаться вокруг квартала, чтобы собраться с мыслями.

Наверняка там очень много свободных мест. Интересно, где обычно оставлял автомобиль Тони? Ведь припарковаться нужно именно на том месте. И тогда никому и в голову не придет, что ночью Тони уехал куда-то и был убит. Несколько дней никто не будет догадываться, что его труп лежит в его же багажнике.

А что делать, если кто-нибудь выйдет на стоянку, когда я еще буду в машине? Тогда все пропало…

Интересно, каковы мои шансы на успех?

Спокойствие, сказала я себе, только спокойствие. Это займет одну, максимум две минуты. Мне надо только найти место для парковки, оставить там автомобиль и все… как можно быстрее прочь из города…

Надо рискнуть. Не зря же я проделала весь этот путь. Как мне показалось, время пришло.

Свернув направо, я медленно поехала к подземной стоянке. Вокруг было пусто, если не считать припаркованных автомобилей. Я стала высматривать место для машины Тони. И это не составило проблем. Среди двадцати машин я увидела три свободных места. Только все они были помечены буквами, а не цифрами. L, R и W.

А вот это уже проблема.

Одно из этих мест должно было быть зарезервировано для Тони, только вот какое? Его квартира была номер 12 не L, не R и не W…

Я собралась с мыслями. Поставить машину Тони на чужое место было бы чудовищной ошибкой. Уж лучше тогда оставить ее на улице. Итак, одно место из трех. Причем, надо поторопиться, ведь в любой момент на свои места могут приехать два других автомобиля и тогда я попалась…

Думай!

Если бы Тони не помнил место своей парковки, он бы записал его на той бумажке вместе с адресом. Я вытащила бумажку и дважды прочитала ее. 645, Литтл Оак Лейн, квартира 12. Ни L, ни R, ни W, ничего, кроме адреса.

К черту! Бросай машину на улице и убирайся отсюда!

Хотя нет! Может ли быть какая-нибудь связь между номером квартиры Тони и одной из этих букв? Загибая пальцы, я досчитала до двенадцатой буквы алфавита. Это была L!

Гениально!

Я остановила машину на площадке L, выключила фары, заглушила двигатель, положила ключи в карман и достала носовой платок Тони. Им я стерла отпечатки своих пальцев с руля, коробки передач, дверных ручек и всего остального, чего так или иначе могла коснуться. Потом вышла из машины и тихонечко, чтобы не создавать шума, захлопнув дверь, заперла ее. После чего вытерла все отпечатки снаружи. Задняя часть автомобиля все еще была мокрой. Но это была просто вода, никаких следов крови я не обнаружила.

Я пошла к выходу. Дорога с автостоянки казалась бесконечно долгой. Я прислушивалась к звукам, боясь услышать подъезжающий автомобиль. Или шаги. Но слышала только, как туфли Тони на моих ногах шлепали по бетону. Звук этот легким эхом раздавался по всей стоянке. Наконец я вышла на улицу.

Неужели я сделала это! Я почувствовала, как будто огромный камень скатился с моих плеч и мне почему-то захотелось захлопать в ладоши. Но я, конечно, не стала этого делать. Кто-нибудь мог выглянуть в окно, услышав шум моих хлопков.

Чувствуя неописуемое облегчение, я ускорила шаг. Дорога до дома должна занять около часа. Всего пять-шесть миль. Хотя, наверное, идти придется все-таки подольше. В достаточно хорошем темпе я могу развить скорость четыре мили в час. А пройти надо около шести миль… Или больше? Так. Если я ехала на машине примерно полчаса, а скорость моя в среднем была около тридцати миль в час… получается…

Пятнадцать миль! Нет, не может быть! Я же долго кружила по городу, ехала обходными путями, долго стояла на стоянке и перед ней, думая, куда припарковать машину… Поэтому расстояние должно быть около десяти-двенадцати миль. Но все равно это не может быть так далеко! К сожалению, я не могла знать этого наверняка. В пути я не засекала время и не пользовалась одометром. А надо было бы включить его, как только я выехала из дома. Или настроить трипметр. Я знала, что в некоторых машинах устанавливают такую штуку. Она сама высчитывает время пути за каждую поездку.

О, боже!

Я остановилась.

А вдруг автомобиль Тони как раз был оснащен этим самым трипметром? Я попыталась восстановить в голове изображение приборной панели. И в нарисовавшейся мне картине трипметр был! Конечно, я могла и ошибаться, но если он действительно был там, и если Тони обнулил его, перед тем, как приехать ко мне… Тогда вычислить меня будет проще простого!

Я должна вернуться!

Оказывается, не так-то все и просто, как кажется. Очень уж много всяких мелочей, о которых приходится помнить. И если хоть одна деталь будет упущена, считайте, что вы попались…

Никогда, слышите, никогда никого не убивайте. Это просто мой искренний совет вам. Тем, кто сейчас читает эту книгу. Я слышала, что книги должны быть поучительными, и должны помогать человеку улучшать себя, свою жизнь, и вообще способствовать много чему хорошему и положительному. Поэтому я надеюсь, что из моей книги вы усвоите одно очень важное правило. Не убивайте. Или будете потом очень сожалеть об этом. Конечно, я понимаю, что любой человек, будь у него хоть капля мозгов, и без меня прекрасно знает эту истину, но ведь в жизни возможны всякие ситуации… Как у меня, например… Ведь у меня даже в мыслях не было рассечь Тони голову. Но, к сожалению, так уж сложились обстоятельства. А ведь подобная история может произойти с каждым из вас…

Точно так же, как мы не знаем о том, что точно заложено в наших генах, и какая болезнь может внезапно сразить нас, не можем мы знать и о нашей судьбе. Живете вы себе, живете, и вдруг БАХ! И убиваете человека.

Конечно, со мной такого никогда не случиться, скажете вы. Но представьте на моем месте себя. Вот вы выходите посреди ночи из дома и видите на пороге незнакомца, который поджидает вас, чтобы напасть… Вы осознаете, что он хочет изнасиловать и убить вас… И что тут только два варианта исхода: или вы или он. Я уверена, что вы постараетесь атаковать его при первой же возможности…

И что вы делаете дальше? Когда он уже валяется на вашей лужайке, распластанный, как какой-нибудь карп?

А, знаю… Конечно же, вы вызываете полицию!

И вся ваша жизнь летит к чертям…

Или вы думаете, что все обойдется?

Даже если вы счастливчик и паинька, который ни разу в своей жизни не вляпывался в грязные истории, то стоит этим делом заняться полиции и жизнь ваша превратиться в кошмар. Во-первых, далеко не факт, что суд рассмотрит это убийство, как самооборону. Вас могут обвинить в убийстве или непредумышленном убийстве, и, в итоге, вы загремите в тюрьму. Хотя, конечно, обстоятельства могут сложиться и так, что вас оправдают. Ну, что-ж, хорошо. Поздравляю. Но тут появляется еще одна проблема. Проблема в лице друзей и родственников того парня, которого вы убили. Слышали когда-нибудь о такой штуке, как месть?

Лично я обдумала все эти варианты, прежде, чем приступить к дальнейшим действиям. Уверена, вы бы поступили точно так же, если бы убили человека. Даже случайно.

Итак, я сделала все, что смогла. Все следы заметены. Но упущена одна деталь. Всего одна маленькая деталь, и из-за нее мне надо снова возвращаться на стоянку… Я ненавидела возвращаться, но я обязана была это сделать.

Надо просто обнулить этот чертов трипметр. Выставить на нем 000. И тогда у полицейских не останется ни одного ключика к разгадке того, где был убит Тони.

Направляясь к стоянке, я обдумывала другие детали, которые еще могла упустить. Вроде ничего, связанного с машиной и квартирой Тони мне больше в голову не приходило. Только обнулить трипметр. И уйти.

Но зато в моей голове был уже составлен целый список того, что надо довести до конца по возвращении домой:

1. Достать обрывки штанин Тони и саблю из кустов, в которые я их закинула, прежде чем уехать.

2. Утром, когда станет светло тщательно осмотреть газон на предмет пятен крови и мусора.

3. Отмыть стеклянную дверь в гостиной от следов того психа (это, конечно, никак не связано с Тони, но так мне будет просто спокойнее).

4. Отмыть саблю и повесить ее обратно на стену в кабинете.

5. Избавиться от вещей Тони.

Это было все, что пришло мне в голову. Но я была уверена, что забыла еще о чем-то важном. Мысленно я пробежалась глазами по списку. И вспомнила:

6. Проверить место рядом с подъездом к дому, где Тони припарковался. Возможно, он обронил там что-нибудь…

7. Проверить дорогу.

Хотя нет, надо проверить не только дорогу, надо проверить все. И проверить очень тщательно, чтобы ни одна деталь не смогла вызвать подозрений о том, что Тони был здесь. И о том, что здесь произошло убийство.

Казалось бы, список завершен, но меня так и не покидало ощущение, что я забыла еще о какой-то очень важной улике.

Что же это может быть?

Вполне возможно, что и ничего. Наверняка вам знакомо это чувство, когда вы отправляетесь в путешествие и вдруг вас пронзает мысль, будто вы забыли что-то очень важное? Купальник, например, или зубную щетку? А может быть, вы не выключили кофеварку?

Что-то подобное чувствовала и я. И ведь чаще всего это чувство не обманывало меня…

Прокручивая в голове все эти мысли, я снова вернулась к дому Тони. Я надеялась, что и в этот раз у меня не возникнет проблем на стоянке. Боже, как же я не хотела спускаться туда снова… Но я обязана была это сделать.

Собрав всю свою волю в кулак, я сделала первый шаг вниз…

Обливаясь потом и тяжело дыша, я спустилась на стоянку. Кроме меня, там, казалось, никого не было, и, ускорив шаг, я подошла к машине Тони. Пыхтя, я достала из кармана ключи, открыла дверь и склонилась над приборной панелью.

Трипметр! Он действительно был там, и показывал 14,2 миль! Разделим это на два и получим 7,1 миль. Скорее всего, это и есть расстояние до дома Серены и Чарли.

Боже мой! Что было бы, если бы я не вернулась?

Забравшись в машину, я нажала кнопку «сброс» на приборе. Цифры закрутились, и через некоторое время на циферблате высветился ряд нулей. Улика была стерта.

Я удалила отпечатки пальцев с кнопки на приборной панели.

Стерта?

Почему мне пришло в голову именно это слово?

Я закрыла дверь машины и заперла ее, протерев ручку.

Стерта.

Я отошла от машины и огляделась. Вроде все спокойно. Быстрым шагом я направилась к выходу.

Стерта?

Ну почему это слово так засело в моей голове? Надо подумать… Что может быть стерто..?

Кассета!

Ну, конечно же! Аудиокассета в автоответчике у Серены и Чарли! Как я могла забыть об этом? Там сохранилась запись того, что Тони говорил Джуди. Запись человека, который был убит спустя час после этого разговора. Боже мой, ну что же у меня за мозги то такие?

Я выбралась на улицу и побежала по тротуару. Вроде бы никто меня не видел. Как же хорошо, что я обнулила этот трипметр. И вспомнила про кассету. Надо будет обязательно стереть ее. Я внесла и этот пункт в список дел, составленный в моей голове. Надо будет стереть ее сразу же по возвращении домой, а потом вернуть на место саблю. Нет, кассету надо уничтожить. На всякий случай, чтобы ее вообще не было. Сжечь.

Дом Тони остался далеко позади, я свернула на соседнюю улицу, убедилась, что она пуста и переключилась с бега на быструю ходьбу. Необходимо было выбрать нужный темп, ведь дорога мне предстояла неблизкая, целых семь миль… Я надеялась, что это займет у меня не более двух часов.

А что, если Тони тоже записал тот разговор на кассету?

Я почувствовала, как глубоко внутри у меня снова забилось чувство тревоги.

Если он сделал это…

Да нет, это чушь. Нормальные люди не записывают телефонные разговоры. К тому же это противозаконно, если абонент не знает об этом. Но если он все-таки записал? Значит, на записи можно услышать мой адрес! И мой голос, и имя! Если при обыске полицейские обнаружат эту кассету, они узнают обо всем!

НО ЛЮДИ НЕ ЗАПИСЫВАЮТ СВОИ ЗВОНКИ!!!

Только идиот отправился бы в квартиру Тони, чтобы уничтожить несуществующую кассету. Или, возможно, существующую? На самом-то деле мне всего лишь надо зайти в его квартиру и найти там телефон. Ключи для входа у меня есть…

Нет! Это полная чушь! Нет там никакой кассеты с записью!

Я твердо сказала себе, что не пойду в квартиру Тони ради какой-то несуществующей кассеты, и продолжала быстрым шагом идти по ночной улице, как вдруг из мыслей обо всех этих кассетах, телефонах и автоответчиках, всплыло то, что заставило сжаться от страха все мои внутренности…

Повторный набор номера.

ВОТ ДЕРЬМО!

Снова надо возвращаться!

Понятно, что вряд ли кто-то записывает свои телефонные разговоры, но вот кнопка повторного набора номера есть практически у каждого! Вряд ли Тони звонил кому-нибудь еще после разговора со мной. Скорее всего, положив трубку, он сразу же схватил пистолет и помчался спасать меня. И теперь, если нажать эту кнопку на его телефоне, то он автоматически позвонит в дом Серены. Если полицейские не идиоты, то они будут у меня уже через несколько часов после того, как обнаружат труп Тони. Надо срочно разобраться с этой чертовой кнопкой!

Конечно, это безумие! Но разве у меня был выбор? После совершения убийства необходимо уничтожить абсолютно все улики. Не только тело и кровь, но и все остальное: счетчик трипметра, запись телефонного разговора, повторный набор номера… Если не уничтожить абсолютно все, рано или поздно попадешься. А мне абсолютно не хотелось этого.

Выбежав на улицу перед домом Тони, я увидела, что в мою сторону едет машина. Я быстро юркнула в подворотню. Сердце бешено колотилось. Автомобиль приближался, в то время как я, не дыша, затаилась за ближайшим кустарником. Пот заливал мне лицо и стекал вниз по шее… Рубашка Тони, мокрая насквозь, прилипала к спине и бокам. Когда машина проехала мимо, я вытерла лицо краем рубашки. Я мечтала о том, как окунусь в холодный бассейн, как-только вернусь домой. Мысли о бассейне снова заставили меня вспомнить о том типе, из-за которого все и началось. Как он лежал в воде, и блеск луны освещал его голое тело. А оно, кстати, было у него очень красивое…

Прекрати! Осекла я себя. Он мерзкий извращенец! Все то, что происходит сейчас, началось из-за него! Если бы он не появился ночью на лужайке, Тони был бы жив. И я не сидела бы сейчас в кустах, вся промокшая от пота, скрываясь, как преступник от проезжающих мимо автомобилей. И мне не надо было бы проникать ночью в квартиру Тони…

Тем временем автомобиль проехал мимо меня и скрылся из виду. Но я помнила, что у всех машин имеются зеркала заднего вида и поэтому решила переждать на всякий случай еще немного. Потом я встала, и, отлепив от тела прилипшую одежду, направилась к дому Тони.

Я очень надеялась, что все пройдет гладко…

Что делать в первую очередь, когда я окажусь в квартире?

1. Найти телефон, конечно (я была практически уверена, что там был не один, а, как минимум два аппарата, а то и больше).

2. Набрать несколько случайных номеров, чтобы быть уверенной на сто процентов в удалении номера Серены из памяти.

3. Проверить, нет ли там записи телефонного разговора со мной. Хотя, конечно же, ее там нет.

4. Может быть, стоит оставить там его бумажник и ключи? Тогда… Нет, этого делать не нужно! Лучше оставить их у себя. Во-первых, там мои отпечатки пальцев, а во-вторых, возможно, случится такое, что мне снова понадобится вернуться туда. Я лучше просто уничтожу их потом.

Ну и главное - это вести себя осторожно, не оставлять следов и отпечатков пальцев…

А если он жил в квартире не один? Может, у него был сосед? Хотя вряд ли. Тони было двадцать восемь лет. Он любил Джуди, и переехал сюда только из-за того, что ему тяжело было жить в старой квартире, которая вся была пропитана воспоминаниями о ней. Обычно, в такой ситуации, парни не нуждаются в соседях. Обычно…

Но существовала еще опасность того, что меня могут заметить соседи по подъезду или по лестничной клетке. Но обычно ночью все спят. Кто станет высовываться в такое время из своих квартир?

А что насчет камер наблюдения?

Подойдя к парадной лестнице, я подняла воротник рубашки, и постаралась как можно выше натянуть ее на лицо.

Точно так же следовало бы сделать и на стоянке.

Вдруг меня снова прошибла волна страха: были ли там камеры? Я не могла дать ответа на этот вопрос, поскольку, находясь там, не высматривала их…

Вместо того, чтобы подниматься по лестнице, я снова побежала вниз. На стоянку. Уже в третий раз. На этот раз я собиралась искать там камеры. Но что мне делать, если я все-таки обнаружу их? Я не знала. Но понимала, что это означало бы конец. Наверняка, если я попала под объективы, то мое изображение теперь записано на видеокассету. А распечатать с видеокассеты мое фото не составит никакого труда.

При мыслях об этом мне стало плохо…

Но, слава Богу, оказавшись снова на стоянке и пристально оглядев все углы, я не заметила ни одной камеры.

Как вы, наверное, уже поняли, стоянка, на которой я находилась, никак не закрывалась на ночь, и это означало, что любой человек в любое время мог попасть туда. И само здание тоже оказалось полностью открытым.

Наверное, вы очень удивлены? Только не подумайте, что я обманываю вас. Конечно, если вы живете в таком крупном мегаполисе, как Нью-Йорк или Лос-Анджелес, то наверняка считаете, что каждый дом на планете оснащен надежными охранными системами. Боюсь разочаровать вас, но, увы, это не так. У нас в Честере очень много неохраняемых мест, абсолютно открытых для преступников. Как правило, это дома в недавно построенных районах, предназначенных, в основном, для недорогой сдачи жилья. И, скажу вам по секрету, такие дома есть не только в Честере… Я и сама жила в подобных, пока не переехала в комнатку над гаражом Чарли и Серены. Не так уж там и плохо. По крайней мере, не возникает ощущения, будто вы находитесь не в доме, а в какой-нибудь клетке с кучей замков, где каждый ваш шаг фиксируется на видеокассету.

Убедившись в отсутствии видеокамер на автостоянке, я решила не выходить обратно на улицу, а просто подбежала к лестнице, располагавшейся сбоку, поднялась по ней, и, миновав очередную незапертую дверь, оказалась в тускло освещенном фойе дома. Ничьего присутствия не наблюдалось. Осторожно, стараясь не шуметь, я пошла по направлению к двенадцатой квартире. Коридор казался безлюдным. Я полагала, точнее, очень надеялась на то, что все жильцы дома крепко спят. Я чувствовала себя жутко разбитой. Во рту пересохло, сердце бешено колотилось в груди, а все тело было покрыто потом. Я жадно глотала воздух, как запыхавшаяся собака и тряслась, как сумасшедшая. Грязный зеленый ковер смягчал звук моих шагов, но он не мог смягчить скрипа досок. А вдруг кто-нибудь слышит этот скрип? Что, если кто-то сейчас откроет дверь и высунется посмотреть, что происходит? Хотя ему даже не придется ее открывать. Каждая дверь была оборудована глазком. Если меня увидят, то все пропало… Я молилась, чтобы этого не произошло…

Наконец, я добралась до двенадцатой квартиры. Стараясь создавать как можно меньше шума, я залезла рукой в карман и достала кожаный чехол Тони. Открыв его, я увидела шесть ключей, два из которых были от автомобиля. Итак, четыре ключа. Но один из них явно не выглядит, как ключ от квартиры, скорее всего он от какого-нибудь навесного замка. Значит, остается только три.

Невозможно перебирать в руках связку ключей, не издавая шума. Они сильно звенели, ударяясь друг о друга. В тишине это казалось громче вдвойне. Зажав один из трех ключей между большим и указательным пальцами, я поняла, что попасть им в скважину мне будет непросто: от нервного напряжения мои руки просто ходили ходуном. Но, наконец, приложив немало усилий, мне это удалось. Он вошел в отверстие, но только наполовину, дальше, как я ни старалась, ключ идти не хотел. Я вытащила его, перевернула, и повторила попытку. Результат был точно таким же. Значит, этот ключ не подходит.

Стараясь звенеть как можно тише, я взяла в руку второй ключ. Рука к тому моменту дрожала еще сильнее, и я никак не могла попасть им в отверстие. Пришлось подключить для помощи левую руку. Получилось. На этот раз ключ вошел в скважину полностью!

Да!

Но повернуть его я не смогла.

Проклятье!

Я пыталась и крутить его и трясти, да что я только не делала, но замок не поддавался… Я слышала только, как от моих действий внутри него что-то гремит. Взглянув на свою руку, я увидела глубокие красные отпечатки на большом и указательном пальцах. Потерев руки об рубашку, я повторила попытку. Приложив недюжинную силу, мне с трудом удалось немного повернуть его в замке, но тут я испугалась, что от такого напора ключ может просто-напросто сломаться, и отпустила его.

Наверное, опять не тот.

Но ведь он же вошел в скважину полностью, он подходит!

Видимо, не совсем, раз я не могу отпереть им дверь.

Я попробовала повторить с ним тот же маневр, что провернула с первым, но и это не принесло нужного результата.

- Чертовщина! - шепотом выругалась я, и нащупала на связке третий ключ…

И уронила связку на пол…

Она приземлилась на ковер перед дверью, издав одновременно тихий стук и сильный звон. Я присела и, схватив ее, затаила дыхание и замерла, вглядываясь в коридор. Вроде, никто ничего не слышал…

Вздохнув с облегчением, я поднялась, чтобы продолжить… но вот в чем проблема: после того, как ключи упали, я не могла вспомнить, какими двумя ключами я уже пользовалась и какой из них третий, так уж они были похожи… Я взяла один из ключей наугад и поднесла к скважине…

И в этот момент дверь в квартиру номер двенадцать распахнулась прямо передо мной.

В дверях стояла молоденькая девушка и, хмурясь, смотрела на меня. Хотя, слово «хмурясь», вряд ли подходит под описание выражения ее лица, правильней было бы сказать, что она выглядела обеспокоенно.

Один лишь Бог знает, как я в тот момент выглядела.

Что она здесь делает? Квартира должна быть пуста…

- С вами все в порядке? - cпросила она.

- Я… я, кажется, ошиблась квартирой, или…

- Это двенадцатая, - cказала она, после чего подняла глаза на номер, как будто проверяя сказанное.

Должно быть, она только что вылезла из постели. Это было заметно по ее складкам на щеках и растрепанным коротким волосам. Да и одета она была в пижаму. Она выглядела моложе меня года на два или три, и была довольно красива. Даже очень красива. Я бы отдала свою левую руку, чтобы хоть наполовину быть похожей на нее.

- А вам куда надо? - cпросила она.

- Скорее всего, я зашла не в тот дом…

Она пожала плечами.

- Это дом 645 по Литтл Оак Лейн?

Я могла бы просто сказать «дом 465», и тогда бы она ответила: «нет, это дом 645, вы ошиблись адресом», и инцидент был бы исчерпан. Но мне захотелось выяснить, кто она и что здесь делает. Тем более, она увидела меня, и я не знала, как лучше поступить.

- Да, это дом 645, Литтл Оак Лейн, - oтветила девушка. Теперь к выражению на ее лице прибавилось еще и удивление. - Вы находитесь по верному адресу, но…

- А Тони, случайно, не здесь живет?

- Тони?

- Ну да, Тони, - я напрягла мозг, пытаясь вспомнить его фамилию. - Романо.

- Кто? - теперь на ее лице читались смущение и удивление одновременно. - Тони Романо?

- Это его квартира?

- Нет. Это моя квартира.

- Но вы ведь знаете его? - cпросила я.

- Знаю, конечно, но вам-то какое дело?

- Он дал мне этот адрес.

- Зачем?

- Он сказал, что живет здесь. И попросил меня… приехать сегодня ночью. Он дал мне ключи. Видите? - я показала ей связку ключей. - Велел зайти и ждать его здесь.

- Серьезно?

Я пожала плечами.

- Но, он не живет здесь.

- В смысле?

- Это моя квартира, а не его. Он живет на Вашингтон Авеню.

- Вы уверены?

- Ну конечно, я уверена. Я провела здесь половину своей жизни. Зачем он дал вам мой адрес?

- Я не знаю…

И вдруг меня осенило: я поняла, почему на той бумажке был записан ее адрес, и кто вообще она такая…

- Вы Джуди? - cпросила я.

- Да? - oтветила она.

Но прозвучало это, скорее, как вопрос, чем как ответ, на что я широко улыбнулась и произнесла:

- Вы - девушка Тони!

- Уже нет… То есть, да… Бывшая девушка… - oна пожала плечами.

- А я - Элис. Очень рада познакомиться, - улыбаясь, я протянула ей руку и она пожала ее.

- Привет, Элис, - cказала она.

- Интересно, зачем он дал мне твой адрес? - cпросила я.

- Понятия не имею. Это очень странно… Вообще-то у Тони иногда случаются странности в поведении. Может быть, ты войдешь? Можно попытаться позвонить ему, например, - oна открыла дверь шире, и я вошла в квартиру.

Внутри горела только одна лампа, отбрасывая на стены гостиной бледные тени. Я огляделась по сторонам и убедилась, что кроме нас в квартире никого нет. Судя по обстановке, жила Джуди достаточно скромно: старое кресло, протертый диван с кучей подушек, письменный стол с настольной лампой, и много книжных стеллажей, забитых до отказа. Книги в основном были в мягких обложках.

Закрыв за собой дверь, Джуди произнесла:

- Да уж, странные вещи порой вытворяет этот Тони.

- Я это уже заметила…

- На тебе его рубашка?

С трудом я выдавила из себя улыбку. Хорошо еще, она не заметила, что джинсы и туфли на мне тоже его. Хотя все джинсы и туфли обычно мало чем отличаются друг от друга. Тем более, джинсы я обрезала.

- Да, я сегодня немного испачкалась, и он одолжил мне ее.

- Так вы что, виделись с ним сегодня? - в ее голосе я не услышала ни нотки подозрения, только искренний интерес.

- Ну, мы ужинали вместе…

- Ну, и как у него дела?

- Если честно, то он очень скучает по тебе.

Услышав эти слова, она слегка поморщилась.

- Я тоже скучаю по нему. Иногда. Но только не думай, что я хочу вернуться… Может быть, хочешь что-нибудь выпить? Пепси, пиво?

- С удовольствием.

- Тогда, может, пиво?

- Было бы здорово!

Осторожно, стараясь ни до чего не дотрагиваться, я проследовала за ней на кухню. Она включила свет и открыла холодильник.

- Так откуда ты знаешь Тони? - cпросила она.

Не задумываясь ни на секунду, я ответила:

- Мы познакомились с ним в баре. Гриль-Бар "Кактус", знаешь такой?

- Серьезно, что ли? - oна поставила две бутылки пива на стол и потянулась рукой к шкафу. - Мы были там однажды. Странно, никогда бы не подумала, что он вернется туда еще раз. Он тогда сказал, что они делают самую паршивую Маргариту.

- А в ту ночь, когда мы познакомились, он ее только и пил.

- Ты, наверное, шутишь, - покачав головой, она разлила пиво по кружкам, и протянула одну из них мне.

- Он тогда говорил только о тебе. О том, как любит тебя.

- Правда? - oна улыбнулась, и эта улыбка показалась мне очень грустной.

- Правда. Он показался мне таким несчастным…

Мы зашли в гостиную. Джуди села в кресло, а я на диван. Я понятия не имела, что делать дальше? Застрелить ее? Пистолет Тони лежал в заднем кармане джинсов, я сидела прямо на нем, и это доставляло большое неудобство. Очень хотелось достать его…

Но стрелять? Поздней ночью? Здесь? Да я весь дом тогда подниму на уши…

- Так ты не собираешься вернуться к Тони? - cпросила я, глотнув пива.

Оно оказалось очень холодным и горьковатым на вкус, как раз то, что мне было нужно.

- Ни за что, - oтветила Джуди. - Он не рассказывал, почему мы расстались?

Какое-то время я молчала, наслаждаясь вкусом и прохладой пива, а затем сказала:

- Нет, думаю, что ему было очень тяжело говорить об этом…

- Ему было не тяжело. Ему было стыдно.

- Почему?

- Потому что о причине, по которой мы расстались, стыдно даже рассказывать. Тем более девушке.

- Ой, извини, пожалуйста, наверное, ты не должна…

- Я расскажу. Я просто обязана предупредить тебя, если ты собираешься встречаться с ним. Он избил меня!

- Избил?

- Да.

- О, боже! Зачем?

Внезапно лицо Джуди залила краска.

- Он был пьян. Мы занимались сексом, и он захотел… В общем, я не позволила ему это сделать.

- И за это он избил тебя?

Она кивнула. И покраснела еще сильней.

- А чего он захотел?

- Это не важно…

И тут мне в голову пришла идея. Я нахмурилась, наклонилась поближе к Джуди и произнесла:

- Знаешь, почему я в рубашке Тони на самом деле? Потому что мою он разорвал. Прямо на мне.

Джуди казалась потрясенной.

- Сегодня?

- Да.

- Охренеть. Он был пьян?

- Как скунс, - oтветила я.

- Просто я имела в виду, что обычно он не такой. Давно ты его знаешь?

- Всего несколько дней.

- Он, наверное, был действительно очень сильно не в себе. Я прожила с ним несколько месяцев, и он никогда не выкидывал ничего подобного. Несколько раз он напивался, но никогда не нападал на меня. Он всегда был очень милым. Но в ту ночь… Он словно взбесился…

Я кивнула ей и сказала:

- Сегодня вечером он впервые испугал меня. До этого он казался чувственным и искренним парнем, всегда был очень мил и нежен.

- Точно, - cказала Джуди.

- Но сегодня… - я покачала головой. - Сегодня он напугал меня до полусмерти.

- Что он сделал?

Я глотнула еще пива, вздохнув, поставила кружку перед диваном и сказала:

- Сегодня я пригласила его к себе на ужин. Он приехал, мы поужинали и пошли в комнату смотреть «День Независимости». До того момента, как фильм закончился, все было прекрасно. Мы вернулись обратно и немного выпили, как вдруг вернулась моя соседка. Она всегда приходит в самое неподходящее время.

Джуди улыбнулась:

- Ох уж эти соседи…

- А ты живешь одна? - cпросила я, вдруг испугавшись.

- Ну, я же уже давно не в колледже.

- Эти соседи… Они как занозы в заднице… - cказала я.

- Не надо сейчас шутить, продолжай…

- Короче, мы стали выпивать втроем. И я заметила, что Тони уже изрядно опьянел. Он захотел… Ну, ты понимаешь… Но не могли же мы заняться этим при Джейн. Он предложил поехать к нему, и я согласилась.

- Он мог вести машину? - cпросила Джуди.

- Нет. Точнее, наверное, нет. Дело в том, что к тому моменту мы все уже были изрядно поддаты, и конечно, не стоило в таком состоянии садиться за руль. Но мне очень захотелось уехать. Я заметила, что Джейн очень странно смотрит на Тони, и намеревалась увезти его от греха подальше. А еще мне было очень интересно посмотреть, где он живет. Ведь до этого он уклонялся даже от разговоров о своем доме.

- Странно. А меня он, наоборот, не хотел выпускать оттуда.

- Ну… - пожала я плечами, - Возможно именно по этой причине он и не хотел, чтобы я была там. Может он хотел, чтобы у него дома оставались воспоминания только о тебе? Или…

- Действительно странно.

- Ну, в общем-то, узнать где он живет мне так и не удалось. Он привез нас в лес.

- В какой лес? - cпросила Джуди.

- В Лес Миллера.

- Ты, наверное, шутишь… Ночью?

- Да, этой ночью.

- Но почему ты позволила ему это?

- Я же уже говорила, что мы оба были пьяны…

- О, боже…

- Мы приехали на поляну для пикников. Знаешь такую? Мангалы, столики…

Джуди кивнула.

- Да, мы бывали там несколько раз. Но не ночью, конечно.

- Так вот туда мы и приехали.

- И там больше никого не было?

- Только я и Тони. Ему хотелось именно такого уединения. По крайней мере, мне так показалось… Мы вышли из машины и направились к одному из столов.

- Ты не боялась выходить из автомобиля?

- Если честно, мне было не страшно… Мне было жутко! Там было так темно, и меня не покидало ощущение, будто кто-то все время наблюдает за нами. Хотелось бросить все и бежать оттуда. А Тони все время твердил, что опасаться нечего. И посмеивался надо мной…

- Да уж, ситуация не из приятных, - вздохнула Джуди.

- Я не могу даже передать своих ощущений. Это место казалось мне ужасным, и я была совершенно не в том настроении, чтобы смеяться вместе с Тони. Тем не менее, мы уселись прямо на стол для пикника, поставив ноги на скамейку. У Тони оказалась с собой бутылка текилы. Одной рукой он держал ее и пил, а другой гладил мне спину. А потом залез под блузку, и попытался расстегнуть лифчик. Я попросила его прекратить…

- Естественно, он не послушал.

- Нет, конечно. Словно не слыша моих слов, он расстегнул его. Тогда я встала на скамейку и сказала, что не могу заниматься этим здесь, что меня пугает это место… «А мне нравится…» oтветил он, и тогда я заявила, что если ему так здесь нравится, то пусть остается один, а я поеду домой. Спрыгнув со скамейки, я пошла прочь, но он не дал мне этого сделать, схватив за шиворот и со всей силы рванув на себя. Он сбил меня с ног, но, в то же время, поймал, не дав упасть на землю. Понимаешь? Развернув меня лицом к себе, он вцепился в блузку и разорвал ее на груди. Вот почему я сейчас в его рубашке.

Джуди кивнула.

- Значит, ты ничего не проливала на нее…

- Извини, что пришлось соврать… Я не думала сначала, что смогу рассказать тебе все это… - я попыталась улыбнуться как можно искреннее. - Но ты действительно оказалась очень хорошей слушательницей, Джуди.

- Спасибо. Просто я тоже пережила нечто подобное.

- Все-таки, парни бывают очень мерзкими свиньями…

- Да, с ними такое случается…

- Он полностью уничтожил мою блузку.

- Он и пару моих тоже уничтожил, - cказала Джуди. - И дорогое платье.

- Разорвал?

- Ну, что-то разорвал… по-разному…

Я решила, что она не хочет вдаваться в подробности и поэтому продолжила свой рассказ:

- Мне было так страшно, как, наверное, бывает только в аду, - cказала я. - Я хотела убежать, но он не позволил этого сделать. Сорвав мои шорты, он уложил меня на стол для пикника… И сильно ударил в живот, когда я попыталась встать.

Джуди вздрогнула, словно ощутив на себе этот удар.

- Это удар лишил меня возможности сопротивляться, и я только и могла, что, задыхаясь, беспомощно извиваться на столе. Мне не хватало воздуха, ощущение было, будто я тонула. А потом он забрался на меня. Мы оба были голыми, и он… Ну, ты понимаешь…

- Вошел в тебя?

- Да.

Ее лицо снова залилось краской и она спросила:

- Туда, куда это следует делать?

- В смысле?

- Ничего… Не бери в голову… - Джуди выглядела очень взволнованной. - Забудь, о чем я спросила. Это не мое дело…

- Ты имеешь в виду, вошел ли он во влагалище?

- Ну… Да.

- Да, он вошел туда.

Перебарывая себя, она спросила:

- А по-другому не предлагал?

- По какому другому?

- Значит, не предлагал… Или ты просто не хочешь говорить…

- Что он сделал с тобой?

- Ничего. Я не позволила ему. И поэтому он меня избил, - oна улыбнулась грустной улыбкой. - Видела бы ты меня после этого. Тебе еще повезло…

- Да уж, повезло, так повезло…

- Я имею в виду, что у тебя нет заметных повреждений.

- В этом ты права.

- И что было дальше? - cпросила она.

- А на чем я остановилась?

- На столе для пикника…

- А, точно. Итак, он вошел в меня. Во влагалище. Своим членом. Без презерватива.

- Ну, обрадую тебя хотя бы тем, что можешь не опасаться СПИДа и прочих гадостей. В том, что он абсолютно здоров, я уверена.

Не удержавшись, я рассмеялась. Слава Богу, хоть пива во рту в этот момент у меня не было. Джуди вопросительно посмотрела на меня.

- Разве я сказала что-то смешное?

- Я вот не уверена, что сейчас он абсолютно здоров…

- Что ты имеешь в виду?

- Его голова сейчас, наверное, раскалывается от боли… Если, конечно, он уже пришел в себя…

- Пришел в себя?

- Я вырубила его. Долбанула бутылкой текилы по голове. Он оставил ее на столе, а я нащупала. И когда он трахал меня, ударила его по голове изо всей силы.

У Джуди отвисла челюсть от услышанного. Она уставилась на меня очень странным взглядом, готовая вот-вот рассмеяться вместе со мной.

- Он отрубился. Но все еще лежал сверху, и мне пришлось перевернуться, чтобы скинуть его. Он скатился со стола на скамейку и оттуда на землю, где и остался лежать.

- Думаешь, он в порядке?

- Не совсем. На голове у него я заметила кровь. Но он жив, если ты имеешь в виду это.

- Где он сейчас?

- Не знаю. Может, идет домой по лесной дороге… Меня это не волнует. И тогда не волновало. Я была очень зла на него. Да что там зла, я просто была в ярости. Он ведь изнасиловал меня. Это ведь было изнасилованием?

- Да, это было изнасилованием, - oтветила Джуди.

- Вот и я так считаю.

- Ты собираешься подавать в суд?

- Не думаю. Я и так достаточно проучила его. Знаешь, что я с ним сделала? Я оставила его в лесу одного, абсолютно голого. Голого, как младенца. Я одела его рубашку, поскольку мою он разорвал, а все остальное сожгла в одном из мангалов. Все, даже трусы. Единственное, что я не смогла сжечь - ботинки. Я забросила их глубоко в лес, где он никогда не сможет их отыскать. А потом села в его машину и уехала.

- Ты говоришь серьезно?

Я усмехнулась.

- Но это еще не все, я хотела довести свою месть до конца, приехав к нему домой. Я собиралась устроить там настоящий погром. Понимаешь? Хотела, чтобы он запомнил этот урок на всю жизнь. Чтобы знал впредь, как не надо обращаться с девушками.

- Но почему же ты приехала сюда?

- Я думала, что это его квартира. Подожди, сейчас покажу… - я допила пиво, поставила кружку на стол и, вытащив бумажник Тони из кармана, достала из него записку с адресом и протянула Джуди. - Видишь?

Посмотрев на нее, она сказала:

- Это мой адрес. Более того, это мой почерк. Я дала его Тони очень давно, еще на нашем первом свидании.

Я вздохнула и театрально покачала головой. Она попыталась вернуть мне листок с адресом.

- Оставь его себе, - cказала я, убирая кошелек Тони обратно в карман.

- Почему ты подумала, что это его адрес?

- Ну, просто, я нашла эту записку в его бумажнике, вот и подумала… Глупо, да?

По выражению глаз Джуди я поняла, что она поверила мне. Но, выдержав небольшую паузу, она произнесла:

- Надо было посмотреть его водительское удостоверение.

- Он был без него.

- Без него?

- Он лишился удостоверения.

Джуди ахнула.

- Когда?

- Неделю назад. За вождение в нетрезвом виде и оставление места происшествия.

- Происшествия? Он, что, врезался во что-то? Кто-нибудь пострадал?

- Да нет, ничего серьезного. Но дело в том, что Тони не остановился по приказу полицейского, и его смогли поймать только через милю или около того. Слава богу, что все закончилось только удостоверением, ведь он мог бы вообще загреметь в тюрьму.

- Бедняга Тони… - вздохнула Джуди.

- Да уж. Последнее время он все меньше отдавал отчет своим действиям. И все из-за того, что вы расстались.

- Боже…

- Итак, прав у него не было, а единственный адрес, который я нашла в его кошельке, был этот. И вот, я здесь. Конечно же, я бы поняла, что приехала не к нему, после того, как ни один из трех ключей не подошел бы к замку.

- Я услышала, как кто-то пытается открыть дверь снаружи…

Придав своему лицу выражение искреннего сожаления и смущения, я сказала:

- Я, наверное, разбудила тебя..?

- Я не спала. Точнее, сначала спала, но проснулась от кошмара, еще до того, как появилась ты.

- Ненавижу кошмары.

- Я тоже. По мне, так они гораздо страшнее реальной жизни.

- Думаешь?

- Конечно, - cказала она. - Когда с тобой происходит что-то страшное в реальной жизни, ты ищешь выход из этой ситуации, смотришь на вещи рационально. А в кошмарах нет этой рациональности, в них есть только страх. Чистый, необъяснимый страх…

- Значит, сегодня ты проснулась от кошмара, - cказала я.

- Да. И не спешила засыпать снова. Знаешь, ведь если заснуть сразу, существует риск опять вернуться в тот же сон. Поэтому я решила встать и пойти в ванную.

- Это страшнее всего для меня… Идти в туалет в темноте посреди ночи. В одиночку… Мне всегда слышатся какие-то звуки…

- Мне тоже послышались. Точнее, я услышала, как ты пытаешься открыть дверь…

- Ой, я, наверное, страшно напугала тебя…

- Я тогда еще не поняла, что пытаются открыть именно мою дверь. Думала, соседи из квартиры напротив вернулись. Но шум продолжался слишком долго, и я решила посмотреть в глазок.

- И увидела меня.

- Да, и увидела тебя.

- Знала бы ты, как я напугалась, когда дверь распахнулась…

- Я не хотела напугать тебя, - cказала Джуди. - Просто у тебя был такой вид… Ну, в общем, я подумала, что с тобой явно что-то не так и что тебе необходима помощь.

- И оказалась права.

Некоторое время она молчала, пристально глядя на меня, и я подумала, уж не подозревает ли она меня в чем-то, а потом сказала:

- А теперь, оказывается, что помощь необходима Тони.

- Что?

- Я не виню тебя за то, что ты с ним сделала, он этого заслужил, возможно, даже большего, но… Я чувствую себя виноватой перед ним… Если бы я не бросила его, сегодня ночью ничего бы не произошло…

Как бы цинично это не звучало, Джуди была полностью права.

А потом она добавила:

- Такое ощущение, будто Тони… развалился на части.

- Так и есть, - oтветила я.

- Я просто не могу бросить его в этой ситуации, - cказала Джуди.

- Да он сейчас, наверное, уже на подходе к дому…

- Когда ты уехала, он все еще оставался без сознания, так?

- Как труп.

- А вдруг он до сих пор в отрубе? Лежит там?

- Слушай! - cказала я. - У меня есть идея. Почему бы нам не попробовать позвонить ему?

Я подумала, что это отличная идея: Джуди звонит на старую квартиру Тони (она ведь не знает, что он переехал), и прослушивает сообщение о том, что этот номер не обслуживается…

- Может быть, он уже дома, - добавила я.

- Стоит попробовать.

Джуди поднялась с кресла и пошла за телефоном. Он находился на столике за диваном. Взяв его в руку, она сказала:

- Не думаю, что он дома. Он, наверное, еще в пути. От Леса Миллера до него очень долгий путь, - и стала набирать номер.

- Да уж. Особенно если ты идешь с голой задницей, - cказала я.

Джуди хихикнула.

- Ты ужасна.

- Ага.

Услышав что-то в трубке, Джуди нахмурилась.

- Его номер поменялся, - пробормотала она. - Он… - вдруг она замолчала, сконцентрировав все внимание на том, что говорили в трубке.

Ей диктуют его новый номер! Что же теперь будет?

Пока я сидела, ошарашенная, Джуди уже набирала новый набор цифр. Через некоторое время она поймала мой взгляд и сказала:

- У него работает автоответчик!

- Может, тогда лучше не стоит?

- А вдруг он рядом? Слушает, но не снимает трубку?

Я должна ее остановить! Или не надо? Может быть все это обернется в мою пользу… Или закончится катастрофой… Два варианта.

- Привет, Тони. Это Джуди. Ты здесь?

Она замолчала. Ждала, что он ответит.

Я решила, что пусть пока все идет, как идет.

- Тебя, наверное, нет дома. Ладно. Я просто позвонила, чтобы узнать, как у тебя дела. Если захочешь, перезвони мне. Номер все тот же. Пока.

Повесив трубку, она сказала:

- Наверное, мы сможем найти его раньше, чем он прослушает мое сообщение.

- Пожалуй, да.

- Забавно, что он изменил свой номер. Как ты думаешь, зачем он это сделал?

Я не смогла придумать хорошую ложь прямо так с ходу и поэтому просто ответила:

- Не знаю.

- Может это как-то связано с той историей, когда у него отобрали права?

- Возможно.

- Во всяком случае, дома его еще нет. Уверена, что он бы снял трубку.

- Это точно. Мне кажется, он готов жизнь отдать, лишь бы услышать звонок от тебя. Но вдруг он сейчас принимает душ или еще что-нибудь в этом роде, и потому не слышит телефон? Давай попробуем перезвонить чуть попозже…

Джуди покачала головой:

- Нет, я не могу больше ждать. Я отправляюсь на поиски Тони. Прямо сейчас.

- Хочешь, я поеду с тобой?

- Ты не обязана этого делать, - cказала Джуди и отвернулась.

- Но я все равно поеду, - oтветила я, наблюдая, как Джуди, открыв дверь в спальню, зажгла там свет и скрылась внутри.

В дальнем конце комнаты я заметила смятую постель.

Повысив голос, чтобы Джуди слышала меня из спальни, я сказала:

- Я не отпущу тебя одну. Мало ли, что может приключиться в лесу…

- Все будет в порядке, - oтветила она.

- Возможно. Но ведь отчасти я заварила всю эту кашу. Я чувствую себя виноватой…

- Но ты ведь совсем не знаешь меня.

- И что, поэтому я не должна помочь тебе? В любом случае, ты производишь впечатление хорошего человека.

Я услышала, как Джуди тихонько рассмеялась, а затем сказала:

- Хоть ты и ошибаешься, но все равно спасибо.

- Нет, Джуди, я не ошибаюсь. Ты действительно хорошая. Не каждый впустит ночью к себе в дом незнакомого человека. Да еще и угостит его пивом.

- Ну… Ты не совсем незнакомый человек. У нас же есть общий друг… Или враг…

- Я действительно хочу помочь тебе.

- Ну ладно, уговорила. Тем более, вдвоем будет гораздо проще.

- Да. Вдвоем. Я и ты, Джуди.

Она вышла из спальни, обутая и переодетая. На ней были белые носки с синими кроссовками, а вместо пижамы голубая коротенькая юбка и легкая белая блузка с обрезанным рукавом. Она застегивала ее на ходу.

- Ты надела юбку? - cпросила я.

- Сегодня очень жарко.

- Наверное, Тони она очень нравится.

- Ну, в общем-то, да…

- И лифчик ты не надела.

- Уж кто бы говорил… - рассмеялась в ответ Джуди.

- Но, у меня есть оправдание, мой лифчик разорвал Тони.

- А мне оправдания не нужны. Ты мне не мать, в конце концов, - улыбаясь, она застегнула на блузке оставшиеся пуговицы. - Я оделась так только ради удобства, Тони здесь ни при чем.

- Ну ладно, - oтветила я. - Кстати, ты отлично выглядишь.

- Спасибо. И чувствую я себя тоже отлично. Самая подходящая одежда для нашего приключения.

- Да, - cказала я, немного ухмыльнувшись. - Точно.

Застегнувшись полностью, она взяла на кухне сумочку и, забросив ее на плечо, спросила:

- Может, желаешь зайти в туалет перед дорогой?

- Отличная идея!

Она показала мне, где находится ванная комната, я прошла, включила там свет и закрыла за собой дверь. Ванная была небольшая и очень чистая. В воздухе витал приятный цветочный аромат, должно быть, он исходил из мыла на раковине. Не теряя времени, я достала из кармана пистолет, и, сняв шорты, села на унитаз. Я писала и думала о том, как же крепко влипла. Полная хрень: привезти машину Тони с его же трупом прямо домой к его бывшей девушке… Теперь, даже если я каким-то образом и смогу узнать настоящий адрес Тони (хотя я понятия не имела, каким), все равно это уже мало чем поможет. Джуди ведь теперь знает меня в лицо… Единственный выход из этой ситуации - убить ее. Но как это сделать? Она оказалась очень симпатична мне… Черт, надо было сделать это сразу. Тогда, когда я вошла в ее квартиру! Так было бы гораздо проще. А теперь я знала ее. И она мне нравилась.

Я сидела и рассматривала пистолет в руках. Может быть, застрелить ее прямо сейчас? Выйти из туалета и застрелить? Я сняла оружие с предохранителя. Выйти, дождаться, пока она отвернется, а потом приставить ствол к голове и…

Главное, чтобы она не поняла, что произошло. Тогда не будет так страшно. И она не сможет закричать. Хотя, возможно, и закричит. От боли.

Я представила себе эту сцену и мне стало плохо.

Нет, я сделаю это, но не сейчас. Не надо торопиться. Через несколько минут мы уже покинем квартиру. Надо дождаться момента, когда мы окажемся в безлюдном месте. Где никто не сможет услышать выстрела.

Я убью ее. Но не сейчас.

Вернув рычажок предохранителя в прежнее положение, я положила пистолет на край раковины.

Закончив свои дела, я встала, слила воду, и, надев шорты, затянула ремень потуже, чтобы они надежнее держались. Пистолет я положила не в задний карман, а в передний, так будет проще его вытащить в нужный момент.

Моя руки, я посмотрелась в отражение зеркала над раковиной. И с трудом узнала себя. Волосы спутались, лицо было скользким от пота, а глаза… В общем, выглядела я, как сумасшедшая… Как какая-то дикарка. Вообще-то, вид у меня был под стать тому, что я собиралась сделать.

После того, как я вымыла руки горячей водой и душистым мылом, от чего они стали приятно пахнуть, я немного умыла лицо, и, сложив руки ковшиком, зачерпнула в них воды и сделала несколько глотков.

Полотенцем я вытерла ручки крана, унитаза и выключателя, а затем, с помощью него же открыла дверь и повесила полотенце обратно на вешалку.

- Готова? - cпросила Джуди.

- Да. Ответила я.

Я посмотрела на стол. Кружек из-под пива там уже не было.

Но ведь на кружке остались мои отпечатки пальцев!

- Ты уже все убрала? - cпросила я с улыбкой на лице.

- Да, не хочу возвращаться в бардак. А что, тебе нужна твоя кружка?

- Просто подумала, может выпить немного воды перед дорогой…

- Я уже вымыла их. Подожди, сейчас принесу чистую.

Уже вымыла!

- Да нет, не надо, - cказала я с облегчением. - Думаю, нам пора выходить.

- Да не стесняйся, мне не сложно принести новую кружку.

- Сейчас я попью, а потом опять захочется в туалет… Так мы никогда не выйдем отсюда.

- Ну, как хочешь.

- Пошли.

Джуди пошла впереди. Следуя за ней, я чувствовала, как пистолет в кармане трется о мое бедро. Она открыла дверь и отошла в сторону.

Я вышла в коридор. Там было пусто. Заперев дверь, Джуди дернула пару раз за ручку, чтобы убедиться, что та заперта. Таким образом, она сама стерла отпечатки, которые я могла оставить там.

Мы шли по коридору.

- Где ты оставила машину Тони? - cпросила Джуди.

- На подземной стоянке.

- На этой?

- Да.

- И там были свободные места?

- Я оставила ее в секторе L. Это нормально?

- Это прямо рядом с моим местом.

Когда мы спускались по лестнице, Джуди спросила:

- Слушай, а может, оставим его машину здесь и поедем на моей?

- Зачем? - cпросила я.

Входило ли это в мой план? Честно говоря, у меня пока особо-то и не было никакого плана.

- Ну, просто на своей машине я бы чувствовала себя гораздо увереннее, едучи ночью по лесу. Кто знает, в каком состоянии машина Тони? Может, она через час сломается?

- Разумно, - cказала я. - Тогда ты за рулем.

- А ты будешь показывать дорогу.

Мы спустились на стоянку. Она, казалось, была пуста. Мои туфли громко цокали по бетонному полу, в то время, как кроссовки Джуди казались практически бесшумными.

- Если мы найдем Тони, - сказала она, - мы привезем его сюда, и отсюда он сможет уехать к себе домой, если, конечно не будет нуждаться в медицинской помощи.

- Вон его машина, - cказала я, показывая на место на стоянке.

- Ага.

Автомобиль очень гармонично вписывался в это место. Несколько капель воды еще оставались на нем, поблескивая в свете фонарей, но, в целом, ничего не вызывало подозрений.

- Ты выбрала правильное место, - cказала Джуди. - Оно сделано специально для стоянки гостевых автомобилей, так что он сможет простоять здесь несколько дней, если Тони придется лечь в больницу.

- Я не думаю, что ему придется туда лечь, - oтветила я.

- Правда, захватывающе? - cпросила Джуди, когда мы выехали на дорогу.

- Что? - cпросила я.

- Это. Мчаться на машине по ночной дороге, - Джуди разгоняла автомобиль все сильнее. - Я никогда еще не ездила за рулем ночью. Обычно в это время я сплю.

- Я тоже, - oтветила я, не особо вслушиваясь в ее слова.

Я была полностью поглощена своими мыслями. Наконец-то я почувствовала некоторую свободу. Уехав из этого дома и оставив машину Тони на стоянке, я осознавала, что наконец-таки избавилась от него.

Я свободна!

Ни его, ни его машины больше нет! Пока-пока, Тони! Я больше никогда не появлюсь в этих местах, и никто не узнает, что я сделала.

Даже Джуди.

Я посмотрела на нее. Она вела автомобиль, с любопытством вертя головой вокруг, словно турист, оказавшийся в экзотическом местечке. Интересно, что в этой темноте ей так приглянулось? Ничего же практически не видно. Хотя, конечно, если вглядеться во все эти переливы огней и фонарей на пустых темных улицах, зрелище получается действительно завораживающим.

- И правда, здорово, - oтветила я.

- Но и жутковато, - cказала она.

- Это еще цветочки, подожди, пока мы доберемся до леса…

- Не могу дождаться…

- Ты знаешь дорогу? - cпросила я.

- Ну, Лес Миллера я-то найду, а вот насчет места для пикника не уверена. Ты поможешь?

- Конечно.

Мы приближались к центру города, и я сказала:

- Слушай, когда я ехала сюда, мне то и дело попадались всякие подозрительные типы.

- Обойдемся без них, - cказала Джуди и свернула с Главной улицы.

Мы оказались именно на той улице, по которой я ехала раньше. Она казалась пустой.

- Чем меньше людей увидят нас, тем лучше, - cказала я.

- Наверное, ты права.

- Ну да, две девушки, одни, ночью…

- Только не пытайся напугать меня.

- Просто, надо соблюдать осторожность, вот и все. Откуда мы можем знать, кто попадется на пути?

- Ну, в основном-то люди все вменяемы…

- Поверь мне, вменяемые не будут разгуливать по этим дорогам ночью…

- Ну да, а как же мы?

- Мы исключение. А вот стоит нам столкнуться хоть с одним психом - все, ночь испорчена.

- Да я смотрю - ты оптимистка.

- Ну да, я такая.

- А вдруг вместо психа мы встретим на дороге прекрасного и очаровательного незнакомца?

- Шанс один из сотни.

Джуди повернулась ко мне и улыбнулась:

- Ты прямо баламутка какая-то.

- О, да…

- Я всегда распознаю их, потому что сама такая же.

- Ты? Баламутка? А на вид такая хорошая девушка…

- И хорошая тоже.

- Как можно быть и баламуткой, и приличной одновременно?

- При случае я могу совершать и злые поступки…

В другой ситуации шутка про «злые поступки» рассмешила бы меня, но в тот момент я готова была разрыдаться…

Джуди, такая милая и веселая, отправилась вместе со мной ночью в лес, чтобы помочь парню. Она нервничает, но в то же время старается шутить, даже не подозревая, что я хочу оставить ее в этом лесу… Мертвой…

Думать об этом было ужасно. И грустно. Но я не могла не думать, и понимала, что это ее последняя поездка. Лучше бы она была какой-нибудь уродливой, сопливой, несчастной сукой. Так мне было бы легче.

Через некоторое время Джуди спросила:

- Ты в порядке?

- Все OK.

- Ты так затихла… Все боишься встретить психа?

- Ага.

- Да не переживай, пока мы в машине - мы в полной безопасности. Мы же не будем выходить из нее, так?

- Надеюсь. Смотря чем закончатся поиски Тони.

- Я думаю, что мы встретим его, идущего вдоль дороги, даже не добравшись до леса.

- Я очень на это надеюсь.

Конечно же, я прекрасно понимала, что никакого Тони мы не встретим.

Мы почти выехали из города, как вдруг Джуди заохала…

- Что случилось? - cпросила я.

- Ох-ох, вот и твой псих нарисовался…

- Очень смешно… - cказала я, но взглянув в зеркало заднего вида, увидела две фары, светящиеся прямо позади нас.

- Он едет прямо за нами… - произнесла Джуди.

- Да, и не пытается обогнать… Может, это копы?

- Хотелось бы в это верить…

Вдруг автомобиль начал резко набирать скорость.

- Какого черта он делает? - выпалила Джуди, вглядываясь в зеркало заднего вида. - Боже! Кажется, он хочет протаранить нас!

Но автомобиль не сделал этого.

В последний момент он обогнул нас слева, промчался вперед и, уменьшив скорость, поехал наравне с нами.

Это была не полицейская машина.

Полицейские не водят "Kадиллаки". Уж в Честере точно. Да и, насколько я знаю, в любом другом городе тоже. Эта машина была похожа на огромного монстра, место которому на свалке, а не на дороге. Старая махина с еще рабочим двигателем.

Я увидела, как находящиеся в салоне парни оценивают нас взглядом.

Двое из находящихся там парней.

Взглянув на них с каменным лицом, Джуди отвернулась, полностью переключившись на дорогу. А я чуть склонилась к приборной панели. Так мне было лучше видно их. Хоть у меня и достаточно плохое зрение, одного разглядеть я смогла. Это был тип лет восемнадцати, явно строящий из себя «крутого». Об этом говорила его стрижка под ежика и сигарета в зубах. Рубашки на нем не было.

- Какой очаровашка, - cказала Джуди, обращаясь к лобовому стеклу.

- Только ничего не предпринимай. Даже не смотри в их сторону, - cказала я ей и откинулась в кресле назад, отвернувшись.

Через несколько секунд автомобиль снова резко набрал скорость, и, вырвавшись вперед, едва не задел наш бампер. Джуди пришлось резко дать по тормозам, отчего машину сильно тряхнуло, и я чуть не влетела лицом в панель управления, хорошо, что вовремя успела выставить руки. Джуди тоже успела скрестить их перед собой.

"Кадиллак" умчался вперед.

- Ты как? - cпросила она.

- В порядке. Спасибо.

- Сволочи! - пробормотала Джуди.

Мы медленно поехали дальше. Кадиллак был уже очень далеко впереди и вскоре исчез за поворотом дороги. Джуди прибавила скорость, и, вздохнув, сказала:

- Может, тебе лучше пристегнуться?

- Пристегнуться? Только не мне!

- Почему?

- Ненавижу эти ремни безопасности. Предпочитаю лобовое стекло.

- Да? - oна взглянула на меня, но из-за того, что в салоне было достаточно темно, я не смогла понять, смотрит ли она с усмешкой, с укором или еще как-то… - А я вот пристегнусь. Безопасность превыше всего.

- Не доверяешь своим навыкам вождения? - cпросила я.

Она рассмеялась в ответ.

Мы свернули за поворот. Дорога была темной, лишь только лунный свет освещал ее. И никаких признаков "Kадиллака".

- Думаешь, они уехали? - cпросила Джуди.

- По всей видимости. Хотя не всегда можно доверять тому, что видишь.

- Они же просто дурачились?

- Надеюсь, что да.

- А ведь все могло закончиться гораздо хуже. Я вот думаю, что может быть, это все- таки была не очень удачная идея?

- Какая? - cпросила я.

- Поиски Тони. Я имею в виду, что если эти парни на "Kадиллаке" задумали что-нибудь серьезное?

- Уж не хочешь ли ты забить на все и поехать обратно?

Она молчала несколько секунд, а затем ответила:

- Нет, думаю, что если бы они что-то хотели от нас, то давно бы уже это сделали.

- Наверное.

- Наверное, они просто хотели нас напугать.

- Да, так что предлагаю ехать дальше, по крайней мере, пока снова не наткнемся на них. Тем более, мы уже больше половины пути проехали.

- Значит, точка невозврата пройдена?

- Типа того.

- О'кей, значит, едем дальше!

- Да, детка!

Она повернулась ко мне, но из-за темноты я опять не могла видеть выражения ее лица, и сказала:

- А представь себе, что бы могли сделать эти парни, попадись им сейчас Тони?

- Тони?

- Да.

- Думаю, что ничего хорошего…

- Вот бы стать свидетельницей такой сцены… - cказала Джуди.

- Но ведь мы же едем спасать его! Это наша миссия!

- Только не подумай, что я прямо жалею его и все такое. После того, что он сделал со мной… И с тобой… Честно говоря, я не отказалась бы посмотреть на то, что с ним могли бы сотворить эти панки.

- Джуди, умоляю, ему и так уже от меня досталось…

- Думаю, что еще пара панков не помешала бы.

- Ты шокируешь меня, Джуди, реально шокируешь.

- Да, наверное.

- А теперь попробуй ответить мне на один вопрос: какого хрена мы с тобой премся ночью в лес, чтобы спасать этого Тони?

- Хороший вопрос.

- Может, к черту его? Повернем назад?

- Нет, - cказала она. - Не могу.

- Почему нет?

- Потому что вся эта история произошла по моей вине. Он был хорошим парнем, пока я не свела его с ума. Я сама виновата в том, что он избил меня. И напал на тебя.

- То, что ты говоришь, просто смешно.

- Нет, это правда. Я загнала его в это болото. Значит, я и обязана вытащить.

- Хочешь ты того или нет…

- Что-то вроде этого… Но, я правда хочу… Я имею в виду… Нам было хорошо вместе… До того момента.

- Ты сейчас просто жалеешь его.

- Возможно. Я не знаю. Я же любила его, и он был частью моей жизни… Точнее, он и сейчас часть моей жизни, и останется ею навсегда… Несмотря ни на что.

- Ты чокнутая, - cказала я.

Она тихо засмеялась.

- Ты так думаешь?

- Тебя послушать - так ты влюблена в него.

- Наверное… В него такого, каким он был…

- Ну… Тот парень уже ушел… навсегда…

- Знаю. Он никогда уже не будет прежним. И все же, я должна ему. За те хорошие моменты, что были у нас, и за то, что вся эта история произошла по моей вине.

- И что? Ты набросишься на него с поцелуями?

Она рассмеялась.

- Ни в коем случае!

- Да-да. А потом ты привезешь его к себе, чтобы он забрал машину. Предложишь пива. Или кофе. А потом БАЦ! И вы уже друг на друге!

- Нет, никогда.

- И вы проведете чудесную ночь…

- Нет! - xохоча, она хлопнула меня по ноге. - Такого не произойдет! Никогда! Ни в коем случае!

Как же грустно мне было осознавать, что это абсолютная правда…

- А он очень хочет, чтобы это случилось, - cказала я. - Он мечтает, что ты вернешься.

- Я не вернусь.

- Будучи со мной, он фантазировал, что я - это ты.

- Он… Что?

- Всегда, когда мы занимались любовью, он закрывал глаза, и называл меня твоим именем.

- О, боже! - в ее голосе я слышала нотки ужаса. - Правда?

- Он вел себя так даже сегодня на столе для пикника.

- Когда насиловал тебя?

- Да, он без умолку твердил фразы, типа: «Как тебе это нравится, Джуди?», «Не слишком ли большой для тебя, Джуди?», «О, Джуди, ты вся такая мокрая!» или «Какая у тебя "киска", Джуди!».

- Тони говорил такие фразы?

- Ну, не совсем такие. Я немного смягчила. На самом деле, он говорил вовсе не «киска».

- О… - eдинственное, что смогла выдавить из себя она.

В свете луны ее лицо казалось серым, но я уверена, что в этот момент оно залилось алой краской.

- Именно после этого я и долбанула его бутылкой, - cказала я.

- Поделом ему.

- Все парни - свиньи. Я же уже говорила.

- Теперь я верю, что он тоже такой.

- Они все такие.

- Ну, я бы, конечно не сказала, что прям на все сто процентов…

- А на сколько? На девяносто? - cпросила я.

- На девяносто девять.

Мне пришлось рассмеяться.

- Да, и вот еще что, - cказала Джуди. - Как только мы найдем Тони, я пришибу его!

- Само собой, - oтветила я.

Конечно, Джуди пошутила. По поводу того, что она пришибет Тони. Ведь она ехала в лес, чтобы спасать его, а не чтобы убивать.

Как жаль…

Если бы она искренне хотела убить Тони, тогда, возможно, я бы смогла оставить ее в живых…

Хотя, нет. И я объясню вам, почему. Как бы ни была она мне симпатична, и сколько бы ни твердила, как она ненавидит Тони (на самом деле я прекрасно понимала, что в глубине души она любит его), я должна ее убить. Почему? Да потому, что если я оставлю ее в живых, рано или поздно она может сдать меня. Я не говорю, что она сдаст, я имею в виду, что она МОЖЕТ это сделать. И где я тогда окажусь? А окажусь я тогда в огромной реке дерьма, и у меня не будет там даже обычного весла.

Нет. Я должна убить ее. Убью, и все, я свободна! Правда останется еще один нюанс. Надо будет стереть последний набранный номер на телефоне дома у Тони. Если, конечно, его телефон оснащен такой функцией. И если я найду этот телефон. Вместе с его новой квартирой. Я должна найти его, но я не представляла себе, как это сделать.

А если не найду? Тогда полиция узнает, куда звонил Тони последний раз. А звонил он в дом Серены и Чарли.

Хотя, доказательств, что на его звонок ответили, у них не будет. Серена с Чарли были в отъезде, а я просто не могла слышать никаких телефонных звонков, поскольку все время находилась у себя в комнате над гаражом. Но одна проблема все же была: телефонные записи могли показать, что какое-то время телефонный разговор все же длился. Четыре или пять минут. И к какому выводу придут тогда полицейские? Что он или разговаривал с кем-то, или оставил сообщение на автоответчике.

Мои внутренности сжались в тугой комок.

Они захотят прослушать сообщение Тони. Но я не должна этого допустить. Всего одна маленькая кнопочка на телефоне способна разрушить всю мою жизнь, если я не найду новую квартиру Тони!

- Кажется, мы уже почти приехали, верно? - cпросила Джуди.

Оторвавшись от своих размышлений, я не сразу поняла, что она имеет в виду. А потом увидела лес по обеим сторонам дороги.

- Да, скоро будет поворот направо. Поляна для пикников Тенистый Ручей.

- Надеюсь, он в порядке…

- А я надеюсь, что не совсем…

- Ну ладно, давай надеяться, что ему очень плохо, но серьезных повреждений нет?

- Джуди, ты такая заботливая…

- Я надеюсь, что мы хотя бы найдем его. Думала, что встретим его в пути, идущего по дороге к дому…

- Только не забывай, что он полностью голый. Наверняка, прячется в кусты, завидев любой автомобиль.

- Да, возможно, что мы проехали его.

- А еще он мог уйти другой дорогой.

- Другой дорогой? А разве до города отсюда существует несколько путей?

- Нет, путь один, но это если ты двигаешься вдоль дороги. А он мог пойти напрямую через лес. Кстати, мы приехали, - я показала Джуди рукой на указатель, обозначающий начало зоны для пикников.

Джуди замедлила ход.

- Уверена, что мы найдем его здесь, - cказала я, когда она сворачивала к поляне.

- Ты сильно его ударила?

- Нет. Сейчас он наверняка уже в сознании. Но, будь я на его месте, без одежды, без обуви и даже без трусов, я бы…

Джуди тихо рассмеялась.

- Я бы, наверное, осталась здесь, в лесу. По крайней мере, здесь сложнее попасться кому-либо на глаза.

- Но ведь домой-то, в конце концов, как-то надо попасть.

Услышав эти слова, я сразу же вспомнила того психа из бассейна. Может, это как раз был парень, который так и не попал домой?

- Я бы просто осталась жить в лесу. Как Тарзан, - oтветила я.

- Да, представляю себе, как Тони скачет по деревьям.

- Ага. И вдруг цепляется членом за ветку.

- Ой… - cказала Джуди, скривившись. - Это, наверное, очень больно…

- Да уж, больно.

Я действительно знала, что это больно. Один раз мне довелось откусить половой член. Видели бы вы выражение лица того типа! Ему было очень больно. Только не думайте, что я какая-нибудь психованная, или чересчур жестокая, но он тогда сам напросился. Он напал на меня и заставил взять свой член в рот… Хотя я и умоляла его не делать этого…

Что ж, я считаю, что он получил по заслугам.

Слышали бы вы, как он орал! А потом буквально сошел с ума, пытаясь вытащить его из моего рта. Он орал что-то вроде: «Отдай! Отдай его, гребаная сука!» Наверное, он надеялся, что в больнице ему смогут пришить все на место. Но я не хотела допустить этого. И я жевала. В то время, как он орал и бил меня, я жевала его член. А потом проглотила. Не знаю, как он тогда меня не убил…

Впрочем, как я писала в самом начале, это все не автобиография, так что постараюсь больше не отвлекаться. Этот момент я описала вам лишь для того, чтобы лучше охарактеризовать наш с Джуди разговор по дороге к поляне для пикников.

Я не стала рассказывать эту историю Джуди.

Вообще, сейчас, я рассказала ее впервые. Я не рассказывала об этом даже собственной матери и врачам в больнице, в которой потом приходила в себя. Я придумала историю, что на меня напал и избил грабитель.

А того парня я больше не видела. Не знаю, что с ним случилось. Более того, я не знаю даже, кто это был. Правда, когда я немного поправилась и вернулась в школу, там был новый директор, он занял место старого, который по непонятной причине неожиданно покинул город. И это навело меня на кое-какие мысли.

Ладно, я и так уже написала много лишнего. Просто, хотелось еще раз доказать вам, что все парни - свиньи. Даже те, что работают в школе.

Вспоминая ту историю, я жалею только об одном.

Что у меня тогда не было горчицы.

Шутка.

Ладно, пора возвращаться к моему повествованию…

Итак, я остановилась на том, как мы с Джуди посмеялись, представив, как голый Тони скачет по деревьям, словно Тарзан. Мы ехали на поляну для пикников. Джуди думала, что мы сможем найти там Тони. Я сидела на пассажирском сидении ее машины, ощущая бедром пистолет в переднем кармане джинсов. Я знала, что очень скоро мне придется им воспользоваться.

Наша дорога подходила к концу. И вскоре мы увидели место для парковки автомобилей. Оно было рассчитано на шесть-семь машин, но, естественно, в это время суток наша была единственной. Джуди остановила машину и осветила поляну фарами, и мы увидели пару зеленых деревянных столов.

- Я никого здесь не вижу, - cказала Джуди. - А ты?

- Тоже. Дело в том, что мы были не здесь, а внизу, у ручья. Если хочешь, подожди здесь, а я спущусь и проверю там.

- Не делай этого. Нам лучше оставаться в машине.

- А что, если он до сих пор лежит без сознания? - cпросила я.

- Не знаю…

- Я просто сбегаю и взгляну.

- Нет, нет.

- Да ладно тебе, это займет всего минуту.

- Я пойду с тобой, - cказала Джуди и выключила фары.

Мы оказались в кромешной тьме.

- Боже! - cказала она. - Как же здесь темно…

- У тебя есть фонарик?

- Конечно. Дома, в спальне. Сейчас я сбегаю и принесу, - пошутила она, а затем выключила двигатель и отстегнула ремень безопасности.

- Готова? - cпросила я.

- Не совсем. Ужасно не хочется туда идти.

- Тогда оставайся здесь. Я скоро вернусь…

- Нет. Если ты пойдешь, то я с тобой!

- Чем быстрее все сделаем, тем быстрее все это закончится, - cказала я и открыла пассажирскую дверь.

Над дверью автоматически загорелась лампочка.

- Вот так-то лучше, - cказала Джуди.

Я вышла из машины. Ноги дрожали. Дрожало все тело, одновременно покрываясь потом. Сердце колотилось, как сумасшедшее.

Дрожала я по двум причинам: во-первых, мне действительно было очень страшно ночью в этом лесу. На самом деле в Лесу Миллера довольно часто происходили очень страшные вещи. Да еще из головы никак не хотел уходить тот псих. Он вполне мог быть где-то рядом, ведь я сама видела, как покинув дом Серены и Чарли, он ушел обратно в лес, примерно в миле отсюда.

Второй же причиной моей дрожи была мысль о том, что скоро я должна буду убить Джуди. Другого выхода у меня не было. И место для убийства было идеальным. Темно хоть глаз выколи, пустынно, и дорога до дома должна занять не очень много времени, если двигаться напрямую через лес.

Когда мы вышли из машины и захлопнули двери, свет погас. Мы встретились около капота, не говоря друг другу ни слова. Очевидно, мы боялись, что кто-то может нас услышать. Кто-то, кто затаился в лесу. Идя бок о бок, мы двинулись вверх по поляне мимо деревянных столов. Мы могли видеть их, но в темноте они казались мрачными и неестественными.

То тут, то там, лунный свет пробивался сквозь ветви деревьев. Теплый ветерок слегка обдувал нас. Если бы все было иначе, возможно, я чувствовала бы себя хорошо. Но в тот момент слово «хорошо» казалось каким-то абсолютно нереальным, такого слова как будто просто не было. Оно просто исчезло с лица земли.

Мы прошли все столы для пикника и вышли на вершину холма. Внизу было слышно журчание ручья. Отблески лунного света отражались в его воде. Мне показалось, что я вижу там, внизу, очертания столика. Но темнота не давала полной уверенности.

- Что-то у меня плохое предчувствие… - прошептала Джуди.

Она что, экстрасенс?

- Что за плохое предчувствие? - cпросила я, хоть и не хотела слышать ответ на этот вопрос.

- Мне кажется, нам нельзя спускаться туда.

- Подожди меня здесь, я спущусь одна.

- Нет, Элис. Я пойду с тобой.

Смелая, невинная, глупенькая Джуди.

Мы начали спускаться по склону вниз. Я залезла в передний карман шорт, и, нащупав там пистолет, сняла его с предохранителя.

- Тони! - тихо звала Джуди. - Тони! Ты здесь?

Я достала пистолет из кармана, и продолжала спускаться, пряча его за спиной.

- Тони? - продолжала она. - Тони, это я, Джуди! Ты там, внизу?

Мне не хотелось, чтобы она поняла, что сейчас произойдет, поэтому я немного замедлила ход, и, оказавшись позади нее, вытянула руку с пистолетом и прицелилась в затылок, готовая стрелять.

Это должно было сработать. Я стреляла практически в упор.

Но в самый неподходящий момент дуло соскользнуло и прошлось ей по кончику уха. Наверное, я встала слишком близко.

