— Заметил. У тебя в косичках бантики новые...
— А еще?
Сайбун пожал плечами. Ему казалось, что в остальном Нина ничуточки не изменилась.
— А у меня серьги! — Нина повернула голову, и Сайбун увидел на мочке маленького уха красивые серебряные серьги, затканные металлическими узорами.
— Здорово! — воскликнул Сайбун. — Кто же тебе их подарил?
— Папин товарищ приехал из аула Кубани и привез серьги...
Сайбун задумался. Ему было обидно, что кто-то — будь это даже самый близкий товарищ Нининого папы — подарил Нине серьги, а он вот за все время дружбы не купил ей и дешевенькое мороженое. Он тоже сделает подарок Нине!
— Знаешь... — Сайбун остановился. — Я б тебе тоже серьги подарил, но у меня никаких украшений нет. Я куплю тебе шоколад! Самый лучший, самый дорогой! «Люкс»!
— А я шоколад больше всего люблю! — воскликнула Нина.
— Завтра куплю и в школу принесу, — пообещал Сайбун.
Вернувшись домой, он быстро решил обе задачи, переписал их набело в тетрадь.
Он был доволен собой. Хорошо, что Нина не обиделась и так запросто, дружески с ним обошлась. Он вспомнил, как она обрадовалась, когда он обещал ей купить шоколад «Люкс». И купит! Десять рублей-то у него есть! Правда, раньше он думал возвратить эти деньги Даштемиру. Ничего, не умрет Даштемир, если он не отдаст их ему. А Сайбуну деньги будут кстати...
Поздно вечером, когда во дворе никого не было, Сайбун пробрался к своему тайнику. Что это такое? Он не поверил своим глазам: кто-то навалил на старые трубы новые, и теперь добраться до тайника было невозможно.
Он так расстроился, что присел на трубы и несколько минут провел в полной неподвижности; ему хотелось, чтобы время остановилось, и он мог сидеть все в том же положении, сидеть и ни о чем не думать...
Наконец он поднялся. Решил сказать Нине, что купит ей шоколад через несколько дней. Хочешь не хочешь, а нужно соврать. Надоело это — врать, врать, врать...
Но, в конце концов, не один он говорит неправду. Даже у отца это случается. Прошлой осенью взял его отец с собой на пляж. Там они съели по три порции мороженого. Отец сказал: «Не говори маме, что мы по три порции съели, а то будет ругаться». И Сайбун сказал Хадиже-Ханум, что они купили себе по эскимо.
А мама? Разве она никогда не лжет? Недавно заглянула к ней соседка, попросила одолжить сахару. Мать ответила, что сахару в доме нет. А на самом деле его дома сколько угодно. Папа тогда спросил у мамы: «Почему ты отказала соседке?» Мать объяснила, что та уже раз брала у нее сахар, но не отдала, стало быть, больше ей взаймы давать ничего нельзя.
В общем, наверное, все люди понемножку врут. А Сайбун что же, не имеет права?
Сайбун все рассчитал: он явился в школу, когда прозвенел звонок. Кажется, сейчас геометрия. Стремглав пронесся по коридору, открыл дверь в класс — Махмуда Мирзоевича не было. И только он устроился на своем месте, как вошел учитель.
Нина сидела двумя партами дальше, сзади, но Сайбун чувствовал, что она сейчас смотрит на него. И это ощущение мешало ему, не давало сосредоточиться. Он даже разозлился: пусть не волнуется, получит свой шоколад!
Многие ребята не решили задачки, названные Махмудом Мирзоевичем.
— А как ты, Сайбун? — спросил учитель. — Тоже не решил?
— Решил, — хмуро ответил Сайбун.
— Тогда иди к доске, а тетрадь дай мне.
Заглянув в тетрадь, Махмуд Мирзоевич довольно улыбнулся.
— Реши на доске семьсот первую.
Сайбун прочитал вслух условие задачи. Потом принялся за чертеж.
— Даны два треугольника, — начал он, глядя на доску и не смея повернуться лицом к классу. — В первом треугольнике...
Он говорил тусклым, тихим голосом и когда кончил, Махмуд Мирзоевич покачал головой.
— Что ж, ладно, задачу ты решил прекрасно. Пять. — Он наклонился над классным журналом, чтобы поставить Сайбуну оценку. — Но, по-видимому, ты потратил на ее решение столько сил, что уже ни на что не способен...
