Перевод выполнил LosTres (los.tres.2017@gmail.com), участник форума «Хакеры сновидений».
Спасибо всем, благодаря кому эта книга была издана.
Спасибо Скотту Страйду, за помощь в подготовке текста и за полезные уточнения и добавления.
Спасибо моей прекрасной жене и нашим чудесным сыновьям за то, что они помогли мне открыть мои глаза, мой разум и мое сердце.
И пусть эта книга поможет другим побывать там, где побывал я.
Дальнейшее описание суммирует то, как автор использовал безрецептурные препараты и вещества для достижение продвинутых осознанных сновидений и получения опыта внетелесных путешествий. Автор предполагает что его подход может привести к аналогичным результатом у других людей, вне зависимости от их пола, расы и культурных мировоззрений. Тем не менее автор настойчиво рекомендует любому, кто хочет использовать препараты и вещества описанные в данной книги для выхода в осознанные сновидение и/или получения опыта внетелесных путешествий, перед их применением проконсультироваться со своим лечащим врачом. Так же автор рекомендует каждому, кто приобрел или прочитал эту книгу следующее:
1. Все вещества и препараты описанные в данной книге предназначены исключительно для лиц старше 18 лет.
2. Автор не несет никакой ответственности за неправильное использование информации изложенной в этой книге.
3. Автор настоятельно рекомендует перед началом приема любых веществ и препаратов описанных в данной книге, предварительно проконсультировать с вашим лечащим врачом.
4. Автор категорически настаивает, что в случае, если у вас имеются такие заболевания как: болезни сердца, почек, печени, повышенное кровяное давление, психические расстройства, перенесенные инсульты и прочие заболевания (а так же если у вы беременны) перед началом приема любых препаратов и веществ описанных в данной книге вам необходимо обратиться к вашему лечащему врачу и получить его разрешение на их прием.
5. Так же автор не несет никакой ответственности за любые негативные последствия для здоровья, в следствии превышения дозировок веществ указанных в данной книге.
6. Автор не несет никакой ответственности за любые негативные последствия полученные в результате выхода в осознанные сновидения и в результате получения опыта внетелесных путешествий (включая любого рода негативные последствия для психического и физического здоровья). Опыт продвинутых осознанных сновидений и внетелесных путешествий является невероятно глубоким, затрагивающим всю жизнь и читатель должен самостоятельно принять решение касательно как его получения, так и принятия на себя отвественности за любые последствия полученные в результате. Если вы сомневаетесь, готовы ли вы к этому, вам необходимо проконсультироваться с профессиональным психологом перед началом приема веществ и препаратов.
7. Автор не гарантирует, что прием веществ и препаратов описанных в этой книге, поможет вам достичь продвинутых осознанных сновидений и получить опыт внетелсных путешествий. Так же автор не считает необходимым судить об истинности или ложности пережитого опыта.
8. Читатель несет полную отвественность за проведение предварительных консультаций со своим лечащим врачом.