- Ой! - вскрикнула Джуди.

И в этот момент пистолет выстрелил. Угол между дулом пистолета и ее головой оказался очень большим, и мне показалось, что я промахнулась.

Тем не менее, Джуди, пронзительно закричав, схватилась за голову над ухом, и, упав, покатилась вниз по склону.

Я прицелилась в нее, но вдруг решила не стрелять.

Во-первых, я не хотела наделать много шума. Если вам никогда не приходилось стрелять из "Смит-и-Вессона" .22-го калибра, вы можете предположить, что при выстреле из него происходит небольшой хлопок и яркая вспышка света. На самом деле это оказалось похоже на большой фейерверк.

От выстрела в моих ушах зазвенело, и казалось, что звук взрыва был слышен за милю отсюда. Наверное, я услышала бы его из своей комнаты над гаражом, находись я там в этот момент.

Наверняка, псих из бассейна тоже его слышал, если, конечно, он еще не покинул лес.

Именно он и был второй причиной, по которой я решила не стрелять второй раз. Я хотела сберечь патроны, на тот случай, если встречу его на обратном пути.

Его, или еще кого-нибудь подобного.

(Что насчет тех парней в "Kадиллаке"? Интересно, действительно ли они уехали?)

Именно по этим двум причинам я решила не стрелять в Джуди снова, и, поставив пистолет обратно на предохранитель, побежала к ней. К тому времени она уже скатилась к самому подножию холма. Перевернувшись там еще несколько раз, она распласталась на земле, раскинув руки и ноги в стороны.

Я оглядела ее фигуру, залитую лунным светом. Белая блузка расстегнулась, обнажая всю ее верхнюю часть тела, юбка задралась наверх. Если бы ткань трусиков между ее ног не была такой белой, было бы очень похоже на то, что Джуди изнасиловали и убили.

Изнасиловали и убили.

Яркой вспышкой в мою голову ворвалась идея!

Просто блестящая идея!

Я подошла к Джуди, и, взяв ее подмышки, поволокла к столу для пикников. Она тихо постанывала. Значит, была еще жива. Но она никак не сопротивлялась. Подтащив Джуди к скамейке возле стола, я опустила ее в траву и пригляделась. В темноте я не могла разглядеть кровь на ее голове, хотя чувствовала, что она должна там быть. От греха подальше я сняла с себя рубашку Тони и бросила ее на дальний край скамейки. Я снова взяла Джуди подмышки, и, приподняла до уровня скамьи. Потом обеими руками обняла ее и встала, поняв, что очень правильно поступила, сняв рубашку Тони: ее лицо сильно скользило по моей груди и плечу, что могло означать только одно. Оно все было в крови.

Хоть Джуди и оказалась достаточно тяжелой, с Тони она не шла ни в какое сравнение. Мне удалось усадить ее на скамейку и опереть спиной о край стола. Затем, придерживая рукой за плечо, чтобы она не упала, я забралась на стол, и присев немного, подняла ее и затащила туда же.

Теперь она лежала на столе.

К тому времени я уже вспотела, как свинья. Очень хотелось передохнуть, но времени на это не было.

Первым делом я стянула с ее плеч блузку, полностью оголив их. И разложила ее руки вдоль бедер, чтобы, если она вдруг очнется, было сложнее сопротивляться. Затем я задрала ее юбку до талии. Мне хотелось сначала снять ее совсем. Многие насильники предпочитают, чтобы их жертва была полностью голой. Но обычно, второпях, они только задирают юбку, и делают свое дело. А некоторые, наоборот, даже любят, чтобы жертва была в одежде. Это заводит их.

Я знаю о подобных вещах все.

С такой фигурой,как у меня многое узнаешь. Могу даже назвать себя экспертом в этом.

Ну да ладно, не берите в голову…

Задрав юбку Джуди, я широко раздвинула ее ноги и свесила по краям стола. Теперь необходимо было сорвать ее трусики. Именно сорвать. Никакой насильник не будет аккуратненько стягивать их с жертвы. Это должно быть сделано грубо. Например, если у него есть нож, то он может просто срезать их с нее, тем самым выигрывая больше времени. Если ножа нет, можно сделать это зубами. Некоторые делают и так, причем, частенько кусают в этот момент не только трусики, но и то, что под ними. Хотя, обычно, конечно, они просто срывают их руками. Именно так решила поступить и я.

Встав на коленях между ног Джуди, я просунула ладонь к трусикам. Ткань оказалась влажной. Сжав ее в кулаке, я резко и сильно дернула. Трусики почти разорвались. Я рванула еще раз, и у меня в руках осталась оторванная часть. Я бросила ее на стол. Резинка от трусиков не порвалась, так и оставшись на животе, но это уже не имело значения.

Я продолжила начатое.

Для максимальной достоверности мне пришлось забраться прямо на нее, предварительно сняв всю одежду. Будучи совершенно голой, я чувствовала, как приподнимается и опускается ее грудь и бьется сердце. Она была еще жива.

Внезапно меня прошиб холодный пот.

Что же я наделала?

Ведь все, что мне изначально нужно было сделать - это замести все следы за собой, чтобы никто и намека не обнаружил на мою причастность к убийству Тони. Уничтожить все улики, даже малейшие.

А теперь еще Джуди… Вся в отпечатках моих пальцев…

Итак, что же мне теперь делать?

Для начала я поднялась с нее. С небольшим хлюпаньем (обе мы были мокрые) наши тела оторвались друг от друга. Я слезла со стола и села на скамейку. Наклонившись вперед и уперев локти в колени, я стала думать.

Должно быть, в тот момент я была похожа на статую мыслителя.

Забыла имя скульптора, который создал эту статую… Годзилла?

Шучу, конечно. Кажется, это был Роден.

Итак, я сидела на лавке, напоминая женский вариант скульптуры «Мыслитель» Огюста Родена и думала.

Итак, как же мне, черт возьми, разобраться со всем этим?

Что надо сделать?

Недостаточно просто сорвать с нее одежду! Нет! Надо поступить более хитро, чтобы ни у кого и сомнения не осталось, что Джуди погибла от рук насильника.

Гениально!

Но, если я буду что-то делать с ней сама, то она вся будет в образцах моей кожи, волос, отпечатков…

Но ведь как-то надо оставить увечья на ней?

Я снова вернулась в позу мыслителя.

И уже через несколько секунд подскочила, выпалив громко:

- Да!

Во-первых, надо найти свою одежду. Я обулась в туфли Тони и принялась искать шорты. Они лежали на земле недалеко от меня, и, подняв, я положила их на скамейку, чтобы они снова не потерялись. Взяв рубашку Тони, я направилась к ручью. Хоть я и слышала его журчание и видела блики на воде, идти приходилось практически на ощупь. Все равно, что спускаться по крутой лестнице в кромешной тьме. Ахнув, я все-таки оступилась и начала падать. Только бы не напороться на какой-нибудь острый камень… К счастью, я упала прямиком в воду. Ручей оказался неглубоким - всего около фута. Я влетела в него на четвереньках, оцарапав о дно колени. Хорошо, что в руках была рубашка, она защитила руки от повреждений. Прохладная вода немного освежила меня и я всем телом растянулась в ней. Стало очень легко и приятно. Конечно, вода в ручье не особо чистая, уж точно не такая, как в бассейне…

Бассейн. Только подумав о нем, я снова вспомнила того бродягу. Как он лежал на воде, залитый лунным светом. Красивое, но страшное зрелище. И как потом корчился возле двери, дергаясь в приступе оргазма.

А что, если на Джуди обнаружат следы его слюны и спермы? Той, что осталась на стеклянной двери в гостиную?

Это гарантированно отведет подозрения от меня!

Да, это замечательная идея!

Только вот опять придется возвращаться в дом Серены и Чарли…

Но это стоит того!

Чтобы не тратить времени зря, я заставила себя выбраться из воды, и, с зажатой в руках мокрой рубашкой, вскарабкалась наверх, к столу.

Джуди лежала в той же позе, в которой я ее оставила.

Я сняла ботинки, и поставила на землю, вылив предварительно из них воду, а затем склонилась над телом Джуди. Я начала вытирать ее мокрой рубашкой. Начав с лица, я опускалась все ниже. Вода, стекая с нее и просачиваясь меж досок стола, падала вниз, глухо ударяясь о землю.

Сначала я боялась, что вода сможет привести ее в чувство, но этого, к счастью, не произошло. Она так и лежала, не двигаясь.

Вытерев ее шею, плечи и грудь, я поняла, что мне необходимо больше воды и отправилась обратно к ручью. На этот раз я не упала, и, вернувшись к Джуди, принялась вытирать ее дальше.

Я сходила к ручью еще пару раз, и, наконец, работа была завершена. Я оттерла рубашкой каждый сантиметр ее тела сверху. Пока я все это делала, Джуди совершенно не двигалась, лишь изредка тихонько постанывая.

Я последний раз спустилась к ручью, чтобы ополоснуть рубашку, и, вернувшись, положила ее на скамейке рядом с шортами. Теперь надо было найти хорошую палку. В темноте это непросто сделать, палок попадается много, но вот выбрать из них ту, которая подойдет лучше всего…

Наконец, я выбрала ту, что показалась мне вполне подходящей-около четырех футов в длину и такой толщины, как будто была создана специально для моих рук.

Как только я подошла к Джуди, она пришла в себя и закричала, пытаясь приподняться на столе.

Мне пришлось ударить ее палкой по голове.

Еще и еще раз я наносила ей удары и по голове, и по лицу, пока она снова не отключилась. Теперь надо было бить по другим местам, чтобы на теле остались синяки.

Я била и била. Ударяясь о тело, палка издавала глухой звук, а при взмахах со свистом рассекала воздух. Когда я перевернула ее на живот, она снова очнулась и начала визжать. Пришлось снова бить по лицу и голове…

Наконец, я закончила.

Измученная и вся мокрая от пота, я спустилась к ручью и опустилась в его прохладу. Можно хоть немного расслабиться, но сделать предстоит еще многое.

Лежа в воде, я снова стала составлять в голове список:

1. Убедиться, что Джуди мертва.

2. Удалить свои отпечатки пальцев с ее машины.

3. Вернуться назад в дом Серены и Чарли.

4. Собрать образцы со стеклянной двери.

5. Вернуться сюда.

6. Добавить образцы на тело Джуди.

7. Убраться домой.

И все это я должна успеть сделать до восхода солнца. Сколько у меня осталось времени? Наверное, не более двух-трех часов… Этого достаточно, но вот только какого хрена я до сих пор валяюсь в ручье?

Я поднялась и вернулась к столу. Склонившись над телом Джуди, я приложила ухо к ее губам. Кажется, она не дышала. Пульс ни на шее, ни на руке тоже не прощупывался.

Похоже, что мертва.

Хотя, конечно, я не специалист в такого рода вещах.

И тогда я решила, что надо сделать контрольный удар.

Камнем по голове.

Почему именно камнем? Да потому, что я не хотела снова пользоваться пистолетом, сабли или ножа у меня не было, удушение почему-то не казалось надежным способом, а утопление отняло бы много сил и времени. А вот огромным и тяжелым камнем я бы раскрошила ее череп в несколько ударов, и разлетающиеся вокруг мозги были бы лучшим доказательством того, что Джуди действительно мертва.

Я снова отправилась к ручью. За камнем.

Вытянув руку в воде, я нащупала один, как мне показалось, подходящий, размером с бейсбольный мяч и с очень грубыми краями. С таким камнем все должно получиться.

Сжимая камень в правой руке, я поднялась наверх и посмотрела на стол для пикника.

Лунный свет заливал его деревянную поверхность.

Плоскую, пустую поверхность.

Джуди не было.

Нет!

Ее не было на столе! Но ведь уйти она не могла!

Может, быть, она просто скатилась и упала на землю?

Я подбежала к столу и осмотрелась. В такой темноте сложно было что-либо разглядеть на земле, и я принялась искать ее с помощью ног. Надеясь наткнуться на нее ногой, я обошла вокруг всего стола, но это не увенчалось успехом.

Джуди не было.

Тогда я выкинула зажатый в руке камень, и, встав на четвереньки, залезла под стол. Земля оказалась сырой.

Джуди не было.

Вылезши из-под стола, я поднялась на ноги и подошла к краю скамьи, туда, где я оставила одежду. Рубашка и шорты все еще лежали там.

Как и пистолет.

Паника во мне немного улеглась.

Я быстро натянула шорты и выхватила пистолет из кармана. Очень медленно и внимательно я стала оглядываться вокруг. Далеко уйти Джуди не могла. Удивительно, как ей вообще удалось спуститься с этого стола и спрятаться в деревьях.

А что, если кто-то помог ей сделать это?

Например, тот самый бродяга?

На мгновение меня охватил ужас, но он так же быстро и рассеялся.

Никто не помог ей. В этом я была практически уверена. Я не могу объяснить вам почему, но какое-то чувство подсказывало мне, что на поляне для пикников кроме нас с Джуди никого больше не было. Почему-то я была убеждена в этом.

- Джуди? - oсторожно позвала я.

Голос мой звучал не громко, потому что я была уверена, что она где-то рядом и прекрасно меня слышит. Наверняка, затаилась где-то в кустах или в деревьях, боясь шелохнуться, ибо я сразу же обнаружу ее.

- Джуди, ты где? Это я. Элис. С тобой все в порядке? Извини, что убежала и оставила тебя, просто… я думала, что ты погибла. Кто-то устроил засаду на нас. Помнишь это? - я очень надеялась на то, что у Джуди после выстрела в голову произошли провалы в памяти. - В тебя выстрелили, и ты скатилась вниз, а я убежала, в надежде спастись.

В лесной тьме я не замечала никакого движения. И не слышала никаких звуков.

- Потом я осторожно вернулась и увидела эту ужасную женщину. Она затащила тебя на стол. И била чем-то большим. Я хотела помочь, но… Мне было страшно. Она могла выстрелить в меня. Так же, как выстрелила в тебя.

Я замолчала и прислушалась.

Тишина.

- Она била тебя, а потом вдруг прекратила это делать и ушла, - cказала я. - Убежала в лес. Я проследила за ней, чтобы убедиться, что она действительно ушла, а потом вернулась, чтобы помочь тебе. А тебя нет… Где ты?

Ответа не было.

Интересно, почему? Или она уже вне зоны слышимости, или снова отключилась, или попросту не верит мне.

- Сейчас опасности нет, - cказала я. - Но в любой момент она может вернуться. Прошу тебя, выйди! Я понимаю, что тебе сейчас, наверное, очень страшно и больно, но если она вернется… Пожалуйста, Джуди! Я боюсь. Нам надо убираться отсюда! Я отвезу тебя в больницу.

Машина?

Что, если Джуди вовсе не прячется в кустах или не лежит без сознания? Что, если она пытается пробраться к своей машине?

Схватив со скамейки рубашку, я развернулась и помчалась по склону. Я бежала что есть мочи, задыхаясь, с пистолетом в одной руке и мокрой рубашкой в другой. Груди без рубашки сильно качались в такт бегу. На полпути вверх по склону одна из моих туфель слетела, но мне было не до этого.

В любой момент Джуди могла добраться до машины и уехать.

Я понимала, что такое может случиться.

Нет! Этого не может быть! Учитывая то, что я с ней сделала! Она просто не может добраться до машины! Просто не может.

В душе я прекрасно понимала, что может…

Я проиграла. Я была обречена с самого начала всей этой истории, но просто не хотела в это поверить, и продолжала сопротивляться.

Мне уже казалось, что я слышу, как запускается двигатель. Мне слышался щелчок, еще один, и после них громкий рев.

Но это все мне только казалось.

Пока только казалось…

Выбравшись на поляну, я увидела темные очертания автомобиля впереди возле дороги.

И никаких признаков Джуди.

Конечно, никаких признаков. Наверняка, она уже сидит за рулем, протягивая руку к ключу зажигания.

Обогнув последний стол для пикника, я подбежала к машине, ожидая, что вот прямо сейчас меня ослепят загоревшиеся фары…

Но фары не зажглись.

Двигатель тоже не завелся.

Ничего не произошло.

Пошатываясь, я прислонилась к автомобилю и заглянула в открытое окно водительской двери.

Никого.

И на заднем сиденье тоже.

Я обежала вокруг машины, чтобы убедиться, что за ней никто не прячется, и, сжав в руке пистолет, распахнула водительскую дверь. Салон наполнился светом, и я плюхнулась на сидение. Первое, что я увидела - были ключи в замке зажигания. Должно быть, Джуди оставила их там, когда мы отправились на поиски Тони. Я захлопнула дверь, и свет в салоне погас. Мне потребовалось немного времени, чтобы отдышаться. Я никак не могла сконцентрировать свои мысли, настолько я уже была измотана.

По крайней мере, в чем-то мне повезло. Я добралась до машины первая, лишив Джуди шанса уехать.

Вся моя кожа ныла и чесалась от жары и пота, и, будучи не в силах этого терпеть, я начала протирать себя рубашкой. Она была еще влажной, и я почувствовала приятную прохладу.

Мне стало немного легче, и я собралась с мыслями.

Естественно, легко в такой ситуации быть не может, - говорила я сама себе. Не так-то просто уничтожать улики. И в принципе, у меня все шло достаточно гладко. Если бы только я не оказалась по ошибке в квартире Джуди. По ужасной, просто чудовищной ошибке. Причем, чудовищной, скорее для нее, чем для меня. Ведь она же сейчас погибала…

Протерев еще раз лицо и грудь, я чуть-чуть наклонилась и вытерла рубашкой внутреннюю ручку двери для пассажиров. То же самое я сделала с приборной панелью и рулем.

А потом вспомнила, что потеряла одну туфлю.

Надо найти ее, время на исходе.

Я вытащила ключ из замка зажигания и открыла дверь машины, снова зажегся свет, и, посмотрев на пол, я увидела там сумочку Джуди. Наверное, она уронила ее и та завалилась под водительское сидение. Я наклонилась было, для того, чтобы достать ее, но вдруг замерла.

Что мне нужно в ее сумочке? Просто, надо будет избавиться от нее позже. Вместе с бумажником Тони.

Лучше бы я никогда даже не дотрагивалась до этого бумажника. Ведь именно из-за него я здесь. Из-за той записки с адресом, которую я в нем нашла.

Именно по этой причине я решила не дотрагиваться до сумочки Джуди.

Я вышла из машины, и, захлопнув дверь, протерла ее ручку рубашкой. Затем, положив ключи в карман шорт, принялась оттирать свои следы со всей машины.

Вся площадка для автомобилей была завалена листьями и ветками, и я боялась, что там могут остаться еще и отпечатки моих босых ног. Чтобы проверить это, я снова открыла дверь со стороны водителя, и в салоне опять зажегся свет, пролив на дорогу свое желтое свечение. Я потопталась немного около двери и убедилась, что не оставляю отпечатков ног. Я закрыла дверь и снова протерла ее ручку рубашкой. А потом опять отправилась к тому месту, где исчезла Джуди.

Теперь я была уверена, что она где-то рядом. Наверняка ей удалось отползти в какие-нибудь ближайшие кусты. Лежит там сейчас и наблюдает за мной…

Спускаясь по склону, примерно на половине пути я нашла свою туфлю. Скользнув в нее ногой, я решила надеть рубашку. Она тут же прилипла к коже, и поэтому, чтобы тело дышало, застегивать я ее не стала.

Одевшись, я продолжила спуск, но при первом же шаге поскользнулась на мокрой траве и чуть не упала. Надо бы быть осторожнее. Что, если бы я упала и получила травму? Или ударилась головой о камень и потеряла сознание? Это могло бы означать конец. В любой момент могла появиться Джуди и прикончить меня. Или просто взять ключи от машины и уехать…

Кстати, хорошая идея, почему бы не попробовать?

Если Джуди сейчас наблюдает за мной и увидит, как я упала и не встаю, она может выйти и попробовать приблизиться ко мне.

Может выйти.

А может и раскусить эту мою хитрость.

Сделав еще несколько шагов, я притворилась, будто споткнулась о камень или что- то еще.

- Ах! - выкрикнула я так громко, как только могла, и, взмахнув несколько раз руками, словно пытаясь удержать равновесие, упала вниз.

Я старалась, чтобы это выглядело как можно натуральнее, и надо же, это и вышло натурально. То есть я действительно упала. По-настоящему. Я ударилась о землю и, не в силах удержаться, покатилась вниз. Я вертелась, ударяясь о землю руками, ногами и всем остальным, пока не достигла дна. Точно так же, как и Джуди незадолго до этого, я скатилась вниз со склона и теперь лежала на спине.

Да уж, история повторяется.

Но я, по крайней мере, не получила пулю в голову.

Но все равно было очень больно от многочисленных ушибов и царапин. Да еще и обе туфли я потеряла.

И пистолет.

Он должен был быть в кармане, но его там не было.

Да уж, хорошая идея…

Я лежала на спине и думала как поступить дальше. У меня было два варианта: плюнуть на свой план, встать и пойти за пистолетом, или же оставаться лежать, притворяясь, будто бы я без сознания.

Без пистолета я чувствовала себя уязвимой, но все же некоторое время могла обойтись и без него. Все равно стрелять в Джуди я не собиралась.

Я решила придерживаться плана и остаться лежать. Хотя бы десять-пятнадцать минут, а что делать дальше, будет видно по обстоятельствам.

Хотя, не исключено, что это может оказаться пустой тратой времени. А с другой стороны - разве не пустая трата времени - искать ее ночью в лесу? Вряд ли мне удастся найти ее, если она затаилась в каком-нибудь укромном местечке.

Я осталась лежать.

Главное сейчас - не заснуть. Хотя такая опасность была ничтожно мала. Пускай я и страшно устала, спать не хотелось, очень уж я была напряжена. Да еще и спать, лежа в низине на камнях было неудобно. Я была вся в ушибах и царапинах, кожа страшно зудела и чесалась. Но я не могла просто взять и почесаться, приходилось лежать и терпеть…

До тех пор, пока где-то далеко в лесу, я не услышала громкий и пронзительный крик:

- НЕТ!

Это был голос Джуди.

Либо Джуди, либо чей-то еще.

Хотя, конечно же, это Джуди. Женский голос, раздающийся из правильного направления. Кто это может быть еще? А если это Джуди, значит, она достаточно далеко отсюда и не видела, как я упала. Выходит, я абсолютно напрасно проделала этот трюк, и ничего не добилась им, если не брать во внимание те ссадины и ушибы, которые я получила.

Кряхтя и морщась, я поднялась на ноги и принялась ощупывать свои карманы. Бумажник Тони все еще был на месте. Ключи тоже. Кажется, кроме пистолета ничего не выпало.

Вытерев пот с лица и, потирая ушибы, я вгляделась в лес. И не увидела там ничего, кроме темноты. Я попробовала прислушаться, но слышала лишь ветер, шелестящий кронами деревьев да стрекотание сверчков.

Хорошо, - подумала я. - Так что же происходит? Я четко слышала ее крик. Она кричала так, будто что-то очень сильно напугало ее. Или она кричала от боли? А, возможно, и от того и от другого?

Интересно, реальный ли это был крик, или она тоже решила поиграть со мной? Возможно, таким образом она пытается заманить меня в ловушку. Если так, то это очень смелый ход с ее стороны. Я бы даже сказала сумасшедший. Проклятье, да я была гораздо здоровей и сильней Джуди. Тем более, я уже избила ее. И у меня есть пистолет. Единственный ее шанс выжить - это прятаться от меня.

Но иногда люди ведут себя очень странно. Особенно в экстремальных ситуациях. Особенно, когда боятся. Возможно, Джуди рассчитывает, что ей удастся победить меня.

А может, она действительно придумала какую-то очень хитрую ловушку.

С другой стороны, возможно, с ней действительно что-то случилось…

В любом случае, выбора у меня не было и я должна идти на ее поиски. И прикончить ее, когда найду. Конечно, если это уже не сделал кто-то другой…

Но без пистолета я никуда не пойду. Необходимо найти его! Сначала я хотела найти еще и туфли, но они не имели такого большого значения, как пистолет, и я решила, что буду искать только его. Отвернувшись от леса, я стала шарить по траве руками. Если то, как и где с меня могли соскочить ботинки, я хоть как то могла вспомнить, то о том, где из моего кармана выскользнул пистолет, я не имела ни малейшего понятия. Рядом его быть не может. Так я рассуждала, примерно вспоминая траекторию своего падения. Склон, по большей своей части, был достаточно далеко от деревьев и поэтому был неплохо освещен лунным светом. Я пошла вверх по нему, вглядываясь себе под ноги, но не видела ничего, похожего на пистолет.

На полусогнутых коленях, ссутулившись, с руками, достающими почти до земли, я медленно поднималась по склону. Со стороны, я, наверное, была похожа на ребенка, играющего в «слона». Все мое тело буквально гудело от усталости. Рубашка прилипла к спине, а глаза щипало от пота.

Найти пистолет в траве - не такая уж и простая задача. Он плоский и размером гораздо меньше, чем, например, те же туфли. Но все-таки я нашла его. Нашла в пятнадцати футах вверх по склону. Уж не знаю даже, как мне удалось. Я просто нащупала его рукой, он лежал в густой темной траве.

Я схватила его и потерла о шорты, чтобы стереть росу.

Чтобы не потерять пистолет снова, я оставила его в своей руке.

Буквально через несколько минут я наткнулась на одну из туфель. Сунув в нее ногу, я отправилась на поиски второй.

Одна туфля на ноге, а вторую я ищу…

- ПОМОГИТЕ!!!

Я была точно уверена, что это голос Джуди. По крайней мере, мне так казалось. И это был голос, молящий о помощи. Да уж, видимо, она по уши в дерьме. Или просто хорошая актриса.

Но внутренний голос подсказывал мне, что крик был искренним.

Хоть ночь и была очень жаркой, и я вся обливалась потом, по моей коже побежали мурашки, распространяясь по бедрам, груди и животу. Даже волосы на руках встали дыбом. Затылок и шея так же покрылись гусиной кожей. Соски покалывало. Мурашки ползли даже по лбу и щекам.

Обычно такое происходило со мной только в случаях, когда мне действительно было очень страшно.

И это был как раз один из таких случаев.

Крик Джуди о помощи рисовал в моем воображении картины, одну страшнее другой.

Что-то ужасное произошло с ней.

Или кто-то ужасный.

Кто-то, или что-то, что напугало ее больше, чем я.

Медленно развернувшись, стараясь снова не поскользнуться на склоне, я всмотрелась в лес. И ничего там не увидела.

Я точно слышала, с какой стороны раздавались крики Джуди, причем, первый, казалось, звучал гораздо ближе, чем второй. Она, что, убегает от кого-то? Или ее схватили и куда-то тащат?

Если они хотят ее убить, то это было бы мне только на пользу.

Но убить ее должна я сама. Я не могла даже предположить, что это может сделать кто-то другой. Кто?

Тот бродяга?

Я старалась как можно быстрее найти вторую туфлю. Криков больше не было.

Может, она уже мертва?

Или убежала?

Это может показаться странным, но я не хотела, чтобы оба варианта оказались правдой.

Наконец я нашла свою обувь, и, скользнув в нее ногой, осторожно начала спускаться по склону. Спуск был очень крутым, не таким, каким казался со стороны. Я узнала это на своей шкуре.

Оказавшись внизу, я пустилась бежать. Я бежала, как сумасшедшая, пока не достигла стола для пикников. Там я остановилась и прислушалась, но кроме своего тяжелого дыхания и биения сердца, ничего не слышала.

Что он делает с ней?

Больной ублюдок!

Я вспомнила, что он вытворял, находясь за стеклянной дверью. Хотя, возможно, это был вовсе и не он…

Обойдя стол, я подошла к ручью, опустилась на колени, и, развернувшись, села прямо на дно. Извернуться, так, как я, было не просто, но все же мне удалось не намочить пистолет. И вовсе не потому, что я боялась намочить патроны. Я очень люблю читать триллеры и детективы, и знаю, что большинство авторов практически ничего не знают об огнестрельном оружии. А уж тех, кто снимает подобные фильмы, это касается вдвойне. Но я-то знала, в отличие от них, что если оружие мокрое, оно может выстрелить, но выстрелить с запозданием. Поэтому я старалась держать свой пистолет над водой. Мало ли, какая возникнет ситуация. Возможно, придется стрелять немедленно, и я не хотела в самый последний момент обнаружить, что в пистолете полно воды. Тем более, такие пистолеты, как у меня, имели небольшой шанс просто взорваться в руке, если их намочить. (Я написала это только для того, чтоб вы не приняли меня за одну из тех идиоток, которые боятся намочить оружие из-за опасения, что намокнут патроны.)

Ладно.

Я легла в ручей, чтобы немного отдохнуть и прийти в себя, держа руку с пистолетом над головой. В воде мне было гораздо легче. Она была такой прохладной и нежной. Левой рукой я зачерпнула немного и выпила. Я сидела и не хотела больше двигаться. Мне было так хорошо тут…

Но нельзя было больше терять времени. Надо идти.

Огромный черный лес располагался справа от меня. Настоящее царство тьмы. Именно там исчезла Джуди, столкнувшись с чем-то жутким. С существом или человеком.

Знали бы вы, как мне не хотелось туда идти. В ручье мне было так хорошо, и место по левую сторону казалось безопасным. Место, где стоял стол для пикника. Где исчезла Джуди. Я видела его сквозь деревья. А дальше, если подняться наверх, была стоянка. И припаркованная на ней машина. Если пойти туда, то ничего не случится. Я могу просто сесть в машину Джуди, оставить ее где-нибудь в городе и вернуться домой.

Как же мне хотелось поступить именно так. И забыть про всю эту историю. Про всю эту боль, усталость и страх. Закрыться в своей маленькой, уютной комнатке над гаражом и забыть обо всем…

Желание было невероятно сильным.

Забыть про Джуди.

Спасти себя.

Я наклонилась вперед и опустила голову в ручей. Со стороны я, наверное, выглядела очень странно с пистолетом в поднятой кверху руке. Как Хозяйка озера из кинофильма.

Так какого черта я боюсь? У меня же есть пистолет!

Когда воздух в легких начал заканчиваться, я вытащила голову из воды и глубоко вдохнула. Я встала и побрела по колено в воде. Шорты намокли и казались очень тяжелыми, готовые упасть в любую минуту.

Я прошла по ручью до места, где начинался лес, и, зажав пистолет подмышкой, затянула пояс потуже. Затем сняла туфли, слила из них воду и одела снова.

Я дрожала. Независимо от окружающей температуры, выходя из воды вначале всегда мерзнешь. Кроме того, я дрожала не только от холода, но и от страха. Пистолет, конечно, внушал мне мужество, но все равно ощущение страха не отпускало меня. Я чувствовала себя очень уязвимой. В конце концов, чем мне может помочь этот пистолет? Я даже не знала, сколько патронов в нем осталось. По крайней мере, я была уверена, что они там были. Вроде бы, полная обойма - это восемь или десять патронов. Один я уже использовала. Возможно, изначально пистолет не был заряжен полностью. Я подумала, что, может быть, стоит проверить магазин? Но боялась, что потеряю несколько патронов в темноте.

Я решила не тратить время и бежать, пусть количество патронов будет сюрпризом.

Я вошла в лес, держа пистолет наготове и раздвигая ветки, чтобы те не хлестали по лицу. Я двигалась очень медленно, стараясь не напороться на что-нибудь ногой. Ощущение холода после воды прошло, воздух снова стал казаться горячим и душным. В окружении деревьев я перестала чувствовать ветер.

Я шла, думая, где искать Джуди. Крики раздавались из глубины леса, где-то к востоку от ручья.

Стараясь не шуметь, я медленно двигалась в этом направлении.

Вскоре мне начало казаться, что все это пустая трата времени. Можно бродить здесь до рассвета, но так и не найти Джуди.

Да как ее найдешь? Лес Миллера простирается на множество километров, и она может быть где угодно. Возможно, что я уже прошла мимо нее, когда та была метрах в ста к северу или к югу от меня. А может быть, я вообще не заметила ее в темноте на расстоянии пяти футов.

Если я все-таки найду Джуди, это будет огромнейшая удача.

А может быть и наоборот.

Возможно, что гораздо лучше для меня - ее не найти.

Если ее крики - фальшивка, то меня может ожидать ловушка, а если она кричала по-настоящему, то я даже не хочу думать о том на кого могу напороться, обнаружив ее.

А ведь даже если я не найду Джуди, он может найти меня.

Он или она.

Наверное, все-таки он.

Большинство маньяков и психов - мужского пола.

В любой момент он может выскочить сзади и напасть на меня. И поволочь в чащу. А я буду орать от ужаса и боли, как Джуди.

И вряд ли в такой ситуации мне поможет мой пистолет. А если этот парень будет еще и не один…

Я знала на собственной шкуре, что бывает, когда неожиданно на тебя нападает сразу несколько человек. Когда они бьют тебя и мучают. Насилуют. Ну и все вытекающее…

Хотя, конечно, не все…

Меня, по крайней мере, не убили.

Почти не убили.

Не убили до конца, а оставили умирать.

Я расскажу вам об этом. Конечно, не особо приятно рассказывать о подобных вещах. Да к черту все это. Сколько можно скрывать то, что случилось?

Мне тогда было восемнадцать лет. И так уж вышло, что когда я ехала по одной из автомагистралей за пределами Таксона, у меня спустило колесо. Как назло, я была совсем одна и пыталась сама заменить его. Но в это время мимо проезжали трое парней, и они остановились, чтобы «помочь». Они действительно «помогли»: увезли меня в пустыню, где всю ночь издевались и вытворяли все, что только могло прийти в их больные уродливые головы. Когда веселье закончилось, я выглядела, словно труп. Ну, они и подумали, что я умерла. Вырыли яму, кинули меня туда, закопали и уехали. Я действительно чуть не умерла там, и спасло меня только небольшое углубление в земле, которое, к счастью, оказалось прямо возле моего лица. Я выжила тогда только благодаря тому, что они поленились копать глубокую яму и заваливать ее камнями и мне чудом все же удалось выползти оттуда. А потом меня подхватила какая-то семья, путешествующая на большом джипе.

Наверное, вы сейчас думаете, что после подобного меня ничем уже не напугаешь?

Так вот, вы ошибаетесь.

Все в точности наоборот. После этого случая я стала бояться практически всего.

Слышали, наверное, поговорку: «Все, что не убивает нас, делает сильней»? И это действительно правда. Я на самом деле становлюсь сильнее после таких вещей. Но, вместе с силой пропорционально во мне растет и страх.

Вот и тогда, когда я кралась через ночной лес в поисках Джуди, меня всю трясло от страха. Сильнее всего мне просто хотелось завизжать, и, сломя голову понестись домой.

Да, и не забывайте, что шла я не через парк, а через темный, дремучий лес, в котором сквозь могучие деревья лишь иногда проступали пятнышки лунного света, немного освещая темноту, в которой могло скрываться все, что угодно.

Я ненавидела эту темноту. И не только из-за боязни столкнуться с психом. Ямы, ветки, коряги - их не было видно, и раза три или четыре я спотыкалась и падала, да еще и исцарапала ветками все лицо.

А один раз я чуть не получила реальную травму, напоровшись животом на конец большой сломанной ветки. Не знаю, какое чудо помогло мне не вспороть живот, но я больно ударилась об нее и упала, задыхаясь.

Лежа на земле, я корчилась, пытаясь восстановить дыхание после удара. Немного придя в себя и поднеся к животу руки, я почувствовала, что он окровавлен. Рана оказалась не глубокая, но очень болезненная. Я прижала к ней руки и заплакала.

Наконец, почувствовав в себе силы, я решила встать. Первым делом я нащупала свой пистолет. Он лежал прямо возле ног.

Поиск Джуди уже не имел большого значения.

По крайней мере, я уже потеряла всякую надежду найти ее.

И что с того? С моей помощью, или без, вряд ли она покинет этот лес живая. Если, конечно, ее крики не были фальшивыми, в чем я сильно сомневалась.

- Даже если ей и удастся выбраться, - сказала я себе, - что с того? Все равно она не знает, кто я и где живу.

Но она знает, как я выгляжу.

Что если она увидит меня где-нибудь… Например, в супермаркете…

Что, если поможет составить фоторобот в полиции?

Частенько эти фотороботы бывают очень похожими на их прототип. В один прекрасный день я могу увидеть свой портрет в сводках криминальной хроники. И большинство людей в Честере тоже. И тогда меня сразу узнают. Хоть я и не часто выбираюсь в люди, все же я не веду отшельнический образ жизни.

Хотя, с другой стороны, возможно, Джуди и не сможет описать меня. Хоть мы и общались вместе в хорошо освещенной квартире, после выстрела в голову и сильных ударов по ней палкой очевидна травма головы, что приведет к кратковременной потере памяти.

По крайней мере, я где-то читала об этом.

Хотя, по собственному опыту, я всегда запоминаю любые детали, независимо, получила ли я травму головы или еще чего-то. А знали бы вы, как хочется иногда забыть очень многие моменты из жизни. Особенно те, которые так или иначе связаны с этими травмами.

Иногда воспоминания бывают гораздо хуже настоящей боли.

Думая обо всем этом, я продолжала пробираться через лес. Не могу сказать, что конкретно я искала: Джуди или выход. Я просто продолжала двигаться вперед, стараясь снова ни на что не напороться. Боль в животе еще очень сильно давала о себе знать.

Несмотря на всю мою осторожность, периодически я натыкалась лицом на ветки, которые оставляли на нем жгучие отметины. Это так извело меня, что мне уже хотелось плюнуть на все и остаться сидеть на месте, дожидаясь рассвета. Тем не менее, я продолжала идти дальше.

Я хотела как можно скорее покончить с Джуди и вернуться в дом Серены и Чарли до рассвета.

На газоне наверняка еще остались следы Тони. Сабля до сих пор валялась в кустах. И была еще куча других срочных дел. Стереть с автоответчика сообщение Тони, сжечь его бумажник и…

Огонь!

Слева от меня, на довольно приличном расстоянии я увидела желто-оранжевое мерцание, проступающее сквозь кусты.

Это наверняка именно то, что я искала!

Стараясь сохранять спокойствие, я стала медленно продвигаться в сторону свечения.

Только бы я не ошиблась! Только бы там была Джуди!

Я подошла настолько близко, насколько это было возможно, чтобы остаться незамеченной и взглянула в просветы между кустов.

И я увидела ее.

Я увидела палатку, костер и Джуди.

Зеленая палатка. Она стояла с правой стороны от костра, огонь которого светил достаточно ярко для того, чтобы я смогла разглядеть Джуди.

Кроме нее я не видела больше никого.

Но ведь кто-то разбил этот лагерь. Поставил палатку, развел костер и пленил Джуди. Кто-то…

Она стояла спиной к дереву с задранными высоко над головой связанными запястьями. Она была привязана к ветке, расположенной прямо над ней. Веревка казалась туго натянутой, что вынуждало Джуди держаться в практически подвешенном состоянии, едва касаясь пальцами ног земли. Спина ее была неестественным образом выгнута, кожа натянулась так туго, что сквозь нее выступали ребра, груди смотрели вверх. Ноги были плотно сжаты друг с другом. Но не связаны.

Когда я оставила ее на столе для пикника, на ней были туфли, носки, юбка и блузка. Конечно, юбка с блузкой были полностью разорваны, но тогда они все же были на ней. Теперь же вся одежда отсутствовала.

За исключением кляпа. И шляпы.

Да, на ее голову практически до бровей была натянута старая фетровая шляпа, края которой упирались в задранные кверху руки. Очевидно, эта шляпа принадлежала тому, кто схватил ее. Интересно, зачем он надел ее на Джуди? Может, там под шляпой повязка на рану от выстрела? А может, ему просто нравится, как она выглядит в этой шляпе?

А в шляпе она действительно выглядела довольно привлекательно и походила на красивую деревенскую девушку.

Быть может, ее раздели и связали агенты ФБР, пытаясь выпытать какие-то государственные секреты?

Да нет, как можно выдать какие-либо секреты с кляпом во рту? Кляпом служила красная бандана, вроде тех, что можно обычно увидеть повязанными вокруг лба Вилли Нельсона[3], или на шее у какой-нибудь любимой своим хозяином собачки. У Джуди же она была засунута между зубов и туго стянута за шеей.

Глядя на этот кляп, мне подумалось, что таким можно даже и задушить кого-нибудь насмерть. Но Джуди дышала носом, причем достаточно ровно. Я видела, как вздымается и опускается ее грудная клетка.

Глаза ее были закрыты, но по тому, как она стояла на носках и прямо держала голову, я поняла, что она в сознании.

Наверное, просто отдыхает.

Все-таки у нее сегодня был очень трудный день.

А ведь все это из-за меня. Имею в виду, что ведь именно я втянула ее во всю эту историю.

Вот, оказывается, что может произойти, когда у тебя записан неверный адрес.

Ну, и досталось ей от меня тоже, конечно, прилично. Я имею в виду все эти выстрелы и удары палкой. Глядя на нее сквозь кусты, я видела многочисленные синяки, царапины и припухлости и понимала, что большинство из них - моих рук дело.

Возможно даже, что не большинство, а все.

Да, какой-то ублюдок схватил ее, притащил сюда, раздел, привязал к дереву, надел на голову эту дурацкую шляпу и заткнул рот. Но я не была уверена в том, что он бил ее.

Но тут я вспомнила про крики.

Наверняка, он изнасиловал ее. Да. Наверняка. Вряд ли кто-то будет похищать девушку, раздевать, привязывать, но не станет ее насиловать. Ведь в этом нет никакой логики.

Но, конечно, я не была в этом уверена.

Честно говоря, я очень надеялась, что он не сделал этого.

Джуди оказалась очень даже хорошей и милой девушкой, и она явно не заслуживала такого обращения. Я ведь вовсе не относилась к ней, как к врагу. Просто так уж сложились обстоятельства…

Она оказалась «преградой» для меня.

И я собиралась устранить ее.

Но, неужели таким вот способом?

Это было просто ужасно…

Но какая-то часть моего сознания утверждала обратное. Это просто замечательно! - говорила она. - Самый подходящий сценарий в данной ситуации. Тебе не придется убивать ее самой, соответственно, на ней не останется никаких твоих следов, зато останутся отпечатки этого ублюдка. Наверняка, после этого и в убийстве Тони главным подозреваемым станет он. Соответственно, все подозрения обойдут тебя стороной. Радуйся, да и только.

Но радоваться не хотелось.

Я не хотела, чтобы он насиловал и убивал ее. Я не хотела, чтобы он даже прикасался к ней.

Странно, да?

Если честно, то я и сама не знаю, как это объяснить. Не знаю, откуда у меня взялось это чувство. И тем более не знаю, как описать его. Дело в том, что мне хотелось вовсе не спасти Джуди, или избавить ее от боли, или что-то в этом роде.

Дело было в другом.

Нельзя допустить, чтобы это сделал он.

Я сама должна прикончить Джуди.

Не этот парень, кем бы он ни был.

Не этот чужак, взявшийся неизвестно откуда и укравший ее…

Она была моя, а не его.

Джуди открыла глаза и уставилась прямо в мою сторону. У меня перехватило дыхание, сердце бешено заколотилось.

Видит ли она меня?

Я так не думала, поскольку скрывалась за кустами.

Но если я вижу ее, значит, и она может меня видеть…

Вполне возможно, - подумала я, хотя все еще сомневалась в этом. Она, конечно, смотрела в мою сторону, но никакой реакции с ее стороны я не замечала.

Я подняла пистолет и прицелилась.

Джуди продолжала стоять точно так же, как и раньше. Значит, она не видит ни меня, ни моего пистолета.

Я целилась ей прямо в сердце.

Она находилась примерно в двадцати пяти-тридцати футах, это достаточно далеко для прицеливания из такого пистолета, как у меня.

Конечно, я могла выстрелить, но я была практически уверена, что промахнусь. Я целилась в сердце, но понимала, что пуля может попасть и в плечо, и в живот, и в шею. И это могло только ранить ее в очередной раз, но не убить.

Я прекрасно понимала, что вряд ли мне удастся застрелить ее с первого выстрела. Наверняка, их придется сделать три или четыре.

И что в таком случае предпримет тот тип, что сотворил с ней это?

И, черт возьми, где же он сам?

Спит в палатке? Или бродит по лесу в поисках дров?

Или крадется ко мне.

Стоило мне только подумать об этом, и я снова почувствовала, как мурашки побежали по коже. Мне стало жутко, и, прижав пистолет к груди, я опустилась на одно колено и судорожно принялась оглядываться по сторонам.

Ничего, кроме темноты.

Свет, исходящий от костра притуплял мое зрение, и как я ни вглядывалась в лес, ничего разглядеть не удавалось.

И тогда я решила довериться своему слуху. Уж он-то никогда меня не подводил.

Судя по всему, никто ко мне не подкрадывался.

Я снова повернулась вперед и стала изучать раскинувшийся передо мной лагерь.

Голова Джуди теперь была склонена вниз и глаза казались снова закрытыми. Возможно, она все-таки заснула или потеряла сознание.

Все остальное выглядело точно так же.

Я внимательнее присмотрелась к палатке. В высоту она достигала моей груди (если бы я встала), а в длину была примерно семь или восемь футов. Достаточно места для одного или даже двух парней. Света внутри я не заметила. Палатка была сделана из материала типа нейлона, и я думаю, что увидела бы сквозь него свет. Но его не было. Угол обзора был не очень удачным, и поэтому я не могла видеть, открыт или закрыт вход в нее.

Но чем больше я смотрела на эту палатку, тем больше росла во мне уверенность, что человек, похитивший Джуди, находится внутри нее. Наверняка, закутался в свой спальный мешок и крепко спит. Еще бы: сегодня у него выдалась ударная ночка. Обычно парни любят засыпать после того, как отымеют вас.

Ну, а если он спит в палатке, значит, у меня есть довольно обширное поле для деятельности.

Итак, что я могу сделать:

1. Убить их обоих?

2. Убить его и спасти Джуди?

3. Спасти Джуди и сбежать вместе с ней?

4. Сбежать вместе с Джуди и убить ее?

5. Сбежать от них обоих, вернуться домой и надеяться на лучшее?

Помимо этих, мою голову посетило еще несколько вариантов. Многие из них заключались в том, чтобы обезвредить этого парня в палатке, и различных вариантов того, что дальше с ним делать. Или что мы могли бы с ним сделать вместе с Джуди. Были даже варианты того, что мы могли бы сделать все вместе. Втроем.

Но я понимала, что все это практически неосуществимо.

Слишком уж большим был риск.

На самом деле реальных вариантов дальнейшего развития событий у меня было только пять. Я стала анализировать их. Каждый имел свои собственные достоинства и недостатки. Подумав лучше, я исключила те варианты, в которых надо было убить человека в палатке.

Зачем мне еще одна жертва?

Итак, теперь вариантов оставалось только три. Убить Джуди, спасти ее или вернуться домой?

Если я сбегу домой, то этот тип все равно прикончит ее, предварительно подвергнув серии пыток и изнасилований. Если рассуждать логически, то это было бы самым лучшим выходом, но я не могла допустить этого. Он не имел никаких прав на нее. Она была моей, а не его.

Понимаю, наверное, это не особо хороший аргумент.

Зато, таким образом, я смогла бы спастись сама. Этот тип убивает ее, а я возвращаюсь домой живая и невредимая. Наверное, надо быть полной дурой, чтобы вмешиваться в такое дело только ради симпатии к Джуди.

Эти рассуждения практически убедили меня бросить все и убираться из этого места.

Но вдруг новая мысль полностью перечеркнула предыдущую.

Что, если он не убьет ее?

На первый взгляд, это может показаться нелепицей. Он обязательно должен прикончить Джуди. Нельзя оставлять человека в живых после того, как проделал с ним такое. Она ведь обязательно все расскажет.

Но ведь что-то может пойти не так.

Возможно, он подумает, что убил ее, а она выживет? Или ей удастся сбежать? Возможно, кто-то придет на помощь, или… В общем, в моей голове было очень много сценариев.

Черт, да я сама несколько раз выбиралась из ситуаций, подобных той, в которой находилась сейчас Джуди.

Если мне это удавалось, то почему не может удасться и ей? Возможно, что она не такая проворная, как я, но мозгами-то явно не обделена.

Итак, я поняла, что не могу просто так рассчитывать на то, что этот парень прикончит ее. Значит, просто взять и уйти я не могу.

Остается всего два варианта. Итак: убить ее или спасти?

Определенно, ее надо убить. Спокойно и хладнокровно. Вопрос стоял только в том, сделать ли это сейчас, или сначала «спасти», а убить потом, где-то в другом месте?

Если я убью ее здесь, то труп останется у этого типа. И черт его знает, что он будет вытворять с ним. С одной стороны, это казалось мне отвратительным, а с другой, на ней тогда останутся только его отпечатки.

А если я ее «спасу»? Тогда мы сможем убежать достаточно далеко отсюда, и там я смогу спокойно ее прикончить. Мне нравилась эта идея. Но не исключено, что тогда ей удастся сбежать и от меня.

Нет, надо просто подойти и шибануть ее каким-то камнем, пока она висит под этим деревом. Отсюда она никуда не сбежит.

Я никак не могла принять нужное решение.

Я колебалась.

Какой же вариант выбрать?

В итоге я решила не выбирать никакого варианта, пусть все будет так, как будет…

Джуди все еще висела с закрытыми глазами, опустив голову вниз. Костер уже перестал гореть так ярко, и ее кожа не мерцала больше в его ярко-золотистых отблесках. Она выглядела темнее и менее четко.

Больше ждать было нельзя, иначе костер потухнет и я останусь в темноте.

А еще я боялась, что скоро начнет светать.

Счет времени я потеряла, но полагала, что в данный момент около трех часов утра. А может быть и около четырех. Ждать дальше было бы глупо, и я решила действовать.

Очень медленно, я поднялась на ноги. Тело мое закоченело и так страшно болело, что мне с трудом удалось сделать это без стонов или каких-то других звуков. Зажав в правой руке пистолет, я начала медленно выбираться из кустов. Стараясь держаться в темноте, я осторожно обогнула лагерь, и, наконец, оказалась прямо позади Джуди.

Огонь уже практически потух, и ее не было видно. Лишь только тусклый силуэт на фоне догорающего костра.

Никаких признаков человека, похитившего ее, не ощущалось.

Со своего нового места я могла видеть вход в палатку. Он был застегнут, значит человек, скорее всего, находился внутри.

Только бы он не проснулся.

Некоторое время я стояла неподвижно, вслушиваясь и всматриваясь, а затем, стараясь создавать как можно меньше шума, начала передвигаться вперед. Земля была покрыта слоем старых листьев и веток, которые предательски шуршали и потрескивали под ногами. Некоторые ветки ломались тихонько, как зубочистки, а некоторые, особо крупные, трещали так, будто ломается карандаш.

Я не спускала глаз с Джуди, но она никак не реагировала на приближающиеся шаги, не вздрогнула, не подняла голову.

Когда я уже практически подошла к ней, то вспомнила, что у меня нет камня. Я остановилась, и, присев на корточки, начала шарить руками по земле. Мне попадались только поломанные ветки. Камней не было.

Надо было прихватить один из ручья.

Конечно, я не говорю, что поблизости совсем не было камней. Напротив, я даже видела сложенную из них кучку, но она находилась прямо посредине лагеря. Три или четыре больших валуна, предназначенных для того, чтобы на них сидеть, располагались вокруг костра, но их использовать я не могла. Оставались те небольшие камни, что были выложены кольцом вокруг огня, образуя нечто вроде защитной стены.

Большинство из них выглядели вполне подходящими для того, чтобы размозжить Джуди голову.

Но, наверняка, они еще очень горячие. Но были там и такие, которые находились подальше от огня.

Мне нужен был только один камень.

Но для того, чтобы взять его, надо выйти на свет и оказаться перед Джуди. И перед палаткой.

Ну, а почему бы и не рискнуть?

Голова Джуди была опущена вниз, вход в палатку застегнут. Плюс ко всему, рот Джуди был затянут кляпом, так что, даже если бы она увидела меня, закричать бы ей все равно не удалось.

Да еще плюс ко всему, у меня был пистолет. Если что-то случится, я просто могу начать стрелять.

На всякий случай я убедилась, что курок предохранителя спущен.

Пистолет в моей руке ходил ходуном. Мне было неописуемо страшно. Но это был не тот страх, который заставляет вас ощущать мурашки по всему телу, а тот, от которого сердце начинает колотиться, как отбойный молоток, нервы сжимаются в тугой комок, а сами вы словно превращаетесь в полный стакан со льдом, который выставили на жару. Ноги становятся ватными и не слушаются вас, словно пытаясь спасти, отказываясь идти навстречу опасности.

Но я шла.

Вы, наверное, уже поняли эту черту моего характера? Какой бы жуткой, мерзкой и опасной ни казалась та или иная вещь, я готова пойти на все, чтобы сделать ее, если мне это действительно необходимо.

Я пошла, потому что мне нужен был камень.

Оставив Джуди метрах в пяти слева от себя, я осторожно двигалась мимо нее. Она не шевелилась, оставаясь все в той же позе: руки задраны кверху, голова опущена вниз. Заметно было только то, как она дышала.

Поравнявшись с ней, я взглянула на ее лицо. Костер уже почти потух, поэтому оно озарялось лишь бледным свечением, в котором дрожали тени. Ощущение было, будто я смотрю на нее под водой.

Я даже не могла понять, закрыты или открыты ее глаза. Во всяком случае, она никак не реагировала, значит, не видела меня.

И я продолжила идти.

Я посмотрела на палатку, на гаснущий костер, глянула в обе стороны, снова взглянула на палатку и несколько раз обернулась, метнув быстрый взгляд на Джуди.

Жалко, что было так темно и почти ничего не видно.

Но красться в темноте было гораздо легче, и я, наоборот, должна была быть благодарна за это. Но все же мне хотелось видеть больше. Мне хотелось видеть, что я делаю. И видеть Джуди.

Поэтому, приблизившись к почти погасшему костру, я осторожно обошла его вокруг, и, подобрав с земли несколько веток, принялась разжигать пламя.

Огонь разгорелся за считанные секунды. Я подкинула еще несколько достаточно толстых веток. Попадая в костер, они издавали характерное потрескивание.

Разжигая огонь, я не сводила глаз от входа в палатку. Оттуда не доносилось ни звука, все было спокойно.

Я подкинула в огонь еще несколько палок.

Да уж, я прекрасно понимала, что то, что я делаю - просто сумасшествие. Даже для такого человека, как я. Неужели я совсем спятила? Я хотела, чтобы меня поймали?

Кто знает?

Я продолжала успокаивать себя, что находясь внутри палатки невозможно заметить, как костер снова разгорелся.

А как же треск? Вед треск сгораемых веток был достаточно громким. Каждая новая палка, попадающая в огонь, издавала по нескольку громких «Бац!»

Я решила, что не буду подкидывать больше ничего. Костер и так казался мне достаточно ярким. По крайней мере, теперь мне достаточно хорошо стало видно Джуди.

Ее кожа блестела, словно расплавленное золото. Я встала, и отошла было от костра, как вдруг вспомнила, что забыла взять камень.

Наклонившись, я начала нащупывать рукой подходящий. Камни оказались слишком горячими, взять их в руку означало обжечься.

Черт, надо было отложить нужный, а потом уже разжигать костер.

Теперь уже поздно. Что сделано, то сделано.

Я заметила с другой стороны костра несколько камней, лежащих достаточно далеко от огня, и поспешила туда. Они должны быть лишь слегка теплыми.

Переложив пистолет в левую руку, я подняла один из них, показавшийся самым подходящим. Формой он напоминал кусок пирога и весил около трех-четырех фунтов. Что ж, неплохо.

С камнем в одной руке и пистолетом в другой я пошла к Джуди, постоянно оглядываясь. Освещаемая костром, местность казалась пустынной. У меня не возникало ощущения, будто кто-то может наблюдать из леса. В палатке было темно, и она по-прежнему была закрыта.

Голова Джуди так и оставалась опущенной вниз. Вряд ли она знала о моем присутствии.

Положив пистолет в карман, я завела руку с камнем за спину, чтобы в случае чего Джуди не заметила его и подошла прямо к ней.

Она вся блестела от пота, будто ее натерли маслом.

- Джуди? - прошептала я.

Она не шевелилась.

Я осторожно дотронулась до нее левой рукой. Она была вся горячая и мокрая от пота.

- Джуди? - cпросила я немного громче.

Она снова никак не отреагировала. Я опустила свою руку чуть ниже и слегка похлопала ее по боку.

- Джуди, очнись. Это я.

Никакой реакции. Чтобы хоть как-то привести ее в чувство, я шлепнула посильнее, и это помогло. Ее груди слегка качнулись. Тяжело вздохнув, она вскинула голову. И посмотрела мне в глаза.

- Все хорошо, - сказала я. - Я здесь, чтобы спасти тебя.

Она смотрела на меня, словно изучая. Ее взгляд метался из стороны в сторону. Она начала тихо стонать сквозь кляп.

Оглянувшись, чтобы убедиться, что сзади никого нет, я прошептала ей:

- Я думала, что ты мертва. Кто-то устроил засаду на нас, когда мы спускались вниз. Ты помнишь это?

Она отрицательно покачала головой.

- Мне удалось убежать, но когда я вернулась, тебя уже не было. Я искала тебя. Искала повсюду… А потом увидела свет этого костра… Держись, я вытащу тебя отсюда.

Она кивнула, снова застонав.

- Сейчас я развяжу кляп. Обещай, что будешь молчать.

Пряча камень за спиной, левой рукой я принялась развязывать бандану. Узел оказался слишком тугим, поэтому мне пришлось обойти Джуди сзади, и, положив камень на землю, использовать обе руки, чтобы развязать его.

Зачем я делала это?

Почему просто не взяла камень и не долбанула ее по голове?

Наверное, по той же причине, по которой я заново решила развести огонь. Одним словом, я сама не знала зачем.

Может быть, мне просто хотелось оттянуть этот момент? Момент убийства?

Возможно.

О чем я тогда думала? Не могу вам точно этого сказать. Главным на тот момент для меня было освободить ее от кляпа.

Через минуту или две узел поддался. Я развязала его и достала второй платок из ее рта. Положив оба в карман, я подняла камень и подошла к Джуди спереди.

После того, как ее рот стал свободен, она жадно глотала воздух.

- Ты в порядке? - прошептала я.

Продолжая жадно дышать, она кивнула.

- Кто сделал это с тобой? - cпросила я.

- Не знаю…

- Не знаешь?

- Было очень… темно. Очень…

- Ты помнишь, как оказалась здесь?

Она покачала головой из стороны в сторону.

- Или кто избил тебя?

- Нет…

- Кто тебя связал?

- Мы просто… шли. Ты и я. Искали Тони. А потом… Не знаю… Потом я оказалась здесь…

- И ты не имеешь ни малейшего понятия, как оказалась здесь?

- Неужели, это сделал Тони? - cпросила она.

- Не знаю, - ответила я ей. - Я тоже ничего не успела заметить. Кто-то выстрелил в тебя, и, видимо, потом утащил сюда. Возможно, это действительно был Тони. Как ты думаешь, способен он на такое? Стал бы он в тебя стрелять?

- Я не знаю… Возможно, что и да. Он был просто… без ума от меня.

- А у него был пистолет?

- Да.

- Тогда, возможно, что это действительно Тони, - cказала я. - Как ты думаешь, он сейчас в той палатке?

- Не знаю.

- Наверняка он там, - cказала я ей. - Я уверена, что в ней кто-то есть.

- О, боже…

Ее охватил ужас.

- Не волнуйся. Я вытащу тебя отсюда.

- Только поскорее, ладно? Пожалуйста!

- Если он выйдет, обязательно дай мне знать.

Она кивнула.

- Обязательно скажи, ведь мы не уверены на сто процентов, что это Тони.

- Хорошо.

- Мне надо развязать тебя.

- Хорошо.

Чтобы не класть камень на землю снова, я впихнула его в задний карман шорт, после чего подняла руки вверх и привстала на носочки. Край шляпы, надетой на Джуди уперся мне в лицо.

- Надо избавиться от нее, - сказала я, осторожно приподнимая шляпу.

Она поморщилась.

- Извини.

- Все в порядке.

Ее волосы были насквозь мокрыми. Когда-то блестящие, золотые локоны теперь были спутаны и прилипали к голове. Скорее всего, это была кровь, но я не могла видеть наверняка. На всякий случай, я достала бандану, и, сложив ее в несколько слоев, приложила к ее голове прямо над ухом. Ухо было сильно распухшим. Наверняка от выстрела из пистолета.

Отвернувшись, я выбросила шляпу. Она пролетела некоторое расстояние и приземлилась недалеко в кустах.

Снова повернувшись к Джуди, я заметила, что моя самодельная примочка из банданы отошла от раны и упала ей на плечо. Положив ее обратно в карман, я решила внимательнее осмотреть ранение.

Оказалось, что пуля обошла цель, лишь слегка задев ухо и оцарапав кожу головы, содрав часть волос. Борозда оказалась совсем небольшой - всего около полудюйма в длину. Волосы имели кроваво-бордовый оттенок, но рана, вроде, больше не кровоточила.

- Тебе еще повезло, - прошептала я.

- Я почему-то не ощущаю, что мне повезло.

- Тебе повезло в том, что пуля лишь слегка оцарапала тебя.

- Но боль просто сумасшедшая.

- Радуйся, что осталась жива.

- Ощущение, будто у меня самое страшное похмелье, какое только можно себе представить.

- Наверное, это после пива.

- Ну да, конечно, - cказала она, и уголок ее рта, дрожа, приподнялся чуть вверх.

Кажется, она постаралась изобразить подобие улыбки. Другая часть рта, сильно распухшая (видимо, после моих ударов палкой), не двигалась вовсе.

- Мы обязательно купим тебе аспирин, - сказала я, - только сначала надо как можно скорее выбраться отсюда.

Чтобы дотянуться до веревки на ее запястьях, мне пришлось податься вперед, отчего наши тела соприкоснулись. Я ничего не могла поделать с этим, развязать ее другим способом не было никакой возможности. Рубашка моя была полностью расстегнута, и мы были прижаты друг к другу практически голышом, если не считать надетых на мне шорт.

- Извини, - прошептала я.

- Все нормально, - я чувствовала ее дыхание на своих губах, когда она произносила эту фразу.

Я находилась чуть выше Джуди, но ее голова была откинута назад. Каждый раз, когда она выдыхала или говорила что-то, я ощущала своим ртом ее дыхание. Из-за небольшой разницы в росте получалось так, что наши груди оказались на одном уровне и соски терлись друг о друга. Я почувствовала, какие они у нее твердые.

- Тебе страшно? - cпросила я.

- Да.

- Мне тоже. Но не волнуйся, мы выберемся отсюда.

- Только умоляю тебя, поскорее!

- Где твоя одежда?

- Я не знаю.

- Может быть, она в палатке…

- Да.

- А, возможно, он сжег ее, или выкинул где-то в лесу.

- Я не… она просто куда-то исчезла. Когда я пришла в себя, ее уже не было.

- Очень тугой узел, - cказала я.

И это была ложь, на самом деле, я уже практически развязала Джуди.

- Но ведь ты же сможешь развязать его?

По голосу чувствовалось, как сильно она волнуется.

- Я стараюсь.

- Что, если он выйдет из палатки?

- Просто дай мне знать. Я позабочусь о нем.

- Но ведь у него пистолет.

- Разве? - cпросила я, совсем позабыв.

На мгновение Джуди замолчала, а потом произнесла:

- Ну да, у него должен быть пистолет. Ведь он же стрелял в меня, не так ли?

- Да. Я забыла об этом от волнения. Боже, если он выйдет сейчас с пистолетом…

- Может быть, тебе стоит убежать сейчас одной и привести помощь?

- И оставить тебя здесь? Ни в коем случае! Мы варимся в одном котле, дорогая. Ты и я.

- Спасибо тебе, - пробормотала она, чуть склонив голову, отчего ее щека коснулась моей челюсти, а затем спустилась еще ниже, пока не достигла шеи. - Я чувствую себя так, будто нахожусь в сущем аду.

- Да уж, - ответила я, - точно подметила, - a потом добавила: - Черт, этот проклятый узел никак не хочет поддаваться. Уже руки затекли, - с этими словами я опустила их ей на плечи. - Не волнуйся, сейчас я все закончу, просто нужна минутка, чтобы передохнуть.

И я слегка приобняла ее, от чего она вздрогнула и напряглась.

- Извини. Я сделала тебе больно?

- Да. Немного.

- Похоже, он действительно изнасиловал тебя.

- Мне тоже так кажется. Я даже не знаю, что он сделал, но все тело у меня ужасно болит. И внутри тоже.

- Грязный ублюдок!

- Лишь бы только не забеременеть.

- Насчет этого можешь не переживать. Если нам не удастся выбраться отсюда, вряд ли это уже будет иметь какое-то значение.

- Так ты пытаешься подбодрить меня?

- А что я такого сказала? - cпросила я.

- Ты сказала жуткую херню.

Слегка погладив ее, я произнесла:

- Ладно, пора продолжать, - и снова взялась за узел.

- Если ты вытащишь меня отсюда, - прошептала она, - я буду обязана тебе жизнью.

- Не говори глупостей, - cказала я.

- Я сделаю все для тебя.

- Все?

- Все.

- О'кей, - сказала я.

Интересно, это она серьезно? Я была уверена, что да. Я сейчас имею в виду не только то, что она готова была сделать для меня «все», но и тот факт, что она действительно ничего не помнила.

Она ничего не помнит.

Или это ложь?

А что, если внезапно память вернется?

- Что-то не так? - cпросила она шепотом.

- А?

- Ты… вся напряглась. Я чувствую это.

- Это все из-за узла, - сказала я, и, качая головой, отпустила веревку. - Слишком туго затянуто, - c этими словами я обняла ее.

- Ты собираешься уйти? - eе голос походил на голос напуганного ребенка.

- Нет, что ты? Я ни в коем случае не оставлю тебя одну. Просто хотела попробовать другой вариант.

- Может, стоит попробовать другой конец веревки? - cпросила она. - Он завязал его сзади, за деревом. - В ее голосе я почувствовала жесткость. Как будто только что по ней прошелся разряд электрического тока. Но, немного смягчившись, она продолжила: - Возможно, там получиться. Попробуй…

- Ты видела, как он это делал? - cпросила я, отпустив ее и сделала шаг назад.

Она покачала головой:

- Нет, я не видела, кто и как это сделал, но я чувствую, что за деревом должен быть еще один узел.

- Почему ты так нервничаешь?

- Черт возьми, Элис! Если мы не уберемся отсюда, этот парень выйдет из палатки и убьет нас обеих!

- Да?

- Да! Неужели ты не понимаешь, что происходит?

Слегка приобняв ее, я сказала:

- Не понимаю. Почему бы тебе не рассказать мне все, что ты знаешь?

Она смотрела мне прямо в глаза, тяжело дыша. Ладонями я ощущала, как подымаются и опускаются ее бока. Она вся дрожала.

- Ты что, думаешь, я сама привязала себя к этому дереву и избила? - прошептала она.

- Конечно, нет. Но мне кажется, что ты знаешь гораздо больше, чем говоришь.

- Элис, умоляю! Просто развяжи меня! Я больше не прошу ни о чем! Мне плевать на то, что ты сделала! Я просто хочу, чтобы ты меня развязала, прежде чем он…

- Сначала скажи мне всю правду, - cказала я. - И тогда будешь свободна.

- Ладно. Ты выстрелила в меня. Ведь так? A потом положила на стол для пикника, и… Я не знаю, что ты делала дальше… Ты куда-то ушла, и вернулась с палкой… А потом стала бить меня ею… Когда я очнулась, тебя уже не было. Я встала со стола и спряталась в кустах. А потом я побежала. Так быстро, как не бегала никогда в жизни… Я продолжала бежать до тех пор, пока он не схватил меня. Теперь, ты, наконец, развяжешь меня? Умоляю! Я не знаю, зачем ты сделала это, и меня это совершенно не волнует. Клянусь, что я никогда и никому об этом не расскажу. Это останется только между мной и тобой, ладно? Просто вытащи меня отсюда!

- Ты обманула меня, - пробормотала я, водя по ее грудной клетке пальцами.

- Я сделаю для тебя все, что ты захочешь. Только вытащи меня отсюда. Я отдам тебе все свои деньги. Отдам все, что у меня есть. Я пойду с тобой. Буду жить с тобой. Я стану твоей рабыней. Твоей любовницей. Всем, чем ты только захочешь. Только вытащи меня отсюда.

- С чего ты взяла, что мне нужно от тебя хоть что-то из того, что ты перечислила?

- А разве нет? - это прозвучало, скорее как вызов, чем как вопрос.

- Я только хочу знать правду, - cказала я. - ВСЮ правду. Прямо сейчас.

- Какая еще правда тебе нужна? Я все сказала.

- А что насчет того парня? - cпросила я. - Кто он?

- Я не знаю. И даже не хочу знать. Он ужасен.

- Неужели он ужаснее, чем я?

- Ты не так уж и плоха. По крайней мере, когда не пытаешься меня убить.

- Я смотрю, твое чувство юмора не угасает.

- Только помоги мне убежать от него. Пожалуйста. Я никому не расскажу про тебя. Обещаю. Клянусь жизнью.

- Я не верю никаким клятвам.

- Моей можешь поверить.

- Странно слышать эту фразу из уст человека, только что пытавшегося обмануть меня.

- Но сейчас я в самом деле говорю правду, - cказала она. - Ты никогда не пожалеешь о том, что сделала, если поможешь мне спастись от этого типа. Я никогда не сделаю тебе плохо. Никогда. Я не скажу против тебя ни единого слова. Я солгу им. Возьму всю вину на себя. Сделаю абсолютно все. Богом клянусь.

- Что он с тобой сделал?

- У нас нет времени! Элис, давай же! Если он проснется…

- У него есть пистолет?

- Я не знаю.

- Как ты нарвалась на него?

- Он напал сзади. Я расскажу тебе все, только потом, ладно? Сейчас на это нет времени. Ты должна развязать меня. Пожалуйста!

- Тссс. Не повышай голос, а то разбудишь его.

- Да к черту! - выпалила она. - Хочу и буду кричать! Развязывай меня скорее и валим отсюда!

- Заткнись!

- Развяжи меня!

Я сжала ее левый сосок большим и указательным пальцами и резко крутанула. Вздрогнув, она скорчилась от боли, тяжело дыша.

- Просто заткнись, - cказала я ей.

Она кивнула головой в знак согласия.

- Теперь расскажи мне о нашем приятеле в палатке. Я прекрасно знаю, что это не Тони. Так ведь?

- Да, - cказала она, задыхаясь.

- Кто он?

- Я не знаю.

- Как он выглядит?

- Большой.

- Большой? Кто большой?

- Он.

- Насколько большой?

- Я не знаю. Хватит стоять здесь… Ты хочешь, чтобы он схватил нас?

- Я не боюсь его, - cказала я.

- Значит ты гораздо глупее, чем кажешься.

Я дала ей довольно сильную пощечину. Вскрикнув, она скорчилась, и, глотая ртом воздух выпалила:

- Глупая сука! Что ты наделала! Он собирается выйти!

- Ой, я прямо вся дрожу.

- Да ты просто ничего не знаешь!

- И чего же я не знаю?

- У него в палатке труп! Труп женщины! И он жрет ее!

- Что ты сказала?

- Он пожирает мертвую женщину в своей палатке!

Мне очень не понравились ее слова.

Но времени на какие-то дальнейшие размышления у меня не было, поскольку я, осознавая, что сейчас произойдет нечто ужасное, услышала позади себя звук открывающейся палатки.

Я отпустила Джуди и обернулась, почувствовав, как пистолет прижался к моему левому бедру. Слава богу, я вспомнила, что у меня есть оружие.

Пока он вылезал из палатки, рука моя тянулась к пистолету. Не смотря на то, что Джуди описала его, я до последнего ожидала, что увижу того типа, который купался у меня в бассейне.

Но это оказался не он.

Тот, что плавал в бассейне, был стройным и красивым.

Он не был лысым толстяком. И у него не текли слюни изо рта.

Не текли, по крайней мере, как у того, кто вылезал из палатки. Весь буквально измазанный ими, он с трудом поднимался на ноги.

Похрюкивая.

Абсолютно голый.

Губы покрыты корочкой засохшей крови.

С головы до ног заросший густыми вьющимися волосами.

Но все же одна из частей его тела не была волосатой. И она выпирала вперед, настолько огромная, что, капая изо рта, слюни попадали даже на нее.

Сгорбившись и раскинув руки в стороны так, будто хочет заключить меня в медвежьи объятия, он неуклюжим шагом начал двигаться в мою сторону. В одной его руке был зажат топор, в другой нож.

Тут уж мне стало не до шуток.

Он ухмыльнулся мне, обнажая кривые зубы.

Они тоже были покрыты коркой запекшейся крови.

Хрюкнув и растянув рот в улыбке, он подскочил на месте и бросился на меня.

Боже, пусть это будет просто шуткой!

Не в силах сдержать ужас, я закричала, что было мочи. Джуди позади меня сделала то же самое.

Наверняка, со стороны это выглядело как сцена из какого-нибудь кинофильма.

Этот тип был просто каким-то нереальным. Настоящим монстром! Такие бывают только в кино. Но, я с ужасом понимала, что то, что происходит - никакой не фильм.

Мельком мне удалось заметить то, что находилось внутри палатки. И там действительно лежала женщина. По крайней мере, мне показалось, что это женщина. Причем мертвая женщина.

Я поняла, что надо стрелять.

Лучше поздно, чем никогда. Но с пистолетом возникла небольшая проблема. Левой рукой я никак не могла вытащить его из кармана. Я же правша. Наконец мне удалось это сделать, и, некоторое время у меня отнял момент, пока я перехватывала его из левой руки в правую. Наконец, я была готова стрелять.

Очень быстро я несколько раз нажала на спусковой крючок.

БАМ-БАМ-БАМ-БАМ-БАМ!

Но он не упал.

Огонь горел за его спиной, поэтому я могла видеть только его силуэт. Попала ли я в него? Должна была попасть. Я стреляла с достаточно близкого расстояния, да и он был очень крупным. Я просто не могла промахнуться.

Не могла.

Нет же. Я попала. Видимо, двадцать второй калибр просто не берет таких, как он.

В следующую секунду он прыгнул на меня. Я увернулась, и поскольку сзади меня стояла Джуди, он промахнулся и полетел на нее. Будучи слишком большим и неуклюжим, ему не удалось вовремя остановиться.

Джуди ударила ногой. Кажется, она попала прямо по яйцам. Я поняла это, услышав шлепок ее босой ноги о его кожу.

Но он не скорчился и не упал. Хрюкая, он налетел на Джуди, выбив землю из-под ее ног. Веревка натянулась и Джуди повисла на ней, раскачиваясь из стороны в сторону. Он неуклюже развернулся и снова двинулся в мою сторону.

А Джуди уже летела на него на веревке, словно Тарзан, готовая нанести удар сзади. Но мне казалось, что длина веревки не позволит ей этого сделать.

Но вот что случилось потом:

Когда тип уже почти приблизился ко мне, Джуди размахнулась своей худенькой голой ногой и ударила его прямо в затылок, после чего отскочила назад, словно теннисный мячик.