Он рассмеялся своей шутке. Кое-кто из ребят тоже рассмеялся. Но лицо Сайбуна оставалось каменным.
На перемене он сделал усилие и подошел к Нине.
— Я хотел тебе сказать...
Нина перебила его:
— А я всем девчонкам сказала, что ты мне шоколад «Люкс» подарил!
— Зря поспешила, — недовольно буркнул Сайбун. — Придется подождать недельку.
— Конечно, подожду, — выпятила губу Нина. Но глаза выдали ее: она была расстроена.
В ШКАТУЛКЕ БЫЛО ТРИ РУБЛЯ...
«Что это Даштемир не появляется? — размышлял Сайбун. — Может, действительно уехал, как мне мечталось? Надо сходить к нему».
И вот сразу после уроков Сайбун отправился к Даштемиру. Дверь открыла ему бабушка.
— Вы меня помните? — спросил Сайбун, входя в комнату.
— Помню, помню, — ответила старушка. — Садись, сынок.
Сайбун огляделся. Все в этой комнате было по-прежнему. И на верстаке Даштемира царил такой же беспорядок, как и раньше. Видно, давно не садился Даштемир к верстаку...
— А где Даштемир? — спросил Сайбун.
— Где ему быть — на работе.
— Скоро придет?
— Кто его знает. Может, придет, а может, не придет...
Старушка встала. Встал и Сайбун.
— Ладно, я позже загляну, — сказал он.
Выйдя во двор, Сайбун направился к знакомому сараю, на двери которого была нарисована смешная рожица с подписью: «Даштемир». Вошел в сарай. Тут когда-то была конюшня: по углам еще стояли денники, в стороне валялся остаток желоба, служившего поилкой для лошадей.
Больше ничего интересного в сарае у Даштемира не было. Сайбун еще с полчаса ходил по улице мимо дома Даштемира. Правда, при этом он делал вид, что никого, собственно, не дожидается, а просто гуляет. Он даже насвистывал какую-то знакомую мелодию.
Даштемир так и не появился. Сайбун решил идти домой.
Он злился. Что же это получается: если Даштемиру нужен Сайбун, он всегда под рукой, а если Сайбуну нужен Даштемир, того днем с огнем не сыщешь? Неправильно это.
Вернулся Сайбун домой поздно. Не успел он войти, как мать напустилась на него.
— Ты все гуляешь? Какой же добрый человек гуляет до полуночи? Где был?
— В волейбол играл в парке, — соврал Сайбун.
— Вай, сынок, обманываешь ты меня! — всхлипнула мать.
— Не обманываю, — уперся Сайбун. — Не хочешь верить — не надо!
Он быстро разделся и юркнул в постель.
Назавтра он снова сбегал к Даштемиру.
— Не приходил мой внучек, не приходил, — сказала старушка.
— Дома не ночевал? — удивился Сайбун.
— Нет.
— А если что-нибудь случилось? — сверля глазами старушку, спросил Сайбун.
— Что аллах судил, то и случится, — спокойно ответила старушка. — А Даштемир не маленький, не пропадет.
«Ничем ее не проймешь!» — недовольно подумал Сайбун.
Так и вернулся он домой ни с чем.
Он не представлял себе, где возьмет деньги, чтобы купить шоколад для Нины. Попросить у мамы? Но мама сама недавно говорила, что хочет купить швейную машинку и потому бережет каждую копейку. Обратиться к отцу? Он может дать деньги, но при этом обязательно заведет какой-нибудь неприятный разговор...
Есть еще один выход: не ходить два или три дня в школу и, значит, не встречаться с Ниной.
Нет, и это плохо! Ольга Васильевна не вытерпит и придет к Сайбуну, чтобы узнать, почему он отсутствует.
«Ладно, — решил он, — подожду Даштемира».
Еще недавно он клял его, придумывал способы, как от него отделаться. А сейчас с надеждой ждал вечера — ведь Даштемир обычно появляется именно вечером...
На дворе медленно темнело. Вот стволы двух тополей, стоящих прямо против окна Сайбуна, слились с темно-синим небом. Сайбун взглянул на будильник: восемь часов.
Он раскрыл учебник географии, развернул карту и принялся внимательно рассматривать ее. Вошла мать.
— У нас булочная до восьми открыта? — спросила она.
— До девяти, — ответил Сайбун.
— Тогда сбегай за хлебом, — попросила мать. — Я бы сама сходила, но у меня опять сердце побаливает.