Крякнув, он качнулся вперед и упал на колени.

Не теряя времени, я подбежала к нему, и, прижав дуло пистолета в упор к его лысой башке, спустила курок, после чего резко отскочила назад, вне зоны досягаемости, не зная, чего ожидать дальше.

Я очень надеялась, что он распластается на земле, словно бык на скотобойне.

Но, вопреки моим ожиданиям, он взвизгнул и пополз вперед, пытаясь встать.

Я взглянула на пистолет, и убедилась в том, что патроны еще не закончились. По крайней мере, один выстрел у меня еще точно оставался.

Может быть, даже и несколько выстрелов, но на один я точно могла рассчитывать.

Надо было использовать его разумно.

Как только он поднялся на ноги, я забежала за костер с противоположной стороны. И он опять двинулся на меня, раскинув руки, как и в предыдущий раз, как будто хотел заключить меня в теплые дружеские объятия. Только от дружеских объятий его отличали топор в одной и нож в другой руках.

Лицо его было залито кровью после моего выстрела в голову. Остальное тело тоже было запачкано. Гораздо сильнее, чем тогда, когда он только выбрался из палатки. Теперь на нем помимо запекшейся крови женщины можно было видеть и его собственную кровь. Она лилась из четырех или пяти ран на животе и груди.

Наверняка вы видели в мультиках такую сцену, где персонажа изрешечивают пулями, после чего он выпивает стакан воды или молока, которое потом льется из каждой его дыры.

Это напоминало именно такую сцену.

На самом деле, кровь даже не лилась, она хлестала, будто вода из только что открытых садовых шлангов.

Он был продырявлен в нескольких местах. Но эрекция все равно не проходила. Что за урод!

- Ты мертв! - крикнула я, а он приближался все ближе и ближе. - Падай, долбаный кретин! Ты что забыл, что когда тебя убивают, надо падать?

Он медленно поднял голову и улыбнулся мне.

Какой красавчик. Какие прекрасные зубы. Желтые и кривые. Может быть, у меня слишком разыгралась фантазия, но мне показалось, что между некоторыми из них торчат куски плоти.

Я замолчала.

Он остановился по другую сторону огня, и, занеся над головой правую руку, приготовился бросить в меня топором.

Вытянув руку прямо над огнем, я прицелилась в него и выстрелила:

- Сожри это!

Я надеялась попасть в его разинутый рот, но пуля, слегка полоснув по правой щеке, пробила дыру в мочке его уха.

Патроны закончились.

- Блядь! - выругалась я.

Он бросил топор и прямо сквозь огонь прыгнул на меня.

Мне удалось увернуться, но он пролетел так близко, что я даже почувствовала ветерок на левой щеке. Я поскользнулась на мокрой траве и упала, ударившись коленями о землю.

- Ах-ха! - вскричал ублюдок.

Видимо он решил, что это он повалил меня на землю.

Пока он разворачивался, я успела встать на четвереньки и попыталась подняться. Ноги заскользили, и я снова упала.

Он приближался.

- Отвали от меня! - кричала я.

В ответ он только хмыкнул, продолжая двигаться.

Когда он был уже почти рядом, мне все же удалось подняться на ноги и отскочить в сторону.

- Молодец! - подбодрила меня Джуди. - Возьми его топор!

Я как раз тоже думала об этом.

И уже заметила его. Он лежал в пятнадцати футах от того места, где я упала.

Оценив свои силы, я поняла, что смогу добраться до него. Но надо было как-то отвлечь его внимание, иначе он просто запрыгнет на меня сверху, когда я буду поднимать топор.

- Сдохни, сволочь! - закричала я и побежала.

Он хихикнул. Хихикнул! Понимаете?

Я думала что те, в кого всадили несколько пуль, обычно не хихикают.

Я подбежала к топору. Тип был в нескольких шагах позади меня. Если я остановлюсь, он навалится на меня. И наверняка вонзит нож в спину.

Поэтому, не замедляя движения, я просто скользнула вниз. И покатилась на животе по мокрой траве с вытянутыми вперед руками. Мне удалось схватить топор в правую руку, и, проехав еще немного, остановиться и перевернуться на спину.

Улыбаясь, толстяк опустился на колени прямо возле моих ног.

Он зажал нож в зубах, немного наклонился вперед и схватил меня за щиколотки. Разведя их в стороны, он начал подтаскивать меня к себе.

Что он собирался сделать, я не знала.

Но догадывалась, что он подтаскивал меня явно с целью сотворить что-то очень плохое. Я не имею в виду изнасилование или убийство. Я имею в виду что-то действительно очень плохое.

Это я прочитала по выражению его лица.

Но как он мог проделывать все это после того, как я всадила в него столько пуль?

Он подтаскивал меня все ближе, все шире раздвигая мои ноги, будто хотел вместе с головой занырнуть между ними. Где-то поблизости, привязанная к дереву, висела Джуди.

Когда он подтащил меня уже достаточно близко, я, подняла топор, и, что было сил ударила его сверху. Удар пришелся по затылку.

БОНК!

С треском, топор проломил его череп и увяз где-то посредине головы. Кровь и мозги взмыли вверх разноцветным фонтаном, сверкнув в отблесках костра.

Он крякнул.

Потом перднул.

А затем завалился вперед.

Упал прямо на меня, прижав к земле своим огромным весом, придавив, не давая возможности пошевелиться, и заставляя задыхаться. Он мог просто-напросто убить меня своим трупом.

Я дернула топор, пытаясь вытащить его. С громким чавканьем он выскочил из головы, и я сжала его в руках. Я начала выползать из-под тела, сдвинулась в сторону, и голова его уперлась в мой живот, затем скользнула ниже, как будто он снова хотел пробраться ко мне между ног. Хотя, все равно, его голова была слишком уж огромна для этого. Наверное, именно поэтому она и осталась снаружи. Далее, мне пришлось отталкиваться от его головы, упершись в нее руками.

Наконец, он упал с меня. Я была свободна.

Совершенно измученная, я лежала на спине, полагая, что смогу пролежать так не один и даже не два часа. Но голова толстяка лежала прямо между моих ног, пропитывая шорты кровью, что создавало не особо приятные ощущения.

Я постаралась немного отползти от него.

Как только мне удалось сделать это, и труп больше не касался меня, я расслабилась и закрыла глаза, глубоко вдыхая в себя воздух.

Я понимала, что мне необходимо встать, что впереди еще очень много дел, но я не в силах была даже пошевелиться.

- Элис! - выкрикнула Джуди.

- Да? - oтветила я, не поворачивая головы.

- Ты в порядке?

- Вроде как.

- Он мертв?

- Еще как мертв.

- Отлично. Ты настоящий герой. Ты спасла нас.

- Да.

- Ты можешь подойти и обрезать веревки?

Я ничего не ответила. Только глубоко вздохнула и осталась лежать на спине.

- Пожалуйста! - произнесла Джуди спустя минуту или две.

- Куда ты так торопишься? - cпросила я ее.

- Мне очень неудобно.

Шуточки закончились, - подумала я.

Несмотря на то, что я лежала на земле, мне как-то удалось расслабиться, Чувствовала я себя отвратительно. Болело почти все и почти везде. Все тело было покрыто потом и страшно зудело. А еще мне очень не нравилось то, что, теперь мои шорты насквозь пропитаны кровью того типа. Чего мне больше всего хотелось в тот момент - так это ванну и кровать.

- Элис?

- Что?

- Подойди… Пожалуйста!

- Да, да. Уже иду, - взяв топор, я поднялась на ноги, и стaла над телом.

Оно выглядело не очень эстетично, скажу честно. Видели бы вы хотя бы его задницу. Наверняка, испорченный аппетит был бы гарантирован вам как минимум на неделю.

Мне нужен был нож. Он выпал из его рта после удара топором, значит, лежит где-то на земле под ним.

В том, чтобы заполучить нож была лишь одна единственная проблема.

Я не хотела прикасаться к этому типу.

- Что ты делаешь? - cпросила Джуди.

- Ничего.

Я села на траву рядом с трупом Толстяка, развернулась ногами к нему, и, опершись о локти, замахнулась обеими ногами и ударила.

Тело, слегка покачнувшись, вернулось в прежнее положение. Тогда я встала, и присев рядом с ним, приложила немало усилий, чтобы сдвинуть его с места, толкая и руками и ногами одновременно. Наконец, он все-таки повернулся на бок, и теперь выглядел так, словно хотел взглянуть в глаза той девушке, которая доставила ему столько неприятностей. Да, его стеклянный взгляд был направлен прямо в мои глаза.

Нож оказался немного ниже того места, где я ожидала его найти. Хорошо, что я все-таки отодвинула тело, прежде чем начать искать его, а то бы, чего доброго, ухватилась рукой за его совершенно другой инструмент.

Но теперь нож был у меня. Я подняла его.

К тому времени костер уже горел не так ярко. Я подобрала с земли упавший пистолет. Даже не помню, когда выронила его. Убирая пистолет в задний карман шорт, я выяснила, что выронила камень. Ведь я тоже засовывала его в карман.

Я теряла вещи.

Это начало превращаться в тенденцию.

Подойдя к костру, я положила нож и топор на большой камень, и, подобрав несколько дров, подкинула их в огонь. Очень скоро пламя снова разгорелось.

Я решила опустошить все карманы, чтобы выяснить, что в них лежит.

Пистолет. Две красных банданы и белый платок. Ключи Джуди, ключи Тони, мои ключи. И бумажник Тони.

Подумав, что подходящий момент настал, я кинула бумажник и ключи Тони в огонь.

- Что ты делаешь? - cпросила Джуди.

- Небольшую уборку.

Все остальное я убрала обратно по карманам, глядя, как языки пламени охватывают черный кожаный кошелек и связку ключей.

Теперь на них не останется моих отпечатков.

Естественно, я понимала, что сгореть ключи не могут. Да и некоторые вещи в бумажнике тоже. Наверное, это даже к лучшему. Если полиция найдет эти предметы и узнает, что они принадлежали Тони, они сочтут, что и он оказался жертвой Толстяка.

Я добавила больше дров, и даже поворошила бумажник палкой, чтобы точно убедиться, что тот горит.

После этого я подняла нож и топор. Топор я сразу же бросила в огонь, и, убедившись, что пламя перекинулось на ручку, с ножом в руке направилась к палатке.

Но, вдруг передумала. Я и так уже насмотрелась достаточно мерзостей за эту ночь. Останки последней жертвы Толстяка, или его последнего полового партнера, или его последнего блюда, не знаю уж, кем та женщина ему являлась, были бы совершенно лишними. Я решила уберечь себя от этого зрелища.

Но это только с одной стороны, с другой же, я еще опасалась оставить в палатке или рядом с ней какие либо следы. Часто, преступники всегда оставляют что-то после себя. Это может быть простой волос или отпечаток руки, образец крови, слюны, спермы… Бывает даже такое, что на месте преступления оставляют перчатку, или, например, шляпу. Этот серийный убийца из Лос-Анджелеса - он как раз и попался после того, как потерял на месте преступления свой кошелек, а в нем лежали водительские права. Ну, разве не идиот?

Так вот. Если я буду держаться от этой палатки подальше, значит, и никаких следов я там не оставлю.

И я направилась к Джуди.

Она так и стояла с поднятыми руками, отсвечивая золотом в пламени костра. Хоть я уже давно освободила ее от кляпа, дыхание ее было очень тяжелым.

Она жадно хватала ртом воздух и смотрела на меня.

- Ты спасла мне жизнь, - cказала она.

Голос ее дрожал.

- Знаю.

- Я не враг тебе.

- А кто сказал, что ты мой враг?

- Никто. Но… ты ведь думаешь, что я расскажу о том, что ты сделала, но я не…

- А что я сделала?

Глядя мне прямо в глаза, она сказала:

- Ты убила Тони.

- Ты в этом уверена?

Она кивнула:

- Ведь это его бумажник ты бросила в огонь? Бумажник и ключи.

- С чего ты взяла?

- Я видела. Ты убила Тони. И, заметая следы, по ошибке приехала ко мне. После этого ты вынуждена убить и меня. Потому что я запомнила твое лицо. И ты до сих пор собираешься это сделать. Я права?

- Все верно, Холмс.

- Не делай этого. Не надо.

- Боюсь, придется.

- Нет, подожди. Я же уже сказала - ты спасла мне жизнь. Я ни в коем случае не позволю, чтобы ты загремела в тюрьму.

- И что, тебя вовсе не волнует, что я убила твоего бывшего бойфренда?

Она не ответила сразу.

- Подумай хорошенько, прежде чем отвечать, - cказала я.

- Волнует, - cказала она. - Конечно же, волнует. Но, я думаю, что он получил именно то, что заслужил.

- А ели это не так?

- В любом случае, после того, что он сделал со мной, он стал моим врагом. А ты - моим другом после того, как убила Майло.

- Ты что, знаешь его имя?

Она кивнула.

- Майло. Это все, что я знаю. И еще я знаю, что ты спасла меня от него. Если бы не ты, я оказалась бы в его палатке, - oна вздрогнула, и я увидела, как трясется ее подбородок. - Ты мой друг. Навеки. Я никогда не предам тебя.

- Есть только один способ проверить, правду ли ты говоришь, - cказала я ей.

Она посмотрела на нож в моей руке и скороговоркой выпалила:

- Нет, послушай, у меня есть кое-какой план.

- Дай-ка угадаю, - сказала я, - план состоит в том, чтобы я не убивала тебя. Верно?

- Ты будешь слушать?

- У меня еще очень много дел…

- Я - жертва Майло! - выпалила Джуди. - И я смогу доказать это! У меня внутри его сперма!

- Ты серьезно?

- А как ты думаешь? Первое, что он сделал - изнасиловал меня! Он делал это целых десять минут, сразу после того, как я сбежала от тебя.

Меня охватила волна отвращения. Я представила, как этот отвратительный жирдяй, весь измазанный кровью, забирается на Джуди, как он кряхтит и пускает слюни, засовывая в нее свой мерзкий член.

- Я расскажу полицейским, как убила его, - cказала она.

- Конечно.

- Нет, ты не дослушала. Я расскажу, как мы с Тони поехали в парк поразвлечься. Как расположились на столе для пикника, и вдруг, откуда ни возьмись появился этот урод и убил Тони. Понимаешь? Все, на тебя у них не будет никаких зацепок.

- На меня не будет никаких зацепок только после того, как я убью тебя.

- Я, конечно, могу ошибаться, но мне кажется, что ты на самом деле не хочешь меня убивать. Ты ведь не сделаешь этого, правда?

- Просто продолжай рассказывать свою историю.

- Ладно. Итак, Майло убивает Тони, а я в это время сбегаю. Но он догоняет меня. Я даже смогу показать полицейским то место, где это случилось. Там и одежда моя осталась. Точнее, ее остатки.

- Да, а вот твои трусики точно валяются где-то возле стола для пикника.

- Я скажу, что их снял с меня Тони.

- Ладно.

- Но ведь остальные вещи, те, что Майло сорвал с меня, они найдут именно там, где все произошло. И все остальное они тоже найдут, если, конечно, будут хорошо искать.

- Что остальное?

- Ты знаешь.

- Твою кровь и его сперму?

Слегка кивнув, она сказала:

- Да. Это все будет очень весомыми аргументами. А потом я приведу их в лагерь. Сюда. И расскажу, как он подвесил меня к дереву.

- И про то, что он творил в палатке.

- Да! Расскажу, как он жрал труп той бедной женщины, а я ждала своей очереди. Про тебя я не упомяну ни слова!

- И как же ты убила его? Что ты расскажешь им?

- Все очень просто. В то время, когда Майло спал, мне удалось освободить руки и найти пистолет.

Переложив нож в другую руку, я достала пистолет из кармана, и подняла перед ней:

- Вот этот, верно?

- Точно.

- Это пистолет Тони, - cказала я. - Откуда он у тебя взялся?

- Опять же все просто, - уцелевший уголок рта Джуди растянулся в улыбке. - Тони прихватил его с собой, когда мы пошли к столу для пикников. Он всегда носил с собой пистолет. Ты знала об этом?

- Тогда почему он не воспользовался им, когда на вас напал Майло?

- Потому, что пистолет лежал в кармане джинсов, а те были спущены до лодыжек. Он просто не успел вовремя до него добраться. А Майло добрался, после того, как убил Тони.

- И куда он его положил?

- В карман.

- В карман чего? - cпросила я.

- Тогда он еще был одет. В комбинезон. Знаешь, такие? С нагрудным карманом.

- Свинья. Да еще и одет, как фермер.

- Да. Так вот, пистолет был у него в кармане. Как только я освободила руки от веревок, я пробралась в палатку и нашла его. И выстрелила. Выстрелила в него так же, как ты. Ну а дальше уже вся история может быть практически такой же, какой была на самом деле, за исключением того, что вместо тебя была я.

- Я могу дать тебе свою обувь. Чтобы следы совпадали.

- Хорошая идея.

Нахмурившись, я кивнула.

- На самом деле, действительно неплохой план. Очень похож на тот, что придумала я.

- Он сработает.

- Зря ты так думаешь.

- А что в нем не так?

- Многое.

- Что? - cпросила Джуди. - Что не так с моим планом? Скажи, мы можем немного изменить его.

- У меня нет на это времени.

- Элис, одумайся. Я ведь даю тебе реальный шанс избавиться от всего этого. Если мы разработаем этот план до конца, полицейским и в голову не придет, что к этому делу причастен еще кто-то, кроме меня, Тони и Майло.

- Да, - сказала я ей. - Но есть еще одна небольшая проблема. Тело Тони лежит в багажнике его же машины. А она припаркована на твоей автостоянке.

Она выпучила на меня глаза и стояла так в течение нескольких секунд. Ошеломленная и шокированная. Но вскоре пришла в себя и сказала:

- Возьми мою машину. Езжай ко мне, поставь ее на стоянку и возвращайся на машине Тони. Оставь ее там, где сейчас стоит моя. Вместе с телом. Потом я расскажу, что Майло положил труп в багажник. Этот вариант прокатит. Уверяю. Майло вырубает меня прямо на столе для пикника и тащит труп Тони в машину. В это время я прихожу в себя и убегаю в лес. Он гонится за мной… Остальное ты уже знаешь.

- Звучит неплохо. Только, вот где же будешь ты, пока я буду ездить туда и обратно, меняя машины?

- Я останусь здесь, в лагере.

- Как хорошая девочка, - пробормотала я.

- Ну, ты можешь оставить меня связанной. Только, в таком случае, постарайся вернуться поскорее и освободить меня. Иначе весь наш план полетит к чертям.

- Если я перережу веревку, наш план тоже полетит к чертям.

- Тогда просто развяжи ее.

Я покачала головой.

Она пристально посмотрела мне в глаза, но промолчала. Потом, сделав голос как можно мягче, произнесла:

- Я не прошу развязывать меня сейчас. Сделаешь это, когда вернешься.

- Когда вернусь?

- Да. Когда поменяешь машины.

- Ах, да, точно, - я вытащила из кармана бандану, вытерла ею нож, и, бросив его на землю, подошла к Джуди со спины.

- Что ты собираешься делать? - cпросила она.

- Просто не хочу, чтобы ты позвала кого-нибудь на помощь.

- Я не буду. Обещаю. Не завязывай мне рот. Пожалуйста.

- Что ж, могу и не завязывать. Есть и другие способы, как можно заткнуть тебя, - cказала я.

Услышав эти слова, она не стала спорить, и просто стояла неподвижно, пока я вставляла кляп ей в рот и завязывала его сзади.

После этого я снова подошла к ней спереди.

Она смотрела мне в глаза. Ей снова стало тяжело дышать, и она с шумом втягивала воздух через ноздри.

- Я не собираюсь менять автомобили, - cказала я. - Это глупая идея. Кто-нибудь обязательно меня заметит. Я слишком устала, чтобы продолжать играть в эти игры. Я просто оставлю тебя здесь, Джуди. Оставлю так, как есть.

Она слегка кивнула.

- Я не буду тебя убивать, ладно?

Она снова кивнула. На этот раз с бoльшим энтузиазмом.

- Не буду, потому, что ты помогла мне в битве с этим Толстяком. Если бы ты не ударила его ногой в голову… Не знаю… Наверное, он бы все-таки схватил меня… Так что я твоя должница. Тем более, ты не виновата, что я наткнулась на тебя. Ошибившись адресом. Я же ехала не к тебе, а к Тони. Боялась, что у него установлена функция повторного набора номера…

Брови Джуди приподнялись.

Кажется, она хотела что-то сказать.

Я не стала утруждать себя развязыванием кляпа, а, просто просунув под него указательный палец на уровне рта, стащила вниз по подбородку. Теперь бандана висела у нее шее, словно собачий ошейник.

И, как собака, она пыталась отдышаться.

- Что скажешь насчет повторного набора? - cпросила я. - У Тони есть эта функция?

- Подожди…

- Ну же… Есть? Я знаю, что он переехал в новую квартиру, и ты никогда не была там… Но скажи, какой телефон у него был на старом месте? Наверняка, он взял его с собой. На нем был повторный набор?

- Если я скажу…

- Лучше скажи, если, конечно, не хочешь сдохнуть прямо сейчас!

- Не надо больше кляпа, ладно? Пожалуйста!

Я ударила ее кулаком в живот. Очень сильно. Она закашлялась и стала задыхаться, не в силах согнуться из-за державших ее веревок. Я отступила на пару шагов назад, чтобы видеть ее лучше.

Разинув рот, она хрипела, пытаясь восстановить дыхание. Глаза были плотно закрыты. Колени чуть подогнуты, отчего все ее тело висело на стягивающей запястья веревке.

- Ладно, - cказала я. - Встань на ноги.

Задыхаясь, она просто висела на веревке.

- Встань на ноги.

Она как будто не слышала. Вместо того, чтобы сделать то, что я сказала, она пробормотала:

- Я просто… Просто… Ты не…

- Заткнись, и ответь на мой вопрос о повторном наборе номера!

- Хорошо.

- Встань на ноги!

Она послушалась и встала.

- А теперь говори! - cказала я.

- Нет. У него не было телефона с такой функцией.

- Ты когда-нибудь была в его новой квартире?

Она отрицательно покачала головой.

- Тогда почему ты так уверена, что у него нет этой функции?

- Потому что я… подарила ему…

- Что?

- Телефон. Я сама подарила ему этот телефон. Когда мы еще… были вместе. Наверняка он не менял его.

- Я тоже, не думаю, что он его менял. Это же подарок от тебя, - cказала я. - И там точно не было функции повторного набора?

- Нет.

- Ты уверена?

- Уверена.

- Ты достаточно много успела наврать мне за эту ночь, - cказала я. - Как я могу быть уверена, что сейчас ты говоришь правду?

- Клянусь. Честное слово.

- А почему ты купила ему телефон, не оснащенный этой функцией?

Лицо ее исказилось, и мне сложно было понять, то ли от замешательства, то ли от боли или отвращения. Все, что она произнесла, было:

- А?

- Почему ты, покупая своему парню телефон, выбрала именно тот, в котором отсутствует кнопка повторного набора номера?

- Не знаю. Я не… Я не покупала ему этот телефон. Это был мой старый телефон. Я купила себе новый, а этот собиралась выбросить… Но он попросил его у меня и я отдала.

- Ну вот, зачем ты опять мне врешь?

- Я не вру.

- Не врешь, конечно. А про автоответчик забыла.

- Нет, не забыла. На том телефоне действительно был автоответчик.

- На твоем старом телефоне?

- Да.

- А почему же я слышала от Тони, что у тебя никогда не было автоответчика?

- Но… Это не так…

- Это так, Джуди. Зачем же ты опять пытаешься меня обмануть?

- Я не пытаюсь. Я говорю правду.

- Нет, Джуди. Ты врешь, как лиса.

- Ты ошибаешься.

- Что ж, - сказала я, - думаю, что в таком случае нам пора начинать небольшое шоу, - и принялась расстегивать ремень.

- Что ты делаешь?

Я вытащила ремень из шорт, и они упали на землю. Я вышла из них.

- Эй, - сказала Джуди. Голос ее был похож на голос перепуганного ребенка. - Не надо, Элис…

- Признайся в том, что снова обманула меня.

- Разве ты не избила меня уже достаточно?

- Я спасла твою жизнь. Ты еще помнишь об этом? Ты сказала, что после этого я могу делать с тобой все, что захочу.

- Почему ты снова хочешь причинить мне боль?

- Потому что ты врешь. Просто признайся в этом.

- Ладно. Я соврала. Это ты хотела услышать?

- Ты не отдавала ему свой телефон?

- Нет.

- Значит, ты хотела, чтобы я не ездила к нему, уверенная в том, что у него нет кнопки для повторного набора номера. Почему?

- Не знаю.

Я свернула ремень пополам. Первый удар пришелся сбоку по нижней части бедра. Следующие удары я наносила по ягодицам. Она охала и подергивалась.

- Почему? - повторила я свой вопрос.

- Я не знаю, какой у него телефон! - выпалила она.

- А зачем тогда врала?

- Ты не…

- Что «я не…»?

- Не поверишь мне.

- Отчего же? Давай, рассказывай, может и поверю.

- Я просто… не хотела… чтобы ты беспокоилась…

- Что?

- Ну… Просто, пойми… Твой номер сохранился в его аппарате, если ты этого боишься.

- Да, именно этого я и боюсь. Так, значит, у него есть эта чертова функция?

- Да.

- Дерьмо!

- Я… Знаю его автоответчик. В нем есть практически все функции…

- Черт!

И в этот момент я потеряла контроль над собой.

Я хлестала ее ремнем Тони что было сил. Била во все места, обходя с разных сторон.

Наконец я остановилась и опустила руку с ремнем. Он слегка обвил мою ногу, и я посмотрела на Джуди.

Она снова повисла на веревке, подогнув колени. Тело было натянуто как струна.

Огонь уже почти потух, поэтому я не могла хорошо ее разглядеть

Тогда я подошла к костру и, присев на корточки, подкинула туда еще немного веток и палок. Я едва могла отдышаться и вся обливалась потом. Рубашка прилипла к спине. Я чувствовала сильный жар от костра, но я хотела разжечь его как можно ярче, и потому продолжала подкидывать палки.

Наконец снова стало светло, и, взглянув на Джуди, я увидела, как она снова окрасилась золотом в отблесках огня. Помимо синяков на ее теле теперь прибавились красные полосы. В некоторых местах они даже кровоточили. Она вся просто блестела от крови и пота.

Я отошла от костра и направилась к ней.

Она тяжело дышала и плакала.

Я подняла свои шорты и остановилась в стороне, наблюдая за ней.

Ее всю трясло, и я даже подумала, не приступ ли это какой-нибудь лихорадки?

- Извини, но ты сама вынудила меня сделать это, - cказала я.

Она подняла голову и посмотрела на меня.

- Теперь ты точно сдашь меня.

Она медленно покачала головой из стороны в сторону.

- Нет? - cпросила я.

Когда она начала говорить, у нее изо рта выделились несколько пузырьков. Красных пузырьков, очевидно, из слюны и крови.

- Ты… Спасла… Меня…

- Так ты никому не расскажешь?

- Это… Сделал… Майло…

Засовывая ремень обратно в шорты, я спросила:

- Как я могу быть уверена, что ты снова не врешь?

Она ничего не ответила.

Я застегнула ремень и посмотрела на землю, туда, где лежал нож.

Я уже понимала, что мне придется прикончить ее.

Но я не могла этого сделать. Видели бы вы ее в тот момент. Она выглядела такой беспомощной, жалкой и уязвимой, вися на веревке в свете костра. И такой красивой. С этой банданой на шее.

Уверена, что ни у кого из вас не поднялась бы рука, чтобы убить ее.

- Не советую тебе рассказывать обо мне, - cказала я, подходя ближе. - Если сдашь меня копам, будь уверена, я отыщу тебя. И после того, что я тогда сделаю тобой, история с Майло покажется тебе не более чем детской сказочкой.

Она медленно покачала головой.

- Держись, дорогая, - cказала я.

А потом ушла.

Знаю, знаю, я идиотка.

Или, можете просто называть меня «Мисс Сентиментальность». Как можно было просто взять и уйти, оставив ее в живых? Но ведь именно так я и поступила. В схватке между мозгом и сердцем победило второе.

Она очень понравилась мне. Вот в чем проблема. Думаете легко вот так просто взять и убить человека, который вам нравится? Впрочем, вы можете просто думать, что это мои предубеждения.

Конечно, как я уже писала выше, лучше вообще обходиться без убийств кого бы то ни было. Черт, да вы только посмотрите, в какую историю я влипла из-за того, что слишком переусердствовала и зарубила Тони саблей. Сколько еще ужасных вещей повлекла за собой эта моя оплошность. И ведь это еще только начало. Пока вы еще не знаете даже и половины всей моей истории.

Всего один случайный удар саблей по голове, и вы оказываетесь в таком дерьме, которое и в страшном сне-то сложно представить. Очень вам советую: постарайтесь, чтобы в вашей жизни никогда не произошло ничего подобного.

Но вернемся к истории. Мы остановились на том, как я оставила Джуди привязанную к дереву и сильно избитую, но все же живую, на лесной поляне, а сама ушла.

Привыкшие к свету костра, мои глаза теперь ничего не могли разглядеть в темном ночном лесу. Я двигалась очень медленно, практически наощупь, стараясь не наткнуться на что-нибудь и не упасть снова. Вскоре я потеряла всякие ориентиры. Проще говоря - я заблудилась.

Радовало лишь то, что я хотя бы знала, что нахожусь в Лесу Миллера.

Тем не менее, я не переставала тешить себя надеждой, что сумею оказаться в доме Чарли и Серены до рассвета.

Постепенно глаза начали привыкать к мраку и зрение немного восстановилось. Теперь разглядеть хоть какие-то очертания мне удавалось.

Я шла и размышляла о том, как же глупо поступила с Джуди. Надо было просто прикончить ее, и тогда полицейские ни за что не добрались бы до меня.

А теперь моя судьба в ее руках.

Наверняка, она обманет меня. Почему нет?

Потому что я спасла ее от Майло?

Вообще-то, я спасла ее и от самой себя.

Я имею в виду, что да, я причинила ей боль. Много боли. Но ведь все-таки я не убила ее. Таким образом, получается, что я спасла ей жизнь дважды.

Она обязана мне и прекрасно это понимает, но все же наверняка она расскажет полиции всю правду. Вы же, наверняка, заметили, какая она пай-девочка. Эдакая девочка-скаут. Конечно, она останется благодарна мне, и, наверняка попытается рассказать придуманную байку, но я практически уверена, что копам удастся вывести ее на чистую воду.

Да, она сдаст меня.

И, скажу вам честно, это вовсе не было для меня внезапным откровением. Я понимала это еще с самого начала. Уже тогда, когда она расписывала мне свой замечательный план, я понимала, что вряд ли ей удастся сохранить свою ложь хотя бы до середины рассказа.

Конечно, она была уверена, что у нее все получится.

А, возможно, что и врала. Только ради того, чтобы спасти свою задницу.

И ведь ей удалось. Странное стечение обстоятельств, и ее задница действительно спасена!

Она оказалась невероятной счастливицей. Во многом в этом сыграло роль и то, что она была такой красивой, дружелюбной, ну и все такое. Да и втянутой во всю эту историю она оказалась только лишь по моей вине. Из-за меня ее изнасиловал этот ужасный Майло. А она спасла меня, когда ударила его в голову ногой.

Возможно, именно по этим причинам она и осталась жива, хотя, конечно, я не могу сказать этого наверняка.

Кто может знать, почему периодически происходят те или иные вещи?

Во всяком случае, уж точно не я.

Как я ни пыталась, найти ответы на все эти вопросы я не могла. Возможно, причина всему - заложенные в человеке гены? Или судьба? Бог? А может, и вообще какие-нибудь Гремлины, или что-нибудь такое, чего никто не может даже вообразить себе. В общем, я имею в виду, что черт его знает, почему все происходит именно так, как происходит. Мне кажется, что нам просто не дано знать этого.

«Истина где-то рядом», как обычно говорят во всяких телешоу, да вот только, поди, попробуй найти ее…

Я знала только, что не убила Джуди, отчего моя жизнь теперь полностью была в ее руках.

И это заставляло меня чувствовать себя козлом отпущения, слабохарактерной идиоткой.

Но было еще и другое чувство. Приятное. Я была рада, что она осталась в том лагере. Осталась живая. Благодаря мне.

Через несколько часов ей наверняка удастся вернуться домой.

Даже если ей не удастся выбраться из веревок самой, кто-нибудь наверняка найдет ее в ближайшее время.

А, может быть, и нет.

Хоть я и знала Лес Миллера достаточно хорошо (по крайней мере, в дневное время), я затруднялась назвать то место, в котором был расположен лагерь. Он находился где-то в самой чаще леса, достаточно далеко от дороги. Еще бы, ведь не был же этот Майло полным идиотом, чтобы разбивать лагерь для таких ужасных занятий там, где постоянно можно напороться на каких-нибудь любителей природы.

Наверняка, он был действительно очень глубоко в лесу, иначе не стал бы разжигать костер. И уж тем более, он не оставил бы привязанную Джуди, прежде чем отправиться в палатку.

Наверное, он был очень самоуверенным.

А может, просто глупым.

Насколько он мог быть уверен в том, что Джуди не удастся освободиться и сбежать?

Что, если Джуди не сможет развязаться и никто не найдет ее?

Она просто может так и умереть там, привязанная к дереву.

Вот и отлично, - сказала я себе. - Она умрет, и в этом не будет моей вины. Ее привязала не я, а Майло. Но она будет мертвой, а мертвый человек, как известно, уже не может никого сдать полиции.

Интересно, а сколько потребуется дней, чтобы умереть таким образом?

Наверняка не один…

Черт, да за это время кто-то обязательно найдет ее раньше. Или ей самой удастся выбраться.

А может, все-таки стоит вернуться и спасти ее?

Точно. Но только не сегодня. Я была полностью разбита, и все, что мне хотелось - поскорее оказаться дома. Я точно не готова была развернуться прямо сейчас и снова отправиться в лагерь.

Пожалуй, можно будет сделать это завтра. Отдохнуть, и пойти искать ее. Только не ночью, а днем.

1. Зачем мне все это нужно?

2. Наверняка, я не смогу найти этот лагерь со второй попытки, как ни буду стараться.

3. А вдруг, я найду ее, а там меня уже будут поджидать полицейские?

Возможно, я действительно сентиментальная идиотка, но уж никак не сумасшедшая.

Проблуждав по лесу около часа, я все-таки вышла к знакомой местности. Это оказался ручей, и он вряд ли мог сильно помочь мне в поиске дороги к заднему двору Серены и Чарли.

Но, все равно, я была очень рада.

Осторожно (на этот раз обошлось без падений) я спустилась к ручью и погрузилась в его холодную, освежающую воду.

Чувствовала я себя просто ужасно. Я не уставала так, как в эту ночь, кажется, еще никогда в жизни, а ведь мне предстояло еще долго добираться домой… Как минимум милю через лес. Подумав об этом, я едва не заплакала.

Ночь никак не собиралась заканчиваться, значит, у меня еще было время. Некоторое время я полежала в ручье, немного набираясь сил. Вскоре вода перестала казаться холодной, и я почувствовала себя очень уютно в ней.

Хорошая альтернатива ванне. Но вот когда я вернусь домой, то уж там-то я приму настоящую. Долгую и горячую ванну.

Только как добраться до дома? Я довольно часто ходила от дома Серены и Чарли до площадки для пикников. Еще бы, я же живу у них в комнатке над гаражом целых три года. Но вот ходить по этому маршруту в темноте мне не доводилось никогда. Более того, я всегда страшно боялась темного ночного леса.

Да и не только ночного. Хоть я и люблю одиночество и покой, мне все время мерещится, будто кто-то находится поблизости. Выслеживает. Преследует. Конечно, обычно это происходило только в моей разбушевавшейся фантазии, никто за мной по лесу не крался, но, тем не менее, страх этот не проходил. А иногда мне самой хотелось выслеживать кого-то в лесу…

И пару раз я не удержалась перед этим соблазном.

Но это уже совсем другая история.

Итак, я знала, как добраться с поляны для пикников до дома. Но не ночью. Тропы казались очень опасными в темноте. Я боялась пропустить нужный поворот и в итоге заблудиться. А так же на пути могла попасться какая-нибудь канава или сток, куда очень бы не хотелось провалиться. Еще не дай Бог, сломать что-нибудь.

Может быть, стоит попробовать воспользоваться автомобилем Джуди?

Поначалу эта идея показалась мне абсолютно дурацкой, ведь, во-первых, кто-нибудь может заметить меня за рулем. А, во-вторых, что я буду делать с ее машиной потом? Куда ее поставить?

Это только создаст лишние неприятности.

А с другой стороны - ключи от нее были у меня в кармане. Машина же словно дожидалась меня вверху по склону над ручьем. Если я поеду на ней, то дорога до дома займет не более десяти минут.

Фантастика!

Я могу припарковать ее в гараже прямо под моей комнатой. Там она будет надежно спрятана. А завтра я могу отвезти ее обратно.

Сильное искушение!

И, казалось бы, все так легко!

Но и опасно одновременно. Что делать, если меня поймают с автомобилем Джуди?

И вдруг мне пришла в голову мысль, изменившая все.

Если я оставлю машину здесь, кто-то может счесть это подозрительным, и отправиться искать ее хозяйку.

Эта мысль оказалась решающей.

Если этот автомобиль будет найден, то полиции, да и не только ей будет интересно узнать, кому он принадлежит. А потом, при помощи звонка родственникам или друзьям, выяснится, что Джуди не появлялась дома уже несколько дней. Если ее машину найдут вне пределов Леса Миллера, это сильно усложнит поиск Джуди.

Значит, я просто должна забрать ее с собой.

Почувствовав небольшой прилив сил, я поднялась из ручья и побрела вдоль берега. В кустах я на пару секунд остановилась, чтобы убедиться, что путь свободен. Я не видела и не слышала ничего подозрительного. Вскоре я добралась до стола. Обувь моя хлюпала с каждым шагом и поэтому я села на скамейку, чтобы слить из туфель воду.

Я уже собралась было снова обуть их, но внезапно изменила свое мнение.

Ведь это же были туфли Тони. А это улика. Я больше не нуждалась в них, ведь мне всего лишь осталось доехать до дома на машине Джуди. Тем более, избавившись от них сейчас, мне не придется возиться с ними потом.

Я протерла их от своих следов оставшейся банданой, и бросила в кусты за столом для пикников.

Потом я задумалась, не оставить ли здесь же и все остальные вещи Тони? Но, в таком случае, до дому придется добираться голышом, чего мне не очень-то хотелось. Слишком велик был риск. Вдруг я случайно проеду мимо полицейского…

Кроме того, все, кроме ремня будет достаточно легко сжечь. А уж после сожжения никто не сможет идентифицировать эти вещи с покойным Тони.

Итак, босая, одетая лишь в окровавленные шорты и рубашку, я отошла от стола и принялась подниматься вверх по склону к парковке. Автомобиля Джуди видно пока не было. Но он должен стоять где-то там.

Он просто обязан там стоять!

Очень медленно я поднималась вверх. Трава была очень скользкой от росы, и мне сразу вспомнилось то первое падение, когда я решила перехитрить Джуди. И то, как пистолет выпал у меня из кармана.

Испугавшись, я хлопнула себя по карманам.

Пистолета не было!

Неужели, я опять потеряла его? Меня начала охватывать паника, но вдруг я вспомнила, что у меня и не должно его быть. Я же избавилась от пистолета Тони в лагере после того, как убила этого Майло.

Какое облегчение!

Но, на всякий случай, я еще раз прощупала карманы шорт, чтобы убедиться, что не потеряла ключи.

И нащупала только два комплекта.

Снова меня начала охватывать паника, как вдруг я вспомнила, что и от ключей Тони я тоже избавилась в лагере. Я же кинула их в огонь вместе с его бумажником. И теперь у меня оставались две связки: мои и Джуди.

А что, если я бросила в костер не те ключи?

Я остановилась, и, вытащив из влажного кармана обе связки, принялась изучать их. Свои в темном кожаном чехле я узнала сразу, а вот насчет ключей Джуди уверенна не была.

Ну, ничего, уже скоро все выяснится.

Я пошла быстрее вверх по склону, стараясь не обращать внимание на неприятный холодок в нижней части живота. На вершине я увидела припаркованный автомобиль Джуди.

Пока это была единственная машина на парковке.

Тяжело дыша после подъема в гору, я медленно подошла к ней.

Заглянув внутрь и даже под машину, чтобы убедиться, что там никого нет, я открыла дверь. В салоне зажегся верхний свет. Я забралась внутрь и захлопнула дверцу.

Я очень надеялась, что не бросила нужные ключи в огонь.

Это совсем не удивило бы меня после всего того, что произошло в последнее время.

Первый ключ, как я его не крутила, даже не собирался подходить.

А второй оказался нужным. Я повернула его и двигатель заработал.

- Слава Богу! - выпалила я.

Не включая фар, я стала выруливать с парковки, обернувшись назад. Тусклый свет уже начал пробираться сквозь плотную листву деревьев, позволяя видеть дорогу. Поэтому я решила не включать фары до тех пор, пока не сверну в лес к северу от основной дороги.

Вряд ли вы мне поверите, но до дома Серены и Чарли я добралась без каких-либо происшествий. Я не встретила никого. Все дороги, по которым я проезжала, оказывались пустыми. Я и сама-то с трудом верила такой удаче, особенно учитывая то, сколько всего мне пришлось пережить за последнюю ночь.

Ночь еще не закончилась, но небо на востоке было уже значительно светлее, когда я свернула на подъездную дорожку.

Проезжая мимо лужайки, я попыталась приглядеться к ней внимательнее, но так ничего и не увидела. Доехав до гаража, я остановила машину и вышла. Первое, что я сделала - осмотрела переднюю часть дома, бассейн, газон и темную часть леса.

Все выглядело нормально.

Никаких признаков того типа.

Хотя, признаться, теперь уже он меня мало беспокоил.

Во-первых, я была практически уверена, что он не вернется после того, как я сделала вид, что вызываю полицию, поэтому вряд ли ему захотелось бы снова появиться здесь. А во-вторых, я уже, кажется и не боялась его. Я убила такого монстра, как Майло, неужели после этого я должна бояться какого-то лесного бродягу-извращенца, любителя поплавать в чужом бассейне?

Если хочет - пускай приходит, - подумала я.

Нащупав возле гаражных ворот пульт управления, я нажала нужную комбинацию цифр, и, гудя мотором, ворота начали открываться.

Я снова села в машину Джуди. Как только ворота поднялись до конца, я проехала внутрь и остановила автомобиль рядом со своим собственным. На том месте, где Серена и Чарли обычно держат свой "Ленд Ровер", хотя, они очень редко утруждают себя загонять его в гараж, оставляя обычно прямо на дороге возле дома.

Сейчас же они вообще были очень далеко отсюда вместе со своим "Ленд Ровером". Так что, в течение недели точно никому не приспичит войти в гараж и обнаружить там чужой автомобиль.

Я погасила фары и выключила двигатель, достала ключ из замка зажигания и бросила его в карман. На полу я увидела кошелек Джуди, но решила не касаться его.

Ворота гаража оставались открытыми, поэтому я подошла к дистанционному пульту и закрыла их, нажав кнопку. Пока ворота с шумом закрывались, я снова подошла к автомобилю Джуди и, убедившись, что дверь со стороны водителя заперта, поспешила выскочить из гаража, пока ворота не закрылись.

Выйдя из гаража, я направилась к лестнице, ведущей в мою комнату.

И собралась уже было начать подниматься по ней, горя лишь одним желанием: отмыться как следует, упасть в постель и не вставать с нее несколько часов.

Но было несколько важных дел, которые не позволяли мне поступить так. О них я должна была позаботиться в первую очередь.

Например, сабля.

Я обнаружила ее в кустах, прямо возле крыльца. Подняв ее и не доставая из оторванных от джинсов Тони штанин, в которую та была завернута, я направилась к входной двери. Конечно же, она оказалась заперта, но с помощью лежащей у меня в кармане связки ключей я легко решила эту проблему и, войдя в прихожую, положила саблю на пол.

Затем я снова вышла на улицу. Небо стало уже намного светлее, чем раньше. И, как ни странно, это напоминало больше сумерки, чем рассвет. Видимость все еще была достаточно плохая. Все-таки я решила, что газон и все остальное лучше будет осмотреть днем. Но, на всякий случай, решила взглянуть и сейчас. Пускай сейчас не так уж и хорошо видно, но все же, вдруг я замечу что-нибудь очень нехорошее…

Палец, например.

Или ухо.

В общем, не важно, что.

Первым делом я осмотрела тропинку, ведущую от дома к дороге, а потом прошлась пару раз по этой самой дороге в одну и другую стороны.

Вроде бы, все выглядело нормально.

Тогда я ступила на газон, и, согнувшись, медленно пошла вдоль него, внимательно вглядываясь в траву. И, как оказалось, действительно сделала это не зря. Я нашла кусочек Тони. Это была часть его мышцы, покрытая кожей, как мне показалось. Конечно, вряд ли кто-нибудь смог бы определить, что этот кусок мяса принадлежала человеку, но, все же, понимая, что осторожность должна быть превыше всего, я подняла его.

Левый карман моих шорт был практически пустым, за исключением банданы и платка, так что я положила кусочек Тони туда. Не особо, знаете ли, приятно носить такую вещь в руках. Хотя, положив ее в карман, особого дискомфорта я тоже не почувствовала. Между ним и моей кожей был лишь слой тонкой мокрой ткани, и я чувствовала, как он упирается в мое бедро, такой мягкий и скользкий. Я старалась убедить себя, что это не более страшно, чем носить в кармане тельце сырого цыпленка, но это не помогало. Конечно, я же никогда не носила сырую курятину в кармане. А вы что, когда-нибудь носили? В общем, мне не удавалось обмануть саму себя насчет того, что в моем кармане лежит не Тони.

Совру вам, если скажу, что не чувствовала себя довольно паршиво из-за этого.

Носить в карманах человеческое мясо - поступок под стать Майло.

Я решила, что займусь очисткой газона позже.

Прежде, чем войти в дом, я присела на крыльце и внимательно осмотрела свои ноги. Они были мокрыми, и к ним налипла трава и листья. Но никаких следов крови я не заметила.

Сняв рубашку, я вытерла ею ноги, и, прихватив ее с собой, вошла в дом.

Пройдя первым делом в кухню, я убедилась, что все занавески плотно закрыты и включила свет. Затем закинула рубашку на спинку стула, после чего подошла к раковине и достала из кармана кусочек Тони. Кстати, по нему уже начали ползать муравьи, и, чтобы избавиться поскорее от этой мерзости, я бросила его в раковину, и, включив проточную воду, нажала кнопку утилизатора отходов.

Я бросила рубашку в стиральную машину и принялась расстегивать ремень. Шорты упали на пол, и я вышла из них. Оказавшись голой, и убедившись, что ни один муравей не перебрался на меня, я подняла шорты и выпотрошила их карманы. Платок, бандана и сами шорты отправились в стиральную машину вслед за рубашкой.

Я отодвинула в сторону ключи, и, добавив стирального порошка, включила машину. Хоть она уже работала, я побежала в прихожую за саблей. Вернувшись с ней в одной руке и со штанинами Тони в другой, я закинула их в стиральную машину к остальным вещам.

Потом я подошла к раковине и принялась отмывать саблю, хотя она и выглядела чистой. Это, наверное, после того, как я поработала над ней со шлангом. Тем не менее, я аккуратно протирала ее тряпкой с жидким мылом, особо стараясь уделять внимание тонкой ложбинке в том месте, где клинок соединялся с ручкой.

Избавиться от абсолютно всей крови не возможно. Я где-то читала об этом. И как бы я ни драила саблю, попади она в руки полицейским, те все равно найдут на ней следы.

Но я делала это не потому, что опасалась полицию.

Я отмывала ее для того, чтобы Чарли или малышка Дебби не заметили на ней кровь, когда в очередной раз решат поиграть с ней в «Питера Пена» или во что-то еще.

Воспользовавшись кухонным полотенцем, я тщательно вытерла с оружия всю воду, а потом протерла края раковины, которые достаточно сильно умудрилась забрызгать.

По дороге в гостиную я передумала вешать саблю на место сразу. Надо дать ей немного обсохнуть. Что, если немного воды или крови затекли в какой-то потаенный уголок, и, впоследствии, они просто-напросто окажутся на стене.

Кроме того, мне нравилось, когда я держала ее в руке.

И я решила взять ее с собой.

Я вошла в кабинет, зажгла лампу и первым делом посмотрела на стеклянную дверь. Ту, за которой не так давно извивался тот псих. Но все равно ничего не смогла увидеть, шторы были плотно закрыты.

Слава Богу.

Что я хотела увидеть? Следы, которые он оставил на стекле?

Лишь только вспомнив об этом, я почувствовала, как легкий приступ тошноты подступает к горлу. Решив переключиться с этих мыслей, я посмотрела на автоответчик. На нем мигала красная лампочка, сообщая о не прослушанном сообщении.

Я нажала на кнопку «прослушать».

Тихое шипение, пока кассета перематывалась, показалось мне бесконечным. Но наконец, что-то щелкнуло, и я услышала голос Тони. Он сказал:

- Ну, наконец-то ты установила автоответчик. Надеюсь, что не из-за меня? Хотя что-то мне подсказывает, что именно по этой причине.

Слушая его, я почувствовала очень странное ощущение…

Сколько же событий произошло всего лишь за несколько часов после того, как он сделал этот звонок. А уж что произошло с ним самим…

Моя собственная жизнь в корне изменилась за эти несколько часов, и она никогда уже не вернется в свое прежнее русло. То же касается и Джуди.

Не знаю, стоит ли упоминать еще и о Майло?

А ведь все из-за того, что Тони просто ошибся номером.

Просто нажал по ошибке не ту цифру.

И вот, БА-БАХ!

Вы могли себе представить, что может произойти из-за одной маленькой ошибки?

- Пойми, - говорил Тони, - я не буду больше звонить…

О, насколько же правдивы оказались эти слова!

Стараясь не рассмеяться, я сморщила нос.

И продолжила слушать.

Его голос был очень приятным.

В тот момент, когда он начал говорить о том, что недавно переехал, я открыла выдвижной ящик тумбочки, на которой стоял телефон. В ящике лежало очень много шариковых ручек. И миниатюрных аудиокассет. Вытащив ручку и блокнот, я приготовилась записывать. Он диктовал свой новый номер телефона, а я писала. Как вдруг, он замолк…

И я вспомнила, почему.

Именно тогда в этот момент я схватила трубку и выпалила:

- ТОНИ!

Конечно, моего голоса на записи не было. После этого запись прервалась. Лента остановилась, и телефон пискнул, извещая, что не прослушанных сообщений нет.

Я нахмурилась, глядя на записанный номер, не уверенная, правильно ли я поступила, записав его?

Возможно, он и пригодиться мне для чего-нибудь…

Но, скорее всего, вряд ли.

Однако он всего лишь был записан на бумаге, и я всегда смогу от него избавиться, если появится необходимость.

Я решила заняться другим делом.

Отрыв автоответчик, я извлекла из него кассету с записью и вставила другую, которую извлекла из ящика.

После этого, я села в кресло, размышляя, что делать дальше.

Собрать все вместе.

Это показалось мне хорошей идеей, и, взяв блокнот, кассету и саблю, я пошла на кухню, туда, где работала стиральная машина. По пути я обратила внимание на свой любимый синий шелковый халат. Он был небрежно накинут на спинку стула в гостиной. В нем были карманы, а они не помешали бы мне. Но я вся была настолько пропитана грязью и потом, что решила одеть его потом.

Миновав кухню, я подошла к стиральной машине. Естественно, та все еще работала. Ремень лежал на полу, а на полке рядом с раковиной покоились две связки ключей.

Не считая машины Джуди, и того, что стиралось сейчас в машине, все предметы были собраны вместе.

Я вспомнила, что Серена хранит на кухне специальный ящик, в который складывает пакеты, поэтому пошла туда, и, схватив один, вернулась к стиральной машине. Я сложила в него обе связки ключей, кассету и блокнот. А потом, подумав, отправила туда же и ремень.

Оставив стиральную машину доделывать свою работу, я понесла сумку и саблю в гостиную. Там я взяла со стула халат Чарли.

Проходя по коридору, я остановилась на некоторое время, чтобы включить кондиционер, после чего отправилась в спальню Серены и Чарли. С плотно закрытыми занавесками, та была темной, но я не стала включать свет. Я просто прошла через спальню и, наконец, оказалась в главной ванной комнате.

Я повернулась, локтем закрыв дверь, и, другим локтем щелкнула выключатель. Чтобы запереться, мне нужна была рука, поэтому я зажала саблю между ног, и, освободив тем самым правую руку, зафиксировала замок на двери. Халат я повесила на крючок, сумку поставила на полочку возле раковины, а саблю решила взять с собой в ванну.

Я положила ее на каменный пол.

Я не параноик, нет. Просто так я чувствовала себя увереннее. И безопаснее. А какой толк в оружии, если в нужный момент его нет под рукой?

Пока ванна наполнялась, я воспользовалась туалетом, а потом подошла к огромному зеркалу и взглянула на себя в полный рост.

Представляете, какую жуть я там увидела?

Мои волосы стали темными от грязи, они спутались и висели клочьями. Словом, выглядели так, будто я не мыла голову в течение месяца. Кожа блестела. Причем абсолютно везде, и вдобавок ко всему, во многих местах была покрыта царапинами. Я не считала их, но знала, что их должно быть никак не меньше двадцати. Некоторые даже кровоточили, но большого количества крови на своем теле я не заметила, скорей всего, потому, что достаточно долго пролежала в ручье. Так же на своем теле я обнаружила бесчисленное количество рубцов, ушибов и синяков.

Самой же травмированным местом, как я и предполагала, оказался мой живот. После того, как я напоролась на эту чертову ветку. Она буквально проделала во мне дырку, кожа вокруг которой сморщилась, а вокруг красовался синяк размером с грейпфрут.

Но, к счастью, я осознавала, что медицинская помощь мне не требуется.

В этом плане мне очень повезло.

По крайней мере, если сравнивать с другими людьми, с которыми меня свела сегодняшняя ночь: Тони, Майло, его жертва в палатке, и даже Джуди.

Хотя, троим из названной мной четверки, нужен уже патологоанатом, а не врач.

Мне вдруг стало интересно, как там Джуди?

Наверняка до сих пор висит там, под деревом. Запястья у нее были действительно связаны очень надежно, самой ей точно не освободиться. Ее реальный шанс - это только дождаться помощи со стороны.

Стоя перед зеркалом, я подняла руки над головой и скрепила запястья. Я приняла позу Джуди. Вытянувшись по струнке, я залюбовалась тем, какие все-таки прекрасные у меня груди и живот.

Особенно в такой позе.

Возможно, именно поэтому парням так нравится привязывать своих жертв за запястья?

Вполне возможно, только это точно не главная причина.

Сегодня я достаточно хорошо насмотрелась на Джуди, поэтому могу сказать вам абсолютно точно: конечно, парням очень нравиться, когда их жертва так растянута, но главное для них не это, а то, что она, вся такая беззащитная, болтается на веревке в лесу под открытым небом. Абсолютно голая.

И у вас есть полный доступ к ее телу.

Вы можете качать ее. Можете крутить. Можете ходить вокруг, разглядывая каждую деталь, какую только захотите. Можете схватить за ноги и растянуть их в разные стороны. Ущипнуть, куда захотите. Или доставить еще более сильную боль.

Глядя на свое отражение в зеркале, я медленно отвернулась.

Как жаль, что мне больше не суждено увидеть ее.

Как только ванна наполнилась, я закрыла краны и погрузилась в горячую воду. Царапины и раны, которыми было покрыто мое тело, зразу же засаднили. Ощущение было такое, будто на меня капали раскаленным маслом. Но через несколько секунд боль отступила.

Я откинула голову назад и расслабилась, лежа всем телом за исключением лица в горячей воде. Затылок слегка упирался в заднюю часть ванны, а ягодицы в ее скользкое дно. Я чувствовала прохладный воздух лицом, которое тоже было мокрым. Я была полностью погружена в воду, которая приятно ласкала меня, проникая в каждую мельчайшую ложбинку моего тела.

Это было просто невероятно.

Небесно.

После стольких часов страха, боли и напряжения, мне наконец-то удалось расслабиться. Мои руки, словно невесомые, лежали на поверхности воды, слегка покачиваясь ей в такт. Ноги, слегка раздвинутые и согнутые в коленях, не касались дна, как будто там, в воде, кто-то натянул невесомые шелковые ленты, и они поддерживали их. Я практически не слышала посторонних звуков кроме плеска воды. Сердце, наконец, успокоилось, и теперь билось в нормальном ритме, дыхание также стало ровным и неспешным. Я чувствовала, как что-то, похожее на электрические импульсы, проходит по всему моему телу.

Я решила, что неплохо было бы сесть, и, взяв шампунь, вымыть голову. Но не смогла этого сделать, наслаждаясь блаженством, и так и осталась лежать.

Лежать в теплой, уютной, расслабляющей воде.

Через некоторое время мои мысли странным образом плавно перенесли меня в лес… Я ничего не искала там, а просто шла сама по себе. Но вдруг увидела свет костра и направилась к нему.

И там я увидела Джуди. Она, как и раньше находилась под деревом, блестя и отражая своим телом свет костра. Красная бандана так и висела вокруг ее шеи.

Но никаких следов побоев и рубцов не было.

Выглядела она прекрасно.

Когда я подошла к ней ближе, она сказала:

- Элис, я знала, что ты вернешься.

- Значит, ты знала больше, чем я.

- Я всегда знала больше, чем ты, - cказала она, хитро ухмыляясь.

- А я вот даже не знаю, как найти это место, - ответила я ей.

- Но ведь ты как-то его нашла?

- Мне просто повезло. Сегодня моя счастливая ночь.

- И моя тоже, - сказала Джуди.

- Почему ты так считаешь?

- Потому что ты вернулась за мной. Ведь так?

- Да, я, правда, пришла за тобой. Не могу оставить тебя здесь.

- Ты такая… милая…

- Точно, - сказала я, улыбнувшись.

- Тогда поцелуй меня.

Ее фраза ввела меня в состояние ступора. Я засмеялась и покачала головой:

- Нет уж, спасибо, конечно, но…

- Не бойся меня, - сказала она.

- А я и не боюсь.

- Ты ведь любишь меня, правда?

- Нет!

- Ты вернулась, потому что любишь меня.

- Я вернулась совсем не поэтому.

- Тогда почему?

- Потому, что нельзя оставлять тебя здесь. Это неправильно. Мне не хочется, чтобы ты погибла. Если бы это случилось, я бы просто не выдержала. Ведь ты не сделала мне ничего плохого. И помогла справиться с Майло.

- Все-таки ты любишь меня?

- Хватит городить ерунду.

- Поцелуй меня, и тогда перестану.

- Я не собираюсь тебя целовать.

- А, может быть, все-таки собираешься? - oна высунула кончик языка и медленно облизала губы, отчего они стали влажными и заблестели. - Не бойся. Это не больно.

- Я не собираюсь тебя целовать вовсе не потому, что боюсь, что это будет больно.

- Тогда почему?

- Просто не собираюсь.

- Я не расскажу об этом никому. Обещаю. Это будет нашей маленькой тайной. Твоей и моей.

- Я не уверена.

- Да-да. Сделай это. Тебе ведь хотелось поцеловать меня еще с самого начала.

- Нет.

- Везде. Ты хотела целовать меня везде. Ласкать мой рот, груди…

- Сейчас же заткнись.

- Везде.

- Нет.

- Ну же, Элис, сделай это. Я хочу тебя. Прямо сейчас. Я хочу тебя больше всего на свете.

Мелко дрожа, я кивнула, и, чуть подалась вперед, пока наши тела не соприкоснулись. И нежно поцеловала Джуди полуоткрытыми губами.

Руками и ногами она крепко вцепилась в меня.

- Теперь ты моя, сука!

Но это не был голос Джуди.

Это был мужской голос, низкий и скрипучий.

И держала меня уже не Джуди. Это был Майло. С заляпанным кровью лицом и выпученными глазами, он сжимал меня настолько сильно, что я просто вдавливалась в его мягкую толстую тушу. Я попыталась закричать, но он подавил мой крик своим ртом. Я почувствовала на своих губах его липкие слюни, а через мгновение он скользнул языком в мой рот. Только это оказался вовсе не язык. Он был слишком толстым и твердым для языка. И очень длинным. Его конец уперся мне в горло.

Я откушу его, ты…!

Я резко проснулась, и поняла, что нахожусь под водой.

Вот дерьмо!

Начиная задыхаться, я оперлась локтями о дно ванны и резко поднялась из воды. Сильнейший приступ кашля не позволял отдышаться. Видимо, я захлебнулась во сне. Слава богу, не очень сильно, надо всего лишь как следует откашляться.

Приступ кашля прошел, и, сделав глубокий вдох, я почувствовала, как болит грудная клетка.

Да уж, сон в ванной - это вам не шуточки. Слава богу, все обошлось, но спать здесь больше не стоит. С одной стороны, можно пойти и поспать где-то в другом месте, но, с другой, мне больше не хотелось видеть никаких снов.

Все-таки, чертовски странная штука - эти сны. Даже не пытайтесь спросить у меня, где находится грань между обычным сном и кошмаром. Эта грань может стереться в любой момент. Сны могут пугать вас, могут заставить стыдиться. А могут просто издеваться, дразня какой-то чудесной и сказочной ситуацией, в которую вы вот-вот должны попасть, но постоянно отводя ее от вас.

Сны переворачивают все с ног на голову.

Это действительно отвратительная вещь.

А когда вы действительно сильно устали, они оказываются еще в десятки раз ужаснее, отвратительнее и плюс ко всему реальнее.

А я была очень уставшей. Но засыпать снова все же не решилась. Открыв сливное отверстие, я поднялась на ноги. Когда я стояла, кромка воды находилась на уровне моих коленей, но ванна была действительно очень большая, и потому я не боялась, что она переполнится. Я закрыла пластиковые занавески и включила душ.

Горячая, жесткая струя обдала мое тело, ударяя по голове, лицу и плечам. Я почувствовала себя прекрасно.

Но были две вещи, которые меня не устраивали.

Во-первых, шум бьющей из душа воды. Из-за него я могла не услышать чего-нибудь важного. Например, телефонного звонка или звона разбитого окна. Возможно даже, кто-то может войти в дом, а я не услышу этого из-за душа.

Ну, а во-вторых, теперь меня отделяла от сабли белая пластиковая занавеска.

Как быть, если что-то случится и сабля резко понадобится мне?

Недолго думая, я отодвинула занавеску, наклонилась и подняла саблю, после чего положила ее на дно ванны и снова задвинула пластиковую штору.

Конечно, я все равно не слышала, что происходит снаружи, но зато теперь у меня хотя бы было оружие. От этого мне стало спокойнее.

Я хорошенько намылилась и взяла в руки флакон шампуня, чтобы вымыть голову. При этом я старалась быть очень осторожной, чтобы не наступить на саблю, которая теперь лежала у меня в ногах.

Естественно, в ванну никто не вламывался, чтобы напасть на меня.

Но все равно, я считала, что лучше все-таки быть начеку.

Только представьте себе, как развернулись бы события того знаменитого фильма, если бы Норман Бейтс, отодвинув шторку ванной, обнаружил там Джанет Ли с кавалерийской саблей в руках! Это перевернуло бы ход всей истории кино.

Так что, моясь под душем, я была готова ко всему. Но никто не появился.

И, слава Богу. У меня и без этого была тяжелейшая ночь.

Закончив мыться, я выключила душ и открыла занавески, затем присела на корточки и подняла саблю. Я вылезла из ванной, отложила оружие в сторону и подошла к вешалке с полотенцами.

На ней висело два банных полотенца, и оба казались чистыми. Наверняка только из прачечной. Не зная, какое из полотенец принадлежит Серене, а какое Чарли, я схватила первое попавшееся и принялась вытираться. Полотенце было огромным и очень мягким. Вытирая им лицо, я вдруг подумала, кто и что вытирал им когда-либо? Не то, чтобы это имело большое значение для меня, просто было любопытно, вот и все.

Вытершись сама, я решила проделать то же самое и с саблей. Я делала это очень осторожно, стараясь не порезать полотенце.

Затем я воспользовалась шариковым дезодорантом Серены. Я смогла отличить его от дезодоранта Чарли по запаху.

Потом я взяла расческу Серены, но чтобы причесаться, мне пришлось присесть на корточки, поскольку зеркала в верхней части сильно запотели. Причесавшись, я снова встала, надела шелковый халат Чарли и вышла из ванной комнаты. Естественно, прихватив с собой саблю и сумку с вещами.

Пока я была в ванной, солнце уже взошло. Даже с закрытыми шторами дом был залит его светом, пусть и достаточно тускло.

Я подошла к стиральной машине, достала оттуда чистые вещи и переложила в сушилку, после чего направилась к входной двери.

Открыв ее, я вышла на крыльцо.

Наступило утро, хотя солнце на востоке было еще достаточно низко, оно распространяло свой ярко-золотистый свет по всей лужайке, сверкая в капельках росы. Ветерка, даже совсем легкого не было, воздух был теплым и влажным, в нем ярко чувствовались запахи травы и цветов. Где-то щебетали птицы, мне даже удалось услышать, как вдалеке стучит дятел. Всюду жужжали и стрекотали насекомые. Все вокруг казалось спокойным и умиротворенным.

Изумительная картина.

Я спустилась с крыльца и трава под моими босыми ногами оказалась теплой и влажной. Я медленно бродила по лужайке, высматривая пятна крови и кусочки тела Тони, но кроме пчел и бабочек, на глаза мне ничего не попадалось.

Лужайка выглядела прекрасно.

Я собралась было пойти ближе к дороге, как вдруг услышала вдалеке звук приближающегося автомобиля. От этого звука я почувствовала дрожь в животе. Автомобиль этот, как мне казалось, ехал сюда. Я резко развернулась и направилась к входной двери дома.

Звук мотора становился все громче.

Копы?

Нет, - сказала я себе. Они не могут заявится сюда сразу же после меня. По крайней мере, пока не могут, но я все же надеялась, что никогда.

А что, если это Серена и Чарли?

Возможно, что-то в их поездке пошло не так, и им понадобилось вернуться. Хотя, это, конечно, маловероятно, но ведь всякое может быть. Иногда люди возвращаются домой совершенно неожиданно.

Липкий страх сковал меня при мысли об этом. Если повесить саблю на место и достать из сушилки одежду я успею, то все равно, остается еще машина Джуди в гараже. Как с ней быть?

Я вскочила на крыльцо, и, оставляя за собой мокрые следы поторопилась к входной двери.

По звуку автомобиля я поняла, что он уже выехал на дорогу.

Послышался звук тормозов.

Я толкнула дверь и нырнула внутрь.

Пока дверь закрывалась, снаружи я услышала знакомый звук.

ПЛЮХ!

Конечно, я редко выхожу на улицу в такое раннее время, но этот звук мне частенько доводилось слышать из своей комнаты над гаражом.

Это была всего лишь доставка газеты «Честерский Вестник».

Я стояла в дверях и улыбалась, покачивая головой. Надо же было так напугаться…

После того, как, судя по звуку, автомобиль уехал, я пошла за газетой. По дороге я продолжала всматриваться под ноги в поисках частичек Тони.

И снова ничего не обнаружила.

Газета лежала на тропинке, в нескольких метрах от дороги. Перед тем, как поднять ее, я все же дошла до дороги, просто, чтобы лишний раз осмотреться.

Все, казалось, было в порядке.

Я еще немного потопталась там, и, убедившись, что ничего из того, что я искала там, не было, вернулась к тропинке и подняла газету. Развернув ее, я прочла заголовок:

РАЗЫСКИВАЕТСЯ ЭЛИС ПО ОБВИНЕНИЮ В УБИЙСТВЕ!

Шучу, конечно.

Хотя, тогда я боялась, что действительно увижу там нечто подобное.

Если честно, я уже не помню, что там на самом деле было написано, да, в общем-то, это и не важно, главное, что это не имело ничего общего со мной.

Я пошла к дому, держа в руке «Вестник», как вдруг, глядя на него, в моей голове зародилась очередная идея.

Утром я позволила себе немного побездельничать за чашечкой горячего черного кофе. Я называю это утром, хотя совсем и не ложилась спать.

Вернувшись в дом, я кинула газету на кухонный стол и занялась приготовлением кофе. Я легко отыскала все ингредиенты, и вскоре кухню заполнил приятный кофейный аромат.

Пока кофе готовился, я сидела за столом и просматривала газету. К счастью, я не нашла там ни одной статьи, как-либо связанной с происшествиями прошлой ночи.

Даже в разделе некрологов.

Абсолютно ничего, что могло бы удивить меня.

Наконец, кофе был готов, и я наполнила кружку. Сначала я хотела взять его на улицу и выпить, сидя у бассейна. Что еще нужно таким хорошим ранним утром? Но идя к выходу, я вдруг вспомнила о ночном госте, и это отбило у меня желание идти туда. Я вернулась на кухню, и, сев за стол, принялась наслаждаться ароматным напитком, пролистывая газету по второму разу.

Дойдя до раздела о кинофильмах, я решила почитать его подробнее. Я люблю фильмы. В Честере имелся большой кинотеатр с шестью залами, что очень даже не плохо для такого небольшого городка. Репертуар его, если газета не обманывала, был очень даже неплохим, и я даже подумала, почему бы не сходить туда сегодня.

Действительно, а почему бы и нет? Я заслужила небольшой отдых после того, как разрешила такую кучу внезапно обрушившихся проблем.

Хотя, одна проблема так и не была решена.

Я имею в виду функцию повторного набора номера на аппарате у Тони.

Но у меня был кое-какой план, и я решила, что если он сработает, то я отмечу завершение всех своих проблем походом в кинотеатр.

Я решила налить себе еще кофе, и, направляясь к плите, взглянула на висящие на стене кухни часы.

6:20.

А чтобы попытаться осуществить задуманный план, надо дождаться 8:00.

Чтобы скоротать время, я решила приготовить себе плотный завтрак, хотя обычно я просто обхожусь кофе. Я считала, что после такой ночи завтрак мне совсем не помешает, тем более, я где-то слышала, что калории, которых я за последние часы потеряла огромное количество, ускоряют процесс заживления ран. Да и вообще, считаю, что я заслужила это небольшое пиршество.

Пока бекон, шипя, поджаривался на сковороде, я сделала себе Кровавую Мери. У меня имеется собственный рецепт приготовления этого напитка: я смешиваю томатный сок с водкой в пропорции пятьдесят на пятьдесят и добавляю двойную порцию Вустерского соуса и Табаско, что делает его вкус более насыщенным. Перемешав полученный коктейль, я бросила в стакан несколько кубиков льда и выжала дольку лимона, после чего посыпала все сверху молотым перцем.

Я просто обожаю этот вкус.

Сделав пару глотков, я сняла со сковородки бекон, приготовила несколько тостов и поджарила пару яиц. Намазав тосты маслом, я положила яйца сверху, и, расположившись за столом, с удовольствием съела все это.

Как же это было приятно, откусывать от хрустящего, пропитанного маслом тоста кусочек, с которого капает яичный желток. А если к этому добавить еще и обжаренный бекон, да запивать все кофе или Кровавой Мери… Ммммм…

Позавтракав, я вымыла сковороду и убрала все со стола. Мне захотелось еще одну порцию Кровавой Мери, но я удержалась от соблазна. Я уже и так немного захмелела, вторая порция могла запросто свалить меня с ног.

А для того, чтобы разрешить проблему с повторным набором номера, необходимо находиться в трезвом уме и на твердых ногах.

Перед тем, как покинуть дом, я повесила саблю на ее законное место. Халат Чарли я убрала в шкаф, а сама облачилась в купальник, который вчера оставила в ванной. Я решила, что лучше буду ходить в купальнике, чем в одежде Тони, поскольку ту я только что отстирала. Все постиранные вещи я достала из сушилки и сложила в пакет.

Итак, с пакетом вещей, своей сумкой и газетой «Честерский Вестник» в руках, я вышла из дома и направилась в комнату над гаражом.

Как же приятно было оказаться вновь в своей любимой комнатке… Она казалась настолько безопасной и уютной, что мне захотелось плюнуть на все, забраться под одеяло, укутаться в нем и просто уснуть…

Наверное, я так и поступлю, но позже.

Гораздо позже.

Во-первых, необходимо разобраться с вещами Тони. Его рубашку я повесила в шкаф, где она практически не отличалась от моих собственных. Шорты я сложила и сунула в ящик комода, туда же отправились и платок с банданой. Блокнот и обе связки ключей я положила в свою сумочку, а кассету в нагрудный карман старой фланелевой рубашки, которая висела на задней стене моего шкафа.

Больше из вещей ничего не было, за исключением оторванных штанин Тони. Конечно, теперь они не содержали в себе никаких улик, поэтому не имело смысла прятать или уничтожать их. И я решила взять их с собой в машину, из этого могут получиться хорошие тряпки. Сложив, я положила их рядом со своей сумочкой.

Потом сменила свой купальник на лифчик и стринги и начала размышлять, во что лучше одеться.

Это оказалось не просто, главным образом потому, что я совершенно не знала, что мне придется делать. А еще, меня сильно клонило в сон. Все-таки Кровавая Мери делала свое дело.

Наконец, я взяла себя в руки и оделась.

С сумочкой, газетой и штанинами Тони в руках, я спустилась вниз и оказалась в гараже.

Я решила воспользоваться машиной Джуди.

Конечно же, мне не особо хотелось этого делать, я планировала бросить ее где-то подальше, но, для осуществления задуманного плана, я просто не могла воспользоваться своим автомобилем.

По крайней мере, в машине Джуди опознать меня будет сложнее.

Да и вообще меня будет довольно непросто узнать в этих очках и рыжем парике.

Да-да, я надела парик.

На всякий случай у меня хранилась целая небольшая коллекция париков. Мало ли, что может случиться в жизни, вдруг когда-нибудь придется немного изменить свою внешность. А может, даже и не немного.

Рыжие вьющиеся волосы на мне выглядели слишком вызывающе, но именно это и входило в часть моего плана. Очень вызывающе. Добавьте к этому еще и красную (очень красную) губную помаду и золотые серьги-обручи размером с браслеты. Зато люди, увидев меня в таком образе ни за что не догадаются, что под очками и рыжими локонами скрывается не кто иной, как я - Элис.

Я поехала в оживленный район возле шоссе. Местные жители обычно называют это место «собранием мотелей», хотя не только мотели находились там. По обе стороны дороги располагались и ресторанчики, и заправочные станции, даже несколько магазинов, торгующих, в основном, фруктами или сувенирами.

А также очень много телефонов-автоматов.

Вряд ли где-либо еще вам удастся найти их столько же, сколько было здесь. Не желая слушать шум шоссе, я припарковала машину и зашла в ресторанчик под названием «У Поки». Единственный официант обслуживал какую-то семью, поэтому, войдя, я сразу же направилась к туалету. Двери с надписями «М» и «Ж» располагались в самом конце коридора, друг напротив друга, а прямо между ними стояли две телефонные кабинки.