Она шагнула к буфету, достала шкатулку, в которой всегда хранила деньги. В шкатулке было три рубля и рубль. Рубль Хадижа-Ханум дала Сайбуну.
— Два батона и черного. — Она задумалась. — И купи еще пачку чая.
«А в шкатулке-то еще есть три рубля!» — промелькнуло в голове у Сайбуна.
Он вернулся с хлебом и чаем через пять минут. Отец только что пришел с завода и ужинал на кухне.
— Давай мне свеженького, — протянул он руку к хлебу. — Как дела в школе, Сайбун?
— Пятерку получил по геометрии. Вот и все...
— Молодец! — похвалил сына Шарип.
Поужинав, он взялся чинить еще один стул. Однако, постучав молотком с полчасика, отложил работу, вымылся и лег спать.
Сайбун снова раскрыл карту. Он читал названия близких и далеких городов и мысленно представлял эти города. Фергана... Что это за город? Красивый он или некрасивый?.. Мурманск... Он стоит на берегу моря, и там, наверное, такой же порт, как в Махачкале...
Мать то и дело ходила мимо Сайбуна, мешала сосредоточиться. «Ну чего она суетится? — с раздражением подумал Сайбун. — Плюнула бы на все и легла спать».
— Ты бы, мама, посидела спокойно или бы полежала, что ли... Говоришь, сердце болит, а сама бегаешь...
Сайбун сказал это, не отрываясь от карты.
— Что ж мне, умереть, что ли? — Мать остановилась, широко раскрыв глаза. — За меня мои дела никто не сделает. Вот ты, разве много мне помогаешь?
— У меня времени нет, — ответил Сайбун. — Знаешь, мама, не говори со мной, а то я уроки не сделаю...
Мать всплеснула руками:
— Сам же начал, а теперь не разговаривай! Горе мне с вами — с тобой и с твоим отцом!
Она ушла на кухню, вконец расстроенная. Сайбун опрометью бросился к буфету, вытащил из шкатулки три рубля и спрятал их между страницами учебника. Тут никакая ищейка не найдет! А если мать спросит, куда девались деньги из шкатулки, он ответит, что ничего не знает...
Сайбун лег спать, рассчитывая завтра перед уроками купить Нине обещанный шоколад «Люкс».
Вторая смена начинала занятия в час тридцать. Но Сайбун вышел из дому на следующий день еще до одиннадцати. Заглянул в первый же продуктовый магазин — нету «Люкса». Зашел в гастроном — «Люкса» не было и здесь. Рядом с гастрономом был магазин «Парфюмерия». От нечего делать Сайбун обследовал и его. Мыло... Зубные щетки... Крем против потливости... Да, тут для Нины подарка не найдется! Впрочем, почему бы не купить ей духи?
Какой-то парень в фуражке покупал духи «Красная Москва». Он заплатил за флакон три рубля сорок копеек.
— А у вас такого же нет, только подешевле? — спросил Сайбун у продавщицы, кивнув на флакон с «Красной Москвой».
— Есть. Пробные. — Она подала Сайбуну маленькую бутылочку. — Рубль десять в кассу...
— Возьму, — сказал Сайбун. — Если можно, заверните...
Маленький пакетик так ловко лег в карман, что его и заметить было нельзя. Довольный, Сайбун отправился в школу. У входа он заметил большую афишу, на которой было написано: «В субботу, в помещении актового зала, состоится показ работы самодеятельного драматического коллектива школы. Пьеса «Красные орлы Дагестана». Роль красного партизана исполняет ученик 7 «А» Мирза Ибрагимов, роль деникинского генерала — ученик 8 «Б» Хамид Меджидов. Начало спектакля в 18 часов. Ребята, приходите на спектакль!!!»
Сайбун хмыкнул. Хамид настоящим артистом стал, ничего не скажешь, здорово! Он даже чуточку позавидовал Хамиду. В конце концов, чем он хуже его? Он тоже мог бы играть на сцене — если не роль красного партизана или деникинского генерала, то какую-нибудь роль поменьше наверняка!
На первом уроке он обернулся к Нине и подмигнул ей. Она тут же кинула ему записку. Развернув ее, Сайбун прочел: «Подмигивание твое ни к чему. Лучше объясни, почему ты ко мне не подходишь? За старое принялся?»