Обе были свободны.

Я достала из сумочки ручку с блокнотом, в который предварительно переписала телефонный номер газеты «Честерский Вестник», и зашла в одну из кабинок.

Бросив в аппарат четвертак, я набрала номер.

- Вас приветствует газета «Честерский Вестник», - услышала я женский голос. - Меня зовут Ивонна, чем я могу вам помочь?

- Здравствуйте, я миссис Тони Романо. К сожалению, сегодня мы не получили очередной экземпляр вашей газеты.

- Не могли бы вы сообщить номер вашего телефона?

Я диктовала ей номер телефона Тони, и она, судя по всему, забивала его в компьютер.

- Так, по моим сведениям, миссис Романо, газета была доставлена вам сегодня утром. Я…

- Понимаете, - я говорила очень быстро, - дело в том, что мы действительно не получали ее. Я думаю, что проблема может состоять в том, что мы совсем недавно переехали на новое место, и, возможно, каким-то образом эта информация еще не дошла до вас, и вы отправляете газету на наш старый адрес на улице Вашингтон.

- Хм. Нет. У нас записан адрес доставки 8448, улица Адамс.

Я записала его в блокнот.

- Это верный адрес? - cпросила Ивонна.

- Да, - cказала я, и слегка хихикнув, добавила: - но тогда это не соответствует моей теории.

- Пожалуйста, извините за доставленные неудобства, миссис Романо. Мы обязательно выясним, почему это произошло, и доставим вам газету в течение часа.

- Огромное вам спасибо!

- Спасибо вам, и еще раз извините.

- Да нет проблем. До свидания.

Я положила трубку и улыбнулась.

Оглядевшись вокруг и убедившись, что поблизости никого нет, я стерла тряпкой отпечатки рук с трубки и клавиш, и, выйдя из кабинки, пошла к автомобилю Джуди.

Следующая остановка - жилище Тони!

Я чувствовала себя гением.

Конечно, весь этот трюк запросто мог провалиться, если бы Тони не был подписчиком «Честерского Вестника». Но, слава Богу, мне повезло! Как повезло и с тем, что его новый адрес числился в их базе данных.

Если уж все складывается так удачно, я надеялась, что мне не составит никаких проблем отыскать дом Тони и найти способ проникнуть в него.

Я была уверена, что все получится.

Конечно.

В моих мечтах.

Теперь я очень жалела, что слишком рано решила избавиться от его ключей. С ними я бы проникла в квартиру без каких-либо проблем, но прошлой ночью я бросила их в костер, поскольку думала, что мне никогда не удастся узнать его новый адрес, если только не расспрашивать его бывших соседей.

Эх, если бы только они были сейчас у меня!

А ведь я еще воображала себя такой умной, бросая их в костер…

Да, да, сжечь все улики! Отличная идея!

Вот дерьмо!

Конечно, ключи наверняка прекрасно сохранились. Надо только поехать в Лес Миллера, найти там лагерь, выгрести из кострища ключи…

Вот и все.

А в это время полиция уже может обнаружить тело Тони.

Если уже этого не случилось.

И тогда они окажутся в его квартире раньше меня.

А что, если они уже там?

Адрес, который продиктовала мне Ивонна, был всего в нескольких кварталах от дома Джуди. На всякий случай я решила сделать небольшой крюк и в первую очередь проехать мимо него. Наверняка, если тело уже обнаружили, там все кишит полицейскими и всякими зеваками. Но, к счастью, проехав мимо дома Джуди, я убедилась, что там все спокойно, и покатила дальше.

В дороге я размышляла о том, как же проникнуть в его квартиру.

Никаких идей не было, и я решила, что буду действовать по ситуации.

Боже, ну, сколько же проблем из-за какой-то одной паршивой кнопки!

Невероятно.

В голове моей продолжали крутиться образы полицейских, обследующих квартиру Тони. Вот один из них подходит к телефону и видит кнопку повторного набора номера. Ага, думает он, это последний набранный покойным номер. Вполне возможно, что это номер убийцы! Он нажимает эту чертову кнопку и ждет ответа. В квартире Серены и Чарли срабатывает автоответчик, и голос Чарли сообщает полицейскому: «Спасибо за ваш звонок! К сожалению, в данный момент никто не может подойти к телефону. Если хотите, вы можете оставить свое сообщение…»

Конечно же, это заинтересовывает полицию, и они пробивают по телефонной базе, в котором часу был произведен звонок и сколько времени он длился.

И после этого они непременно захотят нанести визит Чарли.

Но ни Чарли, ни Серены нет в городе, и не будет еще неделю.

Единственный человек, имеющий доступ к дому и, соответственно, к телефону - это я.

Да уж, не очень приятная картина нарисовалась в моем воображении…

Но теперь у меня была возможность исправить все это. Необходимо только попасть в квартиру Тони и сделать один телефонный звонок.

Ради этого стоит рискнуть, правда?

Я полагала, что да.

Но, пройдя через многое до этого, возможно, в тот момент я совершала очередную ошибку…

Припарковав машину Джуди за углом, я подошла к дому 8448 по улице Адамс.

Это оказалось большое и старое одноэтажное здание, состоящее из восьми небольших блоков и с лужайкой посередине. Номера квартиры Тони я не знала, поэтому, не останавливаясь, прошла мимо, лишь посмотрев на дом.

Перед каждой дверью висел почтовый ящик. Да уж, все очень плохо, обычно на почтовых ящиках значатся имена их хозяев, но в этом же доме в каждую квартиру имелся отдельный вход, и потому в именах владельцев ящики не нуждались.

Возле трех из них лежали газеты.

Наверняка один из этих трех принадлежит Тони.

Но какой?

Интересно, разносчик газеты уже побывал здесь? Если нет, то я могла бы просто подождать, и посмотреть, к какому ящику он ее бросит.

А что, если он уже был здесь (вряд ли он стал бы кидать вторую газету)? Тогда получится, что я прожду здесь очень долго зазря.

Но у меня не было никакой возможности узнать наверняка, был ли он уже здесь.

Да и времени на ожидание у меня тоже не было. Я хотела поскорее покончить с этим и убраться.

Возможно, ориентируясь на стояночные или гаражные места, я смогу вычислить номер его квартиры? И я отправилась к концу дома, ища вход в переулок.

Вдруг вдалеке мне послышался вой сирены.

О Боже!

От этого звука я замерла, как вкопанная.

Кажется, я просто сошла с ума. Полицейские обнаружили тело Тони, и они знают, что я убила его, мало того, они знают, где я в данный момент нахожусь и вот, несутся сюда, чтобы арестовать. Сейчас они уже подъедут, остановят свои машины, выскочат из них, и окружат меня, с пистолетами наготове.

Я захотела бежать без оглядки.

Вой сирен приближался.

Но они просто не могут знать, что это сделала я! Откуда это может быть им известно?

Надо просто прикинуться дурочкой, - сказала я сама себе. - Главное, ни в чем не признаваться и сохранять спокойствие.

Какие у них могут быть доказательства?

Звук сирены был уже прямо позади меня, и, повернув голову, я посмотрела через плечо.

Мигая проблесковым маячком и ревя сиреной, мимо меня промчалась машина скорой помощи.

Я засмеялась над собой, в то время как сердце все еще продолжало бешено колотиться в груди.

Скорая уже скрылась из виду, а я все стояла, пытаясь унять дрожь и восстановить дыхание.

Наверное, главная проблема в том, что я просто не выспалась.

И получила слишком много стрессов за последнее время.

Пожалуй, все-таки не надо было пить за завтраком Кровавую Мэри.

Черт, надо убираться отсюда!

Но я не могла просто так взять и уйти, не предприняв даже попытки проникнуть в его квартиру. Ведь удалось же мне, причем достаточно легко, раздобыть адрес. Я просто обязана была попасть туда любым способом и разобраться с этой чертовой кнопкой.

Просто обязана!

Я развернулась и направилась обратно к его дому, размышляя, как лучше поступить. Быть может, попробовать походить от двери к двери, с историей, вроде «мой автомобиль сломался, не могла бы я воспользоваться вашим телефоном?»

УПРАВДОМ

Я увидела табличку с этой надписью возле квартиры номер один.

Уж менеджер то точно должен знать номер квартиры Тони, а возможно даже и иметь от нее ключи.

Я подошла к двери и позвонила в звонок.

Кулаком.

Чтобы не оставлять отпечатка пальца.

Ничего не произошло, тогда я позвонила снова и услышала мужской голос:

- Подождите! Уже иду!

Буквально через несколько секунд основная дверь распахнулась, но тонкая сетчатая оставалась закрытой, и через нее я едва различала человека, стоящего внутри.

- Ну, здравствуйте, - сказал он.

- Доброе утро, - ответила я.

- Отойдите на шаг назад, и я раскрою эту штуку. Вы же не хотите, чтобы она ударила вас по лбу?

Я отошла, и он открыл дверь в мою сторону, держась за нее вытянутой рукой. На вид ему было около тридцати. Копна темно коричневых волос и очки - было первым, что бросилось мне в глаза, а потом я увидела на нем футболку с изображением медведя гризли, мочащегося в лесной ручей. Шорты больше походили на плавки, хотя плавательных бассейнов, насколько я знала, в жилых домах не бывает. Он был босым.

В общем, смотреть было особо не на что, но, надо отдать должное, улыбка у него была достаточно приятной, и еще меня просто заворожил блеск в его глазах.

- Я - Фрэн Джонсон, - cказала я и протянула руку.

- Мерфи Скотт, - назвавшись, он пожал мою руку так, будто мы были старыми друзьями. - Рад с вами познакомиться, Фрэн. Позвольте поинтересоваться, что привело вас сюда таким замечательным ранним утром?

- Я ищу своего друга, Тони. Тони Романо.

- Ах, Тони!

- Ведь он же здесь живет, не так ли?

- Все верно. Я помог ему переехать сюда в прошлую субботу. Квартира шесть, прямо через дорогу.

Кивнув, я пробормотала:

- Да, точно, шестая, - я посмотрела в том направлении. Это оказался один из трех блоков на другой стороне лужайки. А затем снова повернулась к Мерфи. - Все дело в том, что он не… Я боюсь, что с ним что-то не так. Мы должны были завтракать с ним вместе, но он не явился… Я прождала больше часа…

Мерфи нахмурился и покачал головой.

- А вы видели его сегодня утром? - cпросила я.

- Нет, я только проснулся.

- Я звонила ему пару минут назад, но услышала только автоответчик.

- Может, он просто не хотел снимать трубку?

- Я сказала ему, что это я, но он все равно не подошел к телефону.

- Ну, мало ли что… Возможно, когда вы звонили, он был в душе.

- Да, возможно, но…

- Понимаете… - c явной неохотой произнес Мерфи, - В жизни многих парней бывают такие ситуации… - oн пожал плечами. - У вас в отношениях все было в порядке в последнее время?

- Ну да, конечно. По крайней мере, на мой взгляд. И сегодня утром, мы как раз собирались позавтракать вместе.

Чуть нахмурившись, Мерфи коснулся моего плеча и таинственно произнес:

- Он еще даже не доставал газету из почтового ящика. Может быть, он просто все проспал?

- Но на телефон-то он почему не отвечает?

- Почему бы вам не попробовать позвонить в его дверь? - предложил Мерфи.

- Да я уже пыталась… Ладно, попробую еще разок.

Я пошла через лужайку, а Мерфи наблюдал за мной. Подойдя к квартире номер шесть, я нажала на кнопку звонка. Кулаком. В груди у меня все сжалось от страха.

Что, если сейчас он подойдет к двери?

Ага, конечно. Расчлененный.

Но ведь открыть может и кто-нибудь другой.

Коп. Друг. Близнец.

Главное - быть готовой ко всему и сохранять спокойствие.

Но дверь так и оставалась закрытой.

Я позвонила еще несколько раз, а затем развернулась и пошла обратно к Мерфи. Пока я шла, он разглядывал меня.

Обычно я не люблю, когда парни занимаются этим.

Большинство парней свиньи.

Но то, как смотрел на меня Мерфи, мне нравилось. Пусть я и познакомилась с ним только что, но я была уверена, что он не из числа тех мудаков. И еще, мне казалось, что я ему действительно нравлюсь, потому он и смотрел на меня таким взглядом.

Я уже говорила вам, что в тот момент на мне был красный парик, яркая помада и огромные серьги. Прибавьте к этому еще желтую кофточку цвета лимона (сначала я хотела одеть коротенький топ, но вспомнила о своей травме на животе), с расстегнутыми верхними пуговицами. Поскольку ноги мои были все исцарапаны, я не смогла позволить себе одеть короткие шорты, поэтому одела длинную зеленую юбку с боковым разрезом, которая, надо сказать немного просвечивала, если смотреть под определенным углом.

Весь мой внешний вид приковывал к себе внимание мужчин, и это служило единственной цели - не просто привлечь, а отвлечь их. Мне надо было, чтобы они видели огненно-рыжую длинноногую красотку, а не меня.

Обуть бы еще ко всему этому какие-нибудь золотистые туфельки или сапоги из змеиной кожи… Но для большего комфорта и скорости я предпочла обыкновенные белые кроссовки.

Глядя на меня, Мерфи покачал головой и улыбнулся.

- Что? - cпросила я.

- Либо Тони просто умер, либо он полный идиот, что не пришел на завтрак с вами.

Мне кажется, что в этот миг я покраснела. По крайней мере, почувствовался резкий жар на щеках.

- Дело в том, что он диабетик. Он говорил вам об этом?

Улыбка сошла с лица Мерфи.

- О, Боже, - сказал он. - Нет, он ничего такого не рассказывал. Диабетик, говорите? Может быть, нам лучше пойти посмотреть? Подождите, я только схожу за ключами.

С этими словами он скрылся из виду, но буквально через несколько секунд вернулся и направился к шестой квартире. Я последовала за ним, на всякий случай оглядевшись по сторонам. Вокруг не было никого.

Он открыл сетчатую дверь и постучался несколько раз в основную. Но ответа дожидаться не стал, а засунул ключ в замок, повернул его и толкнул дверь.

- Тони? - cпросил он.

Мы оба прислушались, но ответа не последовало.

- Тони? Это Мерфи. Управдом. Тони, ты здесь?

Ответа так и не было, поэтому Мерфи вошел внутрь. Я присела и подняла газету, скрученную резинкой, а затем прошла в дом вслед за ним. Мы оказались в аккуратной гостиной.

Я увидела телефон с автоответчиком. Он стоял на журнальном столике рядом с кушеткой.

- Можно, я подожду здесь, - прошептала я. - Вдруг он…

- Без проблем, - ответил Мерфи и углубился в квартиру.

Стоило только ему войти в спальню, как я бросилась вперед, кинув газету на диван, и, резким движением закинув сумочку за спину, схватилась за телефон.

Услышав в трубке гудок, я принялась набирать номер. Сначала местный трехзначный код, а затем четыре совершенно случайных числа. Наконец, я услышала в трубке тихий, тонкий звук.

ДА!

Тем временем Мерфи вышел из спальни, и, посмотрев на меня, покачал головой.

Улыбнувшись ему, я сделала вид, будто говорю по телефону:

- Барб? Это я, Фрэн.

Мерфи в это время пошел искать на кухню.

- Я нашла управдома и сейчас мы в квартире Тони. Но, кажется, его здесь нет, - потом я крикнула: - Мерфи, ну как, есть какие-то признаки?

- Нет.

- Наверное, это и к лучшему, - продолжала я говорить в телефонную трубку. - А то я боялась, вдруг у него случился очередной приступ.

С поднятыми бровями и покачивая головой, Мерфи вернулся в гостиную.

- Никаких признаков Тони? - cпросила я.

- Никаких. Его здесь нет.

Я одарила Мерфи благодарной улыбкой и продолжила «разговор» по телефону:

- Дома его нет… Нет, я не знаю, здесь ли его машина…

- Сейчас пойду посмотрю, - cказал Мерфи и через мгновение вышел.

Как только дверь за ним закрылась, я повесила трубку.

Раскрыв панель автоответчика, я достала кассету, снова закрыла панель, и быстро протерла аппарат юбкой. Кассету я засунула под резинку трусиков.

Затем я снова взяла трубку и набрала очередную спонтанную комбинацию цифр. На этот раз трубку сняли после первого же гудка. Я услышала мужской голос:

- Алло?

Я молчала.

- Алло? Кто это?

- Это Маргарет, - cказала я. - Мы проводим маркетинговые исследования…

- Не интересует, - сказал мужчина и повесил трубку.

Я все еще оставалась в квартире одна. Пока я совершала последний звонок, мой взгляд упал на перекидной календарь рядом с автоответчиком. Знаете, такие календари со страницами на каждый день в году. На правой его странице отображался вчерашний день. Судя по тому, что слева пачка страниц была достаточно толстой, я сделала вывод, что Тони не отрывал их, а просто аккуратно переворачивал.

Краешком пальца я перелистнула страницу, и теперь на календаре значился сегодняшний день.

Тем временем я услышала звук поднимающихся по лестнице шагов, и снова взяв трубку, продолжила говорить:

- Возможно, что и так. Будем надеяться на это.

Дверь сзади открылась, и, обернувшись, я увидела Мерфи.

Он вошел, качая головой, а затем прошептал:

- Автомобиля нет.

- Спасибо, Мерфи, - улыбнувшись, сказала я, а затем продолжила в телефон: - Машины Тони нет на месте… Я понятия не имею… Очень хорошо, что мы не обнаружили его в доме, правда...? Да конечно, я обязательно сообщу тебе, как только хоть что-то станет известно… Пока-пока.

Повесив трубку, я повернулась к Мерфи:

- Это была его сестра. Она беспокоится даже больше, чем я. Наверное, зря я позвонила ей из ресторана. Они с Тони так близки… И я думала, что она может знать, где он, но, оказалось, что только напугала ее до полусмерти.

- Уверен, что с ним все в порядке, - cказал Мерфи.

- Я очень надеюсь на это.

- Ну что, пойдемте?

Телефон был весь в моих отпечатках пальцев.

- Да, - пробормотала я, - пожалуй.

Он слегка нахмурился, но, тем не менее, направился к выходу.

- Я не…

- Что? - cпросил он, оглянувшись.

- Я плохо себя чувствую…

Я испустила стон и попыталась сделать вид, будто меня тошнит. Согнулась и положила руки на колени.

- Вам плохо? - cпросил Мерфи.

- Нет, нет. Все… в порядке. Просто… немного голова закружилась, вот и все. Просто… Через минутку все должно пройти. Извините, пожалуйста.

- Да не стоит извиняться.

- Наверное, мне лучше присесть, - сказала я и опустилась на пол.

Мерфи присел рядом со мной. В его глазах ясно читалась тревога.

- Что с вами? Быть может, надо вызвать скорую помощь?

- Нет. Нет, я… Сейчас все пройдет… У меня иногда случаются такие приступы.

- Приступы чего?

- УСО.

- УСО? Я понятия не имею, что это такое.

Естественно, что он не знал. Скажу вам честно, я и сама-то толком не знала.

- Утренний Синдром Обезвоживания, - oбъяснила я.

- Что?

- Просто сегодня я еще не успела позавтракать, и… - я замолчала и опустила голову.

- У вас обезвоживание? - cпросил он.

- Вода. Мне нужна… вода.

- Сейчас, - Мерфи вскочил и поспешил на кухню.

Телефон с автоответчиком находился прямо позади меня. Я быстро встала и повернулась к нему. Слыша, как Мерфи на кухне набирает воду, я сняла трубку, протерла ее своей юбкой и аккуратно вернула на место. Затем также протерла и клавиши на телефоне. Услышав, что кран на кухне выключился, я опустилась на одно колено, делая вид, что изо всех сил пытаюсь подняться. В этот момент в гостиную вбежал Мерфи со стаканом воды.

- Осторожнее, - сказал он.

- Я поднялась на ноги и уперлась ладонями в стеклянный стол, но случайно потеряла равновесие и завалилась на Мерфи. Вода из его стакана, практически вся, выплеснулась мне на грудь, от чего кофточка намокла, и вода затекла в лифчик и стала сочиться между моими грудями. Чтобы не упасть окончательно, я ухватила Мерфи за плечи, вода в это время просочилась через блузку и, побежав вниз по животу, намочила верхнюю часть юбки.

Он обнял меня и притянул к себе.

- Боже мой, - выдохнул он. - Вы в порядке?

- Да… просто… голова немного кружится… сейчас это пройдет…

- Вы уверены?

- Вы же не позволите мне упасть?

- Конечно, нет! - cказал он, и я почувствовала, как его руки сжались за моей спиной.

Тем не менее, стакан он, кажется, все еще держал, но одна рука была свободна, и ею он крепко прижимал меня к себе.

- Надеюсь, вам не слишком тяжело? - cпросила я.

- Нет, нет, что вы…

- Кажется, мне становится лучше.

Он ничего не ответил, но я почувствовала, как его свободная рука, поднялась выше и начала поглаживать мою спину.

- Хорошо, что вы оказались таким сильным, - сказала я ему. - Иначе я бы просто упала и разбила лицо.

- Слава Богу, этого не произошло.

- Я так жалею о случившемся…

- Что вы, не стоит ни о чем жалеть.

- Но мне, правда, так неловко…

- Не надо стесняться, все нормально.

- Шатаюсь тут, как будто пьяная…

- Такое иногда бывает. Но вам все-таки надо попить воды.

- Надеюсь, в этот раз она попадет мне внутрь, а не наружу?

Он тихо засмеялся, отчего его грудь прикоснулась к моей груди.

- На самом деле, сейчас мне больше всего нужно полотенце, - cказала я.

Он снова засмеялся и сказал:

- Вот теперь я действительно вижу, что вам стало лучше.

- Вовсе не хуже, чем вам.

На этот раз он не стал смеяться, а лишь произнес какой-то звук, вроде «Мм?».

- Пожалуй, принесу еще воды, - cказал он. - Можно, я вас отпущу?

- Да, конечно.

Он ослабил хватку, и, отойдя чуть назад, взглянул мне в лицо. Он выглядел обеспокоенным.

- Все нормально?

- Вроде да, - ответила я.

Тогда он отступил от меня. Его футболка в тех местах, где он прижимался ко мне, была мокрой.

- Вы больше не собираетесь падать? - cпросил он, переводя взгляд с моего лица на блузку и снова на лицо.

- Все в порядке.

- Тогда я схожу за вторым стаканом.

- Может, тогда посмотрите, нет ли у Тони пива?

- Пива?

- Да. Хорошего холодного пива. Это было бы гораздо лучше, чем вода.

Усмехнувшись, он снова посмотрел на мою блузку и сказал:

- Верно, пиво всегда лучше, чем вода.

- Особенно в такой жаркий денек, как сегодня.

- Только вот не знаю, не будет ли Тони против, если мы возьмем его пиво, если, конечно оно у него есть. Просто мы практически не общаемся с ним…

- Да, пожалуй, вы правы. Может быть, он не хотел бы, чтобы я пила его пиво, а может, и вообще не хотел, чтобы я сюда приходила… Я сейчас имею в виду то, как он поступил сегодня утром. Заставил ждать, а сам куда-то уехал, даже не предупредив. Может, он вообще ненавидит меня, или что-то в этом роде…

- Я даже не знаю, что и ответить.

- Зато я знаю. Почти все парни такие. Может, нам лучше уйти отсюда, пока он не вернулся? А то, кто его знает, чем это все может кончиться?

Нахмурившись, Мерфи кивнул и сказал:

- Если вы действительно хотите пива, то у меня в холодильнике его достаточно много.

ЕСТЬ! Он зовет меня к себе! А мне как раз очень надо попасть туда. В моих планах было соблазнить его, а потом сделать вид, что он сам напал на меня с целью изнасилования. Это нужно было мне для того, чтобы он потом ни словом не смог обмолвиться обо мне полиции. Блестящий план, не правда ли?

- Вы уверены? - cпросила я. - Просто не хочется доставлять вам лишние неудобства…

- Ну что вы, я буду очень рад!

- Это было бы здорово.

- Позвольте только, я поставлю это на место, - и, со стаканом в руке, он отправился на кухню.

Как только Мерфи скрылся из виду, я опустила глаза, чтобы лучше рассмотреть свою блузку. Она была мокрой посередине, но все же больше на левой стороне, чем на правой. Моя розовая кожа просвечивала сквозь ее желтую ткань. А так же был виден красный лифчик и даже немного соски. Они торчали так, будто хотели вырваться наружу через ткань бюстгальтера и блузки.

Вовсе не удивительно, что этот Мерфи так пялился на меня.

Услышав, как на кухне заработал кран, я закончила разглядывать себя и, наклонившись, взглянула на пол. В нескольких местах ковер был влажный, но все же основная часть пролитой воды осталась на мне.

Вскоре я услышала, как кран на кухне выключился, затем открылся шкаф и стакан, с характерным стуком стекла о полку, вернулся на свое место. Затем, слегка скрипнув, дверца шкафа закрылась.

Я еще раз взглянула на свою левую грудь. Блузка все еще липла к ней, и сосок по-прежнему торчал, впрочем, не сильнее, чем правый, хотя его, по крайней мере, не было так сильно видно, поскольку правая часть блузки была сухой.

- Ну, как вы? - cпросил Мерфи, вернувшись.

Он выглядел очень одухотворенно, но в то же время заметно нервничал.

- Вроде, все в порядке.

- Вы ведь все еще хотите пива?

- Если угостите.

Я вышла перед ним, стараясь держать не очень уверенную походку и имитируя слабость в ногах. Выйдя на улицу и встав под теплыми лучами солнца, я ждала, пока он запрет дверь Тони и закроет сетку. Закончив с этим, он подошел ко мне, и, взяв за руку, осторожно повел через двор.

- Должен предупредить, у меня дома небольшой бардак, - сказал он.

- Жена отлучилась из города или что-то в этом роде?

- С чего вы взяли, что я женат?

- А что, нет? - я пыталась изобразить удивление, но мне кажется, что у меня это не очень хорошо получилось.

В конце концов, на нем даже не было обручального кольца.

- Нет уж, женитьба - это не для меня, - cказал он.

- Вы прямо удивили меня. Я думала, что все хорошие парни, вроде вас, уже давным-давно окольцованы.

Он покачал головой и тихо рассмеялся:

- А с чего вы взяли, что я «хороший парень?»

- Я в этом уверена.

Он отодвинул передо мной переднюю сетчатую дверь, и, поскольку основная не была заперта, я просто толкнула ее рукой и прошла в его квартиру.

Зайдя следом, Мерфи сразу же спросил:

- Если хотите, я могу включить кондиционер.

- Как вам больше нравится.

- Ну, обычно я стараюсь не включать его по утрам. С утра воздух всегда такой свежий, что я предпочитаю держать окна нараспашку.

- На мой взгляд, это очень хорошо.

- Но если вам жарко…

- Все в порядке.

- Ладно, - oставив входную дверь открытой настежь, он обошел меня, развел руками и произнес: - Дом, милый дом. Устраивайтесь поудобнее, а я пока схожу за холодным пивом.

- Великолепно.

Уходя на кухню, он бросил через плечо:

- Признаться, обычно я не пью по утрам.

- А что вы обычно делаете?

- Читаю и пишу.

- Ах, как интересно, - сказала я.

Мерфи скрылся на кухне.

В отличие от гостиной Тони, в этой практически все стены были завешены книжными полками, на которых стояли как увесистые тома, так и обычные карманные книги в мягких обложках, причем в страшном беспорядке.

Да, признаться, и вся комната была в таком же беспорядке. В основном все было забито книгами, хотя и других вещей тоже было полно. Журнальный столик был настолько захламлен, что его самого даже не было видно. Помимо всяких газет и журналов, на нем лежали различного вида ручки, карандаши, три пустые банки из-под пепси, пара ватных салфеток, бумажная тарелка с пустой оберткой от сыра, нож, с остатками на нем этого самого сыра и сверху все это было обильно усыпано крошками от крекера.

Я отошла немного в сторону, и присела на диван, на котором лежала пара подушек. Сняв ремешок сумочки с плеча, я положила ее сначала между своих бедер, а потом и вовсе убрала в самый конец дивана, туда, где она точно не будет мне мешать.

- А что вы пишете? - поинтересовалась я.

- То, что никто не хочет публиковать.

- Наверное, это очень прибыльное занятие.

Я услышала, как он засмеялся.

Через некоторое время он вернулся с двумя бутылками пива в одной руке и большими стеклянными кружками в другой. В зубах он держал пакет с солеными крендельками.

Каким-то образом ему удалось поставить все это на стол, абсолютно ничего не сдвинув оттуда.

- Ну, что ж, пожалуй, начнем, - cказал он, и, сбросив с дивана подушки, уселся на их место.

Не далеко от меня, но и не достаточно близко.

Разлив пиво по кружкам, он передал одну мне, а затем открыл пакет с крендельками и положил его на диван между нами.

- Ну, за знакомство! - cказал он, подняв свою кружку и глядя на меня.

Мы чокнулись.

Я сделала глоток. Пиво оказалось очень вкусным.

Мерфи тоже глотнул и, выдержав некоторую паузу, сказал:

- Да уж, видимо, сегодня я писать уже не буду.

- Не такая уж большая потеря, если все равно никто не собирается это издавать.

- Ты права, - рассмеялся он.

- А ты когда-нибудь издавался?

- Да. Вообще, пишу я неплохо, конечно, не так здорово, как хотелось бы, но все же графоманией это уже не назовешь.

- А что ты пишешь?

- Криминальные романы.

- О раскрытиях убийств?

- Что-то вроде того.

- Круто!

- ЧЕСТЕРСКИЙ ВЕСТНИК!

Этот внезапный крик заставил меня вздрогнуть, и я снова облила свою грудь, только на этот раз не водой, а пивом, правда не так сильно. Зато гораздо холоднее!

Через мгновение я услышала звук шлепающейся на крыльцо газеты.

Повернув голову, я выглянула в окно. Так и есть: перед дверью Тони на крыльце лежала газета «Честерский Вестник».

Нахмурившись, Мерфи тоже выглянул в окно.

- Хм, - сказал он. - Странно.

- Да уж, - сказала я и попыталась сменить тему. - Дурацкое какое-то сегодня утро.

Протянув руку, я взяла с журнального столика ватные салфетки. Мерфи посмотрел как я вытираю пиво с груди, а потом сказал:

- Тони же доставляли сегодня газету. Зачем им понадобилось привозить еще одну?

- Наверное, что-то напутали, - сказала я и скользнула салфеткой между грудей. - Обычно они делают так, если им звонят.

- Но ведь у него уже есть экземпляр. Да и самого его даже нет дома.

- В этом есть какая-то загадка, - cказала я, доставая салфетку. - Вот ты, как автор детективов, что скажешь на этот счет?

Он поморщился, подмигнул одним глазом и сказал одним лишь уголком рта:

- Дай-ка подумать… Очевидно, кто-то позвонил в издательство и попросил прислать еще один экземпляр. А поскольку самого Тони дома нет, вряд ли такой звонок совершил он сам.

- Да, в этом нет вообще никакого смысла, - согласилась я.

- Значит, газету заказал кто-то другой.

- Но зачем кому-то понадобилось заказывать еще одну газету, да еще и на адрес Тони?

- Элементарно, дорогая моя Фрэн.

- Да?

- Конечно. Просто кто-то где-то что-то перепутал.

Засмеявшись, я сделала очередной глоток пива.

- Газету доставили Тони по ошибке! - cказал он.

- Ошиблись адресом?

- Точно!

- Ты гений!

- Даже не сомневайся, - сказал он и тоже рассмеялся. - Кто-то где-то по дороге неправильно прочел адрес, или неправильно записал его, или нажал не ту клавишу на компьютере… Что-то в этом роде.

- Ты прямо настоящий Тревис Макги[4], - сказала я ему.

Мерфи просиял:

- Ты знаешь Макги?!

- Конечно.

- Ничего себе. Я бы поставил тебе пива, но у тебя уже есть одно.

- Ну, ничего, когда это закончится, я обязательно возьму еще. Кстати, возможно, что я даже читала что-нибудь из твоих произведений. Под каким именем ты работаешь?

- Под своим собственным.

- Мерфи Скотт?

Выглядя очень польщенным, от того, что я запомнила его имя, он улыбнулся и сказал:

- Да, это я.

- И какие книги у тебя издавались?

- Пока только две. «Глубокие Мертвые Глаза» и «Темный Колодец».

- Интересные названия, - сказала я.

- Спасибо.

- И как эти книги тебе самому?

- Они шикарные.

- Ничего себе, а до этого ты говорил, что они дерьмовые.

- Это было до того, как я узнал, что ты любишь этот жанр.

- А разве это имеет значение?

- Конечно. Те, кому не нравится такое, считают мои романы дерьмом.

Я рассмеялась:

- А ты знаешь о том, что ты очень странный?

- Ну да, наверное, есть немного. А как насчет тебя? - cпросил он. - Ты считаешь себя странной?

- А как ты сам думаешь? - я достала из пакета несколько крендельков и положила себе в рот. - Ты, как детективный писатель, что обо мне думаешь?

Жуя крендельки, я улыбнулась ему.

Делая большой глоток, он изучал меня сквозь стекло своей кружки, а затем, поставив ее на стол, повернулся на диване вполоборота, чтобы оказаться лицом ко мне и сказал:

- Вот что я скажу о тебе: ты совсем, совсем не та, кем кажешься.

От этих слов внутри у меня все похолодело.

И это наверняка отразилось на выражении моего лица.

Крендель застрял в горле, и мне никак не удавалось его проглотить. Пришлось запить пивом.

- Что ты имеешь в виду? - cпросила я.

- Ну, - сказал он, - начнем с того, что на самом деле ты не рыжая. Только вот я точно не могу определить, парик на тебе или это такой ядреный краситель.

- Почему ты так уверен, что это не мой естественный цвет?

- Две причины. Как правило, у рыжих более светлая кожа и веснушки, а у тебя, как я успел заметить, хороший темный загар, а во-вторых, у тебя карие глаза и темные брови.

- Ладно. Ты прав, это парик. Что-то еще?

- Я думаю… - cказал он.

Меня словно ударило током.

По его глазам я видела, что он чувствует что-то еще.

Что-то гораздо большее, нежели мой цвет волос.

- Ну и что же ты надумал? - спросила я.

Он пожал плечами.

- Да много чего надумал. И то, и это. Почему бы тебе самой не рассказать мне?

- Не рассказать о чем?

- Кто ты на самом деле?

- Я - это просто я.

- И что здесь на самом деле происходит.

- Ничего здесь не происходит.

- Подожди, - сказал он, - я хочу тебе кое-что показать.

- Давай.

Я сидела со своим пивом, в то время как он встал и подошел к углу гостиной. Там он присел и открыл крышку картонной коробки.

Я думала, что мне делать.

Может напасть на него?

Но я понятия не имела, что конкретно он знал и о чем догадывался.

Кроме того, он нравился мне.

Из коробки он достал книгу, вернулся к дивану и протянул ее мне. Это были «Глубокие Мертвые Глаза» в твердом переплете. На обложке была изображена мертвая женщина под водой. Создавалось ощущение, будто вы глядите на нее сверху вниз, над поверхностью реки или озера, будто находитесь в лодке или в чем-то подобном. Она была на несколько футов ниже поверхности, и выглядела немного размыто. Казалось, что она была голой, но детали разглядеть было невозможно. Единственное, что в ней было прорисовано четко, так это ее глаза. И они смотрели прямо на вас.

- Это тебе, - сказал Мерфи.

- Правда, мне? Спасибо! А можно тогда еще автограф на память?

- Конечно. Только сначала взглянем на задний корешок.

Я перевернула книгу. На обратной стороне суперобложки была фотография самого Мерфи. Он стоял перед деревом. В джинсах и клетчатой рубашке, он был похож на какого-нибудь рыбака или охотника. Причем, по тому, как была выстроена композиция, создавалось впечатление, будто фотограф был в большей степени заинтересован деревом, чем Мерфи. Да дерево и выглядело на снимке гораздо более угрожающим, чем автор книги.

- Узнаешь меня? - cпросил он.

- Конечно. Хороший снимок.

- Спасибо. И это, наверное, доказывает, что я автор этой истории, верно?

- Писатель. Ты это имеешь в виду?

- Да.

- Ну да, либо это ты, либо у тебя есть брат близнец.

- Это я, - сказал он.

- Я верю тебе.

- Хочешь автограф сейчас?

- Конечно.

Я передала ему книгу. Взяв ее, он наклонился и начал шарить рукой по загроможденному столу, пока не отыскал там ручку. Затем он обошел стол, сел на диван и положил открытую книгу на колени. Он открыл ее на титульной странице. В правом верхнем углу он написал дату, а затем повернулся ко мне, и, улыбнувшись, спросил:

- Ты хочешь, чтобы автограф был личным? Я имею в виду, писать ли мне твое имя?

- Конечно.

- Какое?

- Мое.

- Фрэн?

- Естественно.

- Ты точно в этом уверена? Ты действительно хочешь, чтобы я адресовал этот автограф какой-то Фрэн? Или все-таки Фрэн - твое настоящее имя?

- А почему бы и нет?

Он только пожал плечами, а затем опустил голову и написал в книге короткое сообщение. Чуть ниже он расписался, а затем передал книгу мне.

Открыв ее, я прочла:

Для Фрэн

Моей таинственной и прекрасной гостье -

Расскажи мне свою историю.

Кто знает? Быть может моя следующая книга будет именно о тебе.

С теплыми пожеланиями,

Мерфи Скотт.

- Спасибо, - cказала я, подняв глаза и закрыв книгу.

- Ну, так как насчет того, что я написал?

- Рассказать свою историю? С чего ты взял, что у меня есть история?

- Твои рыжие волосы.

- А что еще?

- Телефонный звонок сестре Тони.

- А что с ним не так?

- Это была подделка. Ты все еще разговаривала с ней, когда я вернулся со стоянки, помнишь?

- Да.

- И ты сказала ей, что автомобиля Тони нет?

Я кивнула.

- Что ж, я ведь мог просто услышать сигнал «занято».

- Нет, не мог.

- Мог. Я стоял прямо возле тебя и слышал то, что раздавалось из наушника. Пускай это и было очень тихо, но…

- Там не было никакого сигнала, я разговаривала с сестрой Тони.

- Тогда я задам другой вопрос: зачем?

- Она беспокоилась о нем.

- Ты не говорила с ней. Ты лишь делала вид, что говоришь, для того, чтобы приглушить сигнал. Но все в порядке, хорошо? Мне просто хочется знать, что на самом деле происходит. Возможно, это будет хорошим сюжетом для моего нового романа, а возможно, я даже смогу тебе чем-то помочь.

- Кто сказал, что мне нужна помощь?

- Ты должна находиться в отчаянном положении, если пришлось так замаскироваться, и прийти сюда именно так, как ты пришла, с историей о том, как не дождалась кавалера к завтраку.

Я только покачала головой, и попыталась сделать как можно более глупый вид.

- А этот Утренний Синдром Обезвоживания? Совсем уж странная шутка.

- Просто ты никогда не слышал о нем…

Он улыбнулся и покачал головой.

- А вторая газета? Ведь это наверняка ты позвонила и заказала ее. Я думаю, что по какой-то причине, тебе нужно было попасть в квартиру Тони, но ты не знала, где она находится. И потому позвонила этим газетчикам.

Качая головой, я улыбнулась и сказала:

- Ты действительно прирожденный писатель. Любой бы позавидовал твоему воображению…

- Разве я ошибаюсь?

- Смертельно ошибаешься.

- Не говори так, ладно? Для писателя такие слова сродни ироническому предзнаменованию. А убивать себя мне как-то не особо хочется. Просто я заинтригован твоей ситуацией, вот и все.

- Ты даже ничего не знаешь о моей ситуации.

- Так расскажи мне об этом.

- А как ты сам думаешь, что происходит? - cпросила я.

- У Тони в квартире было что-то, очень нужное тебе, и тебе необходимо было это заполучить. Возможно, ты просто устала ждать разносчика газет и позвонила мне в дверь, выдумав эту историю про завтрак, а потом, когда мы проникли в квартиру, выдумала эту странную болезнь, чтобы, пока я бегаю за водой, позаботиться о своей проблеме, какая бы она ни была. А этот фальшивый звонок сестре был сделан лишь для большей правдоподобности твоей истории.

- Полный провал, - сказала я смеясь.

- Он что, шантажировал тебя?

- Он не пришел на завтрак.

- Клянусь, что не расскажу об этом ни единой душе, - сказал Мерфи, подняв правую руку.

- Не расскажешь, потому что и рассказывать то нечего.

- Я дам тебе тысячу долларов за рассказ.

- Ха!

- А если я использую это в романе, мы можем подписать соглашение, и ты будешь получать с него проценты.

- Ты действительно очень странный.

- Просто ничего подобного не случалось со мной раньше.

- Ничего подобного чему?

- Я просто сидел и занимался своими делами, как вдруг таинственная красавица позвонила в мою дверь и тем самым втянула в свою интригу.

- Таинственная?

- Именно, - сказал он, - такое просто не может происходить в реальной жизни. По крайней мере, уж точно не со мной. И уж точно не ранним утром.

- Может быть, мне лучше уйти…

- Нет, не надо. Пожалуйста. Ты даже понятия не имеешь, насколько все это серьезно для меня. Хочешь еще пива? Или чего-то еще? Просто расскажи мне, я должен знать, что происходит. Тони шантажирует тебя? У него есть какие-то фотографии, или…?

Я покачала головой.

- Что мне сделать, чтобы ты рассказала? - cпросил он.

- Думаю, угостить меня еще пивом, - ответила я.

- А ты не сбежишь, когда я отойду за ним? - cпросил он, вставая.

- Ни в коем случае.

Он удивленно поднял вверх брови, будто хотел узнать, почему.

- Я не могу сбежать, - объяснила я. - Теперь я должна убить тебя.

Это была шутка. Естественно, я вовсе не собиралась его убивать. В этом просто не было никакой необходимости. Как я уже писала выше, я собиралась обеспечить его молчание немного другим способом. Мне надо было, чтобы он трахнул меня.

Когда Мерфи вернулся с кухни с двумя новыми бутылками пива, он выглядел скорее возбужденно, нежели обеспокоенно. Сев на диван, он наполнил наши кружки пивом.

Я сделала глоток и сказала:

- Ну, что ж, предлагаю тебе закрыть входную дверь и достать свою чековую книжку.

- Конечно. Сейчас.

Снова встав, он подошел к входной двери и закрыл ее, а затем исчез в другой комнате. Вернулся он оттуда уже с чековой книжкой.

Я протянула руку.

- Ты хочешь взглянуть на нее?

- Ты хочешь услышать мою историю, значит и я имею право посмотреть на это.

- Ну… - пожав плечами, он передал мне книжку.

Немного пролистав ее, я поняла, что он очень внимательно отслеживает свой баланс, и, воспользовавшись простой арифметикой, убедилась, что в данный момент на его счету было около двенадцати тысяч долларов. Плюс минус несколько сотен.

- Неплохо, - сказала я, взглянув на него.

- Просто совсем недавно я получил аванс.

Я почувствовала легкое головокружение. Когда на вашем собственном счету не более двухсот баксов, да вы еще к тому же и безработная, двенадцать тысяч выглядят как что-то уму непостижимое. Слегка нахмурившись, я сказала Мерфи:

- Имея такую сумму, ты мог бы предложить мне и больше тысячи.

- Сколько ты хочешь?

- Как насчет десяти?

- Десяти тысяч? В таком случае у меня ничего не останется на жизнь. Это все, что у меня есть, и больше не будет в течение нескольких месяцев.

- Скольких месяцев?

- Ну, я точно не знаю. Это же все примерно. Возможно месяцев шесть или восемь. Плюс, в сентябре мне еще необходимо будет оплачивать подоходный налог, и если за это время я ничего больше не получу, то останусь совсем ни с чем. А за это время я вряд ли получу еще какие либо деньги. Налоги оставят меня без гроша.

- Ну ладно, а как тогда насчет пяти тысяч? - предложила я.

Он поморщился.

- Пять тысяч наличными, и я рассказываю тебе всю историю. Я даже подпишу бумагу, которая даст тебе все права на нее. И тогда тебе не придется выплачивать мне проценты, даже в том случае, если из этой истории выйдет мировой бестселлер или даже блокбастер. Как тебе такое предложение?

- Даже не знаю, что и ответить, - cказал он.

- Если денег не так много, просто не плати все это время налоги.

- Легко так говорить…

- Моя история точно сделает тебя богатым.

- Но ведь я пока даже не знаю, как смогу ее использовать. Ведь я понятия не имею, даже о чем она.

- И никогда не узнаешь, если не заплатишь пять штук.

Он посмотрел на меня очень хмуро, но все же я смогла уловить блеск в его глазах. Мне даже показалось, что он чуть ли не улыбался, когда потянулся за своим пивом. Взяв кружку, он сказал:

- Дай мне хотя бы намек.

- Намек?

- Что-нибудь, чтобы подогреть аппетит. Чтобы заставить меня пойти на риск. Все-таки, пять тысяч долларов - это огромная куча денег.

- Ну, предположим, я расскажу тебе, что вчера вечером убила двух человек. В целях самообороны. Причем один из них был серийным убийцей.

Выпучив глаза, он уставился на меня.

- Что скажешь на это? - cпросила я.

- Если это правда…

- Это правда.

- А полиция знает об этом?

- Я так не думаю. И ни в коем случае не вздумай рассказывать им, все равно, в конце концов они обо всем узнают сами. Возможно, даже сегодня, а может и завтра или послезавтра. Все зависит от того, когда найдутся некоторые вещи.

- Тела?

- Вроде того.

- Но ты должна рассказать об этом полиции. Ведь… ты же сказала, что это было в целях самообороны, верно?

- Да, я действительно так сказала.

- И это правда?

- Практически.

- Практически? То есть, ты хочешь сказать, что это не было самообороной?

- Нет. То есть, не совсем… Все гораздо сложнее.

- Ты должна рассказать полицейским.

- Ерунда. Даже не пытайся заставить меня.

- Тони. Он один из тех, кого ты убила?

- Больше я не скажу тебе ничего. Пока не получу деньги.

Нахмурившись, он снял очки и протер глаза. Это движение было похоже на то, будто бы он очень сильно устал.

- Так что насчет моего предложения? - спросила я.

Он покачал головой:

- Это слишком грязная история. Я даже не думал, что ты кого-то убила.

- В ином случае у тебя не получился бы действительно хороший рассказ.

- Но как я смогу написать об этом?

- Ты пишешь беллетристику, так и преврати эту историю в нее. Измени все имена, ну и так далее…

- В принципе, я думаю, что смог бы это сделать. Но что, если кто-нибудь узнает правду…

- Обещаю, что я никому не расскажу.

- А если тебя все-таки поймают?

- Они не смогут. Я уничтожила все улики, и у них нет абсолютно никаких доказательств насчет моей причастности.

- Кроме меня, - сказал он.

- Я знаю.

Он одарил меня усталой улыбкой.

- Не переживай, - сказала я. - Ты пока еще практически ничего не знаешь, и поэтому я не думаю, что сможешь причинить мне какой-либо вред. Что ты скажешь полиции?

- Да, в общем-то, и нечего, - сказал он, пожав плечами.

- Сейчас ты не знаешь, ни кого я убила, ни как, ни где. Все, что тебе известно, это то, что я наболтала какой-то ерунды. Ты ведь даже не знаешь, кто я. Не знаешь, как я выгляжу на самом деле.

- Значит, тебе не придется меня убивать? - cпросил он с улыбкой на лице.

- Только если не заплатишь, - улыбнулась я в ответ.

- Если я предложу тебе чек?

- Только наличные.

- Тогда мне нужно сходить в банк.

- Мне придется пойти с тобой.

- Звучит неплохо, - сказал он. - Но не боишься ли ты установленных там камер безопасности?

Я скривилась. Он был прав насчет камер. Даже в парике мне не хотелось оказаться на видеозаписи. Но ведь я же могу не входить внутрь…

- Надеюсь, ты не собираешься сдавать меня?

- Нет, не собираюсь, хотя вряд ли ты мне поверишь, - он покачал головой и глотнул еще пива. - Там будет такая возможность.

Я тоже сделала глоток и притворилась, будто задумалась над чем-то.

- Я не знаю, как войти к тебе в доверие… - сказал он через некоторое время.

- Ну, давай же, все-таки ты писатель, придумай что-нибудь.

- В общем-то, ты можешь довериться мне и просто подождать здесь.

- Да, конечно, Мерфи, я вижу, что ты очень хороший парень, но, все же, не могу доверить тебе свою жизнь.

- Может, тогда придумаем какой-нибудь компромат на меня. Если я подставлю тебя, то ты спокойно сможешь подставить меня.

Подобная мысль уже приходила мне в голову, но это предвещало большие проблемы.

- И что ты собираешься для этого сделать? Убить кого-то?

- Наверное, что-нибудь попроще…

- Это не должно быть чем-то попроще, это должно, как минимум, грозить тюремным сроком. И об этом не должен знать никто, кроме меня. Тогда ты полностью будешь в моих руках.

Он пожал плечами, а я почувствовала, как начала краснеть. Мерфи заметил это.

- Что такое? - cпросил он.

- Ничего, - сказала я, чувствуя внезапную дрожь.

- Ну же. У тебя появилась какая-то идея?

- Ну… да. Только она… не очень приличная…

- Ну, это не так уж и страшно, всем частенько приходится совершать неприличные вещи. Расскажи-ка, в чем она заключается?

- Как ты смотришь на то, чтобы изнасиловать меня?

На этот раз настала его очередь покраснеть. Рот его приоткрылся и он промямлил:

- Э-э-э… что?

- Я же предупреждала, что это неприличная идея.

- Изнасиловать тебя?

- Верно. Ну, скорее даже не изнасиловать, а сымитировать изнасилование, - я попыталась улыбнуться, но это получилось у меня не очень убедительно.

Я чувствовала себя ужасно неловко, руки и ноги дрожали, а по спине бежал холодный пот.

- Блин, - сказал Мерфи, - я даже и не знаю…

- Только, ты должен сделать это по-настоящему. Мы ведь не можем просто взять и вообразить, что это уже произошло. Вдруг случиться такое, что мне потребуются вещественные доказательства…

Покрасневший и смущенный, он выглядел даже немного забавно.

- И все это ради того, чтобы я не рассказал кассиру или охраннику в банке, что в моей машине сидит убийца? - cпросил он.

- Ну, в общем-то, да.

- Я и так не собираюсь ничего рассказывать.

- Это ты мне сейчас так говоришь.

- Я говорю правду.

- Нет, это будет моя подстраховка. Зато я не поеду с тобой в банк, а просто останусь ждать здесь. И, если сюда приедет полиция, чтобы арестовать меня, они обнаружат жертву изнасилования прямо в постели агрессора.

- А ты та еще штучка, - сказал он, улыбаясь.

За улыбкой же, было заметно, как сильно он нервничает.

- Ты так считаешь?

- Определенно.

- Ну, так как насчет моего предложения?

- Но ведь это будет изнасилованием по твоему собственному согласию, а значит, его невозможно будет рассматривать, как преступление.

- Кто будет знать, что все происходило по моему согласию? Мы сделаем все так, чтобы это действительно было похоже на настоящее изнасилование. Тем более, после последней ночи я уже и так вся избита и исцарапана, так что…

- Мне кажется, что и ты должна будешь оставить на мне побои, чтобы все выглядело еще более натурально.

- А что, действительно хорошая мысль.

- Отчаянный ты все-таки человек… - сказал он.

- Что ж, я действительно готова пойти на этот шаг, а что скажешь ты?

- У меня есть одно предложение.

- Да?

- Почему бы нам не отложить «изнасилование» до момента, когда я вернусь из банка? Тогда ты сразу получишь деньги, и над нами уже не будет ничего висеть. Мы сможем просто хорошенько расслабиться и приятно провести время…

- Над тобой и так ничего не будет висеть, когда ты пойдешь в банк.

- А ты хочешь, чтобы висело, так?

- Да.

- А если мы отложим это на потом, то…

- Мне уже начинает казаться, что ты попросту не хочешь делать это.

После моих слов, он поставил кружку пива на стол и отодвинул пакет с крендельками, разделяющий нас. Я тоже поставила свое пиво.

Протянув обе руки, он схватил меня за отвороты блузки.

- Хочешь, чтобы я сорвал ее с тебя? - cпросил он.

- Придется. Надо, чтобы все выглядело реалистично.

- А во что ты потом оденешься?

- Придумаем что-нибудь.

- Хочешь, чтобы я проделал все это прямо здесь?

- А что? Мы сидели и пили пиво. Ты пригласил меня сюда после того, как мы вышли из квартиры Тони.

- И что же мы там делали? - cпросил Мерфи, все еще продолжая держать меня за блузку.

- Он пригласил меня на завтрак, а сам не явился.

- Ты собираешься придерживаться этой истории?

- Конечно. После того, как мы не обнаружили Тони дома, я решила, что буду дожидаться его там, но ты не позволил мне.

- Но ведь ты же убила его.

- Для всех - ты даже не подозреваешь, что он мертв. Итак, ты не разрешил мне остаться в его квартире, но сказал, что я могу пойти к тебе и ждать его здесь. Я зашла, ты принес пару пива, и мы остались вдвоем.

- Очень хорошо. Знаешь, что из тебя тоже мог бы получиться хороший писатель?

- Вполне возможно, - cказала я. - Итак, мы сидели, мирно разговаривали и пили пиво, как вдруг ты сорвался с места, схватил меня за блузку и разорвал ее.

Как только я произнесла слово «разорвал», он на самом деле сделал это.

Он разорвал блузку, широко распахнув ее.

Пуговицы, со звуком пум-пум-пум, разлетелись в разные стороны, а нижняя ее часть освободилась из-под пояса юбки. Затем Мерфи спустил блузку, оголив мои плечи, и замер в этом положении.

- Ну как? - cпросил он.

Голос его немного дрожал.

- Неплохо, - сказала я.

- Спасибо.

- Теперь ударь меня. По лицу.

- Я не могу ударить тебя.

- Давай же.

- Ни за что.

Тогда я ударила его сама, отчего голова его отклонилась в сторону, и на лице образовался красный отпечаток.

- Сделай так же, - сказала я.

- Может, это не такая уж хорошая идея?

- Почему ты так думаешь?

- Давай я просто схожу в банк и…

Просунув палец под правую чашку лифчика, я оттянула ткань в сторону, освобождая грудь. Мерфи смотрел на нее и постанывал.

- Ну, давай же, возьми ее, - сказала я.

- Я не думаю, что…

- Не думай, а действуй, - я схватила его запястье и, оторвав от блузки, с силой прижала к своей груди.

Рука казалась гладкой и прохладной.

Сам же Мерфи выглядел в этот момент, словно ребенок, который никогда в жизни еще не делал ничего подобного. Смущенный, растерянный, пораженный, взволнованный, благодарный.

Да, я устраивала для этого парня настоящий праздник.

А, возможно, не только для него, но и для себя тоже.

- Ну, что ты собираешься делать дальше? - cпросила я, ловя себя на том, что голос немного дрожит.

Глядя мне прямо в глаза, он осторожно сжал мою грудь, потом отпустил ее и просто обнял меня. А затем, притянув меня к себе, коснулся своими губами моих. Одной рукой он снял с себя очки и, положив их на спинку дивана, поцеловал меня еще раз, на этот раз более решительно. Я даже ощутила у себя во рту его горячее дыхание.

И я начала чувствовать, как этот поцелуй обезоруживает меня. Делает мягкой, и нежной. Он словно забирал в себя всю мою силу. И все заботы. И планы. Я ощущала только легкость и невероятное спокойствие. Ощущение было таким, будто я проваливалась в глубокий сон, но, в то же время, меня не покидало любопытство… Интересно, что Мерфи собирается предпринять дальше.

Вдруг зазвонил телефон.

Мы оба вздрогнули.

Звонок повторился.

Оторвавшись от поцелуя, он прошептал:

- Наверное, лучше ответить.

Я кивнула, а Мерфи схватил очки и встал с дивана.

Я приняла более удобное положение и откинулась на подушку. Ощущение было такое, будто только что меня заманили в райское местечко, но внезапно вырвали оттуда.

Странное чувство охватило меня, когда я взглянула на переднюю часть шорт проходящего мимо Мерфи.

Тем временем он подошел к столу и взял телефон после четвертого звонка.

- Алло?… О, привет, Гарольд… Нет, нет, все в порядке. В чем дело?

Он повернулся в мою сторону, скорчив гримасу, заставившую меня улыбнутся, а потом, посмотрев на мою грудь, перевел взгляд ниже, на живот. Точнее, на располагавшуюся там травму. Я знала, что она выглядит жутко, но никак не попыталась скрыть этого. Разглядывая все мои синяки и царапины, Мерфи хмурился все сильнее, в его глазах читалась озабоченность.

Я пошевелила бровями.

- Да, - сказал он в трубку, - Конечно же, я слышал о нем… И эти фильмы видел… Это он снимал? - oн посмотрел мне в глаза, и, вдруг, улыбнулся. - Лучшая книга, которую он читал за последний год? Отлично… Угу… Конечно… Да, да, конечно… Пять копий? Блин. Они хотят получить их бесплатно… Да, я знаю… Сегодня? Сегодня они не смогут их получить. Разве они не знают, что я живу в глубинке? А они где? В Лос-Анжелесе?… О, вот видишь, какая разница… Да, плевать мне кто они… Я не поеду в Калвер Сити. По крайней мере, сегодня точно… Это шесть часов езды… Нет, на сегодня у меня другие планы.

Сказав последнюю фразу, он взглянул на меня и улыбнулся.

Я напрягла мышцы так, чтобы моя грудь казалась еще эффектнее и увидела, как его глаза расширились еще сильнее.

- Меня это не волнует, - сказал он в трубку. - Единственное, что я могу сделать, это отправиться к ним ночным экспрессом, но я не совсем уверен, что… Ну, они всегда такие. Они всегда говорят, что им все нужно было еще вчера, я бросаю все дела, доставляю книги, а после этого от них ни слуху ни духу… Да знаю я… Ладно, диктуй адрес… Я доставлю им книги, как только смогу.

Он шарил по столу, пытаясь отыскать ручку и бумагу. Я помогла ему, подав ручку и телепрограмму, которые нашла на загроможденном всяким хламом столе.

- Спасибо, - прошептал он, и принялся что-то писать на обратной стороне телепрограммы.

- Понятно, - сказал он и прочитал только что записанный адрес Гарольду. Затем послушал что-то в ответ, кивнул и сказал: - Хорошо, не проблема. Да, и спасибо. Кто его знает, возможно, действительно что-нибудь получится… Точно. Расслабься. Пока-пока.

Он повесил трубку и, обращаясь ко мне, сказал:

- Это был мой агент.

- Похоже, у него хорошие новости для тебя?

- Да, - пожал он плечами. - Эти шишки-кинопродюссеры, им срочно нужен мой «Темный Колодец». Причем настолько срочно, что я должен все бросить и…

- Я слышала.

- На самом деле, это не большая проблема.

- Они хотят снять фильм по твоей книге? Звучит, как возможность увеличить мой гонорар.

- Обычно подобные вещи не приносят много денег. Эти киношники… Они начинают втолковывать тебе, что твоя книга - самая значимая чуть ли ни во всей мировой истории, а потом предлагают за нее от силы три сотни долларов.

- Три сотни? Ты шутишь.

- Это только вначале, а потом, когда они поколдуют над ней в течение шести или более месяцев, то скажут, что в принципе можно получить за нее сотни тысяч долларов, если она все-таки пойдет в производство.

- Это очень большая сумма.

- Да, только никто никогда ее не получает, поскольку все это затягивается на очень и очень долгий период.

- Но некоторые книги все-таки экранизируются.

- Да, но не так много. В основном это лишь пустая трата времени. Я больше не собираюсь распинаться перед этими парнями.

- А я бы на твоем месте все же попыталась.

Он улыбнулся и сказал:

- Ты - да, тебе бы, наверное, удалось.

- Что ты имеешь в виду?

- Ты не такая, как я, стоящий здесь и глядящий на тебя.

- Я помогу тебе, - сказала я, прикрыв блузкой обнаженную грудь. - Ни в коем случае нельзя упускать такую возможность, какая выпала тебе сейчас.

- Знаю, - поморщившись, сказал он.

- Я сейчас не о себе.

- Да я понимаю, - сказал он.

Он протянул руку, я взялась за нее, и он приподнял меня на диване. Я обошла конец журнального столика. Когда я встала с дивана, он отпустил мою руку, положил руки на плечи и скинул с плеч блузку. Она упала на пол позади меня.

- Так что насчет этих книг? - спросила я.

Он пожал плечами:

- Не знаю, возможно, воспользуюсь услугами курьерской службы.

- Ты не хочешь доставить их сегодня?

- Сегодня у меня есть дела поважнее, - сказал он и скользнул взглядом вниз по моему телу.

Покраснев, я сказала:

- Я могу поехать с тобой.

- Это ужасно долгий и утомительный путь.

- Ничего страшного. Как раз по дороге я могла бы рассказать тебе свою историю.

- Что ж, заманчиво…

- Если, конечно, не засну.

- Слушай, а может быть, ты вздремнешь, а я пока схожу в банк? Ведь ты же еще не передумала насчет денег?

- Черт, конечно нет.

- А может быть, я схожу за ними после того, как изнасилую тебя?

- И снова ты прав. Пора бы уже, наверное, приступить к делу.

- Ты точно уверена, что хочешь этого?

- Да, точно.

- Ты кошмарно выглядишь. Что все-таки произошло с тобой? Все эти синяки и ссадины…

- Очень тяжелая ночь.

- Тебе пришлось драться с кем-то?

- Да. Драться, ударяться, падать. Называй это, как хочешь, но не переживай: сейчас я в полном порядке, - c этими словами я наклонилась и принялась снимать с ног обувь.

Мерфи положил руку мне на плечо, чтобы я не потеряла равновесие.

- Спасибо, - сказала я и бросила ботинок в сторону дивана. Тот ударился об пол с глухим стуком. - Все должно быть проделано очень искусно.

- Конечно, - oн покачал головой.

Я взялась за другую ногу, и, сняв с нее ботинок, швырнула его через всю комнату, после чего подняла глаза и улыбнулась Мерфи.

- Что-нибудь еще? - cпросил он.

- Постарайся быть поосторожнее с моим животом.

- А что с ним?

- Напоролась на ветку. В темноте. Расскажу обо всем в машине, если мы, конечно, куда-нибудь поедем.

- По-моему, ты уже готова к тому, чтобы приступать?

- Абсолютно точно, Шерлок.

- Как ты хочешь, чтобы я начал?

- Удиви меня.

Улыбаясь, он обнял меня и притянул вперед. Его губы прильнули к моим, в ответ я ударила его, сбив очки. Он смотрел на меня ошеломленно, я видела, что ему было больно.

- Никаких нежностей, действуй грубо. Все должно выглядеть натурально.

- Зачем вся эта натуральность? Ведь все равно никто не узнает, как все было на самом деле…

- Поверь мне, еще как узнают. Если ты отдерешь меня сзади…

- Я никогда бы не…

- Ты парень. Парни иногда вытворяют и не такое.

- Только не я.

- Хватит уже тут врать…

- Нет, я не…

- Я не верю тебе. Точнее, не могу быть уверена. Согласен?

- Конечно, - согласился он и принялся расстегивать лифчик сзади.

И тут я вспомнила, что совсем забыла об аудиокассете из автоответчика Тони. Она лежала в моих трусиках. Если сейчас он решит зайти дальше…

- Стой! - pявкнула я и оттолкнула его.

Он отскочил немного в сторону, а когда обернулся, я уже сняла с себя лифчик и бросила его на пол.

- Отведи меня в свою спальню, - с придыханием сказала я.

Он попытался взять меня за руку, но я одернула ее.

Он выглядел смущенным.

- Боже мой, ты так и будешь валять дурака и обращаться со мной, как с куклой?

- Я не хочу причинять тебе боль.

- Просто представь себе, что это такая игра.

- Но…

Я развернулась и побежала от него, но вместо того, чтобы остановить меня, он наклонился за очками. Стоя к нему спиной, я резким движением засунула руку под юбку и достала из трусиков кассету. Она была влажной и скользкой.

Что мне с ней делать?

Сумочка моя лежала на диване в другом конце комнаты, и добраться туда, не заинтересовав своим действием Мерфи мне не удастся.

Куда же девать эту проклятую кассету?

Я понятия не имела, и решила пока оставить ее в руке. Вытерев ее о подол юбки, я снова повернулась к Мерфи.

Он до сих пор пытался отыскать свои очки, которые я сбила ударом.

- Они там, на столе, - сказала я, указав в нужном направлении.

- О, нашел, - сказал он, подобрав их и пристраивая обратно на нос. - Спасибо.

- А теперь, соберись и возьми меня, - выпалила я и побежала.

На этот раз он бросился за мной.

Отлично!

Он мог бы поймать меня, если бы действительно хотел, но держался на пару шагов позади. Я бросилась к дверям спальни и юркнула в них. Мерфи двигался следом. Чувствуя это, я прыгнула на кровать.

К счастью, шторы оказались закрыты.

Я разлеглась посредине матраса, который, к слову, оказался достаточно упругим, и повернулась к нему лицом.

Он стоял у подножия кровати, глядя на меня одновременно с восхищением и недоумением.

- Ну, чего уставился, большой парень?

Он ничего не отвечал, а просто продолжал смотреть.

Я старалась дышать не очень глубоко, но, тем не менее, груди мои вздымались и опускались при каждом вдохе и выдохе. Именно на них он и смотрел.

- Ну что, так и будешь стоять тут и пялиться на мои сиськи? - cпросила я.

Наклонившись, он протянул руки, схватил меня за лодыжки и потащил на себя.

Взвизгнув, я волочилась на спине по матрасу.

Резко дернув, он раздвинул мои ноги в стороны.

- Что теперь? - выдохнул он.

- Заткнись и трахай меня, - cказала я.

Он начал снимать через голову свою футболку с медведем, и, пока глаза его были скрыты за той самой футболкой, я сунула кассету под подушку.

Он отбросил футболку в сторону, и я чуть приподнялась на локтях, чтобы разглядеть его получше.

Он был достаточно стройным, с хорошо сложенной фигурой и качественным загаром.

Оставшись в одних шортах, он оперся одним коленом на матрас, собираясь подняться на него.

- Почему бы тебе не избавиться и от этих плавок? - cпросила я.

- А?

- И вообще, почему ты носишь плавки? Здесь же нет даже бассейна.

- Просто в них мне удобней.

- Снимай же их.

Он заволновался еще сильней и произнес:

- Я не… Я не ношу… В общем, у меня там нет нижнего белья.

- Ну, вот и отлично. Снимай их и иди ко мне.

- Ты будешь смотреть?

- Ну, конечно же, буду.

- Ты точно уверена, что это необходимо? - cпросил он.

- А как еще? Ты же все-таки насильник.

- Я не насильник.

- Ты что, девственник?

- Нет, - ответил он, - просто… Мы же практически не знаем друг друга.

- Ты уже видел достаточно много моих интимных мест, - сказала я, - и скоро увидишь все остальное, так что, давай, показывай, что там у тебя.

- Ну…

- Когда ты уже перестанешь краснеть?

- Наверное, только в следующем году…

Он согнулся, принявшись стягивать с себя плавки. Когда он выпрямился обратно, их на нем уже не было.

- Ну вот, - сказал он.

- Ни фига себе… - прошептала я, и получила от него в ответ лишь нервную, смущенную улыбку.

- Ну, иди же сюда…

- Одну секунду, я, пожалуй, захвачу презерватив.

- Какой презерватив? Ты же насилуешь меня. И для того, чтобы давать показания, мне понадобится твоя сперма. Так что резинка нам точно не потребуется.

- Не уверен, что это хорошая идея.

- Так надо.

Он выглядел жалко, и чтобы разрядить ситуацию, я сказала:

- Пойми, это необходимая мера.

Слегка изогнувшись и глядя ему в глаза, я расстегнула две пуговицы, удерживающие мою юбку на бедрах. Она соскользнула вниз и теперь на мне оставались одни лишь трусики. Больше ничего. Они были точно такого же красного цвета, как и мой лифчик и тоненькие, как повязка на глазу у пирата.

- Ты же понимаешь, что мне нужны доказательства, - объяснила я.

Замерев, он уставился на меня с раскрытым ртом, а несколько секунд спустя произнес:

- Все же, я считаю, что надо на всякий случай предохраниться.

- Эй, я вовсе не собираюсь забеременеть от тебя. Даже не беспокойся об этом, у меня только что закончился цикл.

Я соврала ему. Ну и что?

Видели бы вы, как он покраснел. Вообще, я заметила, что парни терпеть не могут, когда речь заходит обо всех этих циклах. Я имею в виду нормальных парней. Извращенцев это не касается. Я знавала одного такого, по имени Джек, так вот, он специально отсчитывал дни до начала месячных, чтобы потом… Ладно, неважно. Если я сейчас начну отвлекаться на другие истории, вы никогда не узнаете о том, что произошло между мной и Мерфи. А что касается Джека, поверьте мне, лучше вам этого не знать. Он был ненормальным.

Мерфи все пытался настоять на презервативе:

- Я опасаюсь не только того, что ты можешь забеременеть.

- Понимаю, ты боишься всяческих заболеваний.

- Да.

- У тебя они есть? - cпросила я.

- Нет.

- И у меня тоже нет.

- Все-таки я думаю, что нам лучше…

- Ты что, не доверяешь мне? - возмутилась я. - Думаешь, что я вру?

- Откуда у меня может быть уверенность? Черт возьми, я не знаю, почему ты ничего не боишься, но откуда мне знать, что ты не хочешь сейчас заразить меня СПИДом, и тем самым прикончить?

- Я не была с парнем больше пяти лет, - спокойно сказала я. - Я не употребляю наркотики, мне не делали никаких переливаний крови. Каждый год я прохожу медицинский осмотр. Я не собираюсь ничем заражать тебя.

- Пять лет? - cпросил он.

- Я берегла себя именно для этого момента.

- Здорово, - сказал он, улыбнувшись.

- Иногда внешний вид вовсе не соответствует действительности.

- Спасибо, но я все же собираюсь воспользоваться презервативом, - c этими словами он развернулся и направился к своему шкафу.

- Нет, не надо. Я хочу ощущать тебя в себе.

Открыв дверцы шкафа, он замер и обернулся через плечо в мою сторону.

- Не стоит уподобляться тем типам, - сказала я, - что предпочитают заниматься сексом с использованием дурацких воздушных шариков.

Он тихо засмеялся и покачал головой.

- Сейчас не самый лучший момент, - он шарил рукой по полке в шкафу. - Возможно, в следующий раз, когда мы узнаем друг друга получше…

- В следующий раз я принесу тебе медицинскую справку. Если, конечно, этот следующий раз наступит.

- Надеюсь, что наступит, - сказал Мерфи.

- Я тоже.

Я вытащила из-под себя юбку и скинула ее на пол. Лежа на спине, я согнула ноги в коленях, подняла их к груди и принялась снимать трусики.

В это время Мерфи нашел то, что искал и развернулся в мою сторону, держа упаковку из фольги между большим и указательным пальцами.

- Хочешь, чтобы я сделала тебе приятно? - cпросила я.

- О чем ты?

- Ну, если уж ты решил все-таки использовать эту штуку, я могу помочь тебе надеть ее.

- Ну, если тебе действительно этого хочется…

Я приподнялась и повернулась вокруг своей оси, оказавшись на краю кровати. Ноги я опустила на пол, и, раздвинув бедра, похлопала ладонями по матрасу:

- Ну, давай, иди сюда.

Мерфи подошел и встал между моих коленей.

- А теперь взгляни на это.

Он опустил глаза и пожал плечами.

- Выглядит, словно пушка, готовая выстрелить.

Залившись пунцовой краской, он пробормотал:

- Нет, не…

- Надеюсь, она случайно не выстрелит?

- Эй.

- Хочешь намекнуть, что у меня плохо со зрением?

- Чертовщина.

- Что не так? - cпросила я, улыбнувшись.

- Зачем ты говоришь об этом?

- Я просто любуюсь твоим инструментом.

- Ты сейчас серьезно?

- Ну да, а что?

- Просто… Как-то… Немного неловко.

- Ладно, я больше не буду говорить о нем.

- Спасибо, - cказал он.

- Это все не я, а мой большой рот, - попыталась я пошутить.

- Все в порядке.

- Так ты точно уверен, что хочешь натянуть на это чудо кусок старой мерзкой резины?

- Это единственный вариант, с которым я буду чувст… Да. Боюсь что так. Извини.

- Ладно. Жаль, конечно, но раз уж ты так настаиваешь…

- Да, я настаиваю.

- Ладно. Давай его сюда.

Он передал мне пакетик. Я разорвала его и вытащила презерватив. Он оказался каким-то скользким и неприятным на ощупь.

- Фу, - сказала я, - что-то мне не очень хочется ощутить эту гадость у себя внутри. Он что, уже использованный?

- Нет, что ты, это просто такая фабричная смазка.

- Да знаю я, знаю, это просто была шутка. Но все равно он отвратительный. На самом деле.

- Мы не должны делать этого, - сказал он, нежно положив руки мне на плечи.

- Не должны использовать резинку?

- Нет, мы не должны делать всего этого.

- Ты что, хочешь остановиться?

- А что, похоже?

- Вроде нет.

Он принялся гладить мои плечи и гладил их до тех пор, пока я не наклонилась вперед и…

Нет, не подумайте, что я наклонилась, чтобы надеть на него презерватив.

Я обхватила его штуку своими губами.

Он застонал, выгнул спину и крепко сжал мои плечи. Но, конечно же, он не стал жаловаться и умолять выпустить его обратно.

Бросив презерватив, я впилась пальцами в его ягодицы, прижимая его все ближе к себе, пока, наконец, член не вошел в мой рот до упора.

Мерфи стоял, напрягшись и постанывая.

Медленно, я вытащила его наружу, и погрузила внутрь снова.

Он слегка дернулся.

Я сжала его ягодицы сильнее и ускорила движения губами.

- Нет. Не… не… не надо… Остановись.

Снова и снова я работала губами.

- Аххх!

Я сжала губы плотнее и удвоила скорость, заглатывая его как можно глубже.

- Нет! Я сейчас.. Я собираюсь…!

Я резко отдернула голову, и член с громким чпоканьем выскочил из моего рта. Я потянула Мерфи за задницу на себя, и, как только он почти коснулся меня телом, оперлась ногами об пол, вскочила с матраса и сцепила свои руки у него за спиной.

Таким образом, он упал вперед и оказался в ловушке, зажатый между моими бедрами. Я завалилась на спину и принялась подтягивать его к себе.

Двигаясь, он ткнулся членом в мое правое бедро, отчего я немного сдвинулась в сторону, и он не вошел в меня с первого раза.

А затем все получилось.

Он был очень большим, но к тому времени я была уже готова, вся мокрая там.

Не торопясь, он входил в меня. Мне очень нравилось ощущать, как его огромная штуковина словно наполняет и растягивает все внутри. Я крепко обняла его и обвилась вокруг спины ногами.

Кряхтя, он попытался оттолкнуться от меня.