Он снова посмотрел на Нину и похлопал себя по карману. Нина пожала плечами: она ничего не могла понять.
Когда прозвенел звонок, возвещающий о перемене, Сайбун присел к Нине.
— Ну как дела? — спросил он.
— Замечательно! — ответила Нина, засовывая руку в портфель.
Сайбун хотел было уже вынуть свой подарок, как Нина вдруг вытащила из портфеля плитку шоколада «Люкс».
— Девочки! — крикнула она подругам. — Девочки, идите сюда, угощайтесь шоколадом! — Она посмотрела на Сайбуна. — Я вам говорила, что Сайбун обещал мне шоколад. Вот, принес...
Шоколад быстро поделили. Кто-то из девочек поблагодарил Сайбуна:
— Спасибо! А вкусный какой!
Сайбун рывком поднялся на ноги и, не оборачиваясь, зашагал из класса. Он ушел с последнего урока: не мог больше сидеть в помещении, где была Нина. Эх, как она его унизила! Ладно, Сайбун немало вытерпел, вытерпит и это.
Во дворе он вытащил флакончик с духами и, размахнувшись, бросил его на асфальт... Так! Правильно! Не заслуживает эта противная задавака Нинка никакого подарка!
В ДОМЕ ССОРА
Наконец-то Сайбун застал Даштемира дома.
— Зачем пришел? — спросил Даштемир, едва Сайбун появился в комнате.
— Понимаешь... деньги мне позарез нужны, — признался Сайбун.
— А-а... — Даштемир усмехнулся. — Плова захотел? А руки пусть пачкает другой? Так?
— Я ж не отказываюсь тебе помогать... — выдавил Сайбун.
— Вот как? Помогать? И только?
— А что еще? — спросил Сайбун.
— Я хочу, чтобы ты сам взял дело в свои руки. Я же, — Даштемир сделал вид, что кланяется Сайбуну, — я буду тебе помогать... Ну как?
— Ладно. Только дай мне сейчас деньги.
— Много тебе надо? — На этот раз Даштемир спрашивал деловито. — Сколько?
— Три рубля.
— Получай. — Даштемир дал Сайбуну три бумажки по рублю. — Может, еще дать?
— Нет.
— Как знаешь.
Они помолчали. Потом Сайбун сказал:
— А ты где был? Я два раза к тебе заходил. Бабушка объяснила, что ты не ночевал дома. И я...
— Знаешь, дружок, — прервал его Даштемир, — бабушка объяснила, я объяснил, ты объяснил... Забудь об этом! Не суйся куда не надо! Понял?
Сайбун опустил голову.
— Получил свое — и отчаливай, — продолжал Даштемир. — Будет нужда, сам тебя найду.
«Да он меня и за человека не считает!» — подумал Сайбун, и эта мысль обожгла его. Ему хотелось бросить в лицо Даштемира те три рубля, которые он только что получил. Бросить деньги и уйти, чтобы уже никогда сюда не возвращаться. Но без трех рублей он не мог прийти домой: ведь он заранее решил положить их в мамину шкатулку.
Он вышел. По дороге заглянул в промтоварный магазин и попросил поменять три бумажки на одну трехрублевку.
У ворот своего дома Сайбун встретил Нину. Она стояла, понурив голову, теребя в руках сетку.
Сайбун хотел пройти мимо, но, словно подчиняясь неведомой силе, вдруг остановился.
— Прости меня, — сказала Нина. — Я не знала, что ты обидишься. Но ведь мне тоже было обидно. Я всем девочкам сказала, что ты подарил мне «Люкс», а ты не подарил...
— Я тебе от чистого сердца обещал, а ты? Эх!.. — Сайбун махнул рукой. — Не могла подождать три денька? — Он повернулся, чтобы уйти.
— Не уходи, Сайбун, — попросила Нина. — Мне будет плохо, если ты уйдешь вот так... и мы не помиримся...
— Не буду я обижаться, — вздохнув, сказал Сайбун, — только смотри, чтобы такого больше не повторялось.
Они случайно заглянули друг другу в глаза и, смутившись, отвернулись.
— А что это ты в классе по карману хлопал? — спросила Нина.
— Так просто.
— Нет, не так! — сказала Нина. — У тебя там подарок был для меня! Я из окна видела, как ты во двор вышел и что-то бросил...
— Ничего я не бросал, — буркнул Сайбун.
— Как же не бросал, если бросал? — Лицо у Нины покраснело. — Я потом нашла... — Она подняла ладонь. Там, в самой лунке, на скрещении маленьких морщинок, лежал осколок флакончика с остатком наклейки «Красная Москва». — Это ты мне купил?
Сайбун вздохнул.
— Тебе.
— Спасибо, — сказала Нина. Слезы брызнули из ее глаз. Она быстро повернулась и побежала по улице.
Сначала Сайбуну показалось, что дома никого нет. На его звонок дверь не открылась. Он позвонил еще раз. Толкнул дверь, и она легко подалась. Странно, почему это дверь открыта?
Тихо прошел в коридор. Услышал рассерженный голос матери и односложные ответы отца и все понял: родители ссорятся.
— Как мне не волноваться, если ты меня нарочно волнуешь? — говорила мать.
— Нарочно? Ну и придумала!
— Да-да, нарочно! — стояла на своем мать. — И на меня нападаешь, и на сына...
— Вот уж кого я не трогаю, так это сына! — сказал Шарип. — А стоило бы в нем покопаться... Я давно хочу поговорить с ним серьезно, да ты не даешь. Чуть что — не трогай Сайбуна, он хороший! Разве не так?
— Сайбун не мог этого сделать! — выкрикнула мать.
«Вот оно что! — понял Сайбун. — Они заметили, что в шкатулке нет денег...»
— Значит, это сделал святой дух! — В голосе отца слышалась насмешка.
Сайбун сунул руку в карман. Вот они, три рубля! На месте. И как только выдастся случай, он положит их обратно в шкатулку.
Сайбун постучал ногами об пол, демонстрируя свое присутствие.
— Это ты, Сайбун? — спросила Хадижа-Ханум.
— Я.
— Ты вовремя явился, — сказал отец, хмуро поглядывая на сына.
Три рубля обжигали ладонь Сайбуна. В конце концов, почему нельзя положить их сейчас на стол и признаться во всем отцу и матери? Как облегчило бы его это признание!
«Положи, положи! — призывал себя Сайбун. — Вот в эту секунду положи! Расскажи обо всем — о телефонной трубке и магазине, о том, как обидел Ольгу Васильевну и взял в шкатулке три рубля! Расскажи, и ты снова заживешь счастливо!»
Только об одном Сайбун не мог бы рассказать: что взял три рубля, чтобы купить подарок Нине. Ни мать, ни отец — Сайбун был уверен в этом — не поняли бы его, осудили.
Как же тогда объяснить, зачем он взял эти проклятые три рубля? Не объяснишь...
— А может, ты сам взял эти три рубля и теперь забыл? — спросила мать у Шарила.
Глаза у отца вспыхнули обидой. Но он сдержал себя.
— Я уже говорил тебе: денег я не брал и в шкатулку не лазил!
— А пришел выпивший! — сказала мать.
— Правда, — спокойно заговорил отец. — У сменщика моего сын родился. Зашли мы с ним в кафе, выпили по стаканчику вина. — Отец встал, прошелся по комнате. — A-а, ей-богу, напрасный разговор завели! Велика важность — три рубля! Потерялись и потерялись. Я тебе на расходы другие дам...
— Напрасный разговор! — всплеснула руками мать. — О том, что мира в семье нет. О том, что отец сыну проходу не дает. О том, что деньги в семье пропадать стали... И это напрасный разговор!..
— Успокойся, — сказал отец.
— Не успокоюсь! — крикнула мать.
— Успокойся, — повторил отец. — Ссориться нам ни к чему. Тем более при сыне...
— Наоборот, пусть сын послушает, что его отец говорит! — воскликнула мать. — У тебя всегда я виновата! Солнце скрылось за облака — я виновата! Дождь идет — снова я! Я, я!.. Сайбун, иди ко мне! Сайбун! — Мать прижала Сайбуна к груди и, плача, сказала: — Пошли, дорогой мой, пошли...
Сайбун не понял, куда зовет его мать. Но он был так расстроен, в душе его было столько смятения, что он позволил увести себя. Через минуту они покинули дом.
Мать повезла Сайбуна за город, где жила ее дальняя родственница.
Сайбуну было грустно, тяжело. Не хватало ему своих бед, так теперь еще и мать с отцом из-за него поссорились! Виноват он, ничего не скажешь! А положи он на стол эту трешку, взятую из шкатулки, открой он душу — и наступил бы мир...