Это длилось около двух секунд, а затем он поцеловал меня, проникнув языком в рот, и схватил рукой одну из грудей. Я чувствовала, как он пульсирует во мне.

- Видишь, и никаких презервативов, - прошептала я.

Он находился прямо на мне, и тут я почувствовала, что он собирается кончать и отпустила его. Поскольку матраса у него под коленями не было, он соскользнул с края кровати, как только вышел из меня.

Приподняв голову, я увидела, что он стоит возле кровати на коленях, красный и задыхающийся, с ошеломленным лицом.

Удивительно, но на нем все еще были очки, пусть и сидели они очень криво.

Я одарила его веселой улыбкой.

- Это был… паршивый трюк, - проворчал он.

- А мне показалось, что наоборот, очень даже хороший. Черт, да ты посмотри на себя. Тебе же понравилось. Ты просто разум потерял.

Он покачал головой, взглянул между ног, а затем отвернулся, поправляя очки.

- Тебе не о чем волноваться, - сказала я ему. - Просто считай, что я устроила тебе самый быстрый и неожиданный секс в жизни.

- Я хотел воспользоваться презервативом.

- А я не позволила. И поверь мне, что он вовсе не был нужен.

- Я очень на это надеюсь, - сказал он, поднимаясь.

Он стоял, глядя прямо перед собой через всю комнату.

- Хочешь повторить? - cпросила я.

- Нет.

- Уверен?

Он посмотрел на меня, отвернулся, затем снова повернулся и уставился на мое распростертое на кровати обнаженное тело.

- А что скажет на это твой Большой Парень? - cпросила я.

Хоть он и нахмурился, будто сердился на меня, я увидела, как его член начал снова увеличиваться в размерах.

- Да ты та еще штучка… - cказал он.

- Да, - сказала я, лаская свою грудь и облизывая губы. - Как насчет второй части?

На лице его вспыхнула улыбка.

- Ты не думаешь, что мне пора идти в банк?

- Ну, если ты не хочешь изнасиловать меня еще разок…

- Это еще вопрос, кто кого только что изнасиловал.

Я рассмеялась:

- Тебе же понравилось. И наверняка хочется повторить, верно?

- Да, но разве ты не желаешь, чтобы я принес деньги?

- Да, конечно, мне нужны деньги, но…

- Тогда мне лучше пойти.

- Но сначала ты должен связать меня.

- Связать тебя?

- Конечно. Я же твоя пленница.

- Это какое-то безумие.

- Никакое это не безумие. Просто, если ты приведешь сюда копов, я хочу, чтобы они обнаружили меня голую и привязанную к кровати.

- Я не собираюсь приводить сюда никаких копов.

- Понимаю. Но пусть это будет моей страховкой. Просто найди несколько веревок или что-нибудь еще, ладно?

- Ну как? - cпросил он.

Я лежала на кровати, растянутая веревками. Они немного поскрипывали, но держали меня надежно.

- Отлично, - сказала я.

Стоя возле кровати, он смотрел на меня, тяжело дыша.

- Что я еще должен сделать?

- Иди сюда.

- Но, тебе нужны деньги?

- Да, конечно нужны.

- Тогда, не кажется ли тебе, что мне пора бы уже пойти за ними?

- Да, только сначала оденься.

- Спасибо, что напомнила.

Я наблюдала, как он отправился в туалет, захватив с собой футболку и джинсы. Одевшись, он вернулся, присел на край кровати и начал натягивать носки и ботинки.

- Ладно, последний вопрос: какие ты предпочитаешь купюры? - cпросил он.

- Чем мельче, тем лучше.

- Почему?

- Ну, не знаю, - сказала я. - Обычно все преступники стараются брать мелкие купюры.

Он обернулся через плечо и с улыбкой сказал:

- Девочка моя, ну зачем ты снова о каких-то преступниках?

Девочка? Моя?

Он попытался так пошутить, и, признаюсь, мне понравилась эта шутка.

- Просто, боюсь, что с крупными могут возникнуть проблемы, - сказала я.

- Ну, давай я попробую набрать сумму сотнями и полтинниками, - предложил он. - В ином случае тебе будет просто тяжело тащить их.

- Думаю, что это не составит проблем.

Он отвернулся, и, одев, наконец, ботинки, встал и повернулся ко мне. Выглядел он достаточно презентабельно.

- Ну что же, какие будут еще пожелания? - cпросил он.

- Всего одно, - сказала я. - Вставь мне кляп, чтобы я не смогла позвать никого на помощь.

- Зачем тебе звать кого-то на помощь?

- Ну, ведь я же твоя пленница.

- Но ведь я не держу тебя в плену.

- Да это понятно, но ведь полицейские-то не в курсе этого, верно?

- Опять ты про полицейских…

- Просто найди какой-нибудь платок или что-то подобное и завяжи мне рот.

- А если ты задохнешься?

- Завяжи аккуратно.

Он ухмыльнулся, покачал головой и пошел к своему шкафу. Послышался звук отодвигаемого ящика, а потом он сказал:

- Боюсь, что все мои платки не особо большие для этого.

- Ну, так поищи что-нибудь другое.

Он вышел из комнаты. Я слышала, как где-то за пределами гостиной открылся и закрылся ящик, а затем Мерфи вернулся с белым кухонным полотенцем в руках.

- Это подойдет? - cпросил он.

- Отлично.

Он опустился на колени возле матраса и свернул полотенце в плотную полоску. Я приподняла голову с подушки и приоткрыла рот, после чего он просунул середину полотенца у меня между зубами и затянул его концы за шеей.

- Нормально? - cпросил он.

- Угу, - промычала я в кляп.

- Надо было сделать это гораздо раньше, - сказал Мерфи, улыбаясь.

- Ха-ха, - снова промычала я.

- С тобой все будет в порядке? - cпросил он.

Да, - подумала я, - если только не случится приступ насморка.

И кивнула.

- Я постараюсь вернуться как можно быстрее, - сказал он, и, наклонившись, чмокнул меня в лоб.

Затем он отошел, и теперь я слышала лишь его шаги. Не знаю, что он делал, но думаю, что скорей всего искал свои ключи, бумажник и все такое. Затем он зашел в туалет. Я услышала, как заурчала вода в унитазе, а затем в кране. Видимо, он мыл руки. Наконец, спустя некоторое время, входная дверь захлопнулась.

Я осталась одна.

Связанная и с кляпом во рту.

И мне это нравилось.

Матрас подо мной казался достаточно удобным.

Кухонное полотенце, завязанное вокруг рта, позволяло дышать.

В комнате было жарко, и вся она была окрашена оранжевым цветом от пробивающихся сквозь закрытые шторы лучей солнца. Ветерок нежно колыхал их, и иногда я ощущала всем телом его нежные прикосновения. Он пах травой и цветами.

Это может показаться вам немного странным, но мне действительно нравилось это ощущение, будучи привязанной веревками к кровати. Я чувствовала, как туго было натянуто мое тело.

Сразу же мне вспомнилось, как красиво смотрелась Джуди, растянутая под деревом и освещаемая светом костра.

Интересно, она все еще там? - подумала я.

Возможно, ей уже удалось освободиться или кто-нибудь нашел ее.

А, возможно, она все еще там, в том же положении, в каком я ее оставила.

Она там, а я здесь. Обе связаны и беспомощны. Обе голые. У обоих тела покрыты свежими ранами.

Думая о Джуди, я начала проваливаться в сон.

Она подошла и остановилась у подножия кровати. Кроме банданы, повязанной вокруг шеи на ней ничего не было. В правой руке у нее был нож.

- Ну, прекрасно, - сказала она. - Только взгляни на себя.

- Я так рада видеть тебя, - сказала я, а потом подумала о том, как же мне это удается: говорить через кляп…

И тогда я обнаружила, что кляпа нет.

- Я скучала по тебе, Джуди. Очень скучала.

- И я тоже скучала по тебе, - ответила она.

- Как тебе удалось освободиться?

Она подняла левую руку и я увидела кровавый обрубок.

- Я отгрызла кисть, - сказала она.

- О, Боже…

Она только мило улыбнулась и пожала плечами:

- Это оказалось не так уж и страшно. Я просто сделала то, что должна была сделать. Кажется, ты находишься в довольно затруднительном положении?

- Не совсем.

- Ты уверена?

- Это лишь инсценировка. На тот случай, если Мерфи приведет за собой полицию.

- Он не сделает этого.

- Почему ты так уверена? Никогда не знаешь, кто воткнет нож тебе в спину.

- Кто угодно, но только не он. Он полюбил тебя.

- Полюбил? Ты уверена?

- Конечно. Влюбился по уши.

- Ну, не знаю…

- Поверь мне, - сказала Джуди.

- Я очень надеюсь, что ты говоришь правду.

Я действительно очень надеялась на это. Мне становилось легко и тепло лишь от одной только мысли о том, что я действительно нравлюсь Мерфи.

От этого мне захотелось плакать.

- Я уверена, что он любит тебя, - продолжала Джуди. - Но это вовсе не значит, что он вернется и развяжет веревки.

- Он вернется.

- Возможно. А возможно и нет. Хочешь, на всякий случай, я попытаюсь развязать тебя сама?

Я подумала, что это вовсе не обязательно. Я была уверена, что Мерфи скоро придет, но, тем не менее, мне очень хотелось, чтобы Джуди подошла ближе.

Поэтому я сказала:

- Да, попробуй…

С улыбкой на лице она приблизилась к кровати, забралась на матрас, и, перекинув через меня ногу, уселась на животе. Затем наклонилась вперед. Ее левая грудь зависла прямо над моим лицом.

Она принялась возиться с веревкой вокруг моего запястья.

И вдруг остановилась.

Я подумала, что она развязала узел, но, дернув рукой, поняла, что та еще привязана.

- Почему ты остановилась? - cпросила я.

- Я передумала. Не стоит, пожалуй, освобождать тебя.

- Почему?

- Да просто я вспомнила кое о чем…

- О чем? - cпросила я и почувствовала, как холод сковывает мой живот.

- Ты же не развязала меня.

- Да, но…

- Почему я должна освобождать тебя, если ты оставила меня там, в лесу?

- Так было нужно, - сказала я.

- Из-за тебя мне пришлось отгрызть кисть, чтобы не остаться там навечно. Представляешь себе, как мне было больно?

- Мне очень жаль.

- Правда?

- Да.

- Докажи это, - потребовала Джуди.

- Как?

- Поцелуй меня.

Я смотрела на ее груди, покачивающиеся прямо над моим лицом, освещаемые золотистым светом солнца, просачивающимся сквозь занавески. Соски ее располагались чуть выше моего рта.

Открыв рот, я слегка приподняла голову.

И схватила губами сосок, коснувшись его языком.

- Не так, - сказала она, и, вытащив сосок из моего рта, сунула туда свой кровавый обрубок руки.

- Жри! - закричала она.

Я дернулась и проснулась, соображая, что пытаюсь кричать в тряпку. Я попробовала сесть.

Но веревки не позволяли этого сделать.

Я попыталась вдохнуть поглубже, но не смогла. Хоть Мерфи и затянул кляп не очень туго, тот все равно не позволял полноценно дышать. Прижавшись повязкой к щеке и орудуя языком, мне все-таки удалось выпихнуть кляп изо рта. Я жадно вдохнула воздух.

Отдышавшись, я успокоилась и начала думать.

Итак, что же происходит?

Сначала я заснула у себя в ванной, затем здесь.

И оба раза я видела Джуди, и оба раза просыпалась от нехватки воздуха.

Может, таким образом она пытается что-то сказать мне?

Возможно, она хочет, чтобы я вернулась к ней прежде, чем она действительно отгрызет свои руки?

А может, она уже сделала это!

Чертовщина, да такое просто невозможно, как бы она ни хотела этого! Ее руки привязаны слишком высоко над головой.

Я попробовала представить себе это, но у меня ничего не вышло.

А что, если мы обе теперь останемся связанными?

Не волнуйся на этот счет, сказала я себе, - ведь я всегда смогу освободиться, если это действительно станет необходимо. Хотя, вряд ли придется идти на этот шаг, Мерфи скоро должен вернуться.

Насколько скоро?

Я даже понятия не имела, сколько времени прошло с тех пор, как он ушел. Сколько я пробыла здесь связанная? Не думаю, что очень долго. Минут десять или двадцать.

Скоро он вернется, - утешала я себя.

Хотя, откуда такая уверенность?

Где находится его банк?

Он не сказал мне об этом, но, наверняка, где-то в городе. Не более чем минутах в десяти езды.

Десять минут туда, десять обратно - уже получается двадцать. А сколько времени ему понадобиться, чтобы провести всю операцию в банке? Допустим, еще десять минут.

Итого - полчаса.

А вдруг в банке его будут обслуживать дольше?

Ведь не всегда легко выдать на руки такую сумму.

А, возможно, по дороге назад он вспомнит о каком-нибудь важном деле или даже не об одном?

Или его машина вдруг сломается.

Или он попадет в аварию.

Вдруг, пока он находится в банке, туда вломятся грабители.

И возьмут его в заложники.

Или застрелят.

К тому же, он может запросто сам погибнуть от какого-нибудь сердечного приступа.

Или аневризмы.

НЕТ, ЧЕРТ ПОДЕРИ! С НИМ ВСЕ В ПОРЯДКЕ! ОН ЛЮБИТ МЕНЯ!

Успокойся, - сказала я себе, - во-первых, он не умер, и с ним ничего не случилось, а во-вторых, с чего я взяла, что он в меня влюблен? Со слов Джуди? Во сне? Это полнейший бред.

Как я уже писала раньше, сны - мерзкая штука. Нельзя доверять им. Они лишь только мучают вас.

Вовсе он не влюблен в меня, - сказала я себе.

Но он все равно вернется.

Никто не ограбит банк, пока он там. Это бред. Паранойя.

Он может вернуться в любую минуту.

Обязательно.

А если он вернется с полицейским хвостом?

Что, если с самого начала он врал мне? И именно сейчас рассказывает мою историю копам?

Нет же, он просто не посмеет этого сделать.

Хрен с тем, что он расскажет полицейским, но если они войдут сюда и увидят меня привязанную к кровати… Голая девушка, связанная, покрытая побоями и с образцом его спермы внутри себя…

Тогда, думаю, можно будет обвинить его и в убийстве Тони и в похищении Джуди и меня.

Я задумалась над тем, как бы выдумать правдоподобную историю о том, как все происходило… Возможно, мы вчетвером отправились ночью в парк для пикников… Типа - пара на пару. Я была с Тони, а Джуди с Мерфи. А потом Мерфи захотелось поиметь нас обоих. Он убил Тони, расчленил и положил останки в багажник…

Хорошо, только что тогда насчет Майло?

Может быть, Джуди, убегая от Мерфи, попала-таки в руки этого убийцы-людоеда, который как раз бродил в это время по лесу в поисках очередной жертвы? Он схватил ее и утащил в свой лагерь…

Нет. Ужасно надумано.

Надо придумать что-нибудь более правдоподобное.

Можно просто сказать, что Джуди убежала в лес, а что с ней произошло дальше, я не знаю.

А что насчет автомобиля Тони? Как объяснить, почему тот стоит на стоянке у Джуди, причем с расчлененным телом своего хозяина в багажнике?

Хороший вопрос.

При таком раскладе это, вроде, единственная проблема.

А что насчет кассеты с автоответчика Тони? Полицейские врываются, освобождают меня и находят под подушкой кассету.

Ладно, допустим, ее положил туда Мерфи.

Как-то все просто.

Что же придумать такое, чтобы все встало на свои места?

А может быть, просто сослаться на амнезию?

Хорошая идея.

Просто взять и сказать полицейским, что ничего не помню, кроме того, как шла в свою комнату над гаражом после того, как посмотрела телевизор в доме Серены и Чарли.

Это должно сработать.

Но, в таком случае, все будет зависеть от Джуди.

Если она расскажет что-нибудь лишнее, то я облажаюсь.

Ну почему я не убила ее, когда у меня была возможность?

А может, еще не поздно?

Внезапно меня охватило желание освободиться от веревок, сесть в машину и рвануть в Лес Миллера, отыскать ее там и прикончить.

Но это необходимо сделать пока Мерфи не вернулся.

И не стоит забывать, что все-таки я связана.

Я напрягла руки и ноги и дернула, что было сил. Веревки только с болью впились в мои запястья и лодыжки, но я не теряла надежды, зная, что Мерфи довольно-таки непрочно привязал конец веревки к ножкам кровати. Возможно, где-то там, внизу, узлы не настолько тугие. А, возможно, мне удастся просто разорвать эти веревки…

Они были очень крепкими, но я не собиралась сдаваться.

Я тянула за них, дергалась, извивалась… Вскоре я устала и покрылась потом.

Я бросила сопротивляться и расслабилась.

После моих действий веревки только затянулись туже, замедляя кровообращение. Руки и ноги начали затекать. Я чувствовала, как наволочка подо мной становится все более и более мокрой.

Задыхаясь, я зажмурила залитые потом глаза.

Кажется, просто так мне не освободиться…

Но я должна это сделать! Я смогу!

Я решила взять небольшой перерыв, чтобы отдышаться.

Так я и лежала, готовясь предпринять следующую попытку, как вдруг раздался звонок в дверь.

В любое время, будь то день или ночь, я ненавижу этот звук: звук дверного звонка. Обычно он всегда предвещает приход незваного гостя.

Человека, который без предварительного предупреждения вторгается в вашу жизнь.

Именно вторгается.

От этого становится не только дискомфортно, но еще и немного страшно.

А теперь представьте себе, что вы слышите такой звонок, находясь в моем положении: абсолютно голая, в квартире совершенно незнакомого парня, привязанная к кровати, да еще и с раздвинутыми широко ногами.

Услышав этот звонок, у меня создалось ощущение, будто кто-то резким движением включил шланг с ледяной водой, предварительно впихнув его в мой живот.

Я просто окоченела.

Звонок раздался второй раз.

Никого нет дома! Уходите уже!

А если это полиция?

И что, если это они? Спросила я себя. У них нет права вламываться в дом без разрешения. И без ордера на обыск.

А если у них уже есть этот ордер?

Что тогда?

Звонок зазвонил снова.

Убирайтесь!

Успокойся, - сказала я себе, - кто бы там ни был, рано или поздно им надоест звонить, и они уйдут восвояси.

Но звонок раздался еще раз. Более настойчивый.

Какие настырные…

А если это грабители?

Вполне возможно. Звонят в двери и ищут пустую квартиру. Проверяют, есть ли кто дома. Обычно у таких типов заранее придумана история, если кто-то подходит к двери: «Эй, Даг, это ты?», говорят они фразу типа этой, а потом, получив отрицательный ответ, извиняются, говорят, что, вероятно, ошиблись адресом и уходят. Но это только в том случае, если им отвечают. Если же на звонок никто не подходит к двери, они вскрывают квартиру и обчищают ее до ниточки.

Что, если это действительно они…

Сейчас они вломятся сюда и обнаружат меня.

Может, стоит ответить им?

Ага, и что я скажу? Эй, я здесь, просто не могу подойти к двери! Типа я в сортире или где еще. Не могли бы вы вернуться через несколько минут?

Нет, - подумала я. - Лучше держать язык за зубами.

Хоть Честер и небольшой городок, преступность в нем процветает еще как… Вы не верите мне? А зря…

Я понимала, что шансы на то, что в дверь звонят действительно грабители, были достаточно велики. Учитывая то, с чем мне пришлось столкнуться последней ночью (я имею в виду извращенца в бассейне и серийного убийцу Майло), я начала уже было думать, что, не слишком ли будет, если придется повстречаться еще и с бандитами?

Да нет, такое невозможно. Хотя…

Я услышала, как кто-то аккуратно принялся работать с замком входной двери. Что-то скользнуло внутрь замка, защелка клацнула и дверь открылась.

Что же делать?

- Мерфи? - услышала я мужской голос. - Ты дома?

Прошло несколько секунд, и голос продолжил:

- Эге-гей! Ух, видимо, тебя здесь и вправду нет.

Я услышала, как захлопнулась дверь, но понятия не имела, остался ли человек, закрывший ее, снаружи или вошел внутрь.

По крайней мере, никаких шагов я пока не слышала.

Отлично! Я как раз собиралась выбраться из этих пут.

Интересно, увидит ли он меня в таком состоянии?

Наверняка, это какой-то очень хороший друг Мерфи. Возможно даже его брат. Впрочем, я все равно понятия не имела, кто это.

Сейчас он войдет сюда и увидит неожиданный сюрприз…

Я услышала, как включился телевизор. Кажется, канал CNN.

Точно, - подумала я. - Пускай он просто сидит в гостиной и смотрит телек. Главное, чтобы оставался только там. Да и мне лучше тогда не шевелиться. Наверняка, Мерфи уже скоро вернется. Уж он-то наверняка найдет способ, как объяснить сложившуюся ситуацию.

Я слышала, как из телевизора раздавался репортаж о какой-то резне, учиненной в одной из Африканских стран. То ли в Заире, то ли в Руанде, то ли еще в каком-то забытом Богом месте.

Вдруг, во время паузы, я услышала шаги. Они были такими тихими, что мне показалось, будто гость снял обувь.

Что он делает?

Может, направился в кухню за пивом?

Но, если он идет на кухню, ему обязательно придется пересечь раскрытую дверь спальни.

Может, он все-таки не заглянет сюда?

Не хотелось бы.

Я закрыла глаза и насторожилась.

Внезапно шаги остановились.

- Вот это да! - услышала я.

Глаза мои были закрыты, и я не хотела открывать их, что бы ни случилось. Дышать я старалась очень медленно. Пусть лучше подумает, будто я мертва или в отрубе. Мне совершенно не хотелось еще и объясняться перед этим типом.

- Что здесь происходит? - cпросил он, войдя в комнату. - Леди?

Я старалась не шевелиться.

- О, Боже! Это сделал Мерфи?

Судя по голосу, он стоял у подножия кровати. Я попыталась представить его себе, но почувствовала, как начала краснеть.

Я вся налилась краской и покрылась потом. Сердце стало биться гораздо сильнее. Интересно, заметил ли он это?

Нет, кажется, в этот момент он смотрел не на меня.

- Ни хрена себе! - cказал он. - Мерфи, Мерфи… Где ты только нашел такую крошку?

Он встал промеж моих ног и присел.

Я почувствовала, как задрожал матрас.

Что он делает?

Он похлопал меня рукой по бедру. Достаточно высоко.

- Эй, леди? - cпросил он. - Вы слышите меня?

Я ничего не отвечала.

- Наверное, она замерзла, - пробормотал он.

Через секунду я почувствовала, как легкая ткань упала на мое лицо, а затем две теплые руки нежно коснулись моих бедер.

- Ничего себе… - услышала я. - О, Мерфи, да ты просто везунчик. Абсолютно не удивлен, что тебе пришлось связать ее, такая красотка не далась бы тебе просто так.

Он коснулся меня языком. Я ахнула и вздрогнула, поняв, что игра в притворство закончена. Его это ни капли не смутило, и, не убирая своего языка, он принялся щупать мое тело, пока его руки не остановились на груди. Он нежно сдавил их, а затем схватился за соски и слегка потянул. Язык же его продолжал лизать мое тело. Мне стало тяжело дышать, и я обхватила фиксирующие меня веревки.

Оторвав, наконец, свой рот от моего тела, он произнес:

- Кажется, я пробудил Спящую Красавицу. Интересно, могу ли я считать себя принцем после этого?

Наконец, по голосу я определила, кто это и кем прикидывается.

Надо ли говорить, какие чувства нахлынули на меня в тот момент?

- Ты ублюдок! - прокричала я на одном дыхании.

Я открыла глаза, но увидела перед собой лишь его бледно-голубую рубашку.

Затем Мерфи чуть отодвинулся назад и, как только его лицо оказалось в поле моего зрения, ухмыльнулся мне.

Он стоял прямо перед матрасом, между моих ног. Абсолютно голый.

- Что ты собираешься делать? - cпросила я.

- А как ты думаешь?

- Знаешь, что напугал меня до полусмерти?

- И что в этом плохого? - cпросил он, а затем наклонился прямо над моим лицом и впился своими губами в мои, проталкивая свой язык как можно глубже.

Несколько секунд спустя он сконцентрировался и вдавился в меня с такой силой, что веревки, которыми я была привязана, издали скрип и с болью впились в мои запястья и лодыжки. От этого я вскрикнула.

- Извини, - пробормотал он, а затем схватил меня за плечи, и, держа как можно крепче, насколько это позволяли веревки, вошел.

Он просто сводил меня с ума, двигаясь взад и вперед.

И, кажется, кончил.

Взорвался, если можно так выразиться.

Подобного со мной не происходило еще никогда. Я просто недоумевала.

Он же, кончив, так и оставался лежать на мне, жадно глотая ртом воздух. Немного отдышавшись, он произнес:

- Ты в порядке?

- Это был отвратительный маневр. Надеюсь, ты сам понимаешь это, - cказала я, скривившись.

- А?

- Трахать меня. Даже не сознавая, насколько мне было страшно.

- Ой, ну я думал, что ты здесь специально ждешь меня именно для этого…

- Ну, спасибо.

- А мне понравилось, - сказал он.

О… Да…

- Тупое мужское самолюбие, - сказала я.

- Но ведь нам обоим это нравиться.

- Ладно. Ты получил деньги?

- Все прошло как по маслу.

Я дотронулась до его члена и почувствовала, как он снова начал увеличиваться.

- Почему же ты сделал это без презерватива? - cпросила я.

- Не вижу в нем никакого смысла. После того, что уже случилось раньше.

- Но ты же понимаешь, что теперь должен отплатить мне за то, что прикинулся незнакомцем и до полусмерти напугал меня?

- Не совсем.

- Нет?

- Ну я просто… Я ведь просто зашел в свою квартиру и запрыгнул на тебя… Не думай, что я лукавлю, возле двери стояла целая толпа свидетелей Иеговы.

- Так значит, это свидетели Иеговы названивали в дверь?

- Ну да.

- Не-а, не верю.

- Думаю, что ты еще просто не проснулась.

- Поверь, я в порядке.

Он засмеялся и его смех показался мне наигранным и неестественным.

- Ну, честно говоря, я немного испугалась, - сказала я.

Он продолжал смеяться.

- А вот как бы ты почувствовал себя на моем месте? - cпросила я. - Если бы какая-нибудь скотина вскрыла замок и пробралась в твою квартиру?

- Да ладно тебе, ведь это же был я, - cказал он.

- Или привидение, - сказала я.

Он снова засмеялся.

- Идиот!

- Еще скажи, что тебе не понравилось.

- Ну, не знаю… Если честно, то это было просто отвратительно.

- А что ты думала? Типа, кто это зашел?

- Ну… типа один из твоих дружков-идиотов, или, может быть брат.

- И что? Ты думала, что я очень доверяю ему? Я просто не слышал никаких жалоб…

- Просто я притворилась опоссумом…

- Эй, не надо меня обманывать. Если бы ты притворилась опоссумом, могла бы узнать меня сразу, а не дожидаться, пока я брошу майку тебе на лицо.

- Как я могла быть уверена, что это ты? - cпросила я. - Если бы ты, например, просто трахнул меня и ушел, я бы так и думала, что это кто-то другой.

- Я полагал, что ты узнаешь меня. И даже немного удивился, что ты не признавала меня так долго…

- Ладно, забей, - сказала я, невольно улыбнувшись.

- Хорошо.

- Как только ты начал действовать, я поняла, что это ты.

- Господи, ты не только красивая, но еще и чертовски умная!

- Да, я такая, - cказала я, и, немного повернув голову, поцеловала его. А потом спросила: - Ну что, ты готов заплатить мне?

- Возможно. А возможно и нет…

- Не пугай меня, у меня уже начинают отказывать руки и ноги.

- Ой-ей-ей, - сказал он, приподнявшись и выскользнув из моих объятий. - Сначала я должен развязать тебя. Извини, что затянул веревки так туго.

- Да ладно, все нормально.

Опустившись на колени прямо перед моей грудью, он наклонился вперед и протянул руки, чтобы развязать мое левое запястье.

И тут я вспомнила о Джуди.

О ее обнаженной груди и отгрызенной кисти.

Вскоре Мерфи удалось справиться с узлом. Он ослабил веревку, и мне удалось вытащить свою руку. Она действительно онемела, и я попыталась пошевелить ею, пока он работал над узлом на другой руке.

- Извини, наверное, я не должен был затягивать их так туго, - пробормотал он.

- Да ладно, зато ты сделал все качественно.

- Ну да, и не привел за собой никакую полицию.

- Ну вот, видишь, какой ты молодец?

Улыбаясь, он продолжал свою борьбу с узлом.

Правая моя рука после освобождения от веревки начала отходить, и мне казалось, будто в нее вонзаются сотни иголок. Я старалась размять ее, работая пальцами.

- Очень туго затянуто, - сказал он.

- Может быть, стоит воспользоваться ножом?

- Точно. Это избавит нас от многих проблем.

Он предпринял еще несколько попыток, а потом поднялся и с меня и с кровати.

- Подожди буквально секунду, - сказал он.

Подняв чуть-чуть голову над подушкой, я смотрела, как он направился к двери. Сзади он выглядел загорелым, впечатление портила лишь задница, выглядевшая белой, словно детский крем. Но она была гладкой, и ягодичные мышцы красиво покачивались при ходьбе.

Дойдя до дверей, он обернулся.

И я обратила внимание, что спереди он смотрится гораздо лучше.

Он оперся плечом о дверной косяк и улыбнулся, глядя на меня.

- Может, тебе нужно еще что-нибудь пока я буду на кухне? Стакан воды от Утреннего Синдрома Обезвоживания? "Пепси"? Пиво?

- Нет, ничего не надо, просто, постарайся поскорее, ладно? Боюсь, что если пробуду в этих веревках дольше, мне придется ампутировать конечности.

Приподняв брови, он сказал:

- Если что-нибудь отвалится, я смогу это получить?

- Очень смешно, - сказала я.

- Да ладно тебе, ты же понимаешь, что это шутка.

- Но ведь согласись, что каждая часть меня бесценна.

- Без сомнений.

- Ладно, иди уже.

Засмеявшись, он вышел.

Свободной левой рукой я залезла под подушку и нащупала там кассету. Я думала, куда бы спрятать ее от Мерфи, когда тот вернется.

Ничего в итоге не решив, я просто положила ее себе под спину, понимая, что добраться до нее будет проще простого.

Как только я это сделала, в спальню вернулся Мерфи с ножом. Он был зажат в его правой руке, и лезвие было наклонено чуть влево. В длину оно достигало около восьми дюймов и его острие, казалось, было направлено прямо на меня.

Но это было не все.

Точно в таком же положении, как и лезвие ножа, находился его член. Мерфи наклонился ко мне, и, одновременно и лезвие ножа и его «дружок» нацелились на мои запястья.

- А здорово ты вооружился, - сказала я.

Он лишь ухмыльнулся и покачал головой, не сказав ни слова.

Чуть склонившись над моей правой рукой, он сделал надрез в том месте, где веревка охватывала запястье.

- Теперь не двигайся, - пробормотал он - я не хочу случайно тебя поранить.

Поскольку он сидел передо мной на корточках, мне не удавалось хорошо разглядеть его из-за спускающейся на глаза челки парика. Но все же я видела его, и он ассоциировался у меня с большим, пыхтящим ребенком.

Вместе с тем, как он двигался, перерезая веревку, в такт телу двигался и его пенис.

Все-таки он задел меня лезвием.

- Ой!

- Извини, - сказал он, отстраняясь. - Ты в порядке?

- Ну да, вроде. Подумаешь, еще один порез…

- Я случайно. Попробуй сейчас чуток дернуть рукой.

Я потянула руку вниз, и почувствовала, что веревка удерживает ее, но, надавив посильнее, я услышала слабое «пух» и, наконец, рука освободилась.

- Теперь я освобожу твои ноги, - сказал Мерфи и подошел к другому концу кровати.

Я опустила освободившуюся руку вниз. На ней оставался глубокий красный след от веревки и легкая царапина от ножа, по которой стекала ярко-красная капля крови. Я слизнула кровь и приложила рану ко рту.

Мерфи внимательно наблюдал за мной.

- Может, стоит наложить повязку? - cпросил он.

- Да ладно, ерунда. Почему бы тебе лучше не освободить меня поскорее? Повязку можно наложить и позже. Думаю, потом мы найдем время для этого.

- Я постараюсь быть более осторожным, - сказал он, - теперь я обещаю сконцентрироваться именно на узле.

- Неплохая идея.

Склонившись над моей левой ногой, он начал двигать ножом вперед и назад. Я слышала, как со слабенькими потрескиваниями разрываются звенья веревки.

- Извини, просто у меня никогда не было опыта в такого рода вещах, - сказал он. – Если только не считать тех времен, когда я был еще ребенком, - oн посмотрел на меня и улыбнулся. - Тогда нам с соседкой частенько приходилось связывать людей.

- Какая интересная у тебя была соседка, - сказала я.

- Возможно. Но мне никогда не приходилось связывать кого-нибудь хоть немного похожего на тебя. Хотя я частенько мечтал о чем-то подобном. Это было бы здорово.

Он вздохнул и покачал головой.

- Все нормально, - сказала я ему.

Улыбнувшись, он опустил голову и продолжил перерезать веревки.

Ему удалось закончить все, не нанеся мне больше ран.

- Ну как? - cпросил он, когда дело было сделано.

- Отлично. Спасибо. Только вот затекло все так, что мне непросто будет пошевелиться.

Он нежно обнял мои ноги и пересел на край кровати. Положив их к себе на колени, он принялся массировать их обеими руками.

- Скажи, когда станет немного легче, - произнес он. - Тогда мы сможем сходить в ванную и обработать твою рану.

- Договорились. Спасибо.

- Кстати, думаю, что не стоит нам сегодня ехать в Калвер Сити.

- Ты не хочешь?

- Да ну… Что, они не смогут подождать на один день дольше?

- Я не хочу, чтобы это откладывалось из-за меня…

- О, даже не беспокойся на этот счет.

- Ага, а если бы меня сейчас не было здесь?

Он пожал плечами:

- Не знаю, как бы тогда все обернулось. Но ты же здесь…

- Слушай, если мы все-таки соберемся поехать в Калвер Сити, как нам лучше сейчас поступить?

- Ну, скажи, например, что ты сейчас хочешь?

- Я хочу обещанные пять тысяч.

- Что ж, тогда я хочу услышать твою историю, - ухмыльнулся он.

- Ну ладно, - сказала я и попыталась выдавить из себя улыбку.

По собственным ощущениям, мне это не удалось.

- Что-то не так? - cпросил Мерфи.

Да, что-то точно было не так.

Я понимала, что чувствую к нему что-то особое… Что-то, что не испытывала раньше ни к одному парню.

Я что, влюбилась?

Интересно, испытывает ли он взаимное чувство?

А если я расскажу ему свою историю? Наверняка, этим я все испорчу.

Я имею в виду, что когда он узнает всю правду, то я смогу просто резко упасть в его глазах. Возможно, даже вызову отвращение. А как, по-вашему, он должен отреагировать на мой рассказ о том, как я разрубила на куски Тони? Или о том, как я поступила с Джуди?

Нет, я никак не могла рассказать ему правду!

Мы продолжали смотреть друг на друга.

- С тобой все в порядке?

- Да, просто… Немного болит голова. У тебя случайно не найдется таблетки аспирина или чего-нибудь подобного?

- Конечно. Подожди секунду, сейчас принесу.

Он нежно скользнул рукой по моему бедру, после чего поднялся с колен.

- Что ты больше предпочитаешь: "экседрин", "тайленол" или "бафферин"? - cпросил он.

- А что лучше всего действует при головной боли?

- Не знаю, на каждого все действует по-своему…

- Ладно, давай тогда "экседрин".

Кивнув, он отошел на несколько шагов от кровати и присел, чтобы поднять плавки.

- Ты одеваешься?

- У тебя же болит голова.

- Разве это что-нибудь значит?

- Мне следует воспринимать это, как намек? - cпросил он и я заметила, что выглядит он растеряно.

- Ну, я, в общем-то, не пыталась ни на что намекнуть, но если тебе так хочется, то иди и одевайся…

- Ну… - oн пожал плечами и улыбнулся, - может быть для начала мы должны разобраться с твоей головной болью?

- Может быть и так.

Он натянул плавки и, не надевая футболки, вышел из спальни.

Я засунула руку под спину и схватила кассету. Засунув ее в рот, я встала с кровати и подняла с пола свою юбку. Направляясь к двери, я обернула ее вокруг талии и застегнула кнопки. Затем я вытащила изо рта кассету, и, сжав ее в правой руке, вышла из спальни.

Никаких признаков Мерфи.

В телевизоре раздавался мужской голос, рассказывающий что-то о Поле Джонсе.

Из ванной я услышала звук бегущей воды.

Быстрым шагом я пересекла гостиную и направилась к своей сумочке, лежащей на конце дивана. Взяв сумочку в руки, я открыла ее.

Мне всего лишь надо было положить туда кассету.

Но я уставилась на то, что лежало в ней: губная помада, какие-то тряпочки, пара тампонов, очки и так далее.

Плюс две связки ключей. Мои и Джуди.

И блокнот с адресом Тони.

И мой кошелек.

Кошелек!

А в нем водительские права!

С фотографией!

И настоящим именем!

И адресом!

- О, Иисусе, - пробормотала я.

Дрожащими руками, я зарыла кассету где-то в глубине сумочки.

Как же отвратительно я себя чувствовала…

А если Мерфи все видел?

Он же был один здесь, в гостиной… Перед тем, как пойти в банк, и потом, когда вернулся оттуда.

Интересно, заглядывал ли он в мою сумочку?

Может быть, он включил телевизор именно для того, чтобы заглушить посторонние звуки, когда копался в ней?

Хотя нет, вроде бы тогда он был занят снятием одежды…

И наверняка, тогда его мысли были вовсе не о сумочке…

Его голубые джинсы лежали на другом конце дивана. А ботинки с носками валялись рядом на полу.

- О, ты уже вышла, - услышала я сзади его голос.

- Тоже, вот, одеваюсь, - сказала я, обернувшись к нему.

- Отлично, - сказал он, посмотрев на мою грудь, но тут же отвел глаза к лицу.

- Просто, я подумала, что, возможно, у меня в сумочке завалялась жевательная резинка… Но ее там, кажется нет…

- Боюсь тебя огорчить, но и у меня нет жевательной резинки, - в одной руке он держал стакан воды, а в другой пилюлю "экседрина". - Но я могу раздобыть ее. Какую ты предпочитаешь? - cпросил он.

- А ты?

- "Эйрхэд".

- Это та, что «сохраняет твое дыхание свежим»? - прощебетала я и обогнула журнальный столик.

- А чем плохо свежее дыхание?

Он начал приближаться ко мне, но остановился в нескольких шагах.

Я потянулась, чтобы взять у него стакан воды, но он немного отклонился от моих рук и сказал:

- Постарайся на этот раз быть аккуратнее. Не пролей все это на себя снова.

- Но в таком случае моя блузка не станет снова мокрой…

- Конечно, нет. Покраснев, он протянул мне стакан.

Я приняла стакан из его руки, а он распаковал "экседрин". Я протянула левую руку, и он высыпал пару таблеток в мою ладонь. Я глотнула их и запила водой.

Дождавшись, пока я опущу стакан, он спросил:

- Сильно я тебя порезал?

- Да нет, - сказала я, взглянув на рану, - ничего страшного. Тем более, кровотечение уже остановилось.

- Не болит?

- Да ерунда, не обращай внимания. Все в порядке.

- Думаю, что лучше будет, если мы все-таки приложим что-нибудь к ране.

- Как насчет твоих губ?

Он засмеялся и снова покраснел. Ох уж этот Мерфи, все время краснеет.

- Я имел в виду какой-нибудь антисептик, - сказал он, и, забрав у меня пустой стакан, поставил его на стол.

Пузырек с "экседрином" он поставил туда же. А затем взял меня за руку и повел в сторону ванной.

- Мы просто немного промоем ее, ладно?

- Я сама в силах немного подремонтировать себя.

Когда мы зашли в ванную, он смочил ватный тампон перекисью водорода и приложил его к порезу. Руку немного защипало.

Затем он достал бинт и перевязал рану, после чего взял еще один тампон, и опять смочив его перекисью водорода, принялся обрабатывать остальные мои травмы, ушибы и царапины, все то, что я получила прошлой ночью. Я чувствовала приятный холодок, когда он проходился тампоном по моей коже.

Когда он добрался до раны на животе, я ахнула и замерла.

- Извини, - сказал он.

- Все нормально. Немного боли - даже полезно для души.

- Ну, я бы, конечно, так не сказал.

- Зато, знаешь, как приятно становится после того, как эта боль отступает?

- А вот с этим я уже не могу поспорить, - сказал он.

- Мне нравится, как ты это делаешь. Очень приятно, и такой холодок…

- Хмм, - проворчал он и, взяв новый тампон, аккуратно протер мой правый сосок.

Травмы там, насколько я знала, не было, и чтобы убедиться в этом, я даже взглянула вниз. И действительно, оба мои соска выглядели превосходно. Только теперь, после прикосновения мокрого тампона, один из них слегка сморщился и оттопырился.

- Ты уже взялся за лечение непострадавших мест? - cпросила я.

- Да, - сказал он и прошелся тампоном по другому соску.

Я слегка вздрогнула, но не буду отрицать, что мне было довольно приятно.

Я расстегнула пуговицы на юбке, и она упала на пол ванной.

- Может, полечишь меня еще где-нибудь? - cпросила я.

- Да, - сказал он, присев, - вижу, что у тебя очень сильный ушиб вот здесь…

- Ну, так вылечи его. Я вся в твоих руках.

Всякий раз, когда он прикасался ко мне этим влажным тампоном, я слегка вздрагивала. И вовсе не от того, что мне было больно, а от ощущения холодка на моей горячей коже.

Он стоял на коленях передо мной и обнаруживал все новые и новые царапины, то в одном, то в другом месте. И везде прикладывал этот мокрый тампон. Надо ли говорить, что он «лечил» и те места, где вовсе не было травм?

Я повернулась к нему спиной и ощутила холодок на своей спине, а затем на бедрах и ягодицах. А потом почувствовала, что это уже вовсе не тампон, а его губы. И язык. Я стояла, а он целовал и лизал мне спину. Когда он прижался ко мне всем телом, я поняла, что трусов на нем нет. Он был абсолютно голым, и я ощущала, как его упругий член упирается в мою поясницу.

Покрыв поцелуями мою шею, он обнял меня обеими руками и нежно обхватил грудь.

Ватные тампоны и бутылка с перекисью давно уже валялись на полу, наверняка, там же, где и его трусы.

Он ласкал языком мою шею и спину и нежно массировал грудь. Вдруг одна из его рук плавно опустилась ниже и скользнула между моих ног, заставив меня издать глухой стон.

Через некоторое время мне удалось повернуться, и мы оказались друг напротив друга. К этому моменту я была уже в таком порыве страсти, что смутно осознавала, что вообще происходит.

Он прислонил меня спиной к дверному косяку и приподнял. Я обвилась ногами вокруг его ягодиц.

И тогда он вошел в меня.

Я обняла его руками и ногами.

Он ударял меня о дверной косяк, входя с каждым разом все глубже и глубже.

И вдруг он задергался, словно электрический насос.

Обняв, я прижалась к нему всем телом, содрогаясь от удовольствия, и вот мы уже оказались на полу, обнявшись, прижимаясь моей спиной к двери. Я обвивала его тело руками и ногами. Оба мы тяжело дышали, нам просто не хватало воздуха.

- О, Боже, Мерфи, - ловя ртом воздух, сказала я.

- О, Боже, Элис, - ловя ртом воздух, сказал он.

Даже до сих пор, стоит только мне вспомнить этот момент, мне тут же начинает сводить кишки.

Мерфи произнес мое имя.

Я имею в виду, мое настоящее имя.

(Кстати, вовсе не Элис, а мое настоящее имя. То, которое было написано в моих водительских правах и на других документах в моей сумочке. И именно это имя произнес Мерфи, когда мы предавались любви в ванной.)

Он сказал Элис, а не Фрэн.

Значит, он все-таки рылся в сумочке.

И теперь знал, кто я на самом деле и где живу.

Схватив его за волосы обеими руками, я откинула его голову назад и склонилась прямо над его лицом.

- Что ты сейчас сказал? - cпросила я.

- Когда?

- Только что.

- А?

- Ты назвал меня Элис.

- А?

- Почему ты назвал меня так?

- Я, правда, так сказал?

- Ты рылся в моей сумочке! - выкрикнула я прямо ему в лицо, и, отпустив волосы правой рукой, нанесла удар кулаком по челюсти.

От удара его голова запрокинулась на бок.

И он пошатнулся.

Чуть качнувшись, он развернулся и зашатался, пытаясь удержать равновесие. Но ему это не удалось.

Я понимала, что, наверное, зря так поступила, но было уже слишком поздно.

Стараясь удержаться на ногах, Мерфи опрокинул флакон с перекисью водорода. Я услышала, как тот ударился об пол, и из него с бульканьем вытекала жидкость.

Сам же Мерфи находился в этот момент во мне, и как бы я ни старалась освободиться от его члена, у меня ничего не получалось. Я уже предчувствовала, что сейчас произойдет.

- Осторожнее! - закричала я.

Но было уже поздно.

Буквально через мгновение кафельный пол ванной ушел у него из-под ног, и он полетел прямо на противоположную стену лицом. Я протянула было руки, чтобы остановить падение, но лишь только сама сильно ударилась локтем о стену.

И вот раздался ужасный грохот, похожий на звук разбиваемого о бетонный тротуар кокоса. И я не только услышала, но и прочувствовала его. Член Мерфи дернулся внутри меня.

С громким чмоканьем он, наконец, вырвался наружу.

И я начала падать.

Я вовремя успела поджать ноги, пока Мерфи не придавил их собой, ударившись ступнями о край ванны. На какое-то мгновение я склонилась прямо над ним и со стороны, наверное, это выглядело так, будто я ищу способ, как бы присесть на него поудобнее. Это мгновение тогда казалось мне бесконечным. Время застыло, будто стоп-кадр в кино, и мне вовсе не хотелось оказаться на нем. И конечно, я бы не сделала этого, будь у меня хоть какой-то выбор.

Но выбора уже не было.

На какое-то мгновение мне показалось, что я все-таки смогу удержаться на ногах, но этого не произошло.

Размахивая руками, я упала назад, ударившись задницей о край ванны между коленей Мерфи, отчего ноги подскочили кверху, и я растянулась на полу.

Спина больно ударилась о кафельный пол.

И голова тоже.

И я, как говорится, «отключилась».

И, кажется, на довольно долгое время.

Не знаю, снилось ли мне что-то, но думаю, наверняка что-то плохое. Но, слава Богу, хотя бы на этот раз я не проснулась от удушья.

Зато с ужасной головной болью.

Я лежала на спине с задранными ногами, упираясь икрами в край ванны, откуда торчали ноги Мерфи, что подсказывало мне, что он находится внутри нее.

- Мерфи? - позвала я.

Он ничего не ответил.

И я вспомнила тот звук, с которым он ударился о стену головой, когда падал.

- Мерфи? - позвала я еще раз. - Ты в порядке?

Тишина.

- Ты умер?

Снова тишина.

- Боже мой, - прошептала я.

Я заплакала.

Вот вам небольшой совет: никогда не плачьте, если чувствуете головную боль. От плача в моей голове нарастало какое-то странное давление, и уже через несколько мгновений мне казалось, будто целая толпа каких-то маньяков выскребает себе дорогу ножами из моего черепа.

Мне становилось все хуже и хуже. Я сорвала с себя свой рыжий парик и отшвырнула в сторону. Без него стало легче, но не намного.

Боль никак не хотела отступать, и я обхватила голову обеими руками.

В конце концов, я поняла, что пока лежу на полу, ничем не смогу себе помочь. Необходимо было подняться, и я попыталась пошевелить ногами. Они страшно затекли в икрах, поскольку долгое время пролежали на бортике ванной, но все же мне удалось пошевелить ими и поднять с бортика.

Спина скользнула по кафелю, и головой я въехала прямо в трусы Мерфи. Теперь они оказались прямо напротив моего лица. Плечом я попала в лужу перекиси водорода, которая вытекла из упавшего флакона.

Опустив ноги на пол, я какое-то время продолжала лежать на спине, обхватив голову и тихо всхлипывая.

Я понимала, что нужно было встать.

Но не могла заставить себя.

Мне не хотелось абсолютно ничего.

Я чувствовала себя полнейшей неудачницей, и мне было плевать абсолютно на все.

Кажется, я убила Мерфи.

И чуть не разбила собственную голову.

А, возможно даже, что разбила!

Я дотронулась до нее рукой, и стала ощупывать. Волосы были мокрыми, что наводило на мысль, что, возможно, это кровь. Но трещин в голове и вытекающих мозгов я не нащупала. Только огромную шишку на затылке, размером примерно с мяч для гольфа.

После этого я посмотрела на свои пальцы. Они были мокрыми, но без следов крови.

Через некоторое время я перевернулась на живот и выползла из ванной комнаты, оказавшись на ковре в гостиной.

В телевизоре грохотал голос диктора канала CNN, он рассказывал о крушении какого-то парома в каком-то Богом забытом уголке мира.

Не хватало еще слушать всякое дерьмо по телевизору. Своих проблем хватает.

Голова просто пульсировала от боли.

Я подползла к столику и с трудом приподнялась на колени, чуть не окосев от того, что экран телевизора оказался прямо перед моим лицом. Найдя кнопку питания, я замахнулась и ударила по ней кулаком. Экран потемнел и звук прекратился.

Так гораздо лучше.

Я повернулась и поползла в сторону стола. Схватившись за его край, я подтянулась на руках и встала на колени.

Я принялась осматривать стол в поисках "эксидрина" или хотя бы стакана с водой, но первое, что попало под мой взор - оказалась та самая книга, которую подарил мне Мерфи да еще и расписался в ней. «Глубокие Мертвые Глаза».

Это было совсем не то, что я хотела бы увидеть в тот момент.

Поэтому я резко отвернулась от нее.

И тогда увидела пластиковую бутылочку. Протянув руку, мне удалось достать ее. Так же я смогла дотянуться и до стакана.

Он был заполнен водой наполовину.

Достав из флакона четыре таблетки, я закинула их в рот, трясущейся рукой подняла стакан и проглотила их, запив.

Они проскочили нормально.

Все еще очень сильно хотелось пить. Держа стакан в руке, я кое-как поднялась на ноги и, ввалившись в кухню, открыла кран и наполнила стакан холодной водой. Залпом я осушила его до дна и наполнила снова. На этот раз я пила уже не спеша, оглядываясь по сторонам.

Кухня Мерфи оказалась не очень большой, в ней располагался обеденный стол, на котором стоял компьютер и весь он, как и стол в гостиной был завален кипами всяких бумаг и стопками книг. В голове моей возник образ, как Мерфи сидит за этим столом, теребя свои волосы и выдумывая очередные строки для своей книги.

Пожалуй, больше он уже ничего не напишет…

Мне стало гораздо хуже от мыслей, я отвернулась от стола, и взгляд мой упал на часы, висевшие над входом в кухню.

1:25

Еще только начало дня. Я думала, что времени прошло гораздо больше.

Что же мне делать?

Хотелось просто лечь на мягкую кровать и уснуть. Спать, пока не пройдет головная боль. А от этого она должна пройти. Пускай, хоть на какое-то время…

Как же велико было желание оказаться в собственной постели…

Но я не могла взять и уйти просто так. Сначала снова необходимо уничтожить все улики.

Удалить все свои следы и отпечатки.

Мне показалось это огромной, просто нереальной для выполнения работой.

Настолько отвратительно я себя чувствовала…

Набрав снова стакан воды, я вышла с ним из кухни и прошла в спальню Мерфи.

Подойдя к кровати, я увидела веревки, которыми еще совсем недавно была связана. Они лежали на ковре, напоминая четырех бледных дохлых змей. И каждая из них была привязана к ножкам кровати.

Придется развязывать их…

Еще я увидела презерватив. Он лежал на полу, там, куда я его бросила, прежде чем взять член Мерфи в рот.

Белое кольцо из резины, он был очень похож на какое-то морское существо, выброшенное волнами на берег и погибшее от этого.

От него тоже придется избавиться.

Но я была абсолютно не в состоянии что-либо делать.

Я поставила стакан на стол, кое-как добралась до кровати и растянулась на ней, уткнувшись лицом в мягкую подушку.

Когда я проснулась, головная боль практически исчезла.

Я все еще лежала на кровати Мерфи, уткнувшись лицом в подушку, будто бы вовсе не двигалась во сне.

Подушка, кстати, вся пропиталась моими слюнями.

А матрас пoтом.

Я подумала, что неплохо было бы принять душ, но потом вспомнила о теле Мерфи в ванной.

О мертвом теле.

Я убила его.

Мне не хотелось в это верить, но факт оставался фактом - он был мертв.

А я развалилась посреди кровати, словно Златовласка.

Что делать, если кто-нибудь решит зайти сюда?

Надо срочно выбираться из этого дома.

Я перевернулась на спину, спустила ноги с кровати и села. Все тело ныло от боли, и я даже слегка застонала. Казалось, что боль и тяжесть присутствуют практически везде. Но, по крайней мере, головная боль была уже не такой сильной.

Я хотя бы снова могла нормально соображать.

И действовать.

Могла, но не делала этого.

Мне хотелось еще хоть немного просто побыть в полном спокойствии.

Что я и делала: я просто сидела на кровати, согнув спину и опустив вниз голову, положив локти на бедра.

Кажется, я немного напоминала статую мыслителя.

Интересно, если бы кто-нибудь действительно создал такую статую, как бы он ее назвал? Уж точно не «Мыслитель». Скорее, «Опустошенный».

Я понимала, что мне нужно подняться с кровати и уничтожить все улики, свидетельствующие о моем присутствии в квартире Мерфи, а потом возвращаться домой. Но я не могла заставить себя сделать первый шаг.

Зачем мне это нужно?

В тот момент мне казалось, что ничего больше не имеет значения.

Почему бы просто не взять и остаться здесь?

Рано или поздно, кто-то обязательно заглянет сюда и, обнаружив меня и тело Мерфи, вызовет полицию.

Ну и что? Кого это волнует?

Может, просто подойти к телефону и вызвать полицию самой? Рассказать им все. Положить конец всему этому.

Но даже это казалось мне неосуществимым.

И я просто продолжала сидеть.

Наконец, я решила, что все-таки пора подниматься. Знали бы вы, как мне не хотелось этого делать, но, все же, стиснув зубы, я заставила себя встать. Ноги совершенно не хотели слушаться, и нетвердой походкой я направилась в ванную. Ступив на мокрый пол, я поскользнулась и только чудом не упала. Кое-как добравшись до унитаза, я плюхнулась на него, стараясь не смотреть в сторону Мерфи.

Я специально склонила голову вниз.

И смотрела в пол.

Но все равно, глаза мои стремились взглянуть туда и они видели. Знаете, наверное, такую штуку, которая называется периферийное зрение? Дело в том, что ванна располагалась справа, прямо рядом со мной и даже с опущенными вниз глазами я могла видеть ее белый край. И ноги Мерфи, свисающие с него. А также его лицо. Мне казалось, что я вижу, как оно проглядывает между его колен.

Наконец, я собралась духом и посмотрела.

Глаза его были широко открыты, но не были направлены в мою сторону.

Теперь это был вовсе не Мерфи. Мерфи больше не существовало, а то, что лежало в ванной, было всего лишь телом, телом того, кто когда-то был Мерфи. Как будто, пока я спала, кто-то зашел в ванную и утащил настоящего Мерфи, заменив его на восковую фигуру, полностью на него похожую.

Да, это всего лишь восковая фигура.

Думать так было гораздо легче. Иначе, если бы в ванной лежало тело настоящего Мерфи, я попросту не смогла бы снова подняться на ноги.

Но, все же, я понимала, что вовсе это никакая не восковая фигура.

Кое-как я поднялась с унитаза и, опираясь рукой о стену, подошла к краю ванной.

И уставилась на тело.

Что же теперь с ним делать?

Может, оставить, как есть?

Действительно, почему бы и нет?

У меня уже не было ни сил, ни желания переносить его куда-то еще.

Да и куда его переносить? И зачем?

Конечно, будь у меня реальный стимул, я бы, наверное, сделала это.

По идее, несмотря на весь связанный с этим риск, я могла бы отвезти его на подземную стоянку Джуди или в квартиру Тони или даже в Лес Миллера. Но вот только какой в этом смысл?

Да и как это осуществить?

Неважно, где его найдут, в любом случае, это лишь собьет следствие с толку.

Да и вообще, если его обнаружат именно здесь, то это, скорее всего, сойдет за обычный несчастный случай: типа он принимал душ, и, поскользнувшись, ударился головой о стену.

Самое забавное, что это почти было правдой.

Даже если я уничтожу все улики, они все равно поймут, что незадолго до несчастного случая он занимался сексом с какой-то женщиной. И, возможно, именно она виновата в его смерти.

И тогда они начнут обшаривать квартиру в поисках волос, отпечатков и всего подобного.

Следовательно, надо вычистить здесь все как следует.

Начать я решила с самой ванной комнаты.

Первым делом я забралась в ванну, и сев на Мерфи верхом, вытерла отпечатки своих рук со стены. Стоять там было просто невыносимо, и я старалась не думать о том, ЧТО находится подо мной. Пускай это будет просто восковая кукла. Тем не менее, даже это заставляло меня нервничать. Вдруг сейчас его призрак поднимется и нападет на меня? Схватит между ног?

Ничего себе разыгралось воображение…

Вся кожа покрылась мурашками, но это прошло, как только я вылезла из ванной.

Собрав с пола ватные шарики, я сложила их в пакет и подняла флакончик с перекисью водорода. Она, кстати пролилась не вся. (Естественно, и пакет и флакон я вытерла, чтобы избавиться от отпечатков.) А потом собрала все использованные ватные шарики из корзины для мусора и спустила их в унитаз.

Затем вытерла пол в ванной комнате.

Оттерла сиденье унитаза и ручку сливного бачка.

Кажется, с ванной я закончила, ну, по крайней мере, на данный момент. Надо будет вернуться сюда снова перед выходом.

Убрав ведро со шваброй на место, я отправилась в гостиную за своей сумочкой. Подойдя к дивану, я заметила коричневый кожаный кейс. Он стоял возле входной двери. Странно, что я только сейчас его увидела, наверняка, он простоял там все это время.

И, кажется, я догадывалась, что лежало в нем.

Присев рядом, я положила его на пол, и, открыв замки, подняла крышку.

Он был под завязку забит деньгами.

Аккуратные пачки долларовых купюр, пятерок, десяток и двадцаток. Значит, он действительно принес эти деньги для меня, ведь именно такие купюры я и заказывала.

Видимо, так Мерфи решил пошутить.

Наверное, это действительно было бы забавно, когда он вручал бы мне эту сумму.

Но, к сожалению, он не успел этого сделать.

Буквально на секунду моего лица коснулась легкая тень улыбки, но тут же исчезла.

Я осознала, насколько все плохо. И, конечно, дело было вовсе не в том, что он принес пять тысяч долларов самыми мелкими купюрами, которые были. И я завыла. Слезы просто хлынули из моих глаз, а все тело содрогалось от конвульсий. В итоге, я упала на пол и растянулась на ковре, истерично ревя.

Когда, наконец, все закончилось, я чувствовала себя полностью опустошенной и мне ничего уже не хотелось. Почувствовав, что вот-вот снова провалюсь в сон, я заставила себя встать и, оставив кейс у двери, пошла на кухню. Взяв в каждую ладонь по бумажному полотенцу, чтобы не оставлять отпечатков, я решила осмотреть содержимое нескольких шкафов.

В одном из них я нашла целый тайник Мерфи, сплошь забитый бумажными продуктовыми пакетами. Аккуратно сложенные в ряд, они огромной стопкой лежали внутри шкафа. Взяв два, я вложила один в другой для большей плотности и снова вернулась в гостиную. Там, присев возле кейса на корточки, принялась перекладывать деньги в пакеты.

Закончив, я отнесла кейс на кухню, и, тщательно обтерев бумажным полотенцем, поставила его на рабочий стол Мерфи.

Далее я планировала отправиться в спальню, но хорошенько подумав, решила, что лучше будет сначала закончить все дела на кухне. Сбегав несколько раз в гостиную и обратно, я принесла все пивные бутылки, кружки и стакан с водой. Бутылки я бросила в мусорное ведро, а кружки и стакан вымыла и поставила на полку с остальной посудой.

Снова вернувшись в гостиную, на столе я заметила пакет с крендельками. А ведь я же не просто трогала его, но и залезала внутрь руками, так что отпечатки могут быть не только снаружи, но и внутри. Поэтому я решила не оттирать его, а просто забрать с собой и положила в продуктовый пакет вместе с деньгами.

Наверное, я уже утомила вас всеми этими описаниями заметания следов. Очень сомневаюсь, что вам действительно интересно все это читать, так что постараюсь сделать все гораздо короче.

Итак, вот что я сделала в квартире Мерфи прежде, чем покинуть ее:

1. Положила книгу «Глубокие Мертвые Глаза», в которой Мерфи оставил мне автограф, в пакет с деньгами.

2. Положила в свою сумочку пузырек "экседрина".

3. Отвязала все веревки с кровати и тоже сложила их в продуктовый пакет.

4. Нашла нож Мерфи, которым он резал веревки (и меня), вымыла его и убрала.

5. Спустила презерватив вместе с оберткой в унитаз (и снова протерла ручку слива).

6. Сняла с постели наволочки и простыни и положила их в пакет ко всему остальному.

7. Положила на кровать чистые простыни и свежие наволочки на подушки.

8. Очень тщательно разложила шорты Мерфи и его футболку с медведем на кровати, чтобы это выглядело так, будто он сам их туда бросил.

9. Взяла из коробки пять копий «Темного Колодца», для почтовой пересылки и адрес, который Мерфи записал на обратной стороне журнала “Телегид” (и, конечно, я записала там и его обратный адрес).

10. Включила в ванной душ, чтобы тот поливал самого Мерфи.

11. Отодвинула левую занавеску душа.

12. Собрала все свои вещи и оделась.

13. Надела парик.

14. Положила книги «Темный Колодец» наверх пакета с деньгами.

15. Поставила этот пакет и свою сумочку возле входной двери.

Вот вроде в основном и все, что я проделала. Сложнее всего оказалась возня с книгами, подготовленными к почтовой пересылке. Пришлось использовать скотч и ножницы, аккуратно резать и клеить упаковку, да еще и умудриться не оставить нигде отпечатков пальцев.

Но я справилась с этим достаточно хорошо. Хоть я и убила этого беднягу, но, возможно, хоть последняя его сделка все-таки состоится, и фильм пойдет в производство.

Наконец, я была одета, собрана и готова к выходу. Осмотрев все напоследок еще раз, я протерла на всякий случай все те вещи, которых я так или иначе могла касаться. Но заходить в ванную я больше не решилась. Заглянув туда, я увидела лишь густой пар, которым она была заполнена, не позволяя мне увидеть больше абсолютно ничего. Даже тело Мерфи.

Вернувшись к входной двери, я надела темные очки, повесила на плечо сумочку и подняла продуктовый пакет с деньгами, простынями, книгами и прочим. Он оказался довольно тяжелым, и мне пришлось приобнять его правой рукой на уровне груди. Левую же руку я обернула подолом юбки и таким образом открыла дверь.

Несколько секунд я стояла, вглядываясь сквозь защитную сетку второй двери на улицу. Казалось, ничего особенного там не происходило.

Из одной из соседних квартир раздавался вой пылесоса, откуда-то еще слышались звуки работающего телевизора.

Но на улице я никого не видела.

Тогда я вышла, закрыла обе двери и осторожно направилась к тротуару.

Казалось, что все взгляды устремились на меня, когда я зашла в почтовое отделение. В основном, конечно, мужские, что и не удивительно, если учитывать, что на мне был огненно-рыжий парик, юбка с большим разрезом и наполовину расстегнутая блузка.

Никого знакомого я среди них не заметила.

Интересно, запомнит ли кто-нибудь из них мое лицо? Хотя вряд ли, ведь я специально одела солнцезащитные очки.

Держа пакет на уровне декольте, я прошла к окошку отправлений, где передо мной уже выстроилась очередь из десяти-двенадцати человек.

Я собиралась отправить книги Первым Классом.

Я могла бы, конечно, отправить их и Экспресс почтой, но она открывалась лишь только через четыре часа. И я подумала, что не стоит ждать так долго. Да и зачем мне дополнительные расходы?

Кроме того, если я буду отправлять книги Экспресс почтой, придется заполнять специальный бланк, и тогда я должна буду указать там ложные сведения, а этого делать совершенно не хотелось.

Посылка, отправленная Первым Классом, тоже дойдет достаточно быстро. Если не завтра, то послезавтра точно.

Встав в очередь, я поставила пакет с деньгами на пол возле ног и достала из сумочки двадцать долларов. Так же я достала оттуда кусок ткани.

Присев на корточки, я как бы случайно протерла тканью те места на пакете, которых касалась. (Вы же знаете, что копам не составляет труда снять отпечатки пальцев даже с бумаги.) Я старалась не обращать внимание, наблюдает ли кто-нибудь за моими действиями. Признаться, меня это не особо-то и волновало. Человек вполне имеет право очистить свою посылку перед отправкой, верно? Кому могло прийти в голову, что я делаю это для того, чтобы уничтожить отпечатки пальцев после преступления? Да никому.

Зажав в одной руке ткань, а в другой двадцатидолларовую купюру, я подняла пакет так, чтобы не касаться его пальцами.

Так я и продолжала стоять в очереди, склонив голову вниз. Никто не пытался заговорить со мной, и я хранила молчание. Время тянулось ужасно медленно.

Все-таки люди - удивительные существа. Половина из тех, кто находился со мной в почтовом отделении, понятия не имела, как пользоваться его услугами. Кто-то, например, подошел к окну и попытался отправить еще не запечатанную посылку и, после того, как ее не приняли, просил одолжить немного скотча. Или, когда наставало время платить, только тогда начинали искать свои чековые книжки, и тратили на это очень много времени. Ужас.

Это я уж не говорю ничего о самих почтовых работниках, которые всем своим видом показывали, что явно не собираются никуда торопиться.

Но, наконец, очередь дошла и до меня.

Улыбнувшись, я поставила свою посылку на прилавок и поздоровалась с клерком.

- Чем могу вам помочь, дорогая? - cпросила она, одарив меня приятной улыбкой.

- Да вот, хотела бы отправить вот эти книги, - сказала я ей. Посылка моя оказалась слишком большой, чтобы пройти через узкое окошко, и потому приемщице пришлось открыть специальную дверь, чтобы принять ее. - Я хотела бы отправить их Первым Классом, - и я передала ей посылку.

Кивнув, она приняла ее и закрыла дверь. Затем поставила посылку на весы и на мониторе компьютера я увидела ее вес и стоимость пересылки. Приемщица приняла от меня деньги, проставила на посылке какие-то штампы и спросила, нужна ли мне квитанция.

- Нет, - сказала я, - не думаю, что она мне понадобится. Большое вам спасибо.

- Удачного вам дня, - cказала она.

- Спасибо. И вам тоже.

Я отошла от окна.

- Следующий! - услышала я ее голос за спиной.

Очередь заметно сократилась. Теперь она состояла всего лишь из трех человек. Это было две девушки, одной чуть больше двадцати, а другой лет семнадцать на вид и молодой парень лет восемнадцати. Этот парень пристально смотрел на меня.

Очень пристально. И еще, его челюсть слегка подрагивала.

Не думаю, что он узнал меня.

Я просто прошла мимо него и вышла в дверь.

Для того, чтобы девушка с огненно-рыжими волосами, отправившая только что книги Мерфи Скотта по почте, никак не смогла вызвать ассоциацию ни у кого тем или иным образом с автомобилем Джуди (а такой вариант, конечно, был возможен), мне пришлось припарковать машину в квартале от почтового отделения за углом.

Я убедилась, что никто не наблюдает за мной, дошла до машины, села в нее и поехала прочь.

Кажется, все дела я сделала, оставалось только одно: избавиться от автомобиля Джуди.

Оставить его где-нибудь и идти домой.

Идти домой с продуктовой сумкой, в которой лежит пакет с крендельками, книга «Глубокие Мертвые Глаза» с автографом автора, несколько мотков веревки, использованные наволочки и простыни и пять тысяч долларов мелкими купюрами.

Теперь, после того, как я отправила пять книг в твердых переплетах по почте, эта ноша хоть и стала заметно легче, все же была достаточно тяжелой для меня. Не представляю себе, как бы я прошла десять миль с этой сумкой.

Но, существовало достаточно простое решение этой проблемы. Можно ведь просто добраться на машине до дома, оставить мешок с вещами у себя в комнате над гаражом, а затем снова сесть в машину и увезти ее куда-нибудь далеко-далеко.

Да, решение было действительно простым, но совершенно не устраивало меня.

Мне не хватало смелости раскатывать так много на автомобиле Джуди. Даже эта поездка к Мерфи и Тони, а потом на почту могла оказаться достаточно рискованной. Ведь после исчезновения Тони, Джуди и Майло прошло уже достаточно много времени. Что, если Джуди уже числится в списке пропавших без вести? Или кто-то отыскал лагерь Майло? Или, предположим, Джуди удалось убежать из леса, и она рассказала полиции обо мне? Или тело Тони уже обнаружили на стоянке возле ее дома?

Если хоть что-то из этого произошло, то вся полиция Честера уже разыскивает эту машину.

Надо избавляться от нее.

И чем раньше, тем лучше.

Даже если придется добираться домой пешком с тяжелой сумкой.

Но и оставлять машину где попало тоже нельзя. Во-первых, никто не должен видеть, как я покидаю ее, а во-вторых, надо оставить ее в таком месте, где долгое время она не будет вызывать подозрений.

И я стала обдумывать различные варианты, в каждом из которых, тем не менее, находила свои минусы.

И вдруг я придумала просто идеальное место для этого.

Торговый центр!

Громадное торговое здание, обнесенное вокруг огромной автостоянкой с десятками въездов и выездов.

И самое главное то, что стоянка являлась бесплатной, значит, не придется общаться со всеми этими кассирами и турникетами. Постоянно туда-сюда там курсируют потоки автомобилей, поэтому еще один вряд ли кто-нибудь заметит.

И, выходя с парковки со своей сумкой, я тоже не вызову никаких подозрений.

А самое главное это то, что та парковка никогда не бывает пустой. Даже после того, как торговый центр закрывается, на ней остается очень много автомобилей, хозяева которых отправляются в другие близлежащие заведения. А их там много: супермаркет, различные бары, рестораны, заведения быстрого питания. Все они или закрывались очень поздно ночью, или работали круглосуточно (как, например, супермаркет).

Короче говоря, парковка возле торгового центра была идеальным местом для того, чтобы оставить там автомобиль Джуди. Он может стоять там день за днем и оставаться незамеченным.

Обрадовавшись пришедшей в голову идее, я направилась к торговому центру.

Находясь примерно на половине пути к нему, я свернула в небольшой переулок, и остановила машину перед домом, на котором висела табличка «Продается». Он выглядел пустым, а на другой стороне улицы напротив дома была лишь голая лужайка. Оглядевшись, я никого не заметила.

Взяв одну из штанин Тони, которые я отрезала вчера ночью, я вышла из машины и протерла снаружи все ручки, которых так или иначе могла коснуться.

А затем забралась обратно в салон и протерла все там.

Дважды я проверила всю машину внутри и снаружи, чтобы убедиться, что не упустила ничего. На полу, частично скрытый под водительским сиденьем, все еще лежал кошелек Джуди. Ну и ладно, пускай там и остается.

Убедившись в том, что все следы устранены, я бросила тряпку в сумку, снова завела машину и продолжила свой путь в торговый центр.

На въезде и выезде циркулировало огромное количество автомобилей. Я въехала с правой стороны, припарковалась на свободном месте и выключила двигатель.

На всякий случай я не стала вытаскивать ключ Джуди из замка зажигания, протерла все кнопки, ручки и руль, а затем, взяв пакет и свою сумочку, открыла дверцу.

Повесив сумочку на плечо, я поставила пакет на пол и осмотрелась. Вокруг сновали люди, кто-то направлялся к своим машинам, кто-то двигался к торговому центру. Никто не обращал на меня внимания.

Я снова достала одну джинсовую штанину и протерла внутреннюю сторону ручки двери, подняла сумку и вышла из машины, ступила на тротуар и коленом захлопнула дверцу.

Как только дверца захлопнулась, я вспомнила, что забыла ее запереть.

Я имею в виду заблокировать.

Но, так, наверное, даже лучше.

Пускай остается разблокированной и с ключами в замке зажигания. Может, тогда мне повезет, и кто-то украдет лежащие внутри вещи.

Выходя с автостоянки, я не смогла сдержать улыбку.

Свобода - не очень подходящее слово, чтобы выразить мои чувства на тот момент. Все опасения остались позади, как только я отошла от автомобиля Джуди. Я чувствовала себя такой свободной, как никогда.

С меня хватит!

Я уничтожила последнее связующее звено в огромной серии происшествий (преступлений), начавшихся вчера ночью после того, как я убила Тони. Конечно, оставались еще такие вещи, как деньги и автограф в книге, но это уже никоим образом не могло навлечь на меня подозрений.

Как говорится, я отправилась домой «уверенная в успехе».

Но, чтобы попасть туда, необходимо было преодолеть еще не одну милю…

Я прошла через парковку, прижимая пакет к груди. Он был достаточно тяжел, и приходилось удерживать его обеими руками.

Да уж, мне предстоял довольно длительный поход…

Оглядываясь по сторонам, я видела множество детей и подростков с рюкзаками на плечах.

Это то, что нужно!

Вместо того, чтобы идти домой, я свернула в торговый центр.

Я знала его достаточно хорошо, поскольку бывала в нем, как минимум, раз в неделю. Обычно я проводила в нем не меньше пары часов, прогуливаясь по магазинам и закусывая в кафешках. Это, пожалуй, было вторым интересным для посещения местом во всем городе после кинокомплекса.

Бродя по торговым рядам, любой человек может в значительной степени оставаться анонимным.

В значительной степени, но не абсолютно.

Если вы периодически посещаете определенные магазины, их сотрудники уже начинают запоминать и узнавать вас. Конечно, они не могут знать вашего имени, если конечно вы им не представляетесь или не расплачиваетесь кредитной картой, но лица запоминают многие.

Некоторые даже знали меня настолько хорошо, что очень удивились бы, увидев на этот раз в рыжем парике.

Так что, первым делом, оказавшись в торговом центре, я посетила дамский туалет.

Насколько я знала, в Калифорнии существует закон, запрещающий использовать камеры наблюдения в туалетных кабинках. Ну, вы же понимаете, что никто не хотел бы, что бы охранники наблюдали в свои мониторы, за тем, чем вы там занимаетесь. Они могли шпионить за вами везде, где бы вы ни находились, за исключением туалетных кабинок.

Поэтому именно в одну из них я и направилась.