Легко сказать: положи деньги на стол, открой душу... Легко сказать...
Был бы у Сайбуна человек, с которым можно было бы посоветоваться! Даштемир? Это волк, а не человек, с ним по душам не поговоришь. Нина? Что она понимает в тех сложных вопросах, которыми занят сейчас Сайбун!.. Ольга Васильевна? Страшно говорить с Ольгой Васильевной...
«А может, попробовать? — Сайбун представил себе Ольгу Васильевну с ее теплой улыбкой, с морщинкой на лбу, говорящей о раздумье; темные, глубокие глаза Ольги Васильевны были полны участия. — И правда, надо попробовать! Ольга Васильевна поймет меня и простит...»
Сайбуну казалось, что, если бы сейчас рядом с ним оказалась Ольга Васильевна, он бы ничего от нее не скрыл, все бы выложил, как есть...
Задумавшись, Сайбун отстал от матери. Та обернулась и неожиданно строго проговорила:
— Ни шагу от меня! Погулял, и хватит!
Родственница, тетя Фариза, встретила их приветливо:
— Заходите, заходите... Как я рада! Спасибо, что не забываете. Ведь из всей нашей фамилии я здесь, за городом, одна. Случись что-нибудь, кому сказать? Кто придет? А мы с вами домами далеко, а сердцами близко...
Сайбун думал, что мать начнет плакать, будет жаловаться на отца, расскажет о ссоре в семье. Но мать словно бы и забыла о недавней ссоре. Она была весела. Блестя глазами, разговаривала с родственницей, выражала радость, что застала ее здоровой. Правда, при этом она не спускала глаз с Сайбуна.
— А почему Шарип не с вами? — спросила родственница.
— Две смены вчера отработал, — объяснила мать. — Устал. Пусть отдыхает...
— Да продлит аллах его жизнь! — воскликнула тетя Фариза. — Таких мужей редко встретишь теперь. Непьющий, трудолюбивый, спокойный... А то, что он по две смены работает, плохо это. Здоровье дороже всего!
— И я ему об этом твержу! — подхватила мать. Затем она перевела разговор на другие темы. Спросила, не отелилась ли корова. Вспомнила, что прошлой осенью у родственницы болели овцы, так не болеют ли сейчас.
— Нет, овцы не болеют, — отвечала тетя Фариза. — А корова не сегодня-завтра отелится. Вот поэтому и дома сижу — жду. Если все будет хорошо, приглашу вас на курзё. С кувшином приходи: молозиво домой возьмешь.
— Баркалла. Дай бог, чтобы корова двойняшек принесла, — сказала мать.
— Тогда один теленок для Сайбуна.
— Зачем он мне? — отмахнулся Сайбун. — По городу с теленком ходить?
— И то правда, сынок, — согласилась тетя Фариза.
В честь дорогих гостей родственница приготовила чуду с крапивой. Это блюдо было похоже на чебуреки, только внутрь закладывалось не мясо, а выдержанная в духовке крапива. Вкусная штука! Сайбун любил чуду.
Незаметно наступил вечер. Надо было возвращаться домой. Но мать не спешила. У нее и у тети Фаризы накопилось столько новостей, что поведать их друг другу было трудно и за сутки. Они перебирали близких, знакомых, вспоминали умерших...
Сайбун обратил внимание на то, что мать нет-нет да прислушивается к уличным звукам. Заскрипит калитка — она приподнимется и как бы невзначай глянет через окно. Залает собака — беспокойно заерзает на месте, не спуская взгляда с двери.
«Кого она ждет?» — удивлялся Сайбун.
— Ассаламу алейкум! — раздался четкий голос отца, и он, широко улыбаясь, вошел в комнату.
Тетя Фариза засуетилась, обрадовалась.
— Аллах свидетель, не знала я, что вы придете, — говорила она. — Вина бы купила...
— Вино-мино мне без надобности, а от чуду не откажусь! — сказал отец, довольно потирая руки. — Я еще только с автобуса сошел — слышу вкусный запах. Ну, думаю, у Фаризы чуду готовятся!
Тетя Фариза удовлетворенно улыбнулась. Ей была приятна похвала Шарипа.
— Ах, с крапивой! — сказал отец, садясь к столу. — Сто лет не ел! Вкуснотища!