Первым делом, конечно, я воспользовалась туалетом по назначению. Слава богу, в кабинке, в которую я зашла, царил более-менее порядок. По крайней мере, там не было (а такое бывает практически всегда) луж (а иногда вовсе даже и не луж), пролитых мимо унитаза. Я была премного благодарна судьбе за этот факт.

Повесив сумочку на дверной крючок, я задрала юбку, спустила трусики и присела над сиденьем, зависнув в нескольких сантиметрах над ним (даже если оно и кажется с виду чистым, мне даже не хочется думать о том, кто и что мог на нем делать до меня).

Держатель туалетной бумаги, естественно, оказался пустым, и мне пришлось использовать тряпку, которую я достала из своей сумочки.

Затем я спустила воду.

Ненавижу людей, которые не делают этого после того, как справят нужду. На мой взгляд, они натуральные свиньи.

Затем я встала, натянула трусики, расправила юбку и, сняв с головы рыжий парик, кинула его в продуктовый пакет.

Так, что еще нужно сделать, пока я не нахожусь под обзором камер?

Точно!

Хотя, конечно, это можно было сделать и вне кабинки, я протянула руку в пакет и извлекла оттуда несколько денежных купюр. Три сотни долларов. В основном десятками и двадцатками. Я переложила их в сумочку.

Затем я свернула немного пакет так, чтобы никто не смог заметить его содержимое, сняла с крючка сумочку, открыла замок и вышла из кабинки.

Я остановилось перед зеркалом, и посмотрела на свое отражение. Рыжего парика не было, и теперь я выглядела как обычно. Ну, почти как обычно.

Поскольку никого не было в туалете в этот момент, я достала из сумочки расческу и провела пару минут перед зеркалом, приводя свою прическу в порядок. Затем я застегнула пуговицы на блузке, а также сняла серьги с ушей и убрала их поглубже в свою сумочку.

Закончив заниматься своим внешним видом, я повесила сумочку на плечо, взяла пакет и вышла из туалета.

Проходя по торговым рядам, я зашла в магазин "Джей Си Пенни" и купила там наплечную сумку (или рюкзак, можете называть это так) и расплатилась наличными.

Не отходя от кассы, я сорвала с рюкзака все наклейки и этикетки, положила внутрь свой пакет, и одела лямки на плечи.

Выходя из магазина, я подумала, не нужно ли мне сделать что-то еще, прежде чем покинуть торговый центр?

Как насчет того, чтобы перекусить?

В закусочных продавали великолепную курицу-гриль, свинину, жареную рыбу и так далее. Эта мысль наводила на меня огромное искушение, но, в то же время, оказавшись там, мой риск нарваться на кого-нибудь знакомого возрастал во много раз.

Нет, надо уходить прямо сейчас.

И отправляться домой.

Я направилась к ближайшему выходу и вскоре оказалась на улице под лучами безжалостного послеполуденного солнца. Очки защищали от его яркого света, и я снова одела их, а затем остановилась и положила свою сумочку в рюкзак.

Теперь вроде все было в порядке.

Можно было отправляться в путь, и, надо признаться, чувствовала я себя достаточно уверенно.

Я пошла ускоренным шагом, но вскоре поняла, что идя в таком темпе, надолго меня не хватит. Хоть иногда легкий ветерок и давал о себе знать, жара стояла невыносимая. А если прибавить к этой жаре то, как ничтожно мало мне удалось поспать за последние сутки, да еще и все полученные за последнюю ночь травмы, плюс все пережитые стрессы и повышенную физическую активность, ситуация складывалась не особо хорошая.

Вскоре я выдохлась, и остановилась с бешено колотящимся сердцем и вся покрытая потом.

Пожалуй, надо двигаться не спеша.

Идя медленнее, я почувствовала себя намного лучше.

Поскольку в этом магазине я бывала частенько, то знала, что до дома от него около шести миль, а идя в обычном темпе, я могу преодолевать примерно четыре мили в час, сейчас же я могла идти лишь вдвое медленнее, чем обычно.

Шесть миль. По две в час.

Я провела в голове несложный математический подсчет…

Три часа?

Нет, уж это меня вовсе не устраивало, и я все-таки решила ускорить темп.

Наверняка, спускаясь вниз по тротуару, я выглядела довольно забавно для автомобилистов. Даже без парика мои ярко-желтая блузка и зеленая юбка бросались в глаза. Да и, кроме того, все вы уже знаете еще и том, что сама я была «как кирпичный сортир». Плюс ко всему, лифчик не очень плотно удерживал мои груди, и они эффектно покачивались при каждом шаге. Этому, кстати, способствовал еще и вес рюкзака за спиной, он оттягивал мою спину назад, заметно выпячивая грудь еще больше, да еще и лямки его сильно растягивали ткань блузки, будто бы пытаясь разорвать ее. Да, и еще ноги мои также оголялись при каждом шаге из-за огромного разреза на юбке.

Всякий раз проезжающие мимо меня парни притормаживали и сигналили или свистели в мой адрес. Некоторые даже что-то выкрикивали, но из-за шума уличного движения я не могла разобрать слов. Хотя, конечно, они и так были прекрасно понятны.

В конце концов то, что просто обязано было случиться - случилось.

Одна из проезжавших мимо меня машин замедлила ход и, прижавшись к обочине, остановилась.

Я продолжала идти в том же темпе, приближаясь к ней.

И не успела я поравняться с пассажирской дверью, как та резко распахнулась, отчего я, не успев остановиться, влетела в нее.

- Элис?

Мужской голос, да еще и знает мое имя.

Услышав его, я почувствовала, будто стою посредине огромного замерзшего озера, и вдруг лед подо мной начинает трескаться.

Это явно не предвещало ничего хорошего!

Чуть пригнувшись, я заглянула в распахнувшуюся дверь. Пассажирское сиденье оказалось пустым, и я перевела взгляд на водителя. Его лицо показалось мне очень знакомым, и… Я узнала его. Сразу же воображаемый под ногами лед перестал трескаться и вновь стал твердым.

Увидеть в тот момент именно этого человека, я оказалась даже рада.

- Элрой? - cпросила я.

- Ну да, он самый.

Старый добрый Элрой.

- В мою колымагу вполне может поместиться еще один пассажир, - сказал он.

- Я должна воспринимать это как предложение подвезти?

- Давай уже, садись.

Я сняла рюкзак со спины и, держа его обеими руками перед собой, забралась в машину и захлопнула за собой дверцу.

- Очень мило с твоей стороны, Элрой, - сказала я.

- Зови меня просто мистер Славный Парень.

Обычно я звала его Членоголовым, не в лицо, конечно же. Пару лет назад нам довелось работать вместе в одном офисе в течение примерно шести месяцев. Оба мы были на должностях секретарей. Я достаточно хорошо относилась к нему и замечала, что сама ему нравлюсь.

- Пристегни-ка ремень безопасности, - сказал он.

Догадываясь, что вряд ли он начнет движение, пока я не выполню его просьбу, я пристегнулась.

- Увидев тебя, - сказал он, глядя на меня в зеркало, - я сначала просто не поверил своим глазам. - Ехал вот и думал про себя: «Боже мой, как же эта девушка похожа на Элис. Неужели бывают такие совпадения?», а подъехав поближе, убедился, что действительно бывают, и, приглядевшись внимательнее, понял, что это и есть именно ты, - oн отъехал от тротуара и выехал на дорогу. - Как же я рад снова увидеть тебя. Выглядишь ты просто ослепительно.

- Спасибо, - сказала я. - Ты тоже весьма и весьма.

Я солгала.

Во-первых, Элрой вовсе никогда не подходил под категорию «весьма». Худенький паренек с зачесанными вперед черными волосами, большими ушами и длинным острым носом, он всегда внешне напоминал мне крысу. Практически постоянно он носил неизменную белую рубашку с синим галстуком-бабочкой. И, как мне показалось, ничего, вплоть до наряда не изменилось в нем с момента нашей последней встречи.

- Должен признаться, - сказал он, - весь офис скучает по тебе.

- Это кто это там скучает? Черт, да они же сами уволили меня!

- Ну, я скучаю.

- Ну, спасибо.

- Ты всегда… Скрашивала офис своим присутствием.

- Мое сумасшедшее очарование.

- А все остальные после тебя… Сучки. Ты единственная, кто относился ко мне хорошо.

- Ну… Еще раз спасибо.

- Ты даже не представляешь себе, как я рад встретить тебя снова. Я просто не могу себе поверить, что такое действительно случилось. Я почему-то думал, что ты уже давно уехала из города.

- Вот еще… - сказала я.

- Нет, серьезно, кто-то сказал мне, будто ты переехала в Эль Пасо.

- Видимо, этот кто-то просто выдал желаемое за действительное, - сказала я.

- Так ты живешь все там же? В комнатке над гаражом?

- Да, только прошу тебя, не болтай об этом всему офису.

- Ни слова не скажу, - улыбнулся он.

- Пускай они все так и думают, что я живу в Эль Пасо.

- Ага, и это будет нашим маленьким секретом.

- Кстати, как там поживает наш старый друг мистер Хефлин?

- О, мистер Хефлин… Неплохо. По крайней мере, ко всем дамам теперь относится уважительно и не распускает руки.

- Рада это слышать. Как он, оправился после того полета с лестницы?

- Ну, практически оправился. Практически.

- То есть с ним уже все в порядке?

- Ну, я не могу сказать, что с ним абсолютно все в порядке. Он достаточно сильно хромает, и, боюсь, что эта хромота теперь останется с ним на всю жизнь.

- Жаль… - сказала я.

- Эх, Элис! - cказал он, рассмеявшись, - просто обожаю тебя. Ты ни капельки не изменилась, так и остаешься все той же террористкой.

- Точно, в этом вся я.

- Итак, куда тебя подвезти?

- А куда бы тебе хотелось? - cпросила я.

- Ну, дела… - пробормотал Элрой.

Взглянув прямо ему в глаза, я спросила:

- Ты ведь еще не женился?

Я, конечно, понимала, что вряд ли его ответ будет положительным.

Но, все-таки, чем иногда черт не шутит? Удивительно, но очень часто такие неудачники, как Элрой, все-таки действительно женятся. И все что им для этого требуется - просто найти какую-нибудь еще бoльшую неудачницу, чем они сами.

- Нет, - сказал Элрой, - и вовсе не собираюсь сажать себя на эту цепь. Я, знаешь ли, люблю свободу.

- И что, никого даже нет на примете?

- Почему тебя это так интересует?

- Хотела предложить тебе искупаться в теплой водичке.

- В теплой водичке? Что ты имеешь в ви…

- Хочу пригласить тебя к себе на ужин. Я сейчас живу одна, мои друзья уехали отдыхать на неделю и весь их дом в моем распоряжении. Мы могли бы славно повеселиться, потягивая коктейли у бассейна. Я бы приготовила настоящее барбекю на гриле. Что скажешь?

Я смотрела на то, как меняются черты его лица. Он определенно был шокирован моим предложением, но в то же время, боялся, что это какой-нибудь розыгрыш.

Так и было. С ухмылкой он сказал:

- Ты сейчас, конечно же, пошутила?

Я попыталась изобразить на своем лице обиду:

- А я думала, что ты действительно рад меня видеть…

- Да, конечно рад… - засмущался он, - просто… Так неожиданно… Так ты говоришь насчет ужина серьезно?

- Конечно, серьезно.

- Очень заманчивое предложение, но…

- На следующем светофоре сверни направо.

- Зачем?

- Затем, что так проходит дорога к моему дому, - улыбаясь, произнесла я.

- Нет, я имею в виду… Я просто рад подвезти тебя. Ты вовсе не обязана готовить для меня ужин…

- А разве я говорила, что обязана? Мне просто хочется сделать это.

- Клянусь, я не понимаю тебя…

Откровенно говоря, я и сама-то себя тогда не понимала.

До встречи с Элроем мне хотелось лишь одного: оказаться дома как можно раньше в гордом одиночестве. Немного выпить, перекусить, принять горячую ванну и закутаться в одеяло. А потом спать, спать, спать…

Но, оказавшись в автомобиле, я была так рада избавлению, по крайней мере, от двух часов тяжелой ходьбы, что чувствовала себя обязанной за это Элрою. Так почему бы и не потратить эти два часа на совместный с ним ужин?

И была еще одна вещь. Мне необходимо было выяснить, представляет ли этот Элрой для меня угрозу? Если его начнут допрашивать, то он вполне может рассказать, где и во сколько подсадил меня к себе в машину. Хотя, имеет ли это значение? Я должна была придумать что-нибудь, чтобы он не давал никому верных сведений.

Да, и, признаться честно, хоть с одной стороны я любила больше одиночество, а с другой звала Элроя про себя Членоголовым, мне почему-то очень хотелось, чтобы он был рядом, когда я вернусь домой.

Жизнь все-таки странная штука.

Я действительно не понимала, что со мной происходит и почему я пригласила Элроя к себе.

Наверняка, это приглашение еще изначально было заложено в моих генах. Или в картах. Или в звездах. Возможно даже, я была запрограммирована на это специальным огромным компьютером. Или Мастером Игры. А возможно, это такая шутка Бога. Или Дьявола.

Признаться честно, главным виновником того, почему мне не хотелось оставаться одной, был Мерфи.

Жаль, что не он, а Элрой теперь составляет мне компанию.

Но лучше уж Элрой, чем вовсе никто.

Так я тогда рассуждала.

- Чего ты так нервничаешь? - поддразнивая, спросила я у него.

- Я? - переспросил Элрой. - Ничего я не нервничаю.

- А мне кажется, что нервничаешь, причем даже очень.

- Разве? Нет, я просто… очень… удивлен, вот и все. Мы не виделись друг с другом столько лет, и вдруг ты приглашаешь меня к себе на обед.

- Ну, не совсем к себе, а к своим друзьям… А что, разве плохо? Я всегда считала, что когда-нибудь нам надо узнать друг друга получше.

- Я предлагал тебе однажды. Помнишь? И ты отказала.

Конечно же, я помнила. Он предпринял даже не одну, а целых три попытки в разное время, получив от меня на каждую вежливый отказ.

- У меня тогда был пунктик против завязывания любых знакомств на работе, - oбъяснила я. - Но теперь, когда мы уже давно не работаем вместе, что нам мешает держаться поближе друг к другу? Или ты просто сам этого не хочешь?

- Нет, нет, что ты…

- Значит, ты согласен поужинать со мной?

- Согласен - это слишком мягко сказано.

- Ну, вот и отлично.

Мы продолжали ехать дальше, и всю дорогу я лишь давала ему короткие ответы на рассказы о том, чем сейчас живет офис, какие последние задачи стоят сейчас у него (черт, ну какая же скукотища). Наконец, он закончил этот утомительный рассказ и спросил, как идут дела у меня. Я не хотела рассказывать ему никакой правды о своей жизни и соврала, что теперь являюсь писателем-мистиком.

- О, как интересно! И что-то уже издавалось?

- Пока только одна книга.

- Но ведь и это тоже просто замечательно! Я так рад за тебя!

- Спасибо.

- Такая плохая девчонка, оказывается на самом деле хорошей!

- Следи за дорогой, - улыбнулась я ему.

- А как называется эта книга?

- «Глубины Тьмы».

- Отличное название! Оно прямо… интригует! И эта книга вышла прямо под твоим именем? Я очень на это надеюсь. Твое имя очень подошло бы к обложке мистического романа.

- Ты и правда, так думаешь?

- Ну да, - ответил он. - А что, разве нет? Так все-таки, там указано твое настоящее имя?

- Настоящее.

- Замечательно! - и он начал произносить мое имя. Медленно, нараспев, будто бы читая стихи (не забывайте о том, что мое настоящее имя вовсе не Элис). - Прекрасно звучит, наверняка, большинство читателей думает, что это псевдоним.

- Не дождусь теперь, когда смогу ее прочитать. Надеюсь, что речь там идет вовсе не об интриге в адвокатской конторе?

- Ну, не совсем.

- А меня ты там случайно не упоминаешь?

Одарив его загадочной улыбкой, я произнесла:

- Прочитай книгу и все узнаешь.

- О, как я заинтригован.

- Я обязательно подарю тебе экземпляр, как только издатели пришлют мне книги.

- А сейчас их у тебя нет? - по голосу чувствовалось, как шокировал и потряс его этот ответ.

- К сожалению, абсолютно все закончились. У меня их и было всего двадцать экземпляров. Несколько копий я подарила друзьям и родственникам… А полдюжины пришлось отправить этим чертовым киношникам в Калвер-Сити. Я пытаюсь получить еще экземпляры, но не так-то это и просто.

- Это ужасно.

- Да нет, это даже, наоборот, забавно. Моя книга есть практически у всех, кроме меня самой.

- Ты даже не сохранила копию для себя?

- Пока нет. Последний имевшийся у меня экземпляр я пожертвовала другу. Но не переживай, скоро мне пришлют новую партию и я обязательно поделюсь с тобой.

- Не могу дождаться. А расскажи, что ты там упоминала про экранизацию?

Боже, как все-таки ложь затягивает… Соврешь слегка, а она все разрастается и разрастается… Так я врала ему всю дорогу, пока, наконец, мы не добрались до дома Серены и Чарли.

- Ну, вот мы и приехали! Теперь сворачивай и просто езжай прямо вдоль дороги.

Он немного снизил скорость, развернулся и поехал вперед. Вот уже и дом появился в поле зрения.

Я почувствовала приближение паники.

Что делать, если я что-то упустила?

Конечно, я сделала все возможное, чтобы избавиться от улик, но, все же, вдруг что-нибудь да упустила?

Например, комок мозгов Тони на крыльце…

Надо было просто-напросто держать рот на замке. Дождаться, когда Элрой довезет меня до дома, выйти из машины, и сказать ему «спасибо» и «пока». Не нужно было приглашать его!

А еще лучше было бы вовсе не садиться в его машину.

Спасибо, Элрой, но я сажусь в машины только к незнакомцам. А ты единственный знакомый мне человек здесь.

- Какой шикарный дом, - проговорил он, останавливая автомобиль. - Не терпится осмотреть его поближе…

- Поверь, ты не разочаруешься, - призналась я.

Черт возьми, Элрой, тут такое случилось… Мне внезапно стало очень плохо.

И это не было ложью.

Извини, но не мог бы ты прямо сейчас сесть в машину и уехать. Я оставлю тебе номер своего телефона. Хотя нет, еще лучше, если ты оставишь мне свой, и я обязательно перезвоню.

Очень мило.

Но здесь две проблемы: во-первых, мне не хотелось выглядеть так отвратительно в его глазах, а во-вторых, я действительно хотела, чтобы он остался со мной.

Я прекрасно все убрала. Он ничего не найдет.

А если все-таки найдет?

- Ты что, передумала? - cпросил он.

- Да нет, что ты, - сказала я, открывая дверь машины.

- Погоди, - остановил меня Элрой, открывая свою дверь, - сейчас я выйду и подам тебе руку.

- Да не…

Он выскочил из машины.

Вцепившись руками в рюкзак, я сделала то же самое. Я успела выбраться из автомобиля буквально за две секунды до того, как Элрой подбежал к моей двери.

- Элис, - сказал он, - позволь мне хотя бы понести это.

Он явно имел в виду мой рюкзак.

- Я справлюсь сама.

Но он потянулся к нему.

- Нет! - прикрикнула я и, повесив его на плечи, отвернулась от Элроя. - Я спокойно смогу донести его сама.

- Ну ладно, хорошо. Извини.

- Все в порядке, - сказала я, снова повернувшись к нему лицом.

- Что у тебя там такое? Корона из драгоценных камней?

Потрясающе.

- Любопытной Варваре на базаре нос оторвали, - ответила я, улыбнувшись.

Он рассмеялся:

- Ты такая забавная, Элис. Вот ей Богу, ни на грамм не изменилась.

- Ну почему же, нижнее белье за все это время я пару раз поменяла точно.

Его лицо стало пунцовым.

- Извини, - сказала я, - не хотела тебя смутить.

- Но смутила. Это неотъемлемая часть твоего обаяния.

- Серьезно?

- Такая уж ты хулиганка.

- Ну да, что есть, то есть, - сказала я, и, обогнув его, направилась в сторону дома. - Пошли.

Он направился за мной по тропинке. Когда мы достигли угла дома, я бросила взгляд на бассейн, газон и опушку леса. Никого не было видно. Вроде все в порядке.

- Может быть, желаешь пока понежиться в бассейне? - предложила я, - а я бы пока сбегала наверх и приготовила кое-какие напитки?

- Замечательная идея, - сказал он.

Но, тем не менее, когда я направилась в сторону гаража, он пошел за мной.

- Это твой гараж? - cпросил он.

- Здесь я живу. Арендую комнату наверху.

- Мне было бы очень любопытно взглянуть, как она выглядит.

Тут я начала вспоминать, почему раньше у меня была такая неприязнь к Элрою.

- Как-нибудь в другой раз, ладно, - ответила я ему.

- Ну, в таком случае, я подожду здесь.

- А почему ты не хочешь подождать у бассейна?

- Ты действительно не хочешь, чтобы я помог тебе поднять этот рюкзак наверх?

- Не стоит, я прекрасно справлюсь сама.

- Я был бы очень рад помочь.

- Я вернусь буквально через несколько минут, - сказала я, направившись вперед.

На этот раз он остался на месте.

Стараясь двигаться как можно быстрее, я поднималась по деревянной лестнице.

Поскольку я держала на уровне груди рюкзак, то просто не могла видеть, куда наступаю.

Конечно же, я споткнулась обо что-то и упала.

Я упала грудью прямо на свой рюкзак.

Вы же помните, что лежало в нем: моя сумочка, бумажный продуктовый пакет, в котором лежала открытая пачка крендельков, четыре веревки, две джинсовые штанины, простыни, две наволочки, книга «Глубокие Мертвые Глаза» с автографом, и практически пять тысяч долларов мелкими купюрами. Ни одна из этих вещей не смогла смягчить моего столкновения с лестницей.

Наоборот, они больно впились мне в живот и в грудную клетку.

Я услышала, как хрустят раздавленные крендельки.

Книга Мерфи оказалась развернута именно так, будто специально старалась проделать дырку в моем животе своим уголком.

От неожиданной боли я вскрикнула.

Буквально через несколько секунд после удара я стала сползать по ступеням вниз, цепляясь за них коленями, больно ударяясь и так уже покрытыми травмами бедрами и локтями.

Первое, что я услышала, был возглас Элроя:

- Ах, Боже мой!

А затем его быстро поднимающиеся по лестнице шаги позади меня.

Внезапно он схватил меня за ноги, и, крепко сжав их, навалился сверху.

- Я держу тебя, - выдохнул он, - не волнуйся.

- Спасибо.

- Как ты?

- Нормально.

- Главное, не двигайся.

Собственно, двигаться я и не собиралась. По крайней мере, до тех пор, пока не восстановится дыхание, и боль немного не утихнет. И даже после всего этого пошевелиться было невозможно, пока он не отпустит мои ноги. А держал он крепко. Причем достаточно высоко, настолько, что едва не касался моей задницы.

- Поаккуратнее там, - сказала я ему.

- Ха-ха, очень смешно.

- Пожалуй, лучше бы тебе взять мой рюкзак…

- Эй, я не из тех, кто…

Ну, конечно, ты не из тех.

- Честно говоря, я ожидал такой реакции, - добавил он.

Черт, ну почему я опять упала? За последнее время я только и делаю, что падаю. Уже начинаю чувствовать себя каким-то «водопадом».

Я вытащила руки из-под пакета (слава Богу, шевелить ими получалось), ухватилась за ступеньки и сказала:

- Отпусти меня, сейчас попытаюсь подняться.

- Только будь осторожней, - предупредил он.

- Будь готов к тому, что, возможно, придется ловить меня снова.

Он отпустил меня, и я приподнялась, опираясь руками о ступеньки, но внезапно поскользнулась.

И ахнула.

Элрой тут же обхватил меня за бедра.

Но, соскользнув всего лишь на пару дюймов, мои коленки уперлись в нижнюю ступеньку, что остановило падение.

- Все в порядке, - сказала я.

- Точно?

- Точно будет, когда ты отпустишь мои ноги и позволишь подняться.

- Хорошо.

Ведя себя как настоящий джентльмен, он отпустил мои бедра, не позволив себе ни одного бестактного движения, и отошел немного вниз. Я приподнялась, схватилась рукой за перила, и, обернувшись в его сторону, улыбнулась:

- Спасибо за то, что спас меня.

- Рад был помочь, мэм.

- Ну, тогда увидимся внизу.

- Ты точно уверена, что я больше не понадоблюсь тебе?

- Все будет в порядке. Теперь я не должна упасть, уж часов до шести, а то и до семи точно.

- Неужели ты так часто падаешь? - pассмеялся он.

- В последнее время - да. Пожалуй, надо быть немного поосторожнее, - подняв рюкзак, я накинула его лямку на плечо.

Во время этого действия он качнулся, ударив меня по бедру, но в этот раз мне удалось-таки удержаться на ногах.

Поднявшись, наконец, на лестницу, я сняла рюкзак, расстегнула его и достала свою сумочку.

Элрой стоял у подножия лестницы и смотрел на меня.

- Отправляйся к бассейну, - сказала я ему. - Я спущусь через пару минут.

- Ты точно не хочешь пригласить меня?

- Элрой, не рой сейчас сам себе яму.

- Ты же не собираешься обвинить меня…

- Даже не рассчитывай.

Подмигнув одним глазом, он выставил в мою сторону указательный палец, и с ухмылкой на лице сказал:

- Увидимся позже.

Как бы ни пытался он этим жестом изобразить Пола Ньюмана или Джона Траволту, получилось скорее и смешно и грустно одновременно, но в большей степени все же раздражающе.

Как только я увидела, что он все-таки развернулся и пошел в сторону бассейна, я извлекла из сумочки ключи и открыла дверь. С рюкзаком в руке я вошла в комнату, после чего захлопнула за собой дверь и убедилась, что она заперта.

Открыв шкаф, я раздвинула висящую в нем одежду и впихнула туда рюкзак. Очень хорошо, практически не заметно, увидеть рюкзак теперь можно было, только присев на корточки и пристально вглядываясь в просветы между одеждой. Я закрыла дверцы шкафа.

Отлично.

Конечно, я понимала, что какому-нибудь Шерлоку Холмсу не составит никакого труда обнаружить то, что я спрятала, но прятала-то я это вовсе не от Холмса, а от Элроя.

Естественно, у меня вообще не было планов впускать его в комнату, но лишний раз подстраховаться не мешало. С одной стороны Элрой кажется достаточно тихим и безвредным, но, кто знает, что сидит в головах у таких, как он парней. Вот я и убрала рюкзак в шкаф на всякий случай, если ему что-нибудь ударит в голову, и он все-таки попадет в мою комнату.

Или в голову ударит мне, и я сама приведу его сюда.

Интересный вариант развития событий.

Находясь одна, я решила потратить пару минут на осмотр своих свежих травм. Они оказались незначительными: небольшие царапины на руках и ногах и легкая отметина там, куда вонзился угол книги Мерфи. По крайней мере, обрабатывать и лечить ничего не надо.

Я решила не тратить времени на переодевание, а лишь зашла в ванную и немного «освежилась», то есть умылась, привела в порядок прическу и подушилась.

В сумочке я уже не нуждалась и потому убрала ее подальше в ящик комода.

С одним только ключом в руке я вышла из комнаты. Элрой лежал в шезлонге рядом с бассейном, и, увидев меня, приветственно взмахнул рукой. Я помахала в ответ, и, убедившись, что дверь заперта начала спускаться к нему.

На этот раз я преодолела лестницу без происшествий.

Элрой поднялся на ноги, как только я подошла к нему.

- Ну что, готов к “счастливому часу”? - cпросила я.

- Всегда готов! - oтветил он.

- Тогда может, пойдем в дом, и выберем, что лучше приготовить? Что скажешь насчет пары толcтых стейков?

Стеклянная дверь напротив бассейна была заперта изнутри, и поэтому мне пришлось повести Элроя вокруг дома к главному входу. По дороге я внимательно всматривалась вокруг в поисках каких-нибудь признаков Тони.

Все выглядело нормально.

Я отперла дверь и вошла в дом, Элрой шагнул за мной. Я закрыла дверь.

В доме было невыносимо жарко и душно.

И тихо.

Будучи здесь последний раз, я оставила все шторы закрытыми, так что освещение было тусклым и мутным.

- Подожди секунду, - сказала я, - я включу кондиционер.

Будто бы нервничая от того что находится в чужом доме, Элрой стоял один в фойе и осматривался, пока я пошла в коридор к системе управления кондиционером.

Щелкнув выключателем, я услышала, как система заработала.

До чего же было приятно услышать этот звук. Это было гораздо лучше, чем стоящая до этого тишина.

- Скоро настанет прохлада, - сказала я, вернувшись в фойе.

- А ты точно уверена, что мы можем находиться здесь? - cпросил Элрой.

- Конечно же, уверена. У меня же есть ключи от этого дома, верно? Ну же, пойдем, - сказала я, направляясь в кухню. - Кстати, какие напитки предпочитаешь?

- Ну, я даже не знаю…

- Как насчет Маргариты?

- Мы что, будем использовать их продукты?

- Ну да, а что?

- А это точно нормально? - cпросил он.

- Стала бы я это делать, если бы это было не нормально?

- Не знаю, пожалуй, не стала бы…

- Вот именно, я же не вор.

Войдя в кухню, я направилась прямиком к бару, и, открыв его, достала бутылку текилы.

- У нас с хозяевами уговор, - сказала я. - Они сами хотят, чтобы я жила здесь, пока они находятся на отдыхе. Они даже закупили специально для меня продукты. Это что-то вроде своеобразного отдыха для меня.

- Правда?

- Неужели ты не веришь мне?

- Просто не хочется оказаться в неприятной ситуации, - сказал он.

- Расслабься. Все в порядке. Они все равно никогда не смогут узнать, что мы были здесь.

Лицо его исказилось, и он выпалил:

- Боже мой, я пошел отсюда.

Я расхохоталась.

- Это не смешно. Я действительно ухожу.

- Да я просто пошутила! Это шутка! Хозяева этого дома - мои самые лучшие друзья и я могу находиться здесь всегда сколько захочу. Так что ни в какие неприятности ты не попадешь. Если бы они зашли сюда прямо сейчас, то очень обрадовались бы, увидев нас, и, даже думаю, что сами приготовили бы нам напитки.

- Честно? - cпросил Элрой.

- Клянусь!

После этого, он, кажется, успокоился. И даже помог мне с коктейлями, и вскоре у нас уже был полный блендер Маргариты. Я принялась за поиски мяса.

Если не считать сосисок и салями в холодильнике, все остальное мясо было замороженным. Морозильник был забит под завязку, и чего там только не было: стейки, свиные и бараньи отбивные, куриные грудки. Но все они были твердыми, как кирпичи.

- Если хочешь стейков, нам придется сначала их разморозить.

- Ну, честно говоря, я рассчитывал на них…

- Значит, все в наших руках.

- Но они заморожены?

- Уж поверь мне, я найду способ, как разморозить их поскорее.

- Но тогда они получатся не очень вкусными.

- Конечно, мы можем разморозить их естественным путем, но это может занять несколько часов.

- А я особо не тороплюсь, - сказал он, улыбнувшись и поведя бровью.

- Ну ладно, тогда давай посмотрим, что у нас есть, - сказала я, снова открыв морозилку. - Итак, что бы ты предпочел: ягненка или…?

- Ты обещала мне стейк.

Для гостя Элрой казался ужасно настойчивым.

- Ну что ж, раз обещала, значит, будет тебе стейк, - сказала я, доставая из морозилки куски мяса.

За что все люди так любят эту говядину? Нет, конечно, я тоже ее очень люблю, но все же не так сильно. Ведь кроме стейков существует еще и множество других мясных блюд. Например, баранина и свинина, на мой взгляд, более ароматны, а куриное мясо нежнее. Кроме того, готовить стейки не так-то просто. Если жарить их неправильно, они могут получиться слишком сухими. А иногда, я до сих пор не понимаю, почему, приготовленный стейк выглядит идеально, а на вкус напоминает какую-нибудь ливерную колбасу.

Ну, как бы то ни было, я вытащила мясо из морозилки. Серена имела привычку замораживать мясо по несколько кусков, так что, мало того, что куски были твердыми как кирпич, они еще и слиплись.

Я даже не стала пытаться разъединить их.

Улыбаясь, я повернулась к Элрою и сказала:

- Обед будет, но придется подождать немного.

- Нет проблем, - ответил он.

- Я вот думаю, может нам его еще и замариновать?

- Замариновать?

- Ну да, может быть в соусе терияки или еще в каком-то…

- Нет. Ни в коем случае. Это только испортит их.

- Ну ладно, тогда обойдемся без маринада, - сказала я.

- Да, просто посыплем солью и перцем перед тем, как поставить на огонь.

- Превосходно. Тогда я доверю это почетное дело тебе.

Кажущийся очень довольным самим собой, он сказал:

- Буду очень рад, - а затем отвернулся, и, взболтав блендер, принялся наполнять Маргаритой бокалы. - Кстати, у тебя нет никакой легкой закуски под коктейль?

Первым делом я подумала о крендельках Мерфи.

- А чего бы тебе хотелось?

- Ну, может быть чипсов, если есть.

- Сейчас посмотрю, есть ли что-нибудь у Серены, - с этими словами я направилась к шкафу, в котором обычно хранились подобные продукты.

- Кто такая Серена?

- Хозяйка дома. Она и ее муж.

- Этого дома?

- Точно.

- Ну, давай глянем, что у них там есть, - сказал он, наклонившись возле шкафа вместе со мной.

Выбор, надо сказать, оказался достаточно большим и Элрой предложил открыть пакет слегка подсоленных кукурузных чипсов.

- Может, возьмем все это с собой на улицу и поплаваем в бассейне? - спросила я.

- Отличная идея, - сказал Элрой.

Взяв пакет с чипсами, я покинула кухню, Элрой шел за мной с напитками в руках.

Проходя мимо камина в кабинете, я бросила взгляд на саблю.

Что, если она все еще мокрая?

Что, если с нее капает кровь?

Что делать, если Элрой заинтересуется ею и решит рассмотреть поближе?

Но беспокоиться об этом мне не пришлось.

Сабли не было.

Да, - подумала я, - странно.

Отвернувшись, я продолжала идти вперед, как ни в чем не бывало.

Где же я могла оставить ее? В гостиной?

Я открыла занавески раздвижной двери. Открывая дверь, я вспомнила, что рано утром брала саблю с собой в ванную. Могла ли я оставить ее там?

Нет.

Я открыла стеклянную дверь.

Я просто не могла оставить ее в ванной. Я должна была вернуть ее на место.

Готова поклясться, что помню, как вешала ее над камином.

Я ТОЧНО ДЕЛАЛА ЭТО.

Я точно вспомнила, как повесила ее на место сразу же после завтрака.

И где же она сейчас?

Очень быстро я выскочила на улицу. Вы даже представить не можете, как в тот момент мне хотелось швырнуть прочь этот пакет с чипсами и мчаться на полной скорости неважно куда.

Но вместо этого я просто направилась к столу, где и остановилась, наблюдая, как Элрой выходит из дома с бокалами Маргариты. Руки его были заняты, и он не мог закрыть дверь. Пришлось вернуться к нему и помочь.

Элрой поставил коктейли на стол и выдвинул стул, предлагая мне присесть. Поблагодарив его, я села, несмотря даже на то, что оказалась спиной к двери.

Элрой достал еще один стул и сел рядом со мной. Он подал мне одну Маргариту, а другую взял для себя.

- Не против, если я скажу тост? - cпросил он.

- Смотря о чем.

- О тебе и обо мне, и о том, как же нам повезло, что мы встретились?

- Повезло, да?

Наверняка он сменил бы пластинку, если бы знал, что происходит на самом деле.

- Необыкновенно повезло, - сказал он.

- Возможно и так, - пробормотала я.

Мы чокнулись и выпили.

- Сколько может быть шансов, чтобы оказаться вот так, как мы в нужное время в нужном месте, - сказал Элрой, опустив свой стакан, - и встретиться… Я считаю это необыкновенным везением, ведь обычно я никогда не обращаю внимания на пешеходов. Сказать честно, я бы вообще не оказался там, если бы сегодня утром не сдохла батарейка в моих часах. Дело в том, что обычно я еду совершенно другим маршрутом, и если бы я не решил заехать в торговый центр за новой батарейкой, наши пути бы не пересеклись.

- Я тоже возвращалась из торгового центра.

- Ого! Я почему-то так и думал, ведь я заметил тебя всего в нескольких кварталах от него, - он сделал большой глоток Маргариты. - Ты всегда ходишь в торговый центр и обратно пешком? Ведь расстояние это достаточно большое.

- Около шести миль, - сказала я, кивнув, - это для меня одна из разновидностей тренировки. Стараюсь заниматься этим хотя-бы пару раз в неделю.

- Уж больно хорошо ты одеваешься для таких походов.

- Ну, естественно. Ведь я все-таки хожу в торговый центр, а не куда-либо, и потому хочу выглядеть хорошо.

- И неужели ты… совсем не боишься?

- Не боюсь чего?

- Ходить пешком так далеко от дома? Вокруг ведь так много всяких психов…

- Ах, вот ты о чем…

- Да, разве тебе совсем не страшно?

- Разве только самую малость, и это никогда меня не остановит. Тем более, я знаю, что и сама достаточно опасна…

Элрой рассмеялся:

- Это уж точно.

Он открыл пакет с чипсами и повернул его в мою сторону.

Я взяла горстку.

- Эта мысль только что пришла мне в голову, - сказал он. - Заметь эту иронию: мы случайно встретились, а потом ты упала с лестницы. Ты упала не сама, тебя толкнул сам мистер Судьба. Разве это не удивительно иронично?

- Да, просто удивительно, - сказала я, положив чипс в рот.

Он оказался тонким и практически безвкусным.

А знаешь ли ты, Элрой, что на самом деле было бы еще более иронично? Если после этой нашей «случайной встречи» мы оба окажемся зарубленными саблей из кабинета от руки неизвестного маньяка.

Я сделала еще несколько глотков Маргариты.

Может быть, стоит предупредить его?

Конечно, не нужно рассказывать ему все историю, а упомянуть лишь о том, что во время моего отсутствия кто-то пробрался в дом и украл саблю.

И сейчас этот кто-то может быть где угодно.

В таком случае он решит позвонить в полицию.

В этом я была абсолютно уверена.

Так что же делать?

Бежать.

- Какое шикарное место, - сказал Элрой, - должно быть, здорово жить здесь.

- Да, ты абсолютно прав.

- Наверняка из леса сюда частенько заглядывают наши младшие пушистые друзья.

- Конечно. Причем абсолютно разные. Олени, еноты, белки…

Полуночные пловцы.

- Интересно было бы увидеть оленя, - сказал Элрой.

- Ты знаешь, ведь из леса может выйти не только олень.

Он искоса посмотрел на меня:

- Что ты имеешь в виду? - cпросил он.

- Имею в виду, что никогда нельзя точно знать, кто в любой момент может появиться.

- Ладно, ладно.

- Но, знаешь что?

- Что?

- Думаю, что нам лучше уехать отсюда и поужинать где-нибудь в другом месте.

- Уехать?

- Я имею в виду отправиться в настоящий ресторан.

- Ты, наверное, шутишь.

- Да нет, я серьезно. Ведь мы можем прождать, пока оттают эти стейки до восьми или даже девяти вечера. Мне кажется, что я не смогу ждать так долго. Я уже голодна.

- Мы можем пока перекусить.

- Давай лучше действительно съездим в ресторан. Это намного приятнее. Какой ресторан тебе нравится больше?

- Больше всего мне нравится здесь. Здесь так мило и уютно. Конечно, я понимаю, что ты уже привыкла ко всему этому, а я вот живу в обычном многоквартирном доме. И там нет такого огромного газона, бассейна и уж тем более леса. И ты хочешь оторвать меня от этого всего и увезти в обычный ресторан? В ресторан, в который я могу отправиться в любое другое время.

- Элрой, я обещаю, что обязательно устрою нам барбекю, просто, может быть, отложим его до завтра? Тогда у меня будет время, чтобы хорошенько подготовиться к нему. Стейки будут уже разморожены. Ты можешь даже приехать пораньше, и мы зажарим их вместе. Как тебе такой вариант?

- Хреново.

- Хреново?

- Ты обещала, что мы будем пить коктейли и приготовленные на гриле стейки у бассейна. Сегодня вечером, а не завтра. Завтра будет не так интересно, поскольку все уже будет заранее подготовлено. Вот как раз пойти в ресторан мы могли бы завтра. А сегодня я хочу стейк, поджаренный на гриле. Как ты обещала.

- Когда я обещала тебе этот стейк, - сказала я, - я вовсе не рассчитывала на то, что прежде чем жарить, его придется еще очень долго размораживать. Я полагала, что сделаю это по-быстрому в микроволновке.

- Нет, так делать нельзя, в таком случае стейки потеряют весь свой вкус.

- Но у меня был именно такой план, и ты не можешь требовать от меня выполнения обещания, если не позволяешь действовать по плану.

- Почему ты так считаешь?

- Потому что это несправедливо.

- Несправедливо не это, а то, что ты обещаешь мне поджаренный на гриле стейк с коктейлями возле бассейна, привозишь сюда, а потом говоришь: «Ой, дорогой, прости, пожалуйста, что-то мне сейчас ничего этого не хочется, пойдем-ка лучше в ресторан?»

- Знаешь, мне уже начинает казаться, что я совсем не хочу ужинать с тобой.

- Но неужели нельзя просто сделать все так, как задумывалось изначально?

- Я просто пытаюсь быть как можно разумнее, но…

- Тогда зачем же ты привезла меня сюда?

- Ну, Элрой, пойми ты, возиться сейчас с барбекю очень долго, мы можем сделать это в другой раз, а сейчас с удовольствием съездить в ресторан.

Глубоко вздохнув, Элрой поднял свой стакан и осушил его до дна.

- Ты же сама сказала, что не составит никаких проблем дождаться, пока они оттают, помнишь? - cказал он, глядя в донышко пустого стакана. - Ты сказала это еще совсем недавно, когда мы были на кухне. Так почему же сейчас это превратилось в проблему?

- Я никогда не говорила, что это не составит проблем.

- Может быть, ты и не говорила именно эту фразу, но все равно имела в виду ее контекст. Вспомни, ты ведь хотела даже мариновать их.

- Да, хотела, и сейчас не против съесть стейк, замаринованный под соусом терияки, но в ресторане.

- Да из-за чего вдруг в тебе проявились такие перемены? - прищурившись, спросил он. - Неужели из-за того, что я не позволил испортить мясо этим дурацким соусом?

- Нет, конечно, не из-за этого.

- Ну, а почему же тогда? Почему вдруг ты решила избавиться от меня?

Я повернулась к нему и посмотрела прямо в глаза.

- Я вовсе не собиралась избавиться от тебя, Элрой. Ты как-то неверно смотришь на всю эту ситуацию.

- А как мне еще на это смотреть? Сначала ты обещаешь мне с три короба, а потом полностью отказываешься от этого.

- Дело в том, что произошло кое-что, о чем ты не знаешь.

- Что произошло? - oсторожно, глядя мне прямо в глаза спросил он.

Нельзя говорить ему!

- Кто-то был здесь, - сказала я.

- Что ты имеешь в виду?

Я наклонилась над его ухом и прошептала:

- Мне кажется, что кто-то проник в дом во время моего отсутствия. Там, в кабинете над камином висела старинная кавалерийская сабля. Она была на месте, когда я отправлялась в торговый центр. А сейчас ее нет.

- Ты, наверное, шутишь?

- Взгляни сам. Для этого даже не потребуется вставать.

Он развернулся на стуле и посмотрел через плечо.

Я сделала глоток Маргариты.

- Где она должна висеть? - cпросил Элрой.

- Видишь камин?

- Да.

- И площадку над ним? С гвоздиком?

- Да, вижу.

- Вот там сабля и должна висеть, но ее там нет. Наверняка, кто-то проник в дом и взял ее.

- Хм.

- И я боюсь, что тот, кто ее взял, может все еще находиться в доме. Прячется где-нибудь. Возможно, подыскивает возможность, чтобы напасть на нас. Именно поэтому я и предложила тебе смыться отсюда.

- Нам не надо уезжать отсюда, - сказал Элрой. - Мы должны немедленно вызвать полицию.

- Нет!

- Почему нет? - cпросил он, слегка ухмыльнувшись.

- Потому что нет.

- Хорошая причина.

- Потому что, если он уже ушел, - сказала я, - то от полицейских не будет никакой пользы. А если он на самом деле скрывается где-то в доме, то наверняка уже обрезал телефонные провода. Ведь ему же абсолютно не нужно, чтобы мы вызвали полицию. Разве не так?

Ухмылка Элроя увеличилась:

- Но ведь в твоей комнате над гаражом тоже есть телефон?

Проклятье!

Немного подумав, я сказала:

- Есть, но я не смогу туда попасть без ключа. А его я оставила на кухонном столе.

- У тебя на все найдется ответ.

- Думаешь, что я пытаюсь обмануть тебя?

- Нет, я вовсе не считаю тебя обманщицей.

- Ну, спасибо и на этом.

- Вот, что я скажу тебе, - промолвил он. - Только ради того, чтобы доказать, что я не считаю тебя лгуньей, сейчас я пойду в дом и попытаюсь позвонить в полицию.

Сказав это, он поднялся со стула.

- Не смей этого делать, - сказала я, резко схватив его за руку.

- Ха! Я знал, что твоя реакция будет именно такой!

- Ладно, - сказала я, - я признаю это.

- Что ты признаешь?

Проклятье, он не верит мне. Ну почему некоторые не слушают тебя, даже когда ты пытаешься им помочь?

- Там никогда не висело никакой сабли, - сказала я. - Я обманула тебя о взломе.

- Вот так сюрприз.

- Я просто хотела, чтобы ты поехал со мной в ресторан, вот и все.

- Мы обязательно съездим туда, - сказал он, положив руку мне на плечо, - возможно даже завтра вечером, - eго хватка усилилась. - Только давай с этого момента обойдемся без всяких историй. Прибереги их для своей новой книги.

- Ладно, - сказала я, - извини.

- Да все нормально, - сказал он и отпустил мое плечо. - Кажется, мы все допили. Может быть, принести сюда весь кувшин? - oн снова поднялся на ноги.

- Хорошая идея, - сказала я. - И отдели заодно стейки друг от друга, раз уж все равно будешь на кухне. Так они оттают гораздо быстрее.

- Твоя просьба для меня - закон.

- Ой, может еще и захватишь мои ключи заодно? Они должны лежать на полке возле блендера.

- С превеликой радостью, - сказал он с улыбкой. - Надеюсь, ты больше не хочешь уходить отсюда или вызывать полицию?

- Пожалуй, в этом нет необходимости.

- То-то же, - сказал он и скрылся за моей спиной.

Я слышала, как открылась дверь, и он зашел в дом. Но я не услышала, как дверь закрылась, поэтому решила встать со стула и сделать это сама.

Подойдя к двери и закрыв ее, я увидела Элроя, идущего вдоль кабинета. На некоторое время его взгляд задержался над камином, на том месте, где должна была висеть сабля.

Если бы он пригляделся внимательнее, то смог бы заметить крючки.

Придурок, ведь мог же посмотреть получше.

Так чертовски уверен в себе. Да еще и считает меня лгуньей.

- Да и хрен с ним, - пробормотала я.

Я отошла от стеклянной двери, боясь, что он повернется и заметит, что я за ним слежу.

Я подошла к краю бассейна.

В свете вечернего солнца поверхность воды окрасилась красивыми бликами. Они отсвечивали так ярко, что пробивались даже сквозь мои солнцезащитные очки. Теплый ветерок приятно ласкал кожу и трепал подол юбки. Тем не менее, я ощущала, как капельки пота стекают по моей спине вдоль позвоночника.

С Элроем все будет в порядке, - сказала я сама себе.

А может быть, и нет.

Шли минуты, а я все ждала, когда же откроется дверь и Элрой выйдет из дома. Но никаких звуков не было.

Чем он там занимается?

Играет в игры?

Возможно, что так и есть. Затаился где-то и ждет, чтобы меня напугать.

Я отвернулась от бассейна и уставилась на дверь гостиной. С такого расстояния я, к сожалению, не могла видеть сквозь стекло. Видны были лишь смутные детали комнаты.

Пожалуй, надо просто пойти и посмотреть, почему он так задерживается.

Ага, а если именно этого он и ждет? Я войду в дом, а он выскочит из-за какого-нибудь угла и напугает меня…

А что, если он уже мертв?

Нет, он не может быть мертв, успокаивала я себя. Наверняка, тот, кто взял саблю давно уже покинул дом. Кто остается в доме после его ограбления? Обычно после таких дел преступники бегут прочь что есть сил.

Хотя, возможно, что это не просто ограбление.

Возможно, кто-то специально хочет использовать саблю против меня.

Интересно, кто это может быть?

Джуди? Каким-то образом ей удалось освободиться, и теперь она жаждет мести?

Нет, она просто не может знать моего адреса, да и настоящего имени тоже.

А что, если это вернулся тот полуночный пловец?

Вполне возможно. Хотя, такие типы, как он не любят появляться в светлое время суток. Плюс ко всему, он думает, что я вызвала на него копов.

Но ведь кто-то взял саблю.

Возможно.

А возможно и нет.

Может, это я сама что-то упустила? Хоть я и отчетливо помнила, как вешаю ее на крючок, вдруг я забыла, как потом сняла ее ради какой-то цели?

Возможно, в этот момент мое внимание было попросту сконцентрировано на чем-то другом. Иногда подобные вещи происходят со мной. Да что уж там таить, я думаю, что с каждым такое случается. Ведь вспомните, наверняка с вами бывало такое, что например вы отправились в поездку и никак не можете вспомнить, выключили ли плиту или заперли ли входную дверь? Даже если вы уверены в том, что сделали это (и, несомненно, так и есть), все равно вы никак не можете вспомнить самого этого процесса. Я ведь права?

Вполне возможно, что такое случилось и со мной и этой саблей.

Надо просто лучше поискать в доме, прежде чем устраивать панику. Возможно, я обнаружу ее в гостиной или спальне или на кухне. Да я могла оставить ее где угодно.

Почему бы не поискать ее прямо сейчас?

Поглядев на закрытую дверь, я покачала головой. Нет, надо подождать.

Наверняка, Элрой сидит там и только того и ждет, чтобы я зашла и начала искать его.

Ты уверена?

Он скоро выйдет, сказала я себе. Надо просто подождать, пока ему не надоест эта игра. Он выйдет сразу же, как только поймет, что я не собираюсь идти на его поиски.

А если в доме кроме него действительно кто-то есть? Тогда, если Элрой погибнет, это будет полностью по моей вине.

Хотя я пыталась рассказать ему правду, а он лишь посмеялся надо мной. Это будет его собственная ужасная ошибка.

На самом деле, наверняка с ним все в порядке. Наверное, уже начинает удивляться, почему я до сих пор не отправилась его искать.

Ну, что ж, пускай продолжает прятаться. Прежде чем я отправлюсь на его поиски, сам ад успеет замерзнуть, а стейки на кухне разморозятся.

Правда я поняла уже, что за тип этот Элрой: инфантильный, упрямый, невнимательный и нудный. Такой сам может прятаться, пока не разморозятся стейки, и мне не хотелось ждать его так долго.

Во-первых, его отсутствие на самом деле заставляло меня нервничать, а во-вторых, мне очень хотелось Маргариты.

- Сейчас я вытащу тебя оттуда, - пробормотала я, развернулась и пошла вдоль бассейна.

Остановившись возле трамплина, я повернула голову к дому. Я не видела, что происходит внутри, но знала, что если Элрой наблюдает, то ему оттуда прекрасно все видно. Он вполне мог наблюдать из гостиной, шторы которой были закрыты. Или еще откуда-нибудь.

- Элрой! - позвала я.

Но лишь один раз. Ведь все окна и двери в доме были закрыты, да еще вдобавок ко всему там работал кондиционер, так что вряд ли бы он услышал мой крик.

- Выходи, выходи уже, где бы ты ни находился, - сказала я вполголоса скорее себе, чем ему.

Я медленно принялась расстегивать пуговицы на блузке, начав сверху и опускаясь все ниже. Конечно, я понимала, что была очень далека от тех стриптизерш, что вы привыкли видеть в кинофильмах. Слишком уж неловко и глупо я себя в тот момент чувствовала. Я просто снимала с себя одежду.

Сняв блузку, я не стала крутить ее вокруг себя и не отшвырнула ее, а просто бросила ее на пол к своим ногам, после чего принялась за пуговицы юбки.

Вниз я старалась не смотреть, зная, что вся сплошь покрыта синяками и царапинами, и понимала, что глядя на меня со стороны, можно было обратить взгляд на более интересные вещи, чем мои травмы.

В итоге я осталась лишь в тоненьких узких трусиках и полупрозрачном красном бюстгальтере.

Удерживая равновесие поочередно на обеих ногах, я сняла с себя носки и кроссовки.

Никаких признаков Элроя все еще не было. Двери так и оставались закрытыми.

Сняв солнечные очки, я присела и положила их на юбку, а затем снова поднялась и взошла на трамплин. Медленным шагом я шла над водой. При каждом движении трамплин довольно сильно покачивался, но когда я добралась до конца и остановилась, покачивание тоже прекратилось.

Но мне вовсе не хотелось стоять там. Это было равносильно стоянию на выступе скалы: одно лишь неловкое движение и можно полететь вниз.

И установить настоящий рекорд в собственных падениях…

Ну, хотя бы в этот раз я упаду в наполненный водой бассейн.

Знали бы вы, как мне хотелось пройти еще немного вперед и нырнуть, но я не могла себе этого позволить.

Я ждала. Он просто обязан увидеть меня, вот в чем дело. Поэтому я продолжала стоять, повернув голову в сторону дома. От движения головой баланс трамплина немного нарушился и меня начало клонить вбок. Я резко подалась вперед, пригнула колени и вытянула руки. Наконец, мне удалось восстановить равновесие.

Теперь я знала, что лучше голову не поворачивать.

Так же я понимала и то, что долго я так не простою, и когда я упаду вниз - всего лишь вопрос времени.

Смотришь ли ты на меня, Элрой? Выходи уже!

Наверняка, он еще не смотрит, иначе давно бы уже выбежал.

А, возможно, он просто не может меня увидеть?

Возможно, он лежит на полу? Мертвый?

А, может быть, он и видит меня сейчас. Видит, но боится выйти на улицу.

Или же прижался лицом к стеклу и не может оторваться, ожидая, что же я буду делать дальше.

Я начала подумывать, а не снять ли лифчик? Это точно как-то должно на него подействовать. Но вдруг я представила себе Элроя, абсолютно голого, извивающегося под стеклянной дверью, точно так же как тот псих прошлой ночью.

Хватит думать об этой ерунде.

Я оставила свой лифчик на месте, подняла руки высоко над головой, подогнула коленки и прыгнула в бассейн.

Не такая уж и хорошая я ныряльщица. Признаться, я совсем уж никудышняя спортсменка вообще. Но насчет того, что этот прыжок у меня получился действительно красивым, я была уверена. Наверняка Элрой весь истек слюнями, глядя в этот момент на меня. Если, конечно, он смотрел.

Уж лучше бы смотрел.

Плавно и быстро я вошла глубоко в воду. Сначала она показалась мне холодной, но через пару секунд это ощущение прошло, и я почувствовала себя очень легко и комфортно. Я проплыла немного под водой и вынырнула в мелкой части бассейна. Тогда я встала и взглянула в сторону дома.

Точнее на стеклянную дверь гостиной.

Первое, что я заметила - были бледные полосы, сползающие вниз по стеклу, а потом увидела зазор у кромки двери около десяти или двенадцати дюймов в ширину.

Она открыта!

Я сделала это! На этот раз, в отличие от истории с саблей, я точно помнила, что раньше дверь была закрыта до упора. Да и занавески я точно не открывала. А теперь они были раздвинуты.

Значит, Элрой сделал это.

Может быть, он обыскивал дом, пытаясь убедиться, что в нем действительно не скрывается злоумышленник и, проходя мимо окон, открывал занавески и также открыл и дверь гостиной…

Хоть это маловероятно.

Не искал он никаких злоумышленников. Я поняла это, вспомнив, что он не удосужился даже взглянуть на крючки для сабли над камином.

И вдруг я поняла ответ.

Он сделал это все для того, чтобы еще больше напугать меня.

Ублюдок затаил обиду.

А возможно, его просто забавляет так развлекаться, ну почему он не понимает, что вовсе не пугает меня, а только раздражает? Выдумал эту дурацкую игру, чтобы скоротать время, пока размораживаются стейки.

- Очень весело, Элрой! - крикнула я. - Я знаю, чем ты занимаешься, и мне это совсем не нравится. Может, пора уже успокоиться и выйти?

Никакого ответа.

Честно говоря, я и не ожидала его.

Но надеялась.

- Я прекрасно знаю, что ты наблюдаешь за мной из кабинета.

Я уже начинала понимать, что это не так.

Но продолжала надеяться.

Пожалуйста, пусть это все будет лишь его идиотской игрой.

Ведь это просто должно быть так.

- Вот что я тебе скажу, Элрой, - выкрикивая это, я чувствовала, как дрожит мой голос. - Сейчас я начну считать до трех. И если ты успеешь выйти, пока я не закончу счет, то в награду я сниму для тебя свой лифчик. Черт, да я даже отдам его тебе, но только в том случае, если ты успеешь, пока я не закончу счет. Итак, я начинаю: Раз…

Ничего.

Я двинулась вперед, заведя руку за спину, чтобы показать ему, что настроена серьезно.

- Два…

Ничего.

- Время на исходе, Элрой. У тебя остался последний шанс. Если ты сейчас же не выскочишь из-за двери…

Но он не выскочил…

Он выкатился.

К сожалению, это оказался не весь Элрой.

Это была только лишь его голова. Она выкатилась из двери, словно какой-то мутировавший шар для боулинга, подскочила слегка на пороге и упала на тротуар. При падении изо рта вывалился язык, но застрял между зубами. Голова катилась по дорожке прямо в мою сторону, к бассейну.

Каждый раз, когда при очередном обороте открывалось его лицо, мне казалось, будто он смотрит на меня.

Кровь из обрубка шеи разбрызгивалась в воздухе.

Язык все-таки вывалился.

Голова все приближалась и я заметила, что нос ее сломан, а передние зубы выбиты. Голова Элроя наградила меня напоследок своей ужасной смертельной улыбкой, а затем, достигнув бортика, плюхнулась в бассейн.

Вода вокруг нее окрасилась розовым.

Я попятилась назад так быстро, как только могла. Мне казалось, что голова продолжает катиться за мной.

Но я моментально позабыла об этом, как только дверь кабинета с грохотом распахнулась, и на пороге появился мой полуночный пловец.

В правой руке он сжимал саблю.

На нем не было ничего кроме шорт. С головы до ног он был забрызган кровью.

Представляю, какой бардак он устроил в доме Серены и Чарли. Ну, что ж, если он убьет меня, то, по крайней мере, мне не придется убирать все это.

(Странно, но порой в экстренных ситуациях приходят и такие мысли.)

Он двигался прямо к бассейну, как вдруг остановился и опустил лезвие сабли на дорожку, прямо к своим босым ногам.

- И снова, здравствуйте, - сказал он.

Голос был зловещим, но в то же время спокойным.

Я ничего не ответила. Черт, да я и вздохнуть-то толком не могла. Как вдруг что-то коснулось моей правой ноги, заставив снова вздрогнуть.

- Ты, наверное, догадывалась, что я вернусь за тобой?

Я сделала шаг назад, чтобы отойти от головы Элроя.

- Нет, - сказал он. - Даже не пытайся убежать от меня. У тебя все равно не получится. Я ведь гораздо быстрее тебя. И сегодня у меня сабля. Я могу убить тебя в мгновение ока. Или не торопясь, отсекать от твоего тела по кусочку. Ты же не думаешь, что я на такое не способен?

Я покачала головой.

- Ты - моя маленькая послушная девочка.

Я кивнула.

- Не двигайся, - сказал он, поднял саблю и шагнул прямо в бассейн.

Вокруг разлетелись брызги. Я сделала шаг назад. Кажется, он не заметил этого. Но, тем не менее, он приближался ко мне, и я не решилась сделать еще один шаг.

- Везет тебе, что у тебя есть бассейн, - сказал он. - Я тоже хочу такой.

Он опустил саблю и присел на корточки, теперь вода покрывала его плечи. Он принялся смывать с себя кровь, и вода вокруг начала розоветь.

- Тебя ведь зовут Элис, верно?

(Естественно, он сказал не Элис, а назвал мое настоящее имя, которое является моим секретом.)

- Откуда ты знаешь? - cпросила я.

- Слышал, - сказал он и окунул голову в воду.

Я подумала о том, чтобы убежать.

Но прежде, чем я успела решиться на что-то, голова поднялась. Мокрые волосы прилипали к ней, вода стекала по лицу. Левой рукой, которая уже не была окровавлена, он потер лицо.

- Я - Стив, - представился он.

- Я просто очарована, - сказала я.

Он улыбнулся:

- Рад это слышать.

- Это сарказм, Стиви.

Наотмашь он со всей силы ударил меня по лицу левой рукой, отчего я немного отлетела назад, и глаза наполнились слезами.

- Это было не очень приятно, - сказала я.

- Смотря, с какой стороны.

- С моей стороны. Просто отвратительно.

- Если тебе не понравилось, сделай выводы, как не стоит больше себя вести.

- Ладно, считай, что я все поняла.

Он схватил меня за переднюю часть лифчика, и, ущипнув за сосок, потянул вверх. Хоть обе мои руки и были свободны, я не пыталась сопротивляться, а лишь поднялась за ним на цыпочки, морщась от боли. Я не просила его остановиться, а лишь смотрела, шипя сквозь зубы.

- Итак, вот что мы сейчас будем делать, - сказал он, не ослабляя хватку. - Сейчас мы выйдем из бассейна и закатим незабываемую вечеринку. С коктейлем Маргарита и стейками на гриле. Кстати, я разрешаю тебе замариновать их, так что скажи спасибо.

- Спасибо, - выдохнула я.

- Надеюсь, что это понравится нам обоим.

- Не сомневаюсь.

Он ущипнул меня. Да так сильно, что слезы потекли из глаз.

- Ты вынудила меня это сделать, Элис. И, признаться честно, мне это очень понравилось. А тебе?

- Нет.

- Тогда зачем ты вынуждаешь меня это делать?

- Не знаю.

- Хочешь, чтобы я повторил?

- Нет.

- А ведь я могу сделать хуже. Гораздо хуже…

- Не надо. Я буду вести себя хорошо. Обещаю.

- Будешь моей послушной девочкой?

- Да.

- Моей возлюбленной?

- Да.

- Готовой погибнуть ради меня?

- Да.

Он снова ущипнул меня. От резкой боли я дернулась и закричала. Он сжал еще сильнее. Я сильно выгнулась и запрокинула голову. Слезы уже просто лились по лицу.

А потом я почувствовала его язык.

Щипая меня, он слизывал с моих щек слезы.

Наконец, он отпустил сосок и приобнял меня за спину, прижимая к себе. Я рыдала, в то время как он достаточно нежно поглаживал меня.

Я подумала о том, не выгрызть ли кусок из его шеи.

Если у меня получится хорошо, я могла бы убить его.

Но в правой его руке под водой была зажата сабля, и даже будучи смертельно раненым, он мог бы зарубить меня в одно мгновение.

Надо просто немного подождать, - сказала я себе. - Сделать все, что он говорит. Стать его хорошей девочкой, его возлюбленной, его рабыней, его шлюхой, его абсолютно-кем-угодно.

И тогда, рано или поздно я получу его.

Такой момент настанет.

Он просто пока еще не знает, с кем связался.

Понятия не имеет.

Но скоро узнает, причем на собственной шкуре.

Его рука скользнула вниз, под резинку моих трусиков и сильно сжала ягодицу.

- Ну что, ты готова начинать вечеринку?

- Готова, - сказала я.

Кажется, в этот раз я ответила нормально, поскольку он не стал причинять мне новую боль.

- Давай тогда вылезать из бассейна, - сказал он. - Ты пойдешь первой, а я позади. Только делай все, что я говорю, без всяких глупостей и обещаю, что мы здорово проведем время. Возможно, я даже сохраню тебе жизнь.

Он отпустил меня, но отходить не стал, а лишь жестом пригласил обойти его.

Проходя мимо головы Элроя, я взглянула на нее.

Она покачивалась на воде в двух шагах слева от меня, лицом вверх. Со стороны могло показаться, будто Элрой пытается выяснить наилучший способ, как выбраться на поверхность.

Идиот.

Но все же, даже будучи идиотом, он не заслужил такой смерти.

Я посмотрела на Стива, но промолчав, прошла мимо. Подойдя к бортику, я оперлась на него обеими руками и стала выбираться из воды.

Стив шлепнул меня саблей по заднице.

Я вскрикнула, и как можно скорее перепрыгнула через бортик и встала на ноги. Сжав ягодицы, я ковыляла от бассейна. Они горели от удара, но, казалось, ранены не были. Наверное, он ударил плоской стороной лезвия.

- Выглядят нормально, - сообщил он.

Когда я обернулась, он уже стоял сзади.

Я продолжала потирать задницу.

- Ты не должен был убивать его, - сказала я.

- Очень забавно слышать это из твоих уст.

Я уставилась на него:

- Что ты имеешь в виду?

- Не надо изображать из себя невинную девочку, дорогая. По крайней мере, не передо мной. Я видел, что ты сделала прошлой ночью.

- А что я сделала?

- Ты очень хладнокровная мадам, - он ухмыльнулся, - Возможно, именно поэтому меня так странно влечет к тебе. Ладно, пойдем внутрь дома. Отведи меня на кухню.

Я оглянулась и посмотрела на кровавые следы, тянущиеся из открытой двери кабинета.

- Ничего, если мы пойдем через другой вход? - cпросила я.

- Как хочешь.

- А можно мне одеться? - cпросила я еще раз.

- Ни в коем случае. Ты нравишься мне такой, какая ты есть. Пойдем.

Я немного обошла дом, и, пройдя мимо стола и стульев, оказалась возле двери в гостиную, открыла ее и вошла. Стив проследовал за мной.

Обернувшись, я осторожно спросила:

- Ты видел то, что произошло прошлой ночью?

- Да, я видел то, что ты сделала. Видел, как ты зарубила этой вот саблей беднягу, который стоял возле двери.

- Я думала, что это ты.

- А почему ты хотела убить меня, а не познакомиться, например?

- Ты ужасно напугал меня.

Войдя в кухню, я была практически уверена, что сейчас увижу окровавленное и обезглавленное тело Элроя, но его там не оказалось. Так же, как и никаких кровавых пятен и следов борьбы.

- Иди и маринуй стейки, - сказал Стив, - я знаю, что ты предпочитаешь именно такие.

- Ты шпионил за нами? - cпросила я, направляясь к шкафу, в котором Серена держала соусы.

- Можно сказать и так.

- Где ты прятался?

- А вот это секрет.

Я достала бутылку соуса терияки, нашла блюдо и подошла к лотку, в котором оставила размораживаться стейки. Я попыталась оторвать их друг от друга, но они были все еще крепко приморожены.

- Поможешь мне разделить их? - cпросила я у Стива.

- Они отделятся сами. Надо просто подождать.

- Спасибо.

- Эй, опять пытаешься грубить?

- Я не хотела, чтобы это прозвучало грубо.

- Лучше следи за своим языком.

- Я буду стараться, - сказала я.

Положив стейки на блюдо, я облила их соусом, подняла и втерла соус, чтобы они оказались покрыты им со всех сторон, а затем вновь положила на блюдо.

Руки мои покрылись красно-коричневой массой, и я повернулась к раковине.

- Подожди, - cказал Стив. - Я сам вылижу их дочиста.

Я протянула ему обе руки, и Стив принялся жадно лизать и обсасывать каждый палец.

Я обратила внимание на эту его странность еще в тот момент, когда он слизывал слезы с моих щек. Но, должна признаться, мне это было даже немного приятно. Особенно, когда он обсасывал каждый палец по отдельности. Думаю, что в каких-нибудь других обстоятельствах, например, если бы это делал Мерфи, я получила бы огромное удовольствие. Но в случае со Стивом я была слишком сильно напугана.

Больше всего я боялась, что ему может что-нибудь стукнуть в голову, и он попросту откусит мне один из пальцев.

С другой стороны, я догадывалась, что дальше у него на меня были очень страшные планы.

Закончив облизывать последний палец, он улыбнулся и сказал:

- Как вкусно! Ты такая сочная!

Я чуть было не ляпнула: «Тогда съешь меня», но удержалась в самый последний момент.

Вместо этого я просто сказала:

- Спасибо.

- Теперь можешь пойти и вымыть руки, если хочешь.

Я повернулась к раковине, включила горячую воду и взяла мыло. Пока я мыла и вытирала руки, Стив что-то готовил в блендере.

- Принеси мне чистый стакан, я не хочу пить из стакана Элроя. Боюсь заразиться чем-нибудь.

- Чем?

- Не знаю, но мне кажется, что он болен самой тяжелой болезнью. Я имею в виду смерть.

Очень смешная шутка, - подумала я, но держа рот на замке, подала Стиву чистый стакан, и он наполнил кувшин свежей пенистой Маргаритой из блендера.

- Может быть, добавить соль на ободок стакана? - cпросила я.

- Нет, предпочитаю, когда он чистый.

- Да, так полезнее.

Он усмехнулся:

- Ты на полном серьезе считаешь, что я беспокоюсь о своем здоровье? С моим образом жизни я каждый день могу получить смертельную инъекцию или пулю в голову. Конечно же, смерть от закупорки артерий мне не грозит.

- А что у тебя за такой особенный образ жизни?

- Мне нравится называть самого себя «Убийца-Любитель-Острых-Ощущений».

- Очаровательно, - пробормотала я.

- А теперь иди.

- Куда?

- Как куда? К столу. Пора начинать вечеринку.

Проходя через гостиную, я спросила у него:

- А много ощущений ты получил, убив Элроя?

- Не очень. Но, не скрою, это было забавно. Я ведь и убил-то его только потому, что он стоял на моем пути. На пути к тебе.

- Где он?

- Тут и там.

- Я знаю, где его голова, - сказала я, - а где все остальное?

- Уже задумываешься о том, как все убирать?

- Просто хочу знать.

- Он в гостевой ванной комнате.

- Ты убил его в ванной?

- На самом деле, я убил его в тот момент, когда он стоял в туалете. Застал его, так сказать, врасплох. Боюсь тебя расстроить, но после того, как я снес ему голову, он промахнулся своей струйкой мимо унитаза. Обоссал все вокруг. А потом свалился в ванну. Хочешь посмотреть?

- Нет, спасибо.

- Просто потрясающая женщина, - сказал Стив, наполняя из кувшина свой стакан.

- Кто?

- Ты, конечно.

- Что ты знаешь обо мне? - cпросила я.

Наполнив свой стакан Маргаритой, он поставил кувшин на пол.

- Гораздо больше, чем ты думаешь, - сказал он, и, передвинув свой стул на противоположную сторону стола, сел.

Саблю он опустил на пол напротив левого бедра. Так ему было бы гораздо проще схватить ее правой рукой в случае чего.

- Я наблюдал за тобой, - сказал он, сделав глоток. - Замечательная Маргарита.

- Да.

- Ты - просто потрясающий типаж женщины.

- Это я уже слышала.

- И очень опасная.

Я мило улыбнулась.

- Никогда еще мне не приходилось сталкиваться с такой, как ты. Жаль вот, что для Майло встреча с тобой закончилась так плохо…

- Майло?

- Да, бедняга Майло. Ты, наверное, не в курсе, но мы с ним были партнерами. Точнее, не то чтобы прямо партнерами: можно сказать, что Майло был моим наставником. До тех пор, пока ты не убила его.

- Пока я не убила его? Не понимаю, о чем ты говоришь…

- Умоляю, - сказал он. Кажется, он совсем не злился, его даже напротив, забавляло все это. - Не строй из себя невинную овечку. Я видел собственными глазами, как ты это сделала.

- Где? - cпросила я.

- А как ты думаешь? В нашем лесном лагере, конечно.

- Ты был там?

- О, да…

- Ты должно быть очень надежно там спрятался, - cказала я.

Улыбка появилась на его лице:

- Да, я все время где-нибудь прячусь, таково уж мое призвание. Приходить и уходить, оставаясь незамеченным.

- Не могу сказать, что прошлой ночью ты был таким уж незаметным.

- Прошлая ночь не в счет. Я специально хотел, чтобы ты меня видела.

- Да, и тебе это удалось.

- Не увлекайся сарказмом. Помни, что я могу сделать тебе больно.

- В любом случае, ты все равно убьешь меня.

- Это еще надо хорошенько обдумать.

- Конечно.

Он немного наклонился вперед, и я почувствовала, как в мою ногу впивается что-то острое.

- Ой!

Я стремглав отскочила вместе со стулом назад и взглянула вниз. На левой икре красовалась небольшая свежая ранка в форме полумесяца. По всей видимости, Стив оставил ее ногтем большого пальца ноги.

- Все-все, - сказала я.

- Просто будь хорошей девочкой, и такого не повторится.

- Я пытаюсь.

- Это же совсем не сложно. Просто, если я говорю тебе что-то, соглашайся.

- Хорошо. Извини, пожалуйста. Я просто хотела сказать, что видела тебя прошлой ночью.

- Все верно. Ты видишь меня только тогда, когда я сам хочу этого.

- Да, я поняла.

Улыбаясь, он сказал:

- Ты знаешь, что я следил за тобой вчера?

- Нет. Это правда?

- Да, правда. Около двух часов. А ты об этом даже не догадывалась.

- Я чувствовала чье-то присутствие.

Его глаза сузились.

- К сожалению, - сказала я.

- Ты загорала возле бассейна, - сказал он. - А я наблюдал. Именно тогда я понял, что ты должна стать моей, - oн нахмурился. - Ну, скорее даже не моей, а Майло.

- Ты хотел отдать меня Майло? Этому мерзкому жирному уроду?

- Ему всегда доставалось самое лучшее. Такая уж у нас была договоренность. Ты бы досталась мне после того, как он бы вволю наигрался.

- Это отвратительно.

- Не переживай. Теперь уже ему не достанется ничего. И все благодаря тебе.

- Ну, хоть одна приятная новость.

- Знаешь, мне даже немного жаль его, ведь он ждал тебя с таким нетерпением.

- Он тоже был здесь?

- О, нет. Тебя обнаружил я.

- А где был Майло?

- В лагере вместе с Мэрилин.

Мэрилин? Наверное, это та самая мертвая женщина в палатке.

Женщина, которую он поедал.

Интересно, а Стив тоже ел ее? Мне не хотелось даже думать об этом.

- Но как же тогда Майло мог с нетерпением ждать меня, если он был в лагере?

- О, я вернулся и рассказал ему все про тебя. И даже показал фотографии.

- Какие еще фотографии?

- Я сфотографировал тебя "Полароидом".

- Ты шутишь.

- Ни капельки. Я всегда фотографирую наших девушек: до и после.

- После?

- Ну, ты понимаешь.

- Черт возьми.

- У нас уже набралась достаточно внушительная коллекция. У нас? Хм. Теперь уже только у меня. Ох, как же я буду скучать по этому большому увальню. Я теперь остался совсем один, - oн глотнул еще Маргариты.

- Так значит, ты не только шпионил за мной вчера вечером, но еще и фотографировал?

- Совершенно верно. И, надо сказать, у меня получилось несколько очень даже неплохих снимков. Некоторые из них запечатлели тебя достаточно крупным планом.

- Насколько близко тебе удалось подобраться?

- Примерно как сейчас.

На расстояние трех шагов?

- Это невозможно, - сказала я.

- Поверь, я действительно сделал это.

- Я бы в любом случае услышала хотя бы звук камеры.

- Ну, честно говоря, ты спала. И твой храп был значительно громче звуков фотоаппарата. Ты спала вон там, - он указал пальцем на шезлонг, в котором я действительно время от времени дремала на протяжении всего вчерашнего дня. - А когда ты не спала, - продолжил он, - то пила Кровавую Мери, читала книгу Джона Макдональда «Молчание Золотых Песков», и…

- Ладно, я верю тебе, ты действительно был здесь.

- Ты только что перебила меня.

- Извини. Продолжай.

- В общем, я наблюдал за тобой и фотографировал.

- А что еще ты делал, пока я спала?

- Ничего.

- Ты не… Не трогал меня?

- О, это было огромным искушением. Ты выглядела так потрясающе. Но я боялся разбудить тебя. Моя работа заключалась в том, чтобы разведать все и сделать фотоснимки. А затем вернуться к Майло.

- Значит, после того, как ты сделал снимки, сразу побежал в лагерь и показал их Майло?

- Да. И он был покорен. Нам очень редко попадаются такие очаровательные создания, как ты.

- Итак, что же было дальше? - cпросила я. - После того, как ты показал ему фотографии?

- Да много чего было. Только вот, не уверен, что тебе захочется слышать об этом. Наверное, интереснее тебе будет узнать о том, как я вернулся сюда ночью.

- Да, расскажи об этом.

- В общем, мы решили, что Майло останется в лагере и займется костром, а я пока нанесу тебе ночной визит.

- И тогда я заметила тебя.

- Я специально позволил тебе меня видеть.

- Ладно.

- Я знал, что ты смотришь. Именно поэтому и снял шорты.

- Ага, ясно.

- Так я надеялся приманить тебя.

- Что?

- Приманка, понимаешь?

- Ты, наверное, шутишь. Думал, что я выйду, как только увижу, как ты обнажаешься?

- Это очень надежная и проверенная методика, - усмехнулся он. - Вспомни, ведь буквально несколько минут назад ты проделывала тот же самый трюк, чтобы выманить Элроя из дома.

- Это было совсем не то.

- Правда?

- Во-первых, мы с ним давно знакомы, а во-вторых, все парни обожают женскую грудь. А вовсе не наоборот.

- Ты точно уверена в том, что наоборот это не действует? Признаюсь, это высказывание для меня - полная неожиданность. Из моего личного опыта, этот трюк срабатывал практически всегда. Иногда даже не приходилось скидывать шорты. Все зависит от типа женщины. Именно ориентируясь на это, я раздеваюсь до разных стадий. И я позволяю им наблюдать за мной. Шпионить. И чем дольше они смотрят, тем больше заинтересовываются и, в конце концов, выходят. Практически всегда этот трюк срабатывает.

- Не верю.

- Поверь. Все очень просто. Я не вламываюсь в дома своих жертв, они сами ко мне выходят. Гораздо чаще, чем ты думаешь. Ведь это же женщины. Они… как бы сказать… бывают очень романтичны. Вот, скажи, неужели ты не чувствовала ничего, наблюдая за мной?

Чувствуя, как начинаю краснеть, я сказала:

- На меня это не действует.

- Да неужели?

- Придется тебе поверить.

- Но я не поверю. И никто бы не поверил, увидь вчера тебя в бассейне. То, в каком ты была бикини, как нежно втирала масло для загара, как растягивалась в шезлонге… да любой заметил бы, как ты мечтаешь о сильном и стройном мужике.

- Ты не прав, - сказала я, чувствуя, как нервно дрожат мои руки.

- Знаешь, что я сказал о тебе Майло: «Эта девчонка горяча, словно рысь. Она точно не удержится, наблюдая за мной.» Так представь, в какой шок меня повергло то, что ты стала вызывать полицию.

- А может, это не было таким уж шоком? Или ты уже забыл о том, что вытворял перед дверью?

На мгновение он смутился, но затем, улыбаясь, сказал:

- Просто не мог уже сдерживать себя… Ты выглядела так восхитительно. Этот распахнутый шелковый халат и грудь… Ну, ты понимаешь.

- Это получилось случайно.

- А может не случайно?

- Абсолютно случайно. Нелепое стечение обстоятельств.

- Разве бывают такие нелепые стечения обстоятельств? Интересно, что сказал бы по этому поводу Фрейд…

- Да плевать я хотела на этого Фрейда, - cказала я.

Тихонько посмеиваясь, Стив перевел глаза с моего лица на грудь.

- Покажи мне их. Прямо сейчас, - cказал он. - Сними лифчик.

Сначала я хотела было отказаться, но тогда он снова причинил бы мне боль. Тем более, после бассейна мой лифчик был мокрым и причинял мне большие неудобства. Да и вечер был достаточно жарким, хоть и дул легкий ветерок.

Не забывайте еще и о том, что у него была сабля. Так что не важно, согласилась бы я или нет, лифчик бы с меня все равно был снят.

Я слегка подалась вперед, расстегнула застежки лифчика и бросила его на пол возле моего стула.

- Ну как? - cпросила я.

- Просто захватывающе.

Подняв свой стакан, я допила остатки Маргариты и вернула его на стол. Встав, Стив снова наполнил его из кувшина.

- Ну, ты же знаешь, что на самом деле я не звонила в полицию, - сказала я.

- Серьезно?

- Я только притворилась, что делаю это, чтобы прогнать тебя, на самом деле, на проводе был кто-то, набравший неверный номер. Но ты никак не мог этого знать. Я пыталась сделать вид, будто звоню в 911. Я даже специально зажгла свет, чтобы ты видел меня.

- Ну что все-таки ты за девушка. Великолепная, жесткая, хитрая.

- Не такая уж и хитрая. По крайней мере, точно, не хитрее тебя. Ведь ты же не убежал на самом деле, верно? Ты просто сделал вид, чтобы я подумала, что испугала тебя?

- Тут ты права. Я, конечно, убежал в лес, но вскоре вернулся обратно.

- И ты не боялся, что тебя заметят полицейские?

- Ни капельки. Если бы я увидел, что они приехали, я бы просто скрылся в лесу. Я очень здорово умею прятаться, - oн сделал глоток, после чего взглянул на меня. Сначала на грудь, а затем на лицо. А потом сказал: - Так кто же все-таки появился?

- А то ты не знаешь?

Он приподнял брови.

- Не такой уж ты и умный, как считаешь, - сказала я.

Он резко вскочил над столом и ударил меня рукой по лицу. Затем спокойно сел обратно и с улыбкой спросил:

- Так кто же появился?

Потерев щеку, я ответила:

- Парень по имени Тони. Я даже совсем не знаю его. Это тот, кто позвонил тогда по телефону и ошибся номером. Я рассказала ему про тебя, и видимо он решил приехать, чтобы помочь. Без предупреждения.

- Он пришел, чтобы спасти тебя от меня, а ты зарубила его саблей?

- Думаю, что ты сам все это видел.

- Конечно. Я видел все с того момента, как он подошел к крыльцу и до того, пока ты не уехала с его телом в багажнике. Это было просто потрясающее зрелище. Я не верил своим глазам, глядя как ты расчленяешь его. Интересно, зачем ты это делала?

- Просто он был слишком тяжелым. Это был единственный способ положить его в багажник.

- Я был просто поражен. И не только тому, что ты делала, но и как ты это делала. Я имею в виду, что ты была абсолютно голая. Вот это было зрелище… - улыбаясь, он спросил: - Скажи, а голая ты оказалась случайно?

- Я просто не хотела запачкать одежду кровью.

- Что ж, могу только выразить тебе благодарность за ту сцену. Как ты проделывала это все, голая и вся в поту. Боже, ты даже не представляешь, как я хотел тебя в тот момент.

- Тогда, почему же ты не напал на меня?

- Не хотел прерывать разыгрываемое тобой шоу. Хотелось досмотреть его до конца, - oн коротко рассмеялся и продолжил: - Все-таки мне повезло и, в конце концов, я поймал тебя. А тогда мне очень хотелось узнать, что же ты будешь делать дальше. Представляешь, как мне хотелось последовать вдогонку за твоей машиной с трупом Тони в багажнике?

- И что ты потом делал? Побежал обратно в лес и снова показывал Майло фотографии?

- К сожалению, тогда у меня не было с собой фотоаппарата. Брать его с собой ночью опасно. Вспышка может выдать меня. Нет, я остался в доме. Стал дожидаться, когда ты вернешься. Ждал и ждал. Очень долго. Ожидание превратилось в настоящую муку, потому что ты не можешь даже представить, как я о тебе мечтал. В конце концов, я решил, что ночью ты уже не вернешься, и решил прийти на следующий день. Так что я попрощался с твоим домом и отправился через лес обратно в наш лагерь… И что же я там увидел? Тебя! Такую дикую и грациозную, борющуюся с моим дорогим полоумным другом Майло!

- И ты ничего не предпринял, а просто стоял и смотрел?

- Это было просто незабываемое шоу!

- Ты просто… Позволил мне взять и убить его?

- Конечно.

- Почему ты не попытался спасти его?

- Не знаю, - пожал он плечами. - Почему? Действительно, почему? Возможно потому, что боялся, что ты убьешь и меня? У тебя же был пистолет. Я совсем не хотел рисковать своей жизнью ради Майло. Тем более, он успел надоесть мне. Он постоянно командовал. И всегда был первым.

Придав лицу задумчивое выражение, Стив сказал:

- Тогда я болел именно за тебя. Зачем мне было вступаться за Майло? Зачем мне было влезать и портить тем самым такое изумительное шоу? Тем более шоу, главную роль в котором играла ты? А потом я увлеченно слушал твой разговор с этой Джуди.

- Так ты и ее видел?

- И видел и слышал весь ваш разговор. Это было потрясающе.

- А что случилось потом? Ты отправился вслед за мной?

- О, нет. Я думал об этом, но… к тому времени я был очень уставшим. Поэтому я решил, что останусь в лагере и отдохну. А к тебе вернусь на следующий день. И вот он я, у тебя.

- А что с Джуди? - cпросила я.

- А что с ней?

- Что ты с ней сделал?

- Прирезал.

Стив кинул чипс в рот и начал с хрустом жевать.

- О… Это ужасно.

- Да ладно тебе, - сказал он. - Вполне нормальные чипсы. С низким содержанием жира и холестерина. Без соли.

- Только вкус у них как у бумаги.

Большим глотком он допил Маргариту и сказал:

- Ты как, проголодалась? Я уже умираю от голода. Может, пойдем, глянем, как там наши стейки?

- Наверняка они еще не разморозились.

- Пойдем и посмотрим.

- Ну, если ты очень хочешь.

Стив встал вместе со мной из-за стола. Держа в правой руке саблю, он отправился за мной в дом. Подойдя к кухонному столу, я достала куски мяса из соуса терияки. Они были мокрые и скользкие, но так до сих пор и не отстали друг от друга. Ощущая присутствие Стива возле себя, я пригнулась и подцепила оба куска кончиками пальцев, пытаясь отделить их друг от друга. Со звуком разрывающейся ткани они, наконец, разъединились.

- Браво! - воскликнул Стив.

Я положила их на блюдо.

- Они все еще сильно заморожены, но…

- Сейчас я ускорю процесс, - сказал Стив, и, взяв меня за руку, развернул к себе.

Затем обеими руками он взял стейки и прижал к моим грудям.

От ледяного прикосновения я вздрогнула и ахнула.

- Так они оттают быстрее, - улыбаясь, сказал Стив.

- Нет, - попросила я, - не надо.

- Нет ничего лучше для разморозки стейков, чем жар тела.

- Пожалуйста.

- Не заставляй меня причинять тебе боль, - предупредил он.

Я уже было хотела перехватить его запястья, но вовремя сумела остановиться.

Я стала потихоньку пятиться назад. Он следовал за мной, ухмыляясь и потирая мою грудь стейками. В конце концов, я уперлась в угол, и Стив принялся растирать замороженным мясом мою грудь по всей ее длине. Лед буквально прожигал кожу. Соски затвердели и сильно болели. Соус терияки капал с груди и стекал вниз по животу.

Наконец, он бросил стейки на столешницу.

Крепко схватив меня, он присел на четвереньки и принялся вылизывать соус. Сначала облизал весь мой живот, а потом перешел на грудь. Он лизал и сосал ее.

После ледяной говядины тепло его рта очень даже согревало.

Мне было даже приятно, особенно когда он касался своими губами моих сосков.

Но я опасалась его зубов.

Что сделать, чтобы он не начал кусать?

Чтобы не начал пожирать меня?

Точно так же, как его приятель Майло пожирал Мэрилин.

А, может быть, они делали это вдвоем.

Я схватила Стива за плечи, готовая оттолкнуть в любой момент.

И взгляд мой упал на саблю.

Увлекшись игрой с размораживанием стейков, он оставил саблю прислоненной к кухонной полке в пяти или шести футах позади себя.

Он находился в полусогнутом положении, занятый вылизыванием моих грудей.

Один хороший толчок…

И он повалится на спину, оказавшись как раз в зоне досягаемости сабли.

И если он успеет ее схватить…

Мысли мои путались из-за того, что в данный момент он вытворял, но в тоже время я понимала, что это не самый подходящий момент для атаки.

Надо дождаться походящего момента.

А что, если он никогда не наступит?

Только не сейчас.

Внезапно он укусил правый сосок. Закричав, я ударила его коленом вверх. Он выпустил мой сосок изо рта, и я с силой толкнула его в плечи. Он отлетел назад и ударился спиной о кухонный пол.

С ужасом я увидела, что приземлился он как раз рядом с саблей.

Но прежде чем он успел это осознать, я рванулась вперед и нанесла ему удар ногой в пах. Удар мог бы оказаться очень мощным, если бы не одно но: он успел вытянуть руку и перехватить мою лодыжку, остановив удар.

Но ему удалось остановить лишь мою ногу, а не меня.

И я начала падать прямо на него, подогнув колени и целясь ими прямо в живот.

Брюшные мышцы оказались прочными. Но не достаточно.

В тот момент, когда мои колени врезались в его живот, он выпустил мою ногу. Губы его сложились в виде буквы "О" и он простонал:

- Ах!

Выпучив глаза, он начал приподнимать плечи и голову.

Я стояла на коленях на его животе, как на плоту, который преодолевал речные пороги. Я пыталась сохранить равновесие, но безуспешно. Падая, я увидела саблю и, вытянув правую руку вперед, смогла схватить ее прямо за лезвие.

С саблей в руке я пыталась соскочить с груди Стива, но внезапно он крепко обхватил меня за торс. Я перекатилась на спину, но он, не ослабляя хватки, перекатился вместе со мной. В итоге я оказалась лежащей на спине, а Стив надо мной, упершись лицом промеж грудей.

Дыхание его все еще было сбивчивым и хриплым.

Он пытался освободить руки из-под моей спины.

Сжимая в руке саблю, я размахнулась и ударила рукояткой Стива по голове. К сожалению, удар получился не очень сильным.

Но, тем не менее, я все-таки задела его.

Он хмыкнул и дернулся, после чего резко выдернул руки из-под моей спины. Опасаясь, что он сейчас предпримет, я нанесла рукояткой по его голове еще пять резких ударов. Сильных и быстрых. Руке моей с каждым ударом становилось все больнее, но я продолжала колотить, выбивая все дерьмо из его извращенной башки. Наконец, он отключился.

Он распластался на мне так, будто внезапно уснул. Из разошедшейся кожи на голове хлестала кровь, пропитывая его волосы и заливая мою грудь.

Кое-как перевернувшись, я отбросила его от себя.

Он упал на спину, а я встала. Правая рука страшно болела и мне пришлось переместить саблю в левую, после чего я решила осмотреть последние травмы. Их оказалось не так уж и много. Лезвие оставило на ладони и пальцах несколько глубоких вмятин, но никаких порезов не было.

Мне просто чертовски повезло.

Причем сразу во многом.

Я уставилась на Стива. Казалось, он все еще был без сознания. Вокруг головы растеклась уже довольно приличная лужа крови.

Сама я тоже была вся в крови. Создавалось ощущение, будто бы я раздавила между своих грудей какую-то маленькую зверушку.

Вот бы Стив вылизал все это…

Может, разбудить его и предложить заняться этим?

Но он может укусить меня. Или не только укусить.

Подойдя к полке, я сорвала несколько бумажных полотенец, и, свернув их в рулон, вытерла большую часть крови. Мне безумно хотелось принять душ.

Но как обычно вместо душа мне необходимо было сделать целую кучу других вещей.

Ведь не будет же Стив лежать без сознания вечно.

Вряд ли.

Прямо сейчас я стояла перед выбором: убить его или нет.

Хотя нет, оставлять его в живых нельзя.

Во-первых, он слишком много знал. В том числе и мое имя и то, где я живу. Он видел, как я убила Тони и Майло, он видел, что я сделала с Джуди и, возможно, прежде чем убить ее, обо всем расспросил. Если он окажется живым в руках полиции, то вероятно «сдаст» меня, заключив с ними сделку.

Хотя, с другой стороны, этот тип убил Элроя и Джуди и, возможно, Мэрилин (мертвая женщина в палатке Майло). Одному только Богу известно, сколько еще несчастных пало от его и Майло рук. Если он звал себя Убийца-Любитель-Острых-Ощущений, то наверняка занимался каннибализмом ради этих самых острых ощущений.

Кроме того, очнувшись, он попытается убить меня.

Значит, реальный выбор сужается лишь до того, убить ли Стива прямо здесь и сейчас или же подождать и сделать это потом, где-нибудь в другом месте.

Честно говоря, мне не терпелось сделать это здесь и сейчас. И тогда он сразу же перестанет быть угрозой (Мертвецы ничего не могут рассказать никому, даже полиции. И они никогда не попытаются изнасиловать, убить и уж тем более сожрать вас).

Но как я буду избавляться от тела Стива, если оно останется на кухне? И от обезглавленного тела Элроя в ванной? Да еще и от его головы в бассейне. Плюс ко всему еще и бардак по всему дому и его окрестностям.

Честно говоря, мне было даже страшно представить, сколько дерьма еще предстояло убирать.

Он все это устроил, вот пускай сам все и убирает!

ТОЧНО!

Конечно, это было очень рискованно. Но все же, теперь я была с саблей.

Ожидая, пока он придет в сознание, я подумала, что может быть стоит его связать. По крайней мере, необходимо обездвижить его хоть немного. Но как тогда он вытащит из ванной труп Элроя и сделает все остальное, будучи связанным по рукам и ногам? Как можно вынести из дома труп со связанными ногами?

Вскоре я придумала подходящее решение.

Я пошла к стиральной машине. Рядом с ней Серена хранила электрический удлинитель длиной в пятнадцать футов. Взяв его, я вернулась на кухню. Стив продолжал лежать в той же позе.

Положив саблю на полку, я взяла большой нож для разделки мяса и нашла в одном из ящиков Серены несколько рулонов сверхпрочного скотча. Вроде тех, которыми перематывают даже очень тяжелые предметы.

Встав на колени возле босых ног Стива, я обвязала один конец электрического шнура вокруг его левой лодыжки. Узел из провода получался совсем никудышний, поскольку затянуть его не представлялось никакой возможности, и я хорошенько закрепила его при помощи скотча и ножа.

Когда я закончила, узел показался мне достаточно надежным.

Таким образом, я соорудила «ножной поводок» для Стива.

Затем я снова взяла саблю, а все острые кухонные принадлежности задвинула в самый дальний ящик, чтобы при всем желании Стив не смог до них добраться.

Когда все было сделано, я схватилась за конец «поводка» и несколько раз резко дернула.

- Эй, Стив! - крикнула я. - Просыпайся! У нас есть работа!

Пожалуй, я била его слишком сильно.

Теперь, как бы я его не тормошила, как бы не кричала и не пинала его ногами, он никак не реагировал.

Для того, чтобы проверить, не притворяется ли он, я слегка ткнула кончиком сабли ему между ног. Отсутствие какой либо реакции убедило меня в том, что он действительно в сильном отрубе.

И что теперь делать?

В таком состоянии, как сейчас, он абсолютно бесполезен. Даже еще хуже, чем просто бесполезен. Мало того, что он ничем не может мне помочь, так я еще должна постоянно держать его под присмотром, из-за чего не могу делать другие дела.

Хотя, конечно, можно попробовать перетащить его куда-нибудь, и не держать здесь на кухне.

Но он может очнуться в любой момент. И в этот момент я должна присутствовать рядом, а не бродить где-то с кувшином Маргариты или заниматься своей одеждой или убирать кровь Элроя в ванной.

Так я и стояла над ним, обдумывая дальнейший план действий.

Главное на этот момент было держать Стива под контролем.

Присев перед ним на корточки, я сложила его ноги друг с другом и стянула щиколотки шнуром. Обычная мера предосторожности, чтобы обезопасить себя от неожиданной атаки.

Так же, для большей безопасности я поставила на него кухонный стул. Он не касался его, но находясь под ним, подняться будет гораздо труднее и без лишнего шума это точно не получится.

Оказавшись в относительной безопасности от внезапной атаки, я подошла к полке и взяла стейки. Они все еще оставались замороженными, но уже не были такими твердыми. Наверное, это жар моего тела ускорил их оттаивание.

Я задумалась, не обработать ли раны Стива.

Но от этого он может очнуться. Хотя, конечно, я и хотела, чтобы это произошло поскорее, все же, пока он находился в отключке, я могла бы успеть сделать несколько важных вещей.

Я переложила стейки обратно в блюдо с соусом терияки, немного изваляла их в нем, а затем вымыла руки в раковине.

Мне безумно хотелось вымыться целиком. Хоть я и успела обтереться бумажными полотенцами, все тело зудело и казалось липким от пота, соуса терияки, слюней и крови Стива.

Но с ванной или душем придется подождать.

А пока у меня оставалось какое-то время, я прислонила саблю к раковине в пределе досягаемости и, намочив под краном кухонное полотенце, принялась обтирать им себя. Вода была такой холодной и приятной. Я чувствовала невероятное блаженство, пока она стекала по телу, образуя под ногами лужу.

Взяв свежее полотенце, я вытерлась и собрала воду с пола.

Теперь мне стало гораздо лучше!

И даже захотелось выпить. Конечно, я не рискнула отправиться за кувшином Маргариты, который стоял на столе возле бассейна. Я просто взяла чистый стакан, и, бросив в него несколько кубиков льда, плеснула немного текилы.

Чуть подтянувшись, я уселась прямо на кухонную столешницу. Вы помните, что на мне не было ничего кроме трусиков-стрингов? Поэтому я ощущала задом приятную прохладу плитки, на которой сидела.

Я сделала небольшой глоток текилы. Сначала он охладил меня, а потом я почувствовала тепло в горле, а затем и в желудке.

С наслаждением я громко выдохнула.

Это просто удивительно, я бы даже сказала чудесно, насколько же легче становится в абсолютно любой ситуации, если находится возможность немного выпить и на какое-то время расслабиться. Даже если ситуация просто ужасная, алкоголь всегда может хоть немного облегчить ее.

А еще он спасает от одиночества. А я и была одна. С мертвым Элроем и лежащим без сознания Стивом. Одна, с такой огромной горой труднейших дел впереди. Но зато мне не надо больше ни с кем бороться, не надо никому лгать. Уже одна эта мысль приносила огромное облегчение.

Я просто сидела на полке, свесив ноги вниз и, поглядывая на Стива, наслаждалась своим напитком. До этого я уже успела выпить пару Маргарит, но как успокаивающий напиток она не шла ни в какое сравнение с чистой текилой.

Вскоре я даже немного забалдела.

Мне захотелось прилечь и заснуть, но об этом не могло даже идти речи.

Чтобы не уснуть, необходимо было двигаться, и поэтому я взяла себя в руки и спрыгнула со столешницы. Поставив пустой стакан на стол, я взяла саблю, оба полотенца и блюдо со стейками и подошла к Стиву. Присев возле его головы, я положила саблю рядом и принялась протирать его мокрым полотенцем. Оттирая голову от крови, я внимательно наблюдала, не подает ли он признаков жизни.

Но он не подавал.

Все тем же мокрым полотенцем я вытерла кровь с пола. Чтобы хорошенько все очистить, мне пришлось несколько раз бегать к раковине и обратно. Но это не заняло много времени. А пока он не проснулся, надо было что-то делать, чтобы не расслабиться окончательно.

Я сложила в несколько раз сухое полотенце и приложила к ране на голове Стива. Затем, использовав полоски ткани (которые я нарезала с помощью сабли), я разместила полотенце на его голове, наложив полоски вокруг ушей и по периметру лица. После этого Стив приобрел достаточно глупый и нелепый вид. И мне это понравилось.

Перевязав Стива и убрав с пола кровь, я решила, что имею право еще немного передохнуть. Но сильнейшее чувство голода уже не на шутку начинало давать знать о себе.

Подойдя к столешнице, я проверила состояние стейков. Они уже практически оттаяли, но в центе все еще оставались твердыми.

Но ждать больше я не могла. Устроить барбекю на улице, конечно, не получится, ведь необходимо наблюдать за Стивом.

Но ведь я могу вытащить на улицу и его.

Хотя нет, это нереально.

Я снова бросила в свой стакан несколько кубиков льда и плеснула текилы. Затем сделала глоток и вздохнула.

Присев на корточки, я стала шарить в шкафах в поисках сковороды. И, наконец, я ее нашла. Тогда я подошла к плите, зажгла конфорку и поставила сковороду на нее. Пришел черед поиска оливкового масла, но это не составило проблем. Плеснув масло на сковороду, я принялась разрезать стейки на куски. На это ушла пара минут.

Естественно, что периодически я оборачивалась и проверяла, как там себя чувствует Стив. Он так и не шелохнулся.

Я выбросила кости от стейков в мусорное ведро рядом с плитой.

Когда я нашла у Серены деревянную лопатку для жарки, масло на сковороде уже нагрелось и достигло нужной кондиции.

И я кинула туда мясо, полив все сверху соусом терияки.

Мясо зашкворчало и в стороны полетели брызги раскаленного масла.

- Дерьмо! - вскрикнула я, отпрыгнув.

Ожоги на животе и груди причиняли острую боль. Кожа блестела от масляных пятен.

Вот вам мой совет, когда будете что-нибудь жарить: никогда не делайте этого топлесс.

К счастью, за исключением боли, никаких следов ожогов на мне не осталось.

Кажется, масло перестало стрелять и, еще раз взглянув на Стива, я взяла лопатку и принялась перемешивать в сковороде смесь из масла, мяса и соуса терияки.

Если жарить мясо слишком долго, оно получается жестким, поэтому, чтобы избежать этого, я пару раз пересчитала в голове до шестидесяти, после чего выключила конфорку. Подойдя к шкафу, я достала пару тарелок.

В каждую из них я положила по порции мяса и обильно полила все соусом терияки. Это был довольно щедрый жест, учитывая то, как обращался Стив со мной до этого. Хотя наверняка, когда он очнется, мясо будет уже холодным и невкусным.

Ужин Стива я отставила в сторону, а сама, взяв свою тарелку и вилку, снова уселась на столешницу. Сидеть на ней было одно удовольствие. И не только из-за того что ее поверхность была такой гладкой и прохладной. Сидя там, я находилась гораздо выше, чем, например, на стуле. И мне было прекрасно видно Стива. Если бы понадобилось, я бы смогла спрыгнуть вниз и оказаться возле него буквально за секунду.

С тарелкой на коленях я пила текилу и жевала вкусные куски жареного мяса. Добавить бы к этому еще порцию горячей китайской лапши… Я знала, что у Серены где-то должна храниться такая, но мне не хотелось тратить время и силы на ее поиски.

Я ела изумительное мясо в соусе терияки, но мысли мои не покидал образ лапши.

Да забудь ты уже про эту лапшу! Наслаждайся тем, что у тебя в тарелке!

Все-таки слова имеют вес.

Эй, вы когда-нибудь замечали, насколько вкуснее кажется еда, когда вы слегка навеселе? Почему-то некоторые вкусы и ароматы просто остаются незамеченными, когда ты трезв как стеклышко. Так что, принимая пищу в трезвом виде, вы лишаетесь части удовольствия.

Зато когда вы едите трезвый, вы можете быть уверены, что после того, как все будет съедено, вам вдруг не станет плохо и пища не выйдет обратно.

Мне кажется, что это просто такая закономерность.

Покончив с едой, я спрыгнула со столешницы. Сполоснув тарелку и вилку, я положила их в посудомоечную машину Серены. Затем сделала большой глоток текилы, и после того, как стакан опустел, налила в него из крана холодной воды и выпила.

И что теперь?

Стив все еще находился в отключке, а мне нужно было что-то делать.

Может, попытаться его разбудить?

Я снова наполнила свой стакан водой и добавила туда несколько кубиков льда. Взяв саблю, я подошла к стулу и забралась на него, оказавшись прямо над телом Стива, и уселась с ногами так, чтобы коленки оказались на уровне плеч. Саблю я положила на колени, после чего наклонилась и посмотрела вниз.

Он выглядел спящим.

- Стив? - позвала я.

Он не шелохнулся.

Я привстала и толкнула его ногой по плечу. Никакой реакции.

Если он собирается лежать так и дальше…

Но вместо того, чтобы вылить холодную воду на его лицо, я выпила ее. Когда стакан, за исключением нескольких кубиков льда, оказался пуст, я нагнулась и поставила его Стиву на лоб.

А потом просто села на стул, откинувшись на спинку, вытянула ноги, сложила руки на животе, закрыла глаза и опустила голову вперед.

Знаю, знаю, знаю! Только ненормальный собрался бы спать в такой ситуации.

Но я так ужасно измоталась к тому времени. У меня было слишком много переживаний, слишком много волнений и стрессов, слишком много травм и физических нагрузок, слишком мало сна и, может быть, слишком много текилы.

И я поняла, что Стив больше не представляет серьезной угрозы. Даже если он проснется раньше, чем я, он находится в неудобной позе под стулом со связанными ногами, да еще и со стаканом на лбу. Так что у него нет шансов застать меня врасплох.

Конечно, теоретически он может взять надо мной верх, но мне очень слабо верилось в это.

Точнее сказать, это не являлось причиной для беспокойства.

И я не видела ничего плохого в том, что позволю себе немного поспать.

Размышляя об этом, я полностью расслабилась и погрузилась в сон. Представьте себе насколько нужно быть измотанной, чтобы вырубиться в течение пяти секунд, сидя на деревянном стуле с прямой твердой спинкой.

Я умерла для всего мира.

Но вот откуда-то издалека раздался шум разбитого стекла. Я проснулась, чувствуя, как стул пошатнулся, и упала на пол.

Землетрясение!

Это была моя первая мысль в коротком промежутке выхода из сна. Знаете ведь эту ситуацию: когда спите, что-то происходит, и вы резко дергаетесь, а потом только понимаете, что находились во сне и вдруг проснулись.

Я уже приближалась к полу, падая со стула набок, когда осознала, что никакое это не землетрясение.

Это был Стив.

Ударившись правым плечом об пол, я перевернулась, и, так быстро, как могла, сумела-таки схватить саблю. Стул опрокинулся, задев мою спину. Но удар получился не сильным.

Я поднялась на ноги, глядя на Стива и опрокинутый им стул.

Он уже успел принять сидячее положение и пытался освободить ноги от связывающего их шнура.

- Стоп! - закричала я.

Он поднял взгляд вверх и увидел меня.

Даже не смотря на то, что свет в кухне был достаточно тусклым, наверняка его глазам представилось завораживающее зрелище: я в одних лишь обтягивающих трусиках-стрингах приближалась к нему, покачивая грудями при каждом шаге, с занесенной кверху саблей.

Но, осознав, что он видит, Стив взвизгнул.

Он выпустил шнур из рук и задрал их кверху.

- Я сдаюсь! - закричал он. - Не делай этого! Пожалуйста!

Я остановилась прямо возле него.

- Ляг и не двигайся, - приказала я, не опуская саблю.

Он опустился назад и растянулся на полу.

Не отрывая от него взгляда, я отошла к ближайшему выключателю.

Я включила его, и кухня наполнилась ярким электрическим светом.

Когда я подошла обратно к Стиву, он приподнял голову с пола, и, весь дрожа, дотронулся рукой до привязанного к его голове кухонного полотенца.

- Что… происходит? - cпросил он.

- Я победила, вот что.

- Я ничего не помню…

- Я в этом ни капельки не сомневаюсь.

- Что с моей головой?

Я потрясла немного саблей.

- Ты рассекла мне голову? О, Боже!

- Не устраивай истерику, - сказала я. - Я всего лишь приложилась к ней несколько раз рукояткой, вот и все. Если бы я рассекла ее лезвием, ты бы уже не задавал мне таких вопросов. Лежи спокойно и я позабочусь о твоих ногах.

- Ладно, - пробормотал он.

- Думаю, что нет необходимости предупреждать тебя о попытках отчебучить что-нибудь эдакое?

Он снова опустил голову на пол.

С зажатой наготове саблей в правой руке, я опустилась перед ним на корточки и протянула левую руку к его связанным ногам.

- С тобой ничего не случится, пока будешь сотрудничать со мной.

- Я сделаю все, что ты скажешь.

- Отлично. Кстати, я уже поела. Не удержалась, дожидаясь тебя.

- Это хорошо.

- Но я оставила кое-что и тебе.

- Правда?

- Да.

Развязав его ноги, я встала и отошла чуть назад, сжимая в левой руке конец привязанного к нему шнура.

Приподнявшись на локте, он взглянул на свою левую ногу и увидел мой импровизированный «поводок».

- Проклятье, - прошипел он.

- Эта штука позволит тебе ходить.

- Да уж, - сказал он, а затем, уставившись мне прямо в глаза, добавил: - Я прекрасно понимаю тебя в этом плане. Ты вовсе не должна мне доверять.

Я рассмеялась над этим высказыванием, а затем произнесла:

- Вставай и иди сюда.

Он поднялся на ноги и, удерживая за шнур, я подвела его к столешнице, на которой стояла тарелка. Я сохраняла осторожность, не позволяя ему приблизиться ко мне.

- Где ты хочешь, чтобы я ел? - cпросил он.

- Прямо здесь.

- А как насчет вилки?

- Не-а, боюсь, что вилкой ты можешь повредить мне, так что воспользуйся, пожалуйста, пальцами.

Он взял тарелку.

- Поставь на место. Ешь так, - сказала я.

Услышав это, он поставил ее обратно и, наклонившись, принялся зачерпывать пальцами куски мяса и отправлять их в рот. Он набил его до отказа, прежде чем начал жевать.

- Мммм, как вкусно, - сказал он с набитым ртом.

- Да. Конечно, это не человечина, но я больше ничего предложить тебе не могу.

- Человечина - конек Майло, - cказал он. Голос звучал достаточно приглушенно из-за набитого мясом рта. - Я этим не увлекаюсь.

- Ты не ешь людей?

- Это его фишка. Майло.

- Но он ведь был твоим наставником.

- Да, но он один был чертовым людоедом. Я не из этой обоймы. Блядь, да он чего только не вытворял. В этих вещах я с ним не солидарен.

- Не солидарен. Конечно.

- Стейк действительно получился отличным. Очень вкусно.

- Ты все пропустил, надо было есть его, пока тот был еще горячим.

- Так тоже неплохо, - проговорил он, снова набивая рот.

- Я хочу услышать всю оставшуюся историю, - сказала я.

- Что ты хочешь знать?

- Ты сказал, что следил за мной в лагере прошлой ночью. Ну, когда я разбиралась с Майло и все такое. После того, как я ушла ты, убил Джуди. А что было потом?

- Разве я говорил такое? - oн улыбнулся мне очень странной улыбкой. Сок от стейка блестел на его губах. - Я что, говорил тебе, что убил Джуди?

- Да, говорил.

- Если я так сказал, я, наверное, что-то напутал.

Я почувствовала что-то странное внутри себя. Не знаю даже, как это описать. Надежда? Страх? Волнение? С одной стороны, я хотела, чтобы Джуди все-таки оказалась мертва. Но с другой стороны… Черт, она просто нравилась мне.

- Так ты не убил ее? - cпросила я.

- Нет, нет, вовсе нет.

- Блин, какую дурацкую фразу ты только что выдал.

- А?

- «Вовсе нет» - абсолютно идиотское выражение. Оно прямо само говорит о том, что ты мне врешь.

- О, понимаю, что ты имеешь в виду. Слишком наигранно, да?

- Что было после того, как я ушла?

Он запихнул в рот еще несколько кусков мяса и, пережевывая их, спросил:

- Как насчет попить чего-нибудь?

- Раковина рядом, - ответила я.

- Стакан?

- Воспользуйся руками.

Он подошел к раковине, сложил руки «ковшиком» и сделал несколько жадных глотков.

- Так что насчет Джуди? - cпросила я.

Хлебнув еще воды, он ответил:

- А что насчет нее?

- Если ты не убил ее, то, что же с ней произошло после того, как я ушла?

Стив вздохнул, провел мокрой ладонью по губам, затем выключил кран и повернулся ко мне:

- Я освободил ее.

- Освободил?

- От веревок. Я освободил ее от тех веревок, на которых она так жестко была подвешена из-за тебя.

- Это с ней сделала не я.

- Но ведь ты же оставила ее в таком положении.

Вовсе не обязательно было напоминать мне об этом.

- Ты наелся? - cпросила я.

- Нет, - cказав это, он отвернулся, и вновь подойдя к своей тарелке, запихнул в рот очередную порцию мяса.

- О'кей, - сказала я, - Так что же все-таки произошло после того, как ты… освободил ее от веревок?

- Многое.

- Так расскажи мне.

- Для начала я хорошенько отымел ее. Так, что аж долбанные искры из глаз посыпались.

Я сильно ударила его по заднице клинком сабли. Вскрикнув, он выгнул спину и схватился за ягодицы. Некоторое время он просто стоял, хватая ртом воздух, а затем наклонился вперед и оперся руками о столешницу. Я видела, как его трясет.

- Кажется, ты подзабыл, у кого сабля, - сказала я.

- Ты спросила…

- Меня не устраивает такой ответ. Рассказывай нормально. Что было потом?

- Ну, мы… закопали тела. Майло и Мэрилин.

- Кто все-таки такая была эта Мэрилин? Откуда она там взялась?

- Из палатки. Майло ее там имел.

- Как она оказалась там? Она местная? Вы схватили ее в Лесу Миллера?

- Что? А, нет… Мы схватили ее, когда были в дороге.

- Расскажи об этом поподробнее.

- Ну, мы заметили ее на заправочной станции. Это было несколько дней назад, когда мы были на севере. Мы остановились на заправке и увидели ее. Она как раз заливала бензин в свою "Тойоту". Настоящая красотка. На ней были такие коротенькие шорты… - oн взглянул на меня и на мою саблю, а затем продолжил. - Короче, после того, как она покинула станцию, мы последовали за ней. Нам нужно было, чтобы она оказалась позади нас, поэтому мы обогнали ее автомобиль, а затем замедлили ход. Эта Мэрилин оказалась той еще психованной штучкой: она сигналила нам без остановки, надеясь, что мы ускоримся или уступим ей дорогу и свернем на обочину. В общем, вела себя, как последняя сука. Так мы и ехали, пока не оказались в довольно пустынном месте. И тогда Майло резко нажал на тормоза. Бах! Она врезалась нам в зад. Ну, и, естественно, мы вышли из машины, чтобы осмотреть повреждения и все такое. Вот так мы и схватили ее. Бросили в фургон, я запрыгнул следом, и Майло повел наш автомобиль дальше.

- У вас есть автомобиль? - cпросила я.

- Конечно. Минивен.

- И где же он?

- О, он спрятан в лесу. Не так уж далеко от дороги, но скрыт от посторонних глаз достаточно хорошо.

- Итак, вы привезли Мэрилин в лес?

- Точно. И притащили в свой лагерь, и забавлялись с ней… - он снова взглянул на саблю. - Она пробыла в качестве гостьи в нашем лагере пару дней, а потом умерла.

- Умерла, да?

- Ну, Майло перерезал ей горло.

- Майло?

- Да.

- Сколько людей вы с ним успели погубить?

- Мы вдвоем? Довольно много. Точное количество я даже не смогу назвать.

- Как долго вы орудовали вместе?

- Майло и я?

- Да. Сколько вы катались на своем фургоне, похищая и убивая людей?

- Пару лет.

- О, Боже.

- Да ладно тебе, - улыбнулся он. - Мы всего лишь немного сокращали численность населения. Если говорить научно…

- Заткнись.

- Извини, - oн снова немного наклонился вперед.

- Так что же произошло потом, - спросила я, - после того, как вы с Джуди вырыли могилу прошлой ночью?

- Ничего. Мы сбросили туда Майло и Мэрилин и засыпали их землей. А потом пошли спать. Вот и все.

Он протянул руку к тарелке и взял еще несколько кусков мяса, а затем, взглянув на меня, сунул их в рот и начал жевать.

- Но ты явился сюда сегодня, - сказала я ему. - Что ты сделал с Джуди, прежде чем покинуть лагерь? Где она?

- Все там же… В лагере.

- Живая?

Он кивнул.

- Связанная?

Хмыкнув, он сказал:

- Ну да, связанная, лежит в палатке с кляпом во рту.

- В каком она состоянии?

- В нормальном. С ней все в порядке.

- Не может с ней быть все в порядке.

- Я не причинял ей боли.

- Ну конечно.

- Ну, практически, - oн искоса взглянул на меня через плечо. - Я с радостью отвел бы тебя к ней.

- Мне не нужно это, - сказала я.

- Поверь мне, я прекрасно знаю, что тебе нужно.

- Да? Ну и что же мне нужно?

- Джуди.

- Не угадал. Во–первых, мне нужно привести в порядок этот дом. Я хочу, чтобы ты вытащил отсюда тело Элроя и выловил его голову из бассейна. А потом уже мы отправимся в небольшое путешествие. Вы похоронили Мэрилин и Майло где-то возле лагеря?

Он кивнул и сунул в рот новую порцию мяса.

- У вас там есть лопаты?

- Конечно. У нас там много различных инструментов.

- Отлично. Тогда мы отправимся в лагерь и похороним Элроя вместе с остальными.

- А ты заодно повидаешься с Джуди.

- Хватит уже говорить о Джуди, - сказала я.

- Как скажешь. Ты сегодня командир.

- Доедай скорее. Нам пора приниматься за дело.

Запихнув оставшиеся несколько кусков мяса в рот, он, жуя, подошел к раковине.

- Ты ведь изнасиловал ее, да? - cпросила я.

Он лишь рыгнул.

- Что? - cпросила я.

Покачав головой, он продолжал жевать, а затем открыл кран и наклонился к нему, чтобы попить воды. Напившись, он закрыл его и выпрямился, вытирая рот, а затем повернулся лицом ко мне:

- Я думал, что ты не хочешь говорить о Джуди.

- Точно. Ладно, не бери в голову.

- Знай только, что я не насиловал ее.

- Но ты говорил…

- Я говорил, что мы с ней трахались. Я же не говорил ничего об изнасиловании. Само слово «изнасилование» говорит о силе и принуждении партнера. А она отдалась мне вполне добровольно. В конце-концов, я же освободил ее… Хотя это должна была сделать ты.

- Ладно, давай больше не будем об этом. Пора отправляться за Элроем. Ты иди впереди.

Держа одной рукой конец шнура, а в другой сжимая саблю, я вышла из кухни вслед за Стивом. В доме становилось уже довольно темно, поэтому, проходя вдоль коридора, я включила свет.

- Как долго ты здесь прятался сегодня? - cпросила я.

- Ну, пришел я около полудня. Надеялся, что снова обнаружу тебя, загорающую возле бассейна. Представляешь, каково было мое разочарование?

- Как ты попал в дом?

- Раздвижные двери очень легко вскрываются.

Повернув налево, он вошел в ванную комнату для гостей. Стоя у него за спиной, я увидела кровавые капли на ковре в коридоре. Наверное, они капали из головы Элроя, пока Стив нес ее из ванной в кабинет. Значит, и кабинет заляпан кровью.

- Здорово ты загадил ковер, - сказала я, зайдя в ванную, а затем, взглянув на то, что находилось возле унитаза, выдохнула: - О, Боже…

Стив только улыбнулся и пожал плечами:

- Все ведь могло быть гораздо хуже, если бы он не упал в ванну.

Я подошла ближе к Стиву и, заглянув через его плечо, увидела лежащее в ванной тело Элроя.

И сразу же вспомнила лежащее в ванне тело Мерфи. Два мужских трупа и оба лежат в ванне…

Только в отличие от Мерфи, труп Элроя не был голым и ноги его не свешивались через бортики. Тело Элроя полностью находилось в ванне, лежа на спине, ногами возле сливного отверстия. Член его торчал наружу из расстегнутой ширинки. Забавно, но его пропитанный кровью галстук-бабочка так и остался закрепленным на обрубке шеи.

- Ты хочешь, чтобы я поднял его? - cпросил Стив.

- Совершенно верно.

- И что делать с ним потом?

- Для начала просто вытащи его из дома.

- Но ты же понимаешь, что из него продолжает капать кровь.

- Так вымой его в душе, - сказала я. - Большинство крови должно смыться.

- Ай-ай-ай, мэм, - Стив подошел к подножию ванны и включил душ.

Когда тот дождем начал поливать тело Элроя, Стив задвинул занавески.

- Нужно найти что-то, куда можно будет его переложить, - сказала я.

- Думаю, для этого сгодится пара пластиковых мешков для мусора.

- Точно, они должны лежать в гараже.

- Отлично.

- Не особо то и отлично, - сказала я. - Hе могу же я просто так отпустить тебя в гараж.

- Думаешь, что я сбегу?

- Ну, что-то вроде того.

- В таком случае мы можем взять на кухне какие-нибудь хлебные пакеты или что-нибудь типа этого.

- Очень смешно, - сказала я.

Но его фраза навела меня на мысль о том, что, наверняка, если душ уже проделал свою работу, возможно, крови уже не будет так много. И беспокоиться придется только об обрубке шеи.

Итак, обсудив все это, мы вернулись на кухню. Я позволила Стиву порыскать по шкафам, и в итоге он извлек из-под раковины рулон целлофановых пакетов.

Мы вернулись в ванную.

Держа наготове саблю и конец шнура, я приказала Стиву выключить душ. Он сделал это, а потом, открыв занавеску, принялся за Элроя.

Для начала он придал его телу сидячее положение. Затем снял галстук-бабочку и расстегнул на рубашке две верхние пуговицы, после чего оторвал один из пакетов от целлофанового рулона и натянул его на обрубок шеи, туго затянув внизу. Потом он просто запихнул оставшиеся края целлофана под воротник рубашки Элроя и расправил его.

- Вроде так должно сработать, - сказал он.

Я согласилась.

Душ действительно отлично очистил тело и одежду от крови. Хоть его белоснежная рубашка и была теперь очень сильно испачкана, я была уверена, что кровь больше не будет капать на ковер и пол. Тем более, что обрубок шеи был плотно обмотан полиэтиленом.

- Отлично, - сказала я. - Теперь поднимай его и вытаскивай из дома.

Стив взглянул на меня и поднял кверху брови:

- А может, все-таки протянешь руку?

- Нет.

- Но одному мне очень тяжело вытащить его отсюда.

- Ты его убил, ты и вытаскивай.

- Как мило.

- Ну, вот как-то так. Давай уже, работай.

Стив присел на корточки и приобняв Элроя за грудь, начал подниматься.

В этот момент я отошла чуть назад, сохраняя все же небольшую слабину в электрошнуре ради того, чтобы Стиву удалось сохранить равновесие, доставая труп из ванной. Наконец, ему удалось это сделать, и выглядел он, словно киногерой, спасающий жертву, с трупом Элроя на руках.

- Готов идти? - cпросила я.

- Готов, - ответил он. - А как насчет тебя, Элрой?

- Не надо так хохмить, - сказала я. - Он был очень хорошим парнем.

- Вот только не обманывай меня. Я знаю, что ты его терпеть не могла. Словно заноза в заднице.

- Возможно, что и так, но все равно это не давало тебе никакого права убивать его.

Ухмыльнувшись, он сказал:

- Это ты заставила меня сделать это. Да я готов был обезглавить целую армию, лишь бы добраться до тебя.

- Да пошел ты к черту, - ответила я.

А потом мы вышли из ванной.

- Вытащим его через главный вход, - сказала я, выходя в коридор.

В это время взгляд мой был устремлен на Элроя. На ковер с него действительно капали капли, но это была всего лишь вода. По крайней мере, так эту картину рисовали мне мои глаза. Затянутый на шее пакет делал свое дело.

- Сейчас мы положим его в машину и вывезем в лес.

- Слава богу, что хотя бы так. Я уж боялся, что ты заставишь меня тащить его туда пешком…

- Ну, скажи спасибо хотя бы за то, что я просто не могу оставить здесь его машину. Мы оставим ее на аллее для пикников, а уж дальше извини: все-таки тебе придется тащить тело до лагеря.

В это время мы уже добрались до входной двери, и я приоткрыла ее, чтобы выглянуть на улицу. Вокруг было пусто, и я вышла наружу. Чуть обойдя меня сбоку, Стив с Элроем в руках прошел мимо меня. Оставив дверь открытой (я забыла прихватить ключи), я последовала за ним через лужайку.

- Наверное, будет лучше, если ты положишь его в багажник, - сказала я.

Стив потащил Элроя к задней части его же автомобиля.

- Ну а как мне открыть его? - cпросил он.

- Возьми его ключи, - предложила я. - Наверняка они лежат в кармане штанов.

- Может, тогда подойдешь и найдешь их?

- Спасибо, конечно, но неужели я похожа на полную дуру?

- Я ничего тебе не сделаю, - сказал он.

- Не очень-то верится. Просто положи его на землю и достань ключи…

Начав было приседать, он, кажется, передумал и, вместо того, чтобы положить труп Элроя на землю, опустил его на багажник автомобиля, а затем похлопал по передним карманам брюк и до меня донесся звон ключей.

Вдруг тело начало соскальзывать вниз, и Стив успел остановить рукой его падение. Другую руку он сунул в правый карман, буквально через секунду достав оттуда чехол с ключами.

- Лови! - сказал он, резко бросив его в мою сторону.

Чехол летел прямо в сторону моего левого плеча. А ведь в левой руке я держала конец шнура, привязанный к лодыжке Стива.

Чехол пролетел мимо, и не обратив на него никакого внимания, я сильно дернула за шнур.

Задев слегка за плечо, кожаный чехол скользнул по моей груди и упал на траву.

- Хорошая была попытка, - сказал Стив.

- Ага, неплохая, - ответила я.

Он лишь тихонько рассмеялся, а затем произнес:

- Боюсь, что прошу слишком многого, но, может быть, ты все-таки откроешь багажник, чтобы я смог переложить туда твоего дружка?

- Не-а.

- Да ладно тебе. Пожалуйста. Я искренне прошу.

- Какой рукой ты хочешь, чтобы я воспользовалась, чтобы повозиться с ключами? - cпросила я. - Той, в которой сабля или поводок?

- Любой. Обещаю, что все будет в порядке, - oтветил он.

- Почему я должна быть уверена?

- Почему? Да потому, что у меня есть потрясающая идея. Может быть, тебе стоит вообще обойтись без этого шнура? Давай просто-напросто забудем обо всем этом плене и начнем работать в команде?

- Ага, помечтай…

- Я серьезно. Давай с этого момента станем полноправными партнерами? Как тебе эта идея? Это очень сильно облегчит жизнь нам обоим. Мы начнем действовать не как противники, а как слаженная команда.

- Неплохое предложение, - сказала я. - Но есть одна проблема. В таком случае я боюсь оказаться просто-напросто мертвой и изнасилованной.

- Нет, нет, нет, даже не говори таких глупостей. Я был бы действительно твоим отличным партнером.

- Хватит городить ересь, - я резко дернула за шнур, притянув его ближе. - Просто наклонись и найди ключи.

- Ладно, ладно, - cказал Стив, оставив Элроя лежать на багажнике автомобиля, а сам направился в мою сторону. Я попятилась назад. - Я ведь прекрасно знаю, как ты хочешь меня. Видела бы ты выражение своего лица вчера ночью. Ну, тогда, когда я был по другую сторону стеклянной двери. Да ведь ты же просто хотела просочиться ко мне через это стекло. Это уж я не говорю о том моменте, когда я вылизывал с тебя соус терияки на кухне…

- Просто заткнись и возьми ключи.

Присев на корточки он протянул руку в траву и нащупал ключи, а затем произнес:

- Ты хочешь меня, а я хочу тебя. Из нас может получиться замечательная пара. Бля, да мы с тобой просто можем бросить тут этого Элроя и уехать… Уехать далеко… Забыть обо всем. Я отвел бы тебя к нашему фургону. И тогда все былое останется позади. Как тебе этот вариант?

- Обожрись говна и сдохни.

Рассмеявшись, он встал.

- Вот одна из вещей, которые я в тебе обожаю, так это твоя жесткость. А еще чувство юмора. А уж о твоей сущности убийцы я промолчу…

- Он, кажется, падает…

- Кто?

- Элрой.

Стив обернулся через плечо именно в тот момент, когда тело Элроя съехало с багажника автомобиля и упало на дорогу. Снова повернувшись ко мне, он улыбнулся и произнес:

- Видишь, все парни просто валятся с ног перед тобой.

Падение Элроя даже помогло Стиву тем, что ему не пришлось стаскивать его на дорогу, чтобы открыть багажник.

Я стояла сбоку от автомобиля, в то время как Стив открыл багажник, сунув после этого ключ в передний карман своих шорт. Затем он поднял тело Элроя и кинул его туда. Раздался глухой звук, и машина немного покачнулась. Стив захлопнул крышку.

- Ну что, мы тоже садимся? - cпросил он.

- Пока еще нет, - ответила я. - Кажется, мы что-то забыли.

Он усмехнулся:

- Что-то подсказывает мне, что мы забыли голову Элроя.

- Точно, пойдем и принесем ее.

Опасаясь, что Стив может запереться в доме, войдя туда первым, я обогнала его и попятилась к парадной двери.

Мне не особо нравилось то, что его руки были свободны.

Уже в коридоре я сказала:

- Первым делом давай зайдем на кухню.

Я снова встала позади него, и он пошел первым.

- Осторожней, - сказал он, войдя в кухню. - Не наступи на битое стекло.

- Спасибо, - сказала я.

- Не за что, партнер.

Обойдя стекло на полу, я сказала:

- Мы не партнеры.

- Вероятно, пока еще нет, но скоро станем ими.

На столешнице я увидела свои ключи. Они лежали именно на том месте, где я и положила их, когда пришла в дом вместе с Элроем.

- Подвинься вправо, - сказала я.

Стив повиновался. И как только проход освободился, я подошла к столешнице.

- Хочешь взять свои ключи? - cпросил он.

Я не стала ничего отвечать.

- Интересно, какой рукой ты возьмешь их? Той, в которой шнур или той, в которой сабля?

- Это мое дело, - ответила я и зажала саблю в правой подмышке. Держалась она довольно надежно. - Теперь, если ты выкинешь что-нибудь, я просто развернусь и снесу тебе голову.

- Эй, мы же команда, - сказал он. - Я даже не попытаюсь.

Внимательно наблюдая за ним, я вытянулась над стойкой и левой рукой достала ключи.

Он внимательно наблюдал, как взяв связку, я опустила ее в свои трусики. Металл приятно холодил кожу.

- Однако, счастливчики же эти ключи, - пробормотал Стив.

- Заткнись, - прервала его я. - Пойдем за головой Элроя.

Стараясь идти очень осторожно, чтобы не пораниться битым стеклом, мы покинули кухню. Теперь, чтобы добраться до бассейна у нас существовало несколько вариантов. Я решила идти через стеклянную дверь гостиной, чтобы заодно посмотреть, сильно ли испачкан кровью ковер.

Кровавый след вел из санузла и далее по коридору в сторону комнаты. Крови было не так уж и много, но в то же время и не мало.

- Даже не представляю, как теперь буду избавляться от этих пятен, - сказала я, следуя за Стивом. - Что, блядь, мне делать? Эти пятна практически невозможно оттереть.

- Замени ковер, - предложил Стив.

- Ага, конечно. Думаешь, что мои друзья такие глупые и не заметят, что ковер новый?

Усмехнувшись через плечо, он сказал:

- Оставайся со мной и это не будет уже иметь никакого значения.

- Ни в коем случае.

Он вошел в гостиную, и я проследовала за ним, задержавшись на некоторое время возле выключателя, чтобы локтем зажечь свет. Как только тот зажегся, я увидела капли крови, ведущие через всю комнату прямо до раздвижной стеклянной двери.

- Наверное, можно будет сказать им, что я поранилась и это моя кровь.

- Отличная идея. Иногда я просто поражаюсь тому, какие вещи рождаются в твоей голове. Это одна из причин, по которой я люблю тебя, дорогая. А еще за…

- Заткнись.

- Извини.

- Зачем вообще ты проделал этот фокус с головой? - cпросила я.

- Ты имеешь в виду, зачем я отрубил ее?

- И зачем носил по всему дому, и зачем потом кинул в меня.

- Надеялся, что смогу этим напугать тебя, - усмехнулся он.

- Ты просто больной придурок, - сказала я.

- Я просто великолепный придурок, скоро ты убедишься в этом.

- Да? Наверняка такое случится лишь после того, как полностью замерзнет ад.

Стив уже приблизился к раздвижной двери, и мне пришлось ускориться. Находясь на расстоянии примерно в шаге от него, я вышла за ним на улицу.

Тут же в глаза бросились пятна, которые он оставил прошлой ночью на стекле.

Я позволила ему уйти далеко вперед, натянув шнур, а затем резко дернула на себя. Его левая нога подкосилась, и, взвизгнув, он упал головой на бетон. Хоть он и успел вовремя подставить руки, удар все равно получился довольно сильным.

- Ну, вот и еще один парень упал передо мной, - съехидничала я.

Стоя на четвереньках, он повернулся в мою сторону. Не могу утверждать, но думаю, что наверняка он хмурился. Дело в том, что в темноте мне сложно было разглядеть черты его лица.

- Негоже обращаться так с партнером, - сказал он, поднимаясь.

- Я всего лишь хочу выбить из партнера дерьмо таким способом.

- Ну, если ты считаешь это необходимостью…

- Мы не партнеры. И никогда не будем ими.

- Но, тем не менее, мы сообщники, - сказал он. - По крайней мере, в глазах закона.

- Я очень надеюсь, что эти глаза закона не повернутся в мою сторону. Так что заткнись на эту тему и ступай в бассейн за головой Элроя.

- Как скажешь, партнер, - сказал Стив, сделал несколько шагов и остановился у края бассейна, вглядываясь в воду.

- Проклятье, - пробормотал он через некоторое время.

- Что?

- Очень темно.

- Это я уже заметила.

- Никак не могу увидеть голову.

- Она должна быть где-то там.

- У бассейна есть освещение?

- Дай мне минутку, - сказала я и, подойдя к краю, посмотрела вниз.

Бассейн выглядел так, будто вместо воды в нем были налиты черные чернила.

- Ты видишь его голову? - cпросил Стив.

- Нет.

- Предлагаю все-таки зажечь свет.

Я понимала, что другого выбора нет, и сказала:

- О'кей, пойдем, - и снова потянула за шнур.

- Не делай так.

- Я буду делать все, что захочу. Пойдем.

- Куда?

Используя саблю, как указку, я направила ее на электрощиток на стене дома.

- Ты идешь первый, - сказала я.

Он пошел, а я отправилась следом.

Пакет с чипсами и кувшин с Маргаритой все еще были на столе.

- Может, сделаем перерыв на пару коктейлей? - предложил Стив.

- Продолжай идти. Даже не думай притронуться к кувшину.

- А что насчет этого? - cпросил он, зацепив большим пальцем правой ноги бюстгальтер. Тот прицепился к его ноге, словно тапочек, шлепая при каждом шаге. - Хотя, я, конечно, предпочитаю когда ты без него.

- Неужели? Забыл уже, что сам заставил меня его снять?

- А теперь снова разрешаю одеть.

- Не стоит беспокоиться.

Он подошел к электрощитку и щелкнул парой выключателей.

Тут же внутренний дворик наполнился светом. Обернувшись через плечо, я увидела, что и бассейн тоже осветился.

- Получилось, - сказала я.

- Отлично, - ответил Стив, а затем, подняв ногу, протянул мне лифчик.

Я поймала его кончиком сабли, и он скользнул вниз, пока не достиг рукоятки.

- Спасибо, - сказала я.

- Разве ты не собираешься его надеть?

- Может быть, чуть позже.

- Но как ты будешь держать его? У тебя же заняты руки. Хочешь, я могу взять что-нибудь.

- Пошли за головой.

Я посторонилась, и он прошел мимо меня.

Опустив саблю, я последовала за ним. Лифчик соскользнул с лезвия и упал. Я просто перешагнула через него.

Достигнув края бассейна, я остановилась в двух-трех шагах слева от Стива. Теперь вода была ярко освещена и казалась бледновато-голубой из-за синей плитки бассейна. Жаркий вечерний ветерок создавал на ее поверхности небольшую рябь.

- Проклятье, да она уплыла! - крикнул он, указывая пальцем.

Голова Элроя упала в бассейн в самой мелкой его части, но не осталась там. Она уплыла в самый дальний его конец, где теперь и дрейфовала с опущенным вниз лицом.

- Теперь у нас появилась дополнительная проблема, - cказал Стив.

- У нас?

- Кто поплывет за ней?

- Ты, конечно.

- А ты уверена, что длины шнура хватит? Как ты планируешь стоять здесь и держать меня?

- Посмотрим. Иди туда, - я показала саблей в направлении головы, - подойдем так близко, как сможем.

Мы продвинулись вдоль бортика, пока Стив не оказался на ближайшем расстоянии к голове Элроя.

- Все равно слишком далеко, - сказал он. - Длины шнура не хватит.

- Все равно ныряй.

- Что ж, если ты настаиваешь, - сказал Стив и внезапно прыгнул вниз.

Еще до того, как он оказался в воде, я прыгнула следом. Саблю я держала высоко поднятой в правой руке, конец шнура в левой.

Сквозь воду и пузыри в ней я увидела, как Стив пытается оттолкнулся от дна. Он был прямо подо мной и вошел в воду «солдатиком», шорты его задрались кверху. От шеи до копчика кожа казалась очень бледной в дрожащем свете подводных фонарей.

Шнур, привязанный к его левой лодыжке, колыхался в воде в разные стороны.

Одним движением его рука схватила за волосы голову Элроя и он начал всплывать.

Я стала отчаянно думать, как поступить дальше, но в голову не приходило ни одной мысли.

Во-первых, вес сабли тянул меня вниз, а во-вторых, обе мои руки были заняты: одна саблей, а другая шнуром, не позволяя мне нормально грести. Я отчаянно пыталась выплыть на поверхность, но у меня ничего не получалось.

Скажу честно, я не паниковала.

Я не могла утонуть.

При необходимости я могла освободить руки и выплыть из воды, не подвергаясь опасности.

Хотя, о какой безопасности может идти речь, если сабля останется на дне бассейна?

Надо просто отпустить шнур, - сказала я себе.

Но все равно продолжала его сжимать.

Я должна отпустить его!

Не могу! Тогда Стив уйдет!

Вдруг шнур резко дернулся и чуть не вырвался из моей руки.

Я схватилась за него как можно крепче, и он поволок меня по воде.

Прямо надо мной Стив плыл к мелкой части бассейна. Наверняка он чувствовал, что тянет меня за собой, но ничего не предпринимал по этому поводу.

Я была уверена, что он даже понятия не имел, что на самом деле помогает мне. Зная об этом, он наверняка остался бы на глубине, и тогда мне пришлось бы выпустить шнур или саблю, а то и все вместе.

Но сейчас он буксировал меня в безопасное место.

Когда мне стало уже действительно не хватать воздуха, я решила, что возможно, уже встав на дно, смогу подняться и сделать вдох, но он продолжал тянуть вперед, не позволяя сделать этого.

Наконец, он остановился.

Опершись ногами о дно, я вырвалась из воды, задыхаясь и выталкивая вверх саблю. Сразу же я огляделась вокруг.

Я стояла в воде достаточно глубоко, она полностью скрывала мою грудь, Стив же немного впереди меня находился в ней лишь по пояс.

Его мокрое тело мерцало в свете фонарей. Трусы он, кстати, не потерял, зато победно держал за волосы голову Элроя.

- Ну как, все нормально? - cпросил он.

- Да, спасибо.

Он поднял голову за волосы вверх и повернул в мою сторону. На меня уставились мертвые глаза и раскрытый рот. С головы стекала вода.

Подняв голову Элроя на уровне своих плеч, Стив вытянул левую руку и положил на нее, как на платформу обрубок шеи, а правой рукой отпустил волосы и сжал голову в затылке. Затем он развернул ее лицом к себе и спросил:

- И как тебе это небольшое приключение, Элрой?

- Это было просто супер, Стиви, - ответил он за Элроя сам, подражая чревовещателю, практически незаметно шевеля губами.

- Перестань, - сказала я.

- Стиви, кто-то отрубил меня от моего тела, и мне кажется, что это сделал ты!

- Все в порядке, Элрой, - сказала я, глядя на Стива, - Я отомщу за тебя и отрублю голову Стиву за считанные секунды. Тебе это понравится, не так ли?

- О, Боже, да! Дай ему самому ощутить, что такое вкус стали!

Будто игнорируя слова Элроя, Стив обратился ко мне:

- Ты же не хочешь действительно отрубить мне голову? Уж, по крайней мере, точно не в бассейне? Представь, какой здесь будет беспорядок. Не говоря уж о крови, две отрубленные головы и тело - это слишком круто.

- Просто разворачивайся и выходи. Я хочу как можно скорее закончить со всем этим.

- Ай-ай-ай, - он начал пятиться от меня, я двигалась за ним мелкими шагами.

Когда уровень воды опустился уже до моей талии, он вдруг остановился и нахмурился, глядя на голову Элроя:

- Что ты говоришь? Секрет? - oн поднес голову к уху и сделал вид, будто слушает. Затем кивнул, как бы в ответ, и сказал: - Нет, я не буду спрашивать у нее об этом. Если хочешь, спроси сам.

Он снова повернул голову Элроя лицом ко мне.

- Прекрати этот цирк, - сказала я. - Просто выйди из бассейна. Немедленно.

- Но Элрой хочет кое о чем спросить у тебя.

- Я не хочу ничего слышать. Выходи.

- Пожалуйста… - «сказал» Элрой.

- Стив!

- Я хочу тебя, сладенькая. Хочу прямо сейчас. Позволь хотя бы просто поцеловать тебя один разок.

- Дерьмо. Сейчас же прекрати это, Стив! - я подняла саблю над головой.

- Умоляю, всего лишь один поцелуй.

Одновременно с этой фразой Стив швырнул голову прямо мне в лицо.

Я взмахнула саблей, пытаясь отбить ее, но, видимо, сделала это не совсем удачно. Кончик лезвия прошелся прямо вдоль раскрытого рта, рассекая обе щеки, от чего его рот раскрылся еще шире, будто бы он хотел проглотить меня или вырвать из моего тела огромный кусок мяса.

Я вскинула перед лицом левую руку, пытаясь защититься от удара.

Голова врезалась в мое предплечье.

Электрический шнур дернулся и выскользнул из руки.

Голова, отскочив от предплечья, сильно врезала мне прямо в солнечное сплетение, а затем скатилась вниз, щелкнув при этом зубами, и плюхнулась в воду прямо перед моим животом.

Как только это случилось, я, задыхаясь, машинально попятилась назад.

Тогда я уже осознала, что шнур выскользнул из руки, но то место, куда ударила голова, теперь очень сильно болело, не позволяя думать о чем-то другом. Помимо боли, главной моей проблемой на тот момент было - устоять на ногах.

Но все же, сабля была у меня в руке.

И вряд ли Стив рискнет нападать.

Пока я стояла, согнувшись, пытаясь восстановить дыхание, Стив взобрался на бортик бассейна. Проигнорировав лестницу, которая была в мелкой части, он выбрался, просто подтянувшись на бортике. С тела стекала вода, шорты свалились вниз, оголив задницу и повиснув в районе колен. Спрыгнув на землю, он запутался в них, отчего, взвизгнув, упал и растянулся на бетоне.

К тому моменту я уже немного пришла в себя.

Глубоко вздохнуть все еще не удавалось, но, по крайней мере, немного стихла та острая боль, от которой меня парализовало после удара.

Сгорбившись и стиснув зубы, я поплелась к краю бассейна.

Ноги Стива находились очень близко к бортику, и конец шнура свисал вниз, в воду, дрейфуя в ней, словно морская змея.

Хватай его!

Я пыталась двигаться как можно быстрее, но вода отталкивала меня, сильно тормозя продвижение.

Стив уже перевернулся на спину, а чуть позже сел. Он видел, что я приближаюсь.

С немного встревоженным выражением лица он наклонился вперед и, схватив шнур, принялся вытягивать его из воды.

Тот под водой начал уходить прочь от меня, причем достаточно быстро.

Стараясь действовать как можно резче, я прыгнула вперед в воду и выкинула левую руку.

И схватила его!

Конец шнура оказался зажат между двумя моими пальцами.

Буквально через секунду он выскользнул оттуда.

Моя рука ударилась о край бассейна. Я вытянула ее вверх и снова попыталась ухватиться за шнур. Безуспешно.

Быстро, как только могла, я уперлась ногами в дно бассейна и встала.

Сквозь застилающую глаза воду я видела удаляющуюся в сторону дома фигуру Стива. Шнур был зажат у него в зубах. Другой же конец так и оставался привязанным к лодыжке. Стиву практически уже удалось натянуть обратно шорты. По крайней мере, пенис уже скрылся под поясом.

Я немного замешкалась.

Все-таки не так-то просто выбраться из бассейна с саблей в руке.

Но выпускать ее я не собиралась.

Конечно, я могла бы просто добраться до лестницы, но это заняло бы лишнее время.

Стив не сводил с меня глаз, отходя все дальше и дальше и глядя, как я выбираюсь. Он даже остановился на несколько секунд, чтобы затянуть пояс шорт, когда те, наконец, были надеты.

Как только я выбралась из бассейна и поднялась на ноги, он выпустил шнур из зубов.

Схватив его в левую руку, он развернулся и побежал.

- Стой! - крикнула я.

Естественно, он не остановился. Зачем ему это было нужно?

Я побежала за ним.

Мы бежали по теплой, мокрой от росы траве. Стив был немного впереди меня. Я держала саблю наготове, готовая в любой момент нанести удар.

Если бы мне только удалось подобраться достаточно близко…

Хоть я все-таки и была построена, как «кирпичный сортир», этого, все же, было недостаточно, чтобы догнать Стива.

У меня практически не было никаких шансов.

Расстояние между нами неумолимо увеличивалось.

Но я вовсе не собиралась сдаваться. Я неслась что было сил, размахивая над головой саблей. Неслась до тех пор, пока он не исчез в Лесу Миллера.

Опустив саблю вниз, пока ее конец не коснулся земли, я фыркнула и никуда дальше не пошла.

Мои легкие страшно болели после долгого нахождения под водой.

Ноги были такими тяжелыми, словно их наполнили свинцом.

Сердце колотилось, как сумасшедшее.

Сама я вся была мокрая. Причем не только от воды, но кажется еще и от пота. Жидкость стекала с меня, спадая каплями по всему телу и щекоча кожу. Капли капали с кончика носа, груди и подбородка. Я вытерла лицо рукой, но это мало чем помогло.

Я была полностью измотана.

И беззащитна.

Хоть с саблей, хоть без сабли, я была сейчас необычайно легкой добычей для Стива, выйди он из леса и набросься на меня. Сил сопротивляться у меня уже не было. И находилась я практически возле самого начала леса.

Немного отдышавшись, я поплелась назад. Двигаться быстрее я уже просто не могла, но, тем не менее, расстояние между мной и лесом постепенно увеличивалось.

Хотелось просто завалиться в траву, но она создаст дополнительный зуд на моем теле.

Поэтому я продолжала двигаться, не останавливаясь, пока не достигла края бассейна. Там я опустилась вниз и растянулась на теплой бетонной площадке. Хотя лежать там оказалось довольно жестко, мне все равно было очень хорошо. Мне нравилось то, что место, где я лежала было твердым и сухим.

Саблю я держала в правой руке, вытянув ее вдоль тела. Лезвие слегка касалось бедра.

Ну и что же мне теперь делать?

Стив ушел.

И я ушла.

Мы оба сбежали друг от друга.

Думаю, что после того, что случилось, Стив вряд ли решит вернуться.

Да и не думаю, что он будет рассказывать кому-либо о случившемся, ведь на нем самом висит как минимум убийство Элроя.

Так что пускай уходит.

А что насчет Джуди? Она обещала держать рот на замке. Конечно, нельзя полностью ей в этом доверять, но, думаю, что даже если бы она и хотела сдать меня, вряд ли ей выпадет такой шанс. Если она еще не мертва (ведь вполне возможно, что Стив соврал мне и на самом деле уже давно прикончил ее), рано или поздно Стив все равно это сделает. Она слишком много знала. Уйти просто так он ей в любом случае не позволит.

А может у меня еще есть шанс спасти ее?

Наверняка.

Хотя, во-первых, есть ли смысл мне ее спасать? Что, если она уже мертва? Чем тогда я смогу ей помочь? Ну а во-вторых, представьте себе, что, допустим, она все-таки жива. Зачем мне спасать ее? Ведь всем известно, что мертвые девочки не рассказывают никому никаких историй…

Кроме того, вряд ли мне удастся снова отыскать этот лагерь.

А если и удастся, то тогда наверняка снова придется столкнуться со Стивом.

Во время нашей последней с ним встречи мне просто чертовски повезло. В следующий раз вряд ли у меня будет шанс.

Так что лучше забыть об этом.

Забыть про них обоих. Просто выкинуть из головы.

Я дома и практически свободна. Если не считать нескольких небольших проблем, которые…

Которые что?

Голова Элроя так и плавала в бассейне, в то время, как остальное его тело лежало запертое в багажнике его же машины.

Нужно избавиться от них.

Выловить голову, бросить ее в багажник и…

Стив забрал ключи!

Когда мы стояли возле машины, я видела, как он бросил их в карман своих шорт.

А без ключей Элроя мне никак не открыть багажник.

И даже не увезти отсюда его машину.

Осознав это, я снова почувствовала, как все словно зашевелилось внутри меня. Я села и опустив голову, застонала.

Неужели все это никогда не закончится?

О, Боже!…

Убийство Тони было просто несчастным случаем!

И все, что я хотела, так это только избавиться от последствий этого несчастного случая и продолжать жить нормальной жизнью.

И все казалось таким простым на первый взгляд… Навести порядок и вывезти тело куда-нибудь подальше отсюда. И все.

Но, как видите, не так уж все иногда бывает просто. И не каждую улику можно скрыть.

А возможно, никакую улику скрыть нельзя.

Кажется, это больше похоже на правду.

После того, как вы сделали что-то плохое, это остается с вами и вам никогда уже не избавиться от этого поступка.

Слишком уж много он влечет последствий.

Сначала вам кажется, что вы имеете дело лишь с одной проблемой, в моем случае это было тело Тони, но потом выясняется, что к этому телу был подключен не один десяток проводков, и каждый из них уводил в неизвестность. Один проводок подсоединен к Джуди. Другой - к автоответчику. Следующий - к Мерфи. И вы идете, чтобы сократить число этих проводков, но их становится только больше и они оказываются подключенными к совершенно неожиданным вещам и людям. Например, к Элрою. К Майло. Или к Стиву. И кто знает, сколько этих проводков еще и куда они могут привести.

Или вы думаете, что проводки эти при желании можно разорвать?

Не знаю. А что, если это не проводки, а, например, струны. Как правило, они достаточно тонкие и вроде бы не составляет проблем порвать их голыми руками. Но не забывайте о том, что хоть они и тонкие, но сделаны-то они из стальной проволоки и если попытаться разорвать их руками, можно очень серьезно порезаться.

И они тянутся отовсюду. Из слов, которые вы говорите, из любых ваших действий, из людей с которыми вы сталкиваетесь, и все они ведут куда-то еще, все дальше и дальше, сплетаясь во все новые проводки…

Сидя на краю бассейна, я чувствовала себя полностью потерянной и отчаявшейся.

Но ведь когда-нибудь этому должен настать конец!

Да?

Я пережила уже столько всего… И действительно, перерезала уже большое количество этих проводков… Быть может, я перерезала их все и теперь, наконец, свободна?

Хотелось бы надеяться.

Но нет, с каждым моим действием их становится только больше. Их всегда становится больше.

Это безнадежно.

Так что же мне делать? Просто уйти, принять горячую ванну и забраться в мягкую постель, делая вид, что все в порядке?

А завтра утром выйти за газетой и увидеть автомобиль Элроя на дороге?

Я должна что-то сделать.

Надо начать с этой проклятой головы Элроя.

Я поднялась на ноги и посмотрела в воду. Голова плавала далеко от меня, снова приблизившись к сливному отверстию.

Оглядевшись на всякий случай, чтобы убедиться, что Стив не подкрадывается ко мне, я положила саблю и нырнула в бассейн. В первую секунду вода обожгла меня холодом, но потом стало очень даже хорошо.

Я почувствовала себя гораздо лучше, чем раньше.

Нервы немного успокоились.

Отчаяние ушло.

По всей видимости, холодная вода немного восстановила мои силы и просветлила мысли.

Какие нахрен проводки?..

Надо делать дело.

Знаете, что было главной моей ошибкой? Почему совсем недавно я чувствовала такой острый приступ отчаяния? Потому, что я нарисовала себе мысленно ВСЮ картину. А это самая главная ошибка, которую только можно допустить.

Чертова Полная Картина!

Никогда не задумывайтесь об этом. Просто делайте одно дело и сразу же приступайте к следующему.

Это просто мой вам совет. Уж поверьте мне - великому мыслителю.

Размышляя об этом, я даже не заметила, как доплыла до головы Элроя. В это время она уже дрейфовала лицом кверху. Конечно, лучше всего было бы схватить ее за волосы, но это оказалось неудобно, и мне пришлось просунуть руку ей в рот и схватиться за челюсть.

Затем я поплыла обратно. Добравшись до ближайшего края бассейна, я вытянула руку и положила голову на бортик.

Поскольку саблю я оставила на другой стороне, то развернулась и поплыла к ней. Там я выбралась наружу.

Наученная на своих же ошибках, я не стала даже пытаться плыть обратно. С саблей. Я просто обошла весь путь к голове Элроя вдоль бортика. Схватив ее за волосы, я побежала к гаражу, размахивая на бегу саблей в одной руке и головой в другой.

Достигнув двери, я опустила саблю и, вытащив из трусиков ключи, долго возилась со связкой, подбирая нужный. Наконец, я отперла дверь. Оказавшись в гараже, я снова сунула ключи в трусики и прошла мимо своей машины.

Мне не пришлось долго раздумывать над тем, что мне необходимо, и где все это можно найти. Первым делом я надела садовые перчатки, а затем подошла к шкафу, в котором Серена и Чарли хранили пластиковые мешки для мусора. Я достала один, слегка потрясла, чтобы раскрыть и бросила в него голову Элроя.

Только потом я сообразила, что надо было поднять мешок повыше. Пол в гараже был бетонным, и, ударившись об него, голова издала глухой стук. ТОНК! Этот звук заставил меня съежиться.

Слава Богу, что к моменту этого удара он был уже мертв.

Я завязала мешок, закрыла шкаф и поспешила к выходу из гаража. Перчатки я снимать не стала.

Оказавшись на улице, я подняла саблю и побежала к машине Элроя.

Я понятия не имела, как буду открывать ее.

Положив мешок под ноги, я дернула ручку водительской двери, и… Она открылась. В салоне зажегся свет. Я убедилась, что остальные двери автомобиля не заблокированы, и, подойдя к задней, дернула ручку. Бросив мешок с головой на заднее сиденье, я захлопнула дверь.

Положив саблю возле машины, я забралась на водительское сиденье и стала шарить вокруг в поисках ключей. Откуда я могла знать, возможно, у Элроя имелись запасные. Очень многие держат запасной комплект ключей в бардачке или, например, под ковриком.

Но, кажется, Элрой оказался не из таких.

Я часто видела, как легко героям фильмов удавалось заводить машины, замыкая провода, но как это делается в реальности, не имела ни малейшего понятия. Когда-то давно я ради интереса пыталась проделать этот фокус, но у меня ничего не получилось. Поэтому я даже не стала морочить себе голову с проводами и приборной панелью.

Раз уж ключи найти не удалось, я, оставаясь в перчатках, уничтожила с автомобиля все следы, которые могла оставить еще во время поездки, а затем, не захлопывая дверь, выбралась на улицу.

Подняв с дороги саблю, я обошла машину и протерла ручку пассажирской двери.

Затем, оставив автомобиль, я побежала к задней части дома.

Так быстро, как только могла, я собрала всю свою одежду. Ведь не могу же я выйти из дома куда бы то ни было в одних лишь трусиках-стрингах. Собрав одежду, я положила ее на стол, во главе которого водрузила саблю таким образом, чтобы в любой момент она была в зоне досягаемости. После этого, будучи постоянно начеку, я оделась.

Конечно, для следующей части моего плана больше подошли бы джинсы и темный топ, но они, к сожалению, были наверху, в моей комнате. А я очень спешила, и поэтому пришлось одеваться в то, что было. А это были, если вы помните красный бюстгальтер, ярко-желтая блузка и длинная зеленая юбка с разрезом сбоку. Ну, и, естественно, белые кроссовки.

Одевшись, я взяла кувшин и сделала несколько глотков Маргариты.

Затем подошла к электрощитку, решив отключить некоторую часть уличного освещения, но, подойдя к нему, внезапно передумала. Потом свет еще поможет мне найти дорогу обратно.

Так, что мне нужно еще?

Фонарик? Возможно, еще какое-нибудь дополнительное оружие?

Сквозь раздвижную стеклянную дверь я заглянула в дом.

Нельзя больше тратить времени! На счету каждая минута!

Поехали!

Задыхаясь от бега по заднему двору, я остановилась возле самого входа в лес. Остановилась и прислушалась.

Кажется, Стив уже давно ушел.

Но никогда нельзя быть в чем-то уверенной наверняка.

Возможно, он прячется где-то.

Прошлой ночью, например, он тоже притворился, что убежал, а сам кружил в окрестностях дома, наблюдая за мной. А как он хвастался этим…

Так что, всегда нужно рассчитывать, что он может быть где угодно.

Немного отдышавшись, я вошла в лес, стараясь двигаться так быстро, как только могла.

Не было никаких причин вести себя тихо, ведь если Стив где-то поблизости, то ему плевать на хруст веток и листвы под моими ногами, он и так, вероятно, уже давно наблюдает за мной.

Фонарик, я, к сожалению, не взяла. Но все же сквозь деревья пробивалось немного лунного света, пускай и слабо, но все же освещавшего некоторые участки. Но в основном, конечно, в лесу было темно. Меня окружали в основном лишь тусклые и черные бесформенные тени.

Помня свою последнюю «прогулку» по лесу и то, сколько раз я тогда упала в темноте и даже напоролась один раз животом на ветку, я хоть и двигалась быстро, но старалась делать это достаточно аккуратно.

Вскоре мне удалось отыскать тропу. Наверняка это была та самая, по которой я частенько ходила в дневное время. Хотя теперь она казалась мне совершенно незнакомой, и я имела только смутное представление о том, куда она может привести. Единственное, что я знала наверняка, так это то, что тропа эта ведет меня все глубже и глубже в Лес Миллера.

В общем-то, это мне и было нужно.

Ведь я же все равно не представляла, как мне найти лагерь Стива.

И ведь даже если я и найду его, у меня не было никакой гарантии, что Стив находится там.

Вполне возможно, что он просто вернулся туда, добил Джуди и отправился на поиски новых приключений в своем фургоне.

Увозя вместе с собой ключи Элроя.

Меня всю передернуло от этой мысли.

Что делать, если я так и не смогу заполучить эти ключи?

Придется искать другой способ, как избавиться от автомобиля Элроя. Ведь все, что мне нужно сделать, так это увезти его с нашей дороги и оставить где-нибудь в другом месте. Где угодно, только подальше от дома Серены и Чарли.

Я пыталась придумать, как это можно сделать.

И эти мысли немного отвлекли меня от происходящего.

Например, о том, что у меня в руке достаточно тяжелая сабля. Ее вес, казалось, увеличивался с каждой минутой, и время от времени приходилось перекладывать ее из одной руки в другую.

Да еще и одежда. Гораздо лучше было бы без нее. Она не давала достаточного доступа воздуха к моему телу, и я уже была вся мокрая от пота. А еще, поскольку на мне не было носков, кроссовки стали неприятно скользкими внутри.

Я старалась как можно меньше думать обо всем этом и сконцентрироваться на реальной проблеме.

Что делать с машиной Элроя?

Если я не смогу завести ее без ключа, то, как же тогда поступить…?

Должен же быть какой-то выход.

Вызвать эвакуатор? Это принесет целую кучу новых проблем. Придется разбираться с водителем, с записями и звонками в компанию, где он работает, и Бог знает, с чем еще… Нет, об этом варианте придется забыть сразу же.

Какие еще могут быть способы, чтобы привести ее в движение?

Толкать ее самой у меня точно не выйдет.

Нанять для этого рабочих? Но тогда потом придется что-то делать с ними…

Убить их всех. Ха-ха.

Я задрала блузку и вытерла пот с лица.

Было просто чертовски жарко.

Конечно, не спорю, что такая теплая ночь может быть вполне прекрасной, если вы сидите в кондиционированном доме или, например, купаетесь в бассейне, наслаждаясь коктейлями. Но только не в том случае, когда вы вынуждены пробираться по лесу с саблей в руке…

Не выдержав, я сняла блузку. Это немного помогло. Потерять ее я не хотела и поэтому сунула сзади под пояс юбки, и теперь она висела, словно хвост.

Лифчик снимать я не стала. Пусть в нем и было жарко, и весь он был уже мокрым, без него идти было бы гораздо сложнее, поскольку груди тогда качались бы и подскакивали при каждом шаге. Юбку я тоже решила оставить. Хоть она и была тоже вся мокрая и липла к ногам, в целом особых неудобств она не доставляла. Пожалуй, все-таки легче нести ее на себе, чем с собой. Ну и обувь, естественно, я тоже оставила. Не идти же мне босиком по непроглядному ночному лесу.

Сняв блузку, я снова попыталась сосредоточить мысли на машине Элроя.

Я просто обязана найти способ, как избавиться от нее!

А что, если попробовать вывезти ее на своей машине? Это вполне реально. Прицепить и вывезти.

Да!

Только, естественно, нужно сделать это ночью, чтобы было как можно меньше шансов быть замеченной.

Выехав на дорогу перед домом, я могла бы привязать свой задний бампер к переднему бамперу машины Элроя какой-нибудь прочной веревкой или кабелем, а, может быть, вообще, специально купить завтра в магазине какую-нибудь цепь и таким образом отложить эту миссию до завтрашнего вечера. Отбуксировать автомобиль Элроя в Лес Миллера и оставить там. Например, возле поляны для пикников.

Просто фантастика!

Конечно, это означает, что мне снова предстоит очень тяжелая работа и большой риск, но игра будет стоить свеч, если, конечно, во время этой процедуры меня не поймают с поличными.

Я была рада тому, что все-таки придумала резервный план. Но, тем не менее, лучше всего было бы все-таки отыскать Стива и забрать у него ключи.

Где же ты, мальчик Стиви?

Я шла уже достаточно долго для того, чтобы оказаться где-то глубоко в лесу. Возможно, даже неподалеку от лагеря.

Может быть, даже в пятидесяти ярдах от него.

Или в полумиле.

А может и в миле.

Он может быть прямо впереди. А может где-то слева или справа.

Ладно, если уж на то пошло, где ручей? А что насчет аллеи для пикников? Стоянки?

Я была бы рада увидеть любое знакомое место. Впрочем, даже если мне и удастся хоть примерно сориентироваться, вряд ли я смогу снова обнаружить лагерь. Вчера я наткнулась на него совершенно случайно и не имея никакого понятия, где он может быть, сегодня у меня нет практически никаких шансов обнаружить его снова.

Шанс есть всегда, сказала я себе.

Иногда очень даже большой шанс.

Вдруг Стив разожжет огромный костер…

Или Джуди закричит…

А если закричу я?

- Почему бы и не попробовать? - пробормотала я сама себе.

Действительно, а почему бы и не попробовать.

Я остановилась, и, сделав глубокий вдох, что было сил закричала:

- ЭЭЭЭЭЙ! ЭТО Я! Я ПЕРЕДУМАЛА! НЕ УХОДИ БЕЗ МЕНЯ, Я ИДУ! СЛЫШИШЬ? Я ХОЧУ ОСТАТЬСЯ С ТОБОЙ!

В тишине леса мой голос должен был разнестись очень далеко.

Я ждала ответа.

Прошла минута или две, и я поняла, что даже если Стив слышал меня, вряд ли он откликнется.

Ведь он вполне может подкрасться молча.

- ПОДОЖДИ МЕНЯ! - прокричала я.

Вся в поту, я продолжала двигаться вперед, тяжело дыша.

Проклятье, возможно я и увеличила только что свои шансы встретиться со Стивом, но практически полностью уменьшила возможность застать его врасплох. Теперь элемент неожиданности полностью на его стороне.

- Идиотка, - пробормотала я.

Надо теперь просто молчать и, возможно, он не найдет меня.

Интересно, а найду ли его я… Его вместе с ключами Элроя…

Господи, ну неужели эти ключи стоят того, чтобы ради них рисковать жизнью?

Так зачем я все это делаю?

А, может быть, просто взять и развернуться? Прямо сейчас. Тихонько добраться обратно домой и не связываться сегодня со Стивом. И, может быть, не только сегодня, а вообще больше никогда. Принять ванну и лечь в постель, а с утра провести уборку в доме. Если кровь с ковра отчистить не удастся, можно будет рассказать Серене и Чарли историю о том, как я случайно поранилась. А когда стемнеет, отбуксировать в лес автомобиль Элроя вместе с его трупом в багажнике и головой на заднем сидении.

Все это вполне реально.

Но, тем не менее, обдумывая все это, я продолжала идти вперед, все глубже и глубже в лес.

Сама не зная, почему.

Возможно, меня вел мой внутренний голос.

Будто бы подсказывал, что если я дойду до конца, то мне все-таки удастся разрезать последний проводок.

И я не только продолжала двигаться вперед. Нет. Я снова начала кричать. Причем, в этот раз я даже выкрикивала его имя:

- СТИВ! ЭЙ, СТИВ! ТЫ ГДЕ? ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ? Я НЕ ЗНАЮ, ГДЕ ТЫ! ПРИДИ ЗА МНОЙ!

Я надеялась на то, что если даже Стив и скрывается где-то поблизости, у него возникнет искушение выскочить ко мне, поскольку я выкрикиваю его имя.

Ведь мои крики разносились очень далеко по лесу.

И неизвестно, кто мог бы услышать их.

Вполне возможно, что мы со Стивом были не единственными находящимися в лесу в этот момент. Мало ли, какие-нибудь туристы или человек, решивший совершить ночную пробежку перед сном… Возможно, даже какая-то влюбленная парочка или пьянчуга, а может и преступник, скрывающийся от полиции в лесу или выискивающий здесь очередную жертву…

А может быть, только мы вдвоем.

Стив так и не давал о себе знать.

- СТИВ, ГДЕ ТЫ? - cнова позвала я. - ИДИ И НАЙДИ МЕНЯ! НЕ БРОСАЙ МЕНЯ ЗДЕСЬ, ЕСЛИ ПОЛИЦИЯ АРЕСТУЕТ МЕНЯ, Я ВСЕ ИМ РАССКАЖУ! СЕЙЧАС Я НЕ СОБИРАЮСЬ ПРИЧИНЯТЬ ТЕБЕ НИКАКОГО ВРЕДА! ВЕДЬ ТЫ УБИЛ ЕГО, А НЕ МЕНЯ! Я НЕ ИМЕЛА С ЭТИМ НИЧЕГО ОБЩЕГО. ВСЕ ЭТО СДЕЛАЛ ТЫ, И Я РАССКАЖУ ОБ ЭТОМ ПОЛИЦИИ.

Я перестала кричать, и некоторое время просто шла, прислушиваясь. Но до моих ушей не доносилось ничего, кроме обычных звуков ночного леса: вскриков птиц, кваканья лягушек и шума деревьев и кустарников, колышущихся на ветру.

- КЛЯНУСЬ БОГОМ, СТИВ, ТЕБЕ ЖЕ ЛУЧШЕ НЕ ОСТАВЛЯТЬ МЕНЯ ЗДЕСЬ! Я НИЧЕГО НЕ УТАЮ И РАССКАЖУ ИМ, КАК ТЫ ОТРЕЗАЛ ГОЛОВУ ЭЛРОЮ! И ПРО ТО, ЧТО ВЫ ВЫТВОРЯЛИ ВМЕСТЕ С МАЙЛО, ТОЖЕ РАССКАЖУ! УВЕРЕНА, ЧТО КОПАМ ОЧЕНЬ ПОНРАВИТСЯ МОЙ РАССКАЗ!

У меня прямо-таки пробудилось вдохновение.

Возможно, он и вправду находился где-то рядом и, затаившись, слушал меня.

- И О ТОМ, КАК ТЫ ЗАРУБИЛ ТОНИ РОМАНО, Я ТОЖЕ ИМ РАССКАЖУ! И О ТОМ, КАК СХВАТИЛ И ИЗНАСИЛОВАЛ ДЖУДИ! А ПОТОМ УБИЛ ЕЕ! Я РАСКАЖУ ИМ ВСЕ, ЧТО ЗНАЮ, ЕСЛИ ТЫ НЕМЕДЛЕННО НЕ ПРИДЕШЬ КО МНЕ!

Я подумала, что неплохо было бы упомянуть еще и Мерфи.

Хотя, нет. Не надо вмешивать в эту историю еще и беднягу Мерфи. Уж в его-то смерти точно виновата я сама.

В конце-концов я устала кричать, полностью выдохшись и надорвав горло.

Пожалуй, я накричала уже достаточно для того, чтобы привлечь внимание Стива и как следует разозлить его.

И если он действительно слышал, то наверняка уже мчится в моем направлении.

Охваченный яростью.

Несколько минут спустя, когда я продолжала идти вперед, нога моя обо что-то споткнулась. Это что-то показалось мне похожим на натянутую веревку или шнур.

И я почувствовала, как меня поволокло вперед по земле.

Раскинув руки, я отчаянно пыталась удержать равновесие, но это мало чем помогало. Я поскользнулась и упала в грязь. Лежа на земле, я почувствовала, что нога моя уже свободна от того, что ее зацепило, и я попробовала ползти вперед.

И в тот же момент замерла, увидев, как чья-то фигура выскочила на тропу из темноты. Фигура приблизилась, и ее босая нога наступила мне на руку, прижимая саблю к земле. Я поняла, что это, наверняка, нога Стива, но прежде чем успела это осознать, он резко опустил колено и нанес мне сильный удар между лопаток, после чего тут же не менее сильно приложился к голове. Я почувствовала взрыв боли, увидела яркую вспышку и потеряла сознание.

На короткое время.

Так мне, по крайней мере, показалось.

Пока я находилась без сознания, Стив снял растянутую на тропинке ловушку, перевернул меня на спину, снял лифчик и связал руки спереди, причем тем же самым шнуром, которым не так давно был связан сам.

Очнувшись, я увидела его, стоящего прямо передо мной. В правой руке он сжимал саблю, а в левой конец шнура. Дернув за шнур, он попытался привести меня в сидячее положение.

- Ладно, ладно, - сказала я.

- А вот и наша спящая красавица проснулась.

Это очень было похоже на фразу, которую произнес бедняга Мерфи. На какое-то мгновение мне даже представилось, что я снова нахожусь в его постели… Но потом вспомнила, как он упал в ванной… Упал и размозжил голову.

А это был вовсе не Мерфи, это был Стив.

Я вдруг почувствовала состояние полной потери и провала.

- Иди ты к черту, - пробормотала я.

- Что-то ты невесело выглядишь, - сказал Стив. - Надеюсь, я не поранил тебя.

- Да пошел ты.

Стив резко дернул за шнур, отчего мои руки вытянулись вперед, а узлы до боли впились в запястья. Я изо всех сил выгнулась вперед, пытаясь встать. Это оказалось непросто и как только у меня начало что-то получаться, Стив дернул еще раз, отчего я полетела вперед, больно ударившись.

- По-моему, тебе нужно постараться быть не такой неуклюжей, - сказал он.

Я хотела попытаться предпринять что-нибудь, но ничего не могла сделать, поэтому просто заплакала, не желая верить в то, что происходит.

- Давай, поднимайся, - сказал он, пару раз не сильно дернув за шнур, - нам надо идти.

Я оперлась локтями и коленями о землю, опасаясь, что сейчас он снова резко дернет, но на этот раз он позволил мне встать.

- Замечательно, - сказал он. - А теперь, давай-ка посмотрим, как же такое случилось? Ладно, теперь я не хочу, чтобы ты находилась у меня за спиной, так что… Ты пойдешь первой, - и, подойдя к краю тропы, он указал саблей путь. - Дамы вперед.

Когда я проходила мимо него, он шлепнул меня лезвием по ягодице. Я вздрогнула от боли, а затем мы пошли. Стив держал шнур свободно, не натягивая, и тот, свисая с моих запястий, практически волочился по земле, касаясь моей левой ноги.

- Некоторое время мы будем придерживаться этой тропы, - сказал Стив, - а потом я укажу путь.

Некоторое время спустя, он спросил:

- Ты хоть рада тому, что все еще живая?

- Я… хочу быть с тобой.

- Я уже слышал это. И наверняка не только я, а все, кто находится в десяти округах вокруг. Но что-то подсказывает мне, что это ложь. Вот зачем, например, ты кричала, будто бы я убил Тони? А еще тебе известно, что я не насиловал и не убивал Джуди. Зачем же ты орала, как ненормальная и обвиняла меня во всяком дерьме, причем заведомо зная, что это ложь? Зачем ты так поступила со мной?

- Мне очень жаль, - пробормотала я, - просто подумала… что если буду кричать такие отвратительные вещи, то ты наверняка придешь ко мне…

- И это действительно сработало, - сказал он и рассмеялся.

- Но, я говорила правду о том, что хочу остаться с тобой. Я и вправду хочу, чтобы мы стали партнерами.

- Почему-то я так не думаю.

- Но, ты же сам говорил, что хочешь этого.

- Говорил. И действительно хочу. Но что-то мне подсказывает, что твои слова ложь и ты просто затеяла очередную игру. И будешь вести ее до тех пор, пока снова не прижмешь меня.

- Нет, нет, это вовсе не так. Мы будем вместе, я хочу помогать тебе…

- Не-а, не хочешь.

- Хочу! И буду!

- Ты говоришь это лишь для того, чтобы сохранить в целости свою сладенькую попку. Это единственная твоя цель сейчас. Ты вовсе не хочешь быть моим партнером. Ты ненавидишь меня.

- Нет, ты не прав.

- А вот моя рана на голове говорит обратное.

- Я ударила тебя тогда только потому, что ты сделал мне больно. Вспомни, ведь ты укусил меня!

- Ах, да. Просто слишком уж вкусным оказался этот соус терияки.

Очень мило.

- Мне кажется, что из нас получился бы отличный дуэт, - сказала я ему. - Ведь ты же достаточно хорошо знаешь меня и то, какой я порой бываю жесткой.

- Жесткой? Да вовсе нет. Я на собственном опыте знаю, какие мягкие и нежные у тебя груди. Как же они мне нравятся.

- Они всегда при мне, - сказала я. - Просто оставь меня с собой и мы всегда будем вместе: ты, я и они.

- А может мне лучше оставить себе только их? Без тебя?

Не дай ему добраться до тебя!

- Я вовсе не желаю тебе смерти.

- Я думаю, что хватит уже пытаться обманывать меня.

- Мы действительно могли бы стать хорошими партнерами.

- Ага, конечно.

- Но, ведь тебе же на самом деле нужен партнер.

- Теперь? После того, как ты убила Майло? - cпросил он.

- Верно. Абсолютно точно. И ты за это мой должник. Или я не права?

- Твой должник?

- Тебя же, насколько я знаю, не очень-то устраивал этот Майло.

- Что правда, то правда, - сказал он. - За это я действительно благодарен тебе.

- А теперь тебе нужен новый партнер и им буду я. Я ведь много чего могу. Например, я могу заманивать для тебя девочек. И ведь не только заманивать. Я могу даже… ну, ты понимаешь… помогать тебе со всякими штуками…

- Со всякими штуками? - cпросил он.

- Ну, там связывать их, помогать убивать их, избавляться от тел. Да абсолютно все, что тебе захочется, - oбернувшись через плечо, я взглянула на него. - Ты ведь знаешь, на что я способна.

- Да уж, знаю, ты та еще штучка.

- Вот именно.

- Но все же, для меня ты просто "киска".

- "Киска", да, но достаточно жесткая для того, чтобы убить Тони и Майло, да еще и выбить половину мозгов из твоей головы.

И в этот раз я не смогла заставить себя упомянуть про Мерфи. Я очень не хотела, чтобы он был частью всего этого.

- Если бы ты действительно была достаточно жесткой, - сказал Стив, - то позаботилась бы и о Джуди. А так ты оставила живого свидетеля. Неувязочка.

- Она не знала достаточно для того, чтобы…

- Чушь. Она знала очень многое. Ты просто не смогла ее убить. Она нравилась тебе, и ты оставила ее в живых.

- Нет.

- Ты испытывала к ней нечто большее, чем просто симпатию.

- С чего ты взял?

- Ты влюбилась в нее, поэтому и не прикончила, но все же не смогла отпустить ее, потому так и оставила там, под деревом.

- Что за чушь ты городишь…

- Отвечай, это так?

- Да. Только, наверное, я не прикончила ее потому, что она уже и так была избита до полусмерти. И я оставила ее умирать, привязанную к дереву, потому что знала, что ей никогда не выбраться живой из этого леса.

- Пытаешься одурачить меня? - cпросил Стив.

- Вовсе нет.

- А вот мне кажется, что именно она - реальная причина, по которой ты отправилась сюда сегодня. Ты хочешь вовсе не стать моей напарницей, а просто-напросто спасти задницу этой девки.

- Ты просто чокнутый.

- А может быть, ты пошла за ней не для того, чтобы спасти, а чтобы избить еще раз? - добавил Стив и тихо рассмеялся.

- Джуди не имеет к этому никакого отношения, - настаивала я. - Я пришла сюда, потому, что хочу остаться с тобой, уехать вместе на твоем фургоне. Это единственная причина. После того, как ты ушел… Hеважно...

- Нет-нет, умоляю, не останавливайся. Не могу дождаться, когда услышу это.

- Почему я должна бросать слова на ветер? Все равно ты мне не поверишь.

- Ну, а ты попробуй. Глядишь, и поверю.

Снова обернувшись через плечо, я сказала:

- Я скучала по тебе.

- О, как сладко это звучит.

- Я была уверена, что мы никогда больше не увидимся, и внезапно осознала, как же сильно… Как сильно мне хочется быть рядом с тобой. Знаю, что это звучит безумно, и наверняка ты не веришь мне. Но позволь уж теперь мне выговориться до конца. Когда ты ушел, я почувствовала внутри ужасную, неописуемую пустоту. И знаешь, какая была главная причина этой пустоты? Я боялась… Что не смогу найти тебя и проживу без тебя всю оставшуюся жизнь.

- Я до глубины души тронут, - сказал он. - Ты полюбила меня до такой степени, что даже пришла сюда с саблей.

- Она предназначалась не для тебя.

- Но теперь она у меня, за что, кстати, я очень тебе благодарен.

- Это не то, что я… Я взяла с собой саблю только на случай самообороны… Я вовсе не хотела использовать ее против тебя.

- И что самое интересное, теперь уже никогда и не используешь.

- Я и не собиралась. Честно, я отдала бы ее тебе сама, если бы ты попросил. И вовсе не надо было устраивать засаду на меня из-за этого.

- Знаешь, что, Элис?

- Что?

- Ты просто изумительна. Я уже говорил тебе это раньше, но чем больше мы вместе, тем сильнее я в этом убеждаюсь. Теперь я уже вижу в тебе не только сексуальную, бесстрашную, остроумную и жесткую натуру, но еще и искуснейшую лгунью.

- Я не лгу.

Стив расхохотался:

- Да ты могла бы, пожалуй, стать президентом!

- Я просто хочу стать твоим партнером.

- Ну, вот опять ты за свое… Хотя, знаешь что? Учитывая все твои достоинства, я, пожалуй, готов пойти на это.

- Ты сейчас о партнерстве?

- Да.

Я даже не надеялась это услышать, но все же, в этой фразе чувствовалось что-то явно нехорошее.

- А в чем подвох? - cпросила я.

- Нужно пройти небольшое испытание.

- Что ты имеешь в виду?

- Разве ты не знаешь, что такое испытание?

- Конечно, знаю. И понимаю, что ты имеешь в виду. Но только вот не вижу в этом никакого смысла. Ведь ты уже видел меня в действии.

- О, моя дорогая, еще как видел.

- Так зачем еще нужно какое-то испытание?

- Все очень просто. Дело в том, что ты не единственная миленькая и сладенькая "киска", которая желает быть моей напарницей.

- Ты шутишь…

- Джуди.

- Джуди?

Он рассмеялся:

- Конечно! А ты думала кто? Мэрилин? Мэрилин, конечно, тоже красотка, но она просто уже закоченела для этой роли. Конечно же, это Джуди.

- Так значит, она действительно жива?

Стив и до этого утверждал, что не убил ее, но я тогда думала, что он врет. А сейчас я поверила ему. И теперь мне предстояло побороться с ней за «роль» партнера Стива.

Выяснив, что она жива, на меня накатила целая волна различных чувств, среди которых было и облегчение, и возбуждение и даже некоторая нервозность.

И страх.

Потому что я понимала, что на этот раз мне, наверное, все-таки придется убить ее.

- А с чего ты взял, что Джуди хочет стать твоим партнером? - cпросила я.

- Она сама сказала мне об этом. До того, как ты пришла в лес и начала тут орать всякую ересь. Теперь вот я думаю, что она не особо будет рада новости о том, что у нее появился конкурент.

- Джуди будет паршивым партнером, - сказала я.

- Ну, я в этом не уверен. Мне кажется, что наш дуэт с ней мог бы выйти вполне неплохим. В некотором смысле даже лучше, чем с тобой. Во-первых, она моложе и красивее тебя, а во-вторых, хоть она и не обладает такой прекрасной фигурой, как у тебя, я вижу в ней какую-то, не знаю, как правильно выразиться, невинность, что ли… В общем, это очень привлекает меня в ней. На мой взгляд, она просто чрезвычайно сексуальна.

- Но, вот какая у нее проблема: она же просто не может быть партнером Убийцы-Любителя-Острых-Ощущений в силу своего мягчайшего характера. Да она же просто паинька.

- Вот именно поэтому вам обоим и придется пройти испытание, - сказал Стив. - Пусть попробует доказать, что она достойна этого.

- Теперь надо идти в этом направлении, - сказал Стив, подойдя ближе ко мне и указав направо. - Осталось совсем немного.

Но кроме темного леса вокруг я ничего не видела, хоть и сошла с тропы, свернув в подлесок. Здесь земля оказалась более грубой, заваленная камнями и большими ветками, а также испещренная многочисленными рытвинами и ухабами. Я старалась идти как можно осторожнее, не хватало еще снова упасть, да к тому же со связанными руками.

В какой-то момент кусты зацепились за подол моей юбки, будто пытаясь сорвать ее, или не пускать меня дальше. Листья и ветки постоянно скользили по моей обнаженной груди, телу и лицу, иногда даже оставляя на коже царапины, словно ногти. Некоторые раздирали меня до крови, и хоть я не могла этого видеть, я чувствовала, как кровь тихонечко стекает по мне то тут, то там.

Стив указывал мне дорогу, и я пыталась следовать его указаниям, хоть иногда этот путь мне и очень не нравился. Если я замедляла шаг, пытаясь уклониться от очередного сучка или ветки, он резко дергал за шнур, причиняя сильнейшую боль моим запястьям. Или бил меня клинком сабли. Один раз он даже ткнул ею в мою правую ягодицу, после чего я почувствовала, что та кровоточит. Задняя часть юбки насквозь пропиталась кровью, и та продолжала стекать по ноге вниз.

Помню, тогда я сказала ему что-то вроде:

- Я могу стать твоим самым лучшим партнером, если ты не замучаешь меня сейчас до смерти.

- Но мне нравится это делать. Тем более, что таким образом я еще и подготавливаю тебя к встрече с Джуди.

- Что значит, подготавливаешь меня?

- Ну, просто, ты гораздо сильнее ее.

- И что?

- А вы должны быть на равных.

- Быть на равных в чем?

- В испытании, конечно.

- Ты хочешь, чтобы мы дрались друг с другом?

- Что-то вроде того, - сказал он очень бодрым голосом. - Победитель станет моим партнером, а проигравший погибнет.

- И именно поэтому ты меня «подготавливаешь»?

- Точно.

- Но это несправедливо.

- Мы ведь должны быть честны с Джуди, верно? Ты, например, одарена от природы. А еще представь себе, сколько за последнее время ей пришлось всего вытерпеть.

- Мне тоже пришлось очень многое вытерпеть.

- Не так много, как Джуди. Только представь, что она успела пережить, пообщавшись с Майло, со мной, да и с тобой тоже. Она сейчас находится в таком состоянии, в котором шансов на победу очень и очень мало.

- Так давай тогда просто забудем про это дерьмовое «испытание» и я по умолчанию буду победителем в нем.

- Ни в коем случае. Кстати, сейчас нам пора повернуть налево.

- Но, если ты сам утверждаешь, что я гораздо лучше, чем она…

Он ткнул саблей в другую мою ягодицу.

- Ой!

Свернув налево, я продолжила путь.

А он все продолжал что-то говорить.

Некоторое время спустя, Стив сильно ударил меня по ногам, отчего я потеряла равновесие.

- Ой! - cказал он, после чего я упала, не в силах даже защититься от падения руками, поскольку те были связаны.

В очередной раз я больно ударилась о землю.

- Ну что же ты такая неуклюжая, - сказал он и рассмеялся.

Я заставила себя подняться, и мы продолжили продвигаться по лесу. Наконец, Стив взял инициативу на себя и пошел впереди, натягивая шнур так, что он буквально трещал по швам между нами. Так мы продолжали двигаться достаточно долго.

- Мы что, заблудились? - cпросила я.

- Нет, вовсе нет. Мы уже совсем близко, просто у меня не было возможности поддерживать огонь, когда я покинул лагерь, а Джуди, естественно, находится сейчас не в том положении, чтобы подкинуть туда дровишек.

- Так как же мы тогда найдем его, если там нет огня?

- Я очень хорошо знаю эту местность.

- Ну, по-видимому, не так уж и хорошо.

Он резко дернул шнур на себя, вытянув мои запястья и руки вперед, отчего мне пришлось резко наклониться, но все же удалось удержаться на ногах.

Мы продолжили путь.

Через некоторое время я спросила:

- Не возражаешь, если я предложу кое-что?

- Слушаю.

- Я не буду ничего предлагать, пока ты не пообещаешь, что снова не причинишь мне боль.

- Ладно. Что ты хотела сказать?

- Может, тебе стоит попробовать позвать Джуди?

- Сомневаюсь, что она ответит.

- Но ведь она же твой потенциальный партнер.

- Дело в том, что у нее кляп во рту.

- Ну, а вдруг ей удалось от него избавиться? Что тебе стоит попробовать просто выкрикнуть ее имя? Не забывай, что это огромный лес, и мы можем никогда не отыскать здесь лагерь.

Стив остановился и уставился на меня.

- Ты позовешь ее, - сказал он. - Тебе она ответит скорее.

- После всего того, что я с ней сотворила?

- Это не похоже даже на половину того, что сделал я. Просто крикни ей о том, что тебе удалось обезвредить и убить меня и что ты идешь, чтобы освободить ее.

- Сомневаюсь, что она поверит в это.

- Сделай так, чтобы поверила.

Сквозь темноту я вгляделась в лицо Стива.

Если я не соглашусь кричать Джуди, вряд ли нам удастся отыскать ее.

И это может спасти ее жизнь. Или мою.

- Ну же, давай, - сказал он.

- А что, если я откажусь? - cпросила я.

Медленно, Стив приблизился ко мне.

- Ты хочешь отыскать ее точно так же, как и я, - сказал он.

- Ага, и тогда нам придется биться с ней насмерть?

- У тебя намного больше шансов победить, - с этими словами он поднял саблю и прошелся ее кончиком по моей груди.

Поскольку руки мои были туго связаны спереди, груди оказались как бы плотно зажаты между плечами. И между ними пролегала глубокая узкая ложбинка. Стив коснулся лезвием одной груди, а затем другой. Одной, затем снова другой. Он касался саблей моих грудей поочередно, заставляя меня вздрагивать. Особой боли от этого я не ощущала, но меня охватило невероятное чувство страха…

Что если он слегка повернет лезвие острием ко мне…

- Неужели ты считаешь, что я не смогу заставить тебя это сделать? - cпросил он.

- Не думаю.

- Так позови Джуди. Заставь ее отозваться.

Резко замахнувшись саблей, он сильно шлепнул меня лезвием по правой груди.

- ДЖУДИ! - закричала я. - ЭТО Я, ЭЛИС! ГДЕ ТЫ?

Стив стоял рядом молча и слушал.

Никакого ответа.

- ТЫ СЛЫШИШЬ МЕНЯ? ВСЕ КОНЧЕНО! СТИВ МЕРТВ! МНЕ УДАЛОСЬ ЗАСТАТЬ ЕГО ВРАСПЛОХ И УБИТЬ! ОН БОЛЬШЕ НЕ ПРИЧИНИТ НАМ ВРЕДА! Я ХОЧУ ОСВОБОДИТЬ ТЕБЯ! ТЫ ГДЕ? В ЛАГЕРЕ? ИЗДАЙ ХОТЬ КАКОЙ-НИБУДЬ ЗВУК, ЧТОБЫ Я СМОГЛА ТЕБЯ НАЙТИ!

Ни одного звука в ответ не последовало.

Лишь только шум ветра, птичий щебет да стрекотание жуков.

- Тебе нужно постараться, - прошептал Стив и засунул лезвие прямо в ложбинку между грудей.

- НУ ЖЕ, ДЖУДИ! ПРОСТИ МЕНЯ, ПОЖАЛУЙСТА, ЗА ВСЕ, ЧТО Я СДЕЛАЛА! Я ЗНАЮ, ЧТО ПОДВЕРГЛА ТЕБЯ НЕВЕРОЯТНЫМ СТРАДАНИЯМ, И Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ОЧЕНЬ СОЖАЛЕЮ ОБ ЭТОМ. ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОЛЬ МНЕ ИСКУПИТЬ ВИНУ И СПАСТИ ТЕБЯ.

Опять ничего.

- Может, она действительно не может ничего произнести из-за кляпа? - шепнула я Стиву.

- Или же просто боится, - ответил он. - Дело в том, что я не очень был уверен в надежности кляпа и поэтому предупредил ее, что если услышу какие-либо звуки, то немедленно вернусь и проделаю с ней некоторые не очень-то приятные вещи. Ну, ты должна понимать. Зубами, - я не видела, улыбался ли Стив, но была уверена, что это так. - Причем, в самых что ни на есть интимных местечках.

- Ты просто свинья.

Он просунул саблю глубже и чуть-чуть поднажал.

- Ой!

- Запомни, что нужно быть как можно уважительнее к человеку, у которого сабля. Даю тебе еще одну попытку.

Я почувствовала, как тонкая струйка крови побежала по ложбинке между моими грудями.

- Что я должна кричать? - cпросила я.

- То, что подействует наверняка.

- А что, если она просто не слышит меня? Если она умерла?

- Не думаю. Попробуй еще раз.

- ДЖУДИ! - закричала я. - ОН ЖИВ! ОН СХВАТИЛ МЕНЯ! ГЛАВНОЕ, ДЕРЖИ СЕЙЧАС РОТ НА ЗАМКЕ И ВОЗМОЖНО ЕМУ НЕ УДАСТСЯ…

- Блядь! - выпалил он и резко выдернул лезвие.

От неожиданности я отступила назад, и клинок сабли чудом миновал мое горло, задев меня за подбородок и оставив там глубокий надрез. Я почувствовала, что падаю назад.

От удара о землю я некоторое время не могла дышать, но все же я была рада хотя бы тому, что не напоролась на какой-нибудь камень или сучок.

Сжимая саблю, Стив бросился на меня.

Ее кончик прошмыгнул под переднюю часть подола моей юбки и, прорезав трусики, уткнулся прямо в меня.

- Нет!!! - закричала я.

Невдалеке послышался крик Джуди:

- ПРЕКРАТИ ЭТО! Я ЗДЕСЬ!

Стив обернулся на звук ее голоса.

- ОСТАВЬ ЕЕ В ПОКОЕ, СТИВ! НЕ ПРИЧИНЯЙ ЕЙ БОЛЬ! Я ЗДЕСЬ, В ЛАГЕРЕ, ИМЕННО ТАМ, ГДЕ ТЫ МЕНЯ И ОСТАВИЛ!

- Отлично, - сказал он. - Оставайся там же и продолжай говорить, пока мы не найдем тебя.

Он поднял саблю и отошел от меня, снова резко дернув за шнур и вытянув мои руки вперед. Я старалась не сопротивляться, чтобы не получить еще большую порцию боли. Приняв сначала сидячее положение, я поднялась на ноги.

- Говори со мной, Джуди, - сказал Стив.

- Я здесь.

Он потащил меня в направлении голоса.

- Продолжай говорить.

- Элис, ты в порядке? - cпросила Джуди.

- Да, все хорошо. А как ты?

- Бывало и лучше.

- Что Стив вытворял с тобой?

- Он…

- Эй, леди. Бросайте-ка эти разговорчики. Джуди, просто считай.

- Просто сдохни, - ответила Джуди.

- Ну же. Давай: один, два, три, четыре…

- Иди ты к черту.

Как только она произнесла эту фразу, Стив снова дернул шнур. Запнувшись и вытянув связанные руки, словно ныряльщица, я начала падать.

Ну вот, опять!

- Ай! - закричала я и рухнула на землю прямо под ноги Стива.

- Что ты сделал с ней? - прокричала Джуди.

- Я не сделал с ней ничего, это твоя вина.

Не дав мне даже времени, чтобы подняться, он пошел вперед, волоча меня за собой.

- Элис? - cпросила Джуди.

Судя по звуку, она находилась не более чем в нескольких ярдах от нас.

- БЕГИ! - закричала я, пока Стив подтаскивал меня все ближе и ближе. - УБИРАЙСЯ ОТСЮДА!

- Я не могу.

Он заставил меня лечь на землю лицом вниз, расставив широко ноги и вытянув руки над головой.

- Не двигайся, - приказал он.

Отойдя немного от меня, он взялся за розжиг костра. Разведя небольшое пламя, он начал подкидывать поленья, лежащие в куче по соседству. Я ощущала исходящий от огня жар. Костер шипел и потрескивал и вскоре разгорелся, превратившись в большое пламя около трех футов высотой.

- Ладно, - сказал он. - Теперь встань на колени.

Я заставила себя приподняться и кое-как встать на корточки.

Это позволило мне немного осмотреться. Лагерь выглядел практически так же, как и прошлой ночью, за исключением лишь того, что Джуди больше не висела привязанная за руки под деревом. Я вообще нигде ее не видела.

Не развязывая руки, Стив прижал их к моему животу и обмотал шнур несколько раз вокруг тела, затянув в узел.

- Теперь, - сказал он, - оставайся на месте и не двигайся.

Он взял саблю и направился к палатке. Повернувшись, насколько могла в сторону, я наблюдала за ним. Откинув одну из занавесок на входе, он воткнул саблю в землю и шагнул в темное лоно палатки.

Буквально через несколько мгновений он уже выбирался назад, волоча Джуди. Ее голова находилась у него между ног, и ей пришлось изгибаться, чтобы не касаться лицом земли.

Естественно, она была абсолютно голой.

И туго связанной веревками по рукам и ногам. Причем руки были связаны за спиной и соединялись вместе с ногами.

Пока Стив тащил ее в мою сторону, ей пришлось изогнуться еще сильнее и просто невероятно выгнуть спину.

Примерно в шести футах от меня Стив остановился и поставил Джуди на колени, после чего вернулся к палатке и поднял саблю. С оружием в правой руке, он встал прямо между нами, но слегка в стороне, чтобы не быть преградой между нашими взглядами.

Мы с Джуди смотрели друг на друга.

Старая красная бандана так и висела у нее на шее.

Выглядела Джуди жутко. Но в то же время красиво.

Ее скользкое от пота тело было все измазано грязью и кровью. Она блестела, словно золото в свете костра. Вся она сплошь и рядом была покрыта царапинами, рубцами, синяками и порезами. И я понимала, что многие из них были нанесены моими собственными руками.

Я ведь даже стреляла в нее. О, Боже. Пыталась убить.

В кого же я превратилась?

- Прости меня, - прошептала я.

- Заткнись, - резко сказал Стив. - Я разрешаю вам только смотреть, но не разговаривать.

И я продолжала смотреть.

Несмотря на все повреждения, Джуди не выглядела так, будто ее били. Причиняли боль - да, но не били.

Она стояла на коленях, будто гордый солдат по стойке смирно, выпрямив спину, втянув живот, выпятив грудь вперед и развернув плечи, с задранным кверху подбородком. Взгляд в ее глазах был преисполнен жестокости. Единственным признаком, выдающим ее уязвимость, была ее нижняя губа, зажатая между зубами.

С трудом проглотив плотный комок, застрявший в горле, я проговорила:

- Прости, я никогда бы…

- Заткнись, - рявкнул Стив.

- Иди ты к черту, - ответила я.

Он улыбнулся мне:

- Очень советую тебе быть умницей. Ведь только одной из вас достанется честь стать моей верной спутницей. Ну а другая… Другая останется здесь навсегда, мертвая. И я единственный судья в этом поединке. Если немного переиначить все вышесказанное, лучше просто будь пока тихоней.

- Поцелуй меня в жопу, - сказала я.

- Уверен, что обязательно сделаю это, рано или поздно, - сказал он, - а теперь, пожалуй, пора начинать испытание. Надеюсь, что вы обе чувствуете себя достаточно хорошо? Прямо, как огурчики?

Мы с Джуди посмотрели друг на друга, но обе промолчали.

- Отлично! - cказал Стив. - Тогда начинаем. Кто хочет ходить первым?

- Ходить первым? - cпросила я. - Я думала, что мы будем драться.

- Всему свое время, дорогая. Испытание будет проходить в несколько этапов, а бой я решил оставить на самый конец, - улыбнувшись, он добавил: - Но до него вам придется еще очень многое сделать.

- Интересно, и что же? - cпросила я.

- Все, что я скажу. Итак, кто все-таки хотел бы начать? Имеются ли у нас добровольцы? - oн отвернулся от меня и обратил свою улыбку к Джуди. - Как насчет тебя, сладенькая?

Она смотрела на него, но ничего не отвечала.

- Помните, милые дамы, сотрудничество у нас не засчитывается.

- Что я должна делать? - cпросила Джуди.

- О! Кандидат номер один! - oн поднял саблю кверху и свободной рукой расстегнул ширинку. - Величайший отсос! - торжественно сказал он, и его шорты спустились по ногам вниз.

Хоть я презирала его и ненавидела, все же я не могла отрицать, что тело у него было просто шикарным. Такое стройное и гладкое, с объемными мышцами и упругим задом. Член его стоял еще только наполовину, но уже казался огромным.

Положив саблю на плечо, он полностью освободился от шорт и подошел к Джуди.

Она уставилась в одну точку прямо перед собой. Губы ее были сжаты в одну тонкую полоску.

Стив остановился слева от нее.

- Повернись ко мне лицом, - сказал он.

Она повернулась. И надо сказать, это не было такой уж простой задачей, поскольку она была крепко связана. Но все же ей удалось.

- Отлично, - сказал Стив и подошел ближе.

Он встал настолько близко к ней, что член уже практически касался ее губ.

Но рот Джуди оставался закрытым. Она дышала через нос, но я не могла не замечать, как тяжело дается ей это дыхание. Она задыхалась так, будто только что пробежала спринт. От учащенного дыхания грудь ее поднималась и опускалась.

- Открой рот пошире, - сказал Стив.

Она словно не слышала его.

Он ткнул свой член в ее губы, но она так и не раскрыла их.

- Ты что, хочешь проиграть? - cпросил он.

- Я сделаю это, - сказала я ему.

- Я сейчас общаюсь с Джуди, - pезко выпалил он.

Тон его совершенно изменился.

- Позволь, я сделаю это вместо нее. Разве ты не видишь, что она не хочет тебя. А я хочу! Иди ко мне, и я высосу тебе мозги через член.

- Ну же, давай, - он все еще обращался к Джуди, - открывай свой ротик, сладенькая. Давай же.

Она отрицательно покачала головой.

Тогда Стив схватил ее за волосы и отдернул голову назад. Но все же, рот ее так и оставался закрытым.

- Не надо! - закричала я.

Игнорируя меня, он замахнулся. Не могу точно сказать, куда и чем он ее ударил. Скорее всего в живот. Ногой или коленом. Но от этого удара она хрюкнула и рот ее раскрылся. Схватив рукой за волосы, он резко потянул ее голову вперед.

И засунул в нее свой член.

- Да! - закричал он. - А теперь, соси, сладенькая! Соси!

Он взмахнул кверху саблей.

Джуди стонала, будто во рту у нее был кляп, хотя, по сути, так оно и было.

- Прекрати это! - кричала я. - Оставь ее в покое!

- Ты следующая! - прокричал он в ответ.

- Укуси его, Джуди! Откуси его блядский член!

Возможно, испугавшись того, что Джуди и вправду последует моему совету, Стив резко отпихнул ее прочь от себя, и она завалилась на спину со связанными руками и ногами.

Стив отбросил саблю в сторону и со свободными руками бросился на Джуди. Раздвинув ее колени как можно дальше друг от друга, он вцепился в ее плечи и сильно вдавил в землю. Когда его задница совершила резкий толчок вперед, я ахнула, поняв, что только что он вошел в нее.

- НЕТ! - закричала я. - ПРЕКРАТИ ЭТО!!!

Он не обратил на мой крик никакого внимания.

Тогда я попыталась встать, и у меня получилось это сделать. Шнур, который Стив обернул вокруг меня, ослаб и размотался и его свободный конец болтался где-то внизу.

Но руки по-прежнему оставались крепко связанными вместе.

Но это уже не могло остановить меня.

Стив все еще постанывал, лежа на Джуди.

Я не могла в тот момент рисковать, идя за саблей, поскольку та была в поле его зрения, и если бы он хоть на секунду оторвал взгляд от Джуди… Тем более, какой прок от такого оружия, если руки туго связаны?

То ли дело нож, который был прикреплен к внутренней стороне моего правого бедра. Он имел идеальный размер для того, чтобы пользоваться им одной рукой.

Я взяла его на кухне Серены и Чарли.

Прежде, чем отправиться на охоту на Стива, я решила отказаться от фонарика в пользу ножа.

И теперь, пока Стив насиловал Джуди, я пыталась обеими руками пробраться в разрез своей юбки. Наконец, левой рукой я дернула нож вниз, извлекая из клейкой ленты, которой примотала его к бедру.

Cтив в это время заметно увеличил темп. Казалось, он был уже практически готов кончить.

Я переложила нож в правую руку и вывернула запястье так, чтобы лезвие торчало вперед.

Джуди рыдала и извивалась под ним.

Задница Стива ходила над ней вверх и вниз.

И я набросилась на него, вытянув руки с ножом вперед, мне удалось вогнать лезвие, будто бы металлическую имитацию члена, прямо в черное отверстие между его ягодиц.

Лезвие вошло очень легко и глубоко.

Пососи вот это, мудак!

Стив завизжал.

Я с силой провернула лезвие вокруг оси, и крик Стива увеличился на октаву. Моим ушам даже стало больно. Он дернулся и начал сползать мне под ноги. Мои руки были покрыты густой жидкостью. Я очень надеялась, что это была только кровь.

Он пытался оттолкнуть меня, но у него не было никаких шансов. Теперь он сам оказался в ловушке между Джуди и мной. Вряд ли он мог ожидать, что я смогу напасть на него второй раз.

Я могла убить его еще тогда, но не сделала этого.

Надо было бы вытащить лезвие из задницы Стива, но мне хотелось довести дело до конца и я, вогнав нож как можно глубже, очень медленно принялась проворачивать его, разрывая таким образом его внутренности.

Он очень долго дергался, извивался и кричал.

Но, наконец, успокоился.

Лежа под Стивом, Джуди разрыдалась.

- Успокойся, - сказала я ей, - все кончено.

- Он… он мертв?

- Если даже еще и нет, то скоро в любом случае сдохнет.

- Не могла бы ты… Снять его с меня? - oна разрыдалась еще сильнее, не в силах больше сказать что-либо.

Я встала со Стива, и, наклонившись над ним, схватила за правую лодыжку и потянула. Он заскользил по телу Джуди, проехавшись лицом между грудей и дальше вдоль живота. К тому моменту, как его рот соприкоснулся с ее пупком, я сделала резкий рывок и отшатнулась в сторону. Его голова очень быстро проползла вниз по животу, и, миновав лобок, дернулась, как будто Стив пытался бросить на Джуди последний предсмертный взгляд, и шмякнулась лицом об землю.

Напрягшись изо всех сил, я оттащила его за ногу назад, насколько мне хватало сил, пока вконец не выдохлась. И тогда я отпустила его и стояла рядом, пытаясь отдышаться.

Джуди перевернулась на бок и лежала так, тихонько всхлипывая.

Присев, я вытащила нож из задницы Стива.

А потом снова встала. Подняв руки на уровень глаз, я принялась рассматривать их в свете костра. Скрещенные в запястьях, они были плотно стянуты электрическим шнуром.

Даже неопытным глазом можно было определить, что я не смогу разрезать шнур сама.

Был только один способ попытаться развязать узел.

Зубами.

Обе мои руки были покрыты слоем крови и дерьма из задницы Стива и когда я поднесла их ближе ко рту, страшное зловоние едва не заставило меня вывернуть наизнанку свой желудок.

Отвратительно.

Возможно, есть какой-нибудь вариант, как можно использовать нож для этой цели.

Я наклонилась и, задрав юбку, зажала нож между коленей так, чтобы острие лезвия располагалось кверху, и опустила руки на него.

Я двигала ими взад и вперед, пытаясь сделать на проводе хоть какой-то надрез.

Но, видимо, тот оказался слишком прочным и ни в какую не хотел поддаваться.

Может быть, лучше воспользоваться саблей?

Это точно должно сработать. Только займет некоторое время.

Я попыталась усилить давление на лезвие, но, не удержав коленями нож, просто уронила его.

- Что ты делаешь? - cпросила Джуди.

Я слышала, как дрожал ее голос.

- Пытаюсь освободиться от этого проклятого шнура.

- А ты не можешь просто… развязать его?

- Как я могу это сделать, если им связаны мои руки?

- Давай, я это сделаю.

- Спасибо за предложение, - сказала я, продолжая елозить шнуром по лезвию.

От напряжения у меня уже тряслись ноги, и начинала болеть спина.

- Ты что, боишься меня? - cпросила Джуди.

- Нет, я просто пытаюсь освободиться.

- Почему же тогда ты не хочешь, чтобы я помогла?

- Я хочу справиться с этим сама.

- Подожди… Я теперь что… Твоя пленница? Снова?

- Не знаю.

- Просто отлично, - пробормотала она. - А я думала… Что после всего этого… Ты спасла мне жизнь, Элис. Причем уже дважды.

- Знаю.

- Ты… спасла меня от Стива.

- Я спасла от него нас обеих.

- Но именно меня он насиловал в этот момент.

- Да.

- Ты самая лучшая подруга из тех, которые у меня когда-либо были.

- Конечно.

- Ты что, боишься, что я… нападу на тебя?

- Ну, ты вполне можешь это сделать.

- Но я вовсе не собираюсь.

- Конечно.

- И что ты собираешься сделать? Убить меня?

Как только она произнесла эту фразу, колени мои дрогнули и нож снова упал на землю.

- Дерьмо! - выругалась я.

На самом деле мне уже самой жуть как хотелось разреветься.

- Просто подойди ко мне, и я помогу тебе, - сказала Джуди.

- Ладно, - я присела на корточки, подняла нож и приблизилась к ней, волоча за собой конец шнура.

- Знаешь, что я думаю? - cпросила Джуди.

- Что?

- Мы должны уйти вместе.

- В смысле?

- Уйдем. Просто исчезнем. Ты и я.

- Да, верно, - присев у нее за спиной, я просунула нож под туго натянутую веревку, скрепляющую ее ноги с руками.

Одним резким движением мне удалось разрезать ее.

- О, Боже, - выдохнула Джуди, вытянув вперед ноги и разогнувшись. - Как же хорошо. Спасибо тебе.

Ноги ее по-прежнему были связаны, и я решила пока их так и оставить, а сама принялась освобождать ее руки.

- Смотри, не пытайся выкинуть никаких штучек, - предупредила я. - Иначе мне придется убить тебя.

- Но, ведь я же говорила, что хочу уйти вместе с тобой, - cказала она.

Остановившись резать веревку, я спросила:

- И как ты собираешься это сделать?

- У них где-то есть фургон.

- Знаю.

- Может быть, нам удастся отыскать его. Им-то он уже точно больше не понадобится, а мы можем воспользоваться им и уехать отсюда.

- Вовсе ты не хочешь убежать вместе со мной. Буквально недавно я пыталась провернуть точно такой же трюк со Стивом. Да, насколько я знаю, и ты тоже. Это, кстати, очень даже неплохая хитрость, но вот только не думай, что сможешь обдурить так меня…

- А я и не пытаюсь. С тобой все по-другому.

- Да? И как же?

- Его я ненавидела. А тебя нет.

- Но, ты должна меня ненавидеть. После всего, чему я тебя подвергла.

- Ты была просто очень напугана. И пыталась защитить себя.

- Ага, и убить тебя для этого.

- Но ведь ты же не сделала этого, - cказала она. - Зато спасла меня от Стива и Майло. Я твоя должница.

- Неужели ты не понимаешь? Как ты можешь считать себя моей должницей после всех этих ужасов, в которые я тебя втянула…

- Просто забудь об этом, Элис.

- Ну, конечно.

- Я уверена, что нам будет здорово вместе. Просто возьмем их фургон и отправимся в путь.

- Почему ты в этом уверена? - cпросила я.

- Ты сама знаешь, почему.

- И все же скажи.

- Потому что мы слишком глубоко завязли во всем этом дерьме.

- Мы? Ты же просто жертва во всей этой истории.

- Но ведь полиции не будет об этом известно. Сама посуди: труп моего бывшего парня лежит в багажнике машины, которая стоит на стоянке возле моего дома. Я с самого начала буду главной подозреваемой. И одного лишь взгляда на меня им будет достаточно, чтобы понять, что в этом деле замешан еще кто-то.

- Правильно. Майло и Стив. И я.

- В том-то и дело, Элис. Я не смогу рассказать им всей правды, если не упомяну тебя. И поэтому я не собираюсь этого делать. Так что у меня будут большие неприятности, если я останусь.

- Мне кажется, что ты действительно говоришь правду, - созналась я.

И она действительно была полностью права. Тот момент, когда мы еще могли придумать правдоподобную историю обо всем случившемся уже давно остался позади.

Конечно, если бы Джуди рассказала полиции всю правду, то соскочила бы с их крючка, но в таком случае, я сама окажусь по уши в дерьме.

- Ты и в самом деле хочешь… Бросить все и уехать со мной? - cпросила я.

- А что меня держит? У меня нет ни семьи, ни парня. Работа паршивая. Мы можем уехать отсюда и начать все сначала. Только ты и я. Изменим имена, возможно перекрасим волосы… Разве это не отличная идея?

- Звучит очень даже заманчиво, - cогласилась я.

Но если мы действительно уедем, - думала я, - то я буду очень сильно скучать по своей комнате над гаражом, по Серене и Чарли и их детям. Но, тем не менее, такая жизнь всегда казалась мне серой и скучной.

А думая об идее, поданной Джуди… Я чувствовала себя, будто ребенок перед каким-то большим приключением.

Но я все же еще не была уверена до конца.

- Ты серьезно? - cпросила я.

- Да. Абсолютно.

Мне, наконец, удалось освободить ее руки.

- Ох, как же хорошо, - сказала она и перевернулась на спину. Глубоко вздохнув, Джуди принялась растирать запястья. - Дай мне пару секунд, ладно?

- Конечно.

Пока она разминалась и растирала запястья, я придвинулась к ее ногам и перерезала веревку на них.

- Спасибо, - сказала она, и, приняв сидячее положение, принялась растирать лодыжки. С улыбкой глядя на меня, она сказала: - Теперь давай займемся твоим шнуром.

Мы подползли друг к другу на коленях.

Я все еще держала нож в правой руке.

- Зачем он тебе? - cпросила Джуди.

- На всякий случай.

Склонившись вперед, Джуди мягко приобняла ладонями мое лицо. Она смотрела мне прямо в глаза.

Боже, как же она была прекрасна.

- Какими же мы сможем стать друзьями? - cпросила она. - Если ты даже не можешь приблизиться ко мне без ножа в руке…?

- Ты же не хочешь уехать со мной на самом деле, - сказала я.

- Хочу.

Сглотнув подступивший к горлу ком, я сказала:

- Чушь.

- Поверь мне, Элис.

- Я очень хочу тебе верить, - сказала я. - Но, не могу.

- Можешь. Ты можешь мне доверять. Можешь полностью положиться на меня. Мы станем лучшими друзьями. С этой минуты и навсегда.

- Да, - сказала я, и мои глаза наполнились слезами.

Джуди опустила руки мне на плечи:

- Ты больше никогда не будешь одинока. Мы обе не будем. Ведь нам обеим раньше было так тоскливо… и больно. Но все это в прошлом. Теперь мы есть друг у друга.

Она наклонилась и нежно поцеловала каждый из моих мокрых от слез глаз поочередно, а затем кончик носа.

Я позволила ножу выпасть из рук.

Джуди облегченно вздохнула и тихо прошептала:

- Спасибо, - после чего наклонилась и подняла нож. Улыбаясь очень странной улыбкой, она сказала: - Ну вот, теперь ты связана, а я с оружием.

- Точно, - сказала я.

Я почувствовала, как все мои внутренности словно застыли.

- Неужели ты все-таки поверила мне? - cпросила Джуди. - Ты что, действительно решила, что можешь мне доверять?

- Да, - прошептала я, чувствуя, как дрожит мой голос.

Контуры ее прекрасного лица размывались сквозь застилающие глаза слезы.

- Ты и правда поверила, что я хочу стать твоей лучшей подругой? И убежать с тобой?

- Да. То есть, нет. Не думаю. Но… я очень сильно хотела в это поверить. Ты даже не представляешь, насколько сильно я этого хотела.

И в тот момент я разревелась. Разревелась так, словно маленький ребенок. И как ни пыталась, уже не могла остановить себя.

Я не могла остановить плач даже в тот момент, когда Джуди отбросила нож и освободила мои руки от связывающего их шнура.

Даже когда она обняла меня и, крепко прижав к себе, стала гладить по волосам.

Даже когда она тихо шепнула мне на ухо:

- Поверь.

Ну и как вам все это?

Джуди не обманула меня.

Когда я, наконец, успокоилась и перестала плакать, то поняла, что счастлива так, как никогда не была еще за всю свою жизнь. Грязная, избитая и измученная, но… счастливая!

Так что именно на этом моменте я и решила закончить свою историю.

Ведь где-то я должна ее закончить, верно? И, как мне кажется, это самое подходящее место. Еще бы: все плохие парни мертвы, мы с Джуди в безопасности, мечтаем о том, как отправимся вместе в дальний путь неизвестно куда.

Хотя, осталось еще несколько вещей, о которых я не рассказала, и я постараюсь изложить их вам как можно короче.

Начну с того, что когда мы находились еще в лагере и после того, как я перестала плакать, я сняла с себя юбку и мы использовали ее, чтобы оттереть со своих тел кровь и прочую мерзость.

Затем я обшарила карманы Стива и достала ключи.

Мы похоронили Стива. Нелегкая, скажу я вам, это была работенка!

После того, как он был надежно закопан, мы разобрали палатку и покинули лагерь.

Отыскав фургон, мы бросили в него палатку и некоторые другие вещи (в том числе и ужасающую коллекцию полароидных снимков, которые мы в ней обнаружили), после чего завели его ключами Стива и поехали назад, к дому Серены и Чарли.

Дома мы приняли душ (как же было приятно снова почувствовать себя чистой!) после чего накладывали друг другу различные повязки и всячески обрабатывали раны. В конце этих действий мы оказались похожими на пару мумий.

Оделись мы в позаимствованные у Серены шорты и топы, а также в ее обувь.

К тому времени часы показывали лишь начало второго ночи и пользуясь тем, что на улице темно, мы отвезли автомобиль Элроя (с его трупом внутри) в Лес Миллера и оставили на стоянке, возле аллеи для пикников.

Потом мы поехали на фургоне к дому Джуди, где нашли машину Тони, так и стоящую на автостоянке. Все выглядело достаточно спокойно, хотя, возможно тело и обнаружили, сохранив это в секрете, но мы в этом сильно сомневались.

Если бы у меня были ключи Тони, то я бы, наверное, перевезла его автомобиль куда-нибудь в другое место. Но ведь не так давно (прошлой ночью) я выбросила их в костер. Конечно, я могла бы отыскать их тогда, когда мы с Джуди уничтожали лагерь, но, к сожалению, в тот момент такая идея не пришла мне в голову. Но, в любом случае, мне кажется, что и стоянка у дома Джуди была для этой машины тоже совсем неплохим вариантом. Попытка перевезти автомобиль Тони куда либо еще могла закончиться целым рядом неожиданных проблем. Вы ведь уже знаете, как это бывает: все взаимосвязано. Проводки, проводки везде. Так что машина так и осталась там.

Затем мы зашли в квартиру Джуди и я помогла ей собрать вещи. Пришлось даже делать несколько ходок до фургона и обратно, хоть многое все же пришлось оставить. Мы забрали только самое необходимое, а так же то, что имело для нее большое значение. Затем мы снова вернулись в дом Серены и Чарли.

Фургон мы припарковали в гараже.

Джуди поднялась вместе со мной наверх и помогла собраться. Снова нам пришлось делать несколько ходок к фургону и обратно. Убедившись, что все самое важное, как то: кассеты из автоответчика, пять тысяч долларов бедняги Мерфи и книга с его же автографом, вынесено, я заперла дверь комнаты на ключ в последний раз, после чего спустилась вниз, открутила со своей машины номерные знаки и прицепила их на фургон. На несколько минут я задержалась в своей машине, подписывая документ о том, что передаю ее в дар Серене.

После всего этого мы зашли в дом и принесли туда саблю. Солнце уже начинало вставать. Вы даже не представляете, как сильно к тому моменту нам хотелось спать, но это было бы чересчур рискованно. В любой момент могло быть обнаружено любое из тел.

Они ведь, словно бомбы, готовые рвануть в любой момент, были запрятаны в самых различных местах и в лесу и в городе.

Так что, нам было не до сна. Вместо этого мы отправились работать в ванной, убирая всю ту дрянь, которая вылилась из Элроя благодаря Стиву. Отмыв все пятна с унитаза, ванны, пола и стен, мы принялись за ковер.

Но оттереть его оказалось невозможно.

А ведь я знала, что так и будет.

Я понятия не имела, как удалить эти пятна. Конечно, наверняка Серена с Чарли поверят, если я солгу им, что порезалась сама, но если в это дело вмешается полиция…

Но в любом случае, меня здесь уже не будет, так что пускай разбираются сами, как захотят.

К тому моменту, как мы с Джуди закончили уборку, было уже около восьми часов утра. Мы сварили себе кофе и приготовили завтрак.

Пока Джуди наслаждалась едой, я написала записку. Выглядела она примерно так:

Дорогие Серена и Чарли

У меня отличная новость! Откуда ни возьмись появился мой очень-очень старый приятель, с которым мы не виделись уже достаточно много лет. И мы снова очень сблизились с ним. Так что я решила переехать к нему. Все, что я не забрала с собой, я оставила специально для вас. В том числе и машину. Документы на нее лежат в бардачке.

Не знаю, когда я вернусь сюда снова, поэтому хочу сказать спасибо вам за все. Вы были отличными друзьями и арендодателями. Я буду очень скучать по вам и детям.

Поцелуйте от меня Дебби и Джеффа.

Когда я обустроюсь, то обязательно дам вам знать.

Люблю и целую,

Элис.

P.S. Простите за пятна крови на ковре. У меня произошел небольшой казус с пивной бутылкой. Мы с Джимом сделали все возможное, чтобы удалить эти пятна, но, боюсь, что самым лучшим выходом теперь будет только замена ковра. Вы можете оплатить его, продав мою машину.

Пока,

Я.

Я оставила записку посреди кухонного стола.

Перед самым выходом я тщательно вымыла и вытерла саблю и вернула ее на место, на стену над камином.

Выезжая из города в фургоне, мы сделали остановку возле банка, и оказалось, что у обеих у нас были открыты счета в одном и том же его филиале, что очень даже удивительно, учитывая размеры Честера. По очереди мы прошли в кассу и сняли все свои деньги. Их оказалось, кстати, совсем немного, но, прибавив к ним деньги Мерфи, получалась довольно неплохая сумма, вполне подходящая на первое время.

Мы снова сели в фургон и выехали за пределы городской черты.

В пути мы постоянно слышали сообщения по радио и телевидению, а также читали в газетах, о такой невероятной серии происшествий, как «Резня в Лесу Миллера». Это было просто огромнейшим шоком и сенсацией для прессы. Я имею в виду, что невероятно, как такая страшная бойня могла произойти в таком маленьком и тихом городке, как Честер.

Я расскажу вам самые основные моменты.

Самым первым нашли тело Элроя (там, где мы его и оставили), что положило начало серьезным поискам в Лесу Миллера. И тогда было найдено несколько неглубоких могил. Кстати, они выкопали не только тела Майло, Стива и Мэрилин, но и еще двух женщин, о которых мы понятия не имели.

Когда они обнаружили труп Тони в багажнике его машины, то, проведя экспертизу, пришли к выводу, что он убит тем же самым оружием, которым был обезглавлен Элрой, что и дало связь между Тони и трупами в Лесу Миллера, пусть его тело и было обнаружено в нескольких милях от леса, на стоянке возле дома Джуди.

Что вовлекало и саму Джуди в целостную картину.

Джуди, кстати, по официальным данным пропала без вести и считалась погибшей. Власти считают, что она тоже закопана где-то в Лесу Миллера, и до сих пор продолжают разыскивать ее тело.

До сих пор неизвестно, связана ли смерть Мерфи Скотта, управдома жилого комплекса, в котором жил Тони, с убийствами в Лесу Миллера. Его смерть похожа одновременно и на убийство и на несчастный случай.

Очень красиво и иронично на мой взгляд: тайна смерти писателя остается тайной, в то время, как население города охвачено паникой от волны кровавых убийств.

А еще я знаю то, что мое имя в ходе следствия не упоминалось ни разу.

Честно говоря, о том, что произошло со мной и Джуди после того, как мы покинули Честер, я могла бы написать еще одну книгу, но, пожалуй, я не буду этого делать. По крайней мере, в ближайшее время. А, возможно, и вообще никогда.

Правда, осталась еще пара вещей, про которые я обязана упомянуть.

Во-первых, будучи недавно у врача, мне в руки попалась газета, в которой я прочла, что какой-то очень известный актер подписал контракт с кинокомпанией на главную роль в фильме «Темный Колодец» по последнему роману Скотта Мерфи.

Круто, да?

Ему бы это понравилось.

Вспоминая о нем, мне всегда становится ужасно грустно…

А вторая вещь, которую я должна вам поведать, заключается в том, что скоро мы с Джуди станем мамами. Причем стать мы ими должны примерно в одно и то же время - в начале апреля. Знаю, звучит банально. Ну, я имею в виду, что этот мой рассказ сейчас начинает становиться похожим на какую-то мыльную оперу. Но, не так уж все и банально.

Отцом моего будущего ребенка является Мерфи. Как же я рада этому. От этой мысли мне становится одновременно и приятно и грустно. Уверена, что этой новости он обрадовался бы еще больше, чем предыдущей, про экранизацию книги. Но он мертв…

Ну а вот кто отец ребенка Джуди - неизвестно.

Возможно, это Тони, но учитывая фактор времени, отцом наверняка является Майло или Стив.

И это не очень хорошая новость.

Ведь я знаю, что от генов зависит очень многое. И неужели мы хотим, чтобы на свет появился ребенок, половина генов которого была от насильника, садиста, убийцы и каннибала?

Мы с Джуди часто поднимали вопрос аборта.

Но все же решили оставить малыша.

Во-первых, мы не хотели больше иметь с каким-либо видом убийства ничего общего.

А во-вторых, ведь вторую половину будут составлять гены Джуди…

А значит, все должно быть хорошо.

Перевод: Николай Гусев