Шел уже первый час ночи. Пригородные автобусы кончили работу. Тетя Фариза предложила Шарипу и Хадиже-Ханум с Сайбуном остаться у нее. Но отец поблагодарил, встал, вышел, сказав, чтобы его ждали, и через минут двадцать, появившись у дверей, позвал жену и сына:
— Такси ждет. Садитесь.
И втроем они вернулись домой.
Вроде бы кончилась ссора. Но для Сайбуна вся история этого дня—разговор матери и отца, взаимные упреки, поездка к тете Фаризе, странная веселость матери вначале и беспокойство в конце, появление отца — бесследно не прошла. Мысли, родившиеся сегодня, крепко засели в голове. Казалось, кому какое дело, что он встречается с Даштемиром? Казалось, что родителям, если у него появились свои интересы? Но, оказывается, все на свете связано друг с другом. И какой-нибудь дурной, мелкий поступок обязательно отзывается — то ли в другом месте, то ли у других людей — большой бедой...
Хорошо, что отец преодолел свою обиду и приехал к тете Фаризе. А если бы не приехал? Если б ссора не кончилась? Сайбун слышал не раз, что у такого-то отец ушел, семья распалась. Но это же самое могло случиться и у Хадижи-Ханум и Шарипа! И значит, Сайбун остался бы без отца? И кого тут надо было бы винить? Виноват был бы он сам — Сайбун!
«Что-то надо делать, — говорил себе Сайбун, — и с Даштемиром, и со всеми этими воровскими делами, и с тремя рублями, вытащенными из шкатулки. Но что? Даштемир так просто не отпустит...»
Спал Сайбун беспокойно, и во сне ему снова привиделась странная собака. Она держала его, не давала сойти с места.
Утром завтракали все вместе — мать, отец и Сайбун. Было воскресенье, и воскресный завтрак был по установившейся в семье традиции обилен и долог.
Отец с Сайбуном не разговаривал. Только иногда искоса поглядывал в его сторону. А Сайбун тревожился. Ему казалось, что отец все-таки спросит его насчет денег. И, встречаясь взглядом с отцом, он отворачивался.
День шел и шел. Дома было спокойно. Кажется, мать уже не дулась на отца, и оба они вроде бы забыли о деньгах. Что ж, хорошо! Но это внешнее спокойствие родителей выглядело таким непрочным и обманчивым!
Сайбун места себе не находил. Из дому уйти он не мог. А сидеть все время дома, видеть мать и отца, ждать, что каждую минуту кто-нибудь из них задаст ему страшный вопрос, на это у Сайбуна не хватало выдержки.
После завтрака отец остался на кухне, вынул ящик с инструментами, начал что-то мастерить. Сайбун слышал, как он стучал молотком: тук-тук-тук.
Сайбун смотрел в окно, на небо — чистое и прозрачное, как стекло, на двор, где играла ребятня. Скучно! Тяжело! А как хорошо ему жилось раньше, когда он не знал Даштемира, не участвовал в его воровских делах!
Ему захотелось пить. Он вошел на кухню, открыл холодильник, в котором всегда стояли две-три чашки с холодной водой. Он стоял спиной к отцу, но вдруг понял, почувствовал: вот сейчас, сию секунду отец заговорит с ним о деньгах из шкатулки. Ну, пусть уже скажет свои слова, пусть не тянет!
— Что, папа? — повернулся к отцу Сайбун. — Ты что-то сказал?
— Я ничего не сказал, но сейчас скажу. — Шарип положил молоток, вздохнул. — Говорю с тобой как мужчина с мужчиной. Мне стыдно за тебя. Я же все вижу и все понимаю... Хватит дурака валять! Если тебе понадобятся деньги, скажи мне. Но чтобы такого больше не было!
Сайбун опустил голову. Он не проронил ни слова е ответ.
— Иди, — сказал Шарип.
Выйдя в коридор, Сайбун заплакал. Он плакал тихо-тихо, так, что никто этого не слышал. Он промолчал, и это было самое страшное. Молчание было, в сущности, признанием того, что отец прав, когда обвинил его в пропаже денег...
Но даже такое признание, молчаливое, облегчило душу Сайбуна. И в слезах он выплакивал обиду не на отца, а на себя. Замечательный у него отец — умный, добрый, справедливый! Он мог бы устроить скандал. Он мог бы побить Сайбуна. Но он не сделал ни того, ни другого. Те несколько суровых слов, что он произнес, не столько ранили, сколько лечили.
Жизнь снова улыбалась Сайбуну! Эх, теперь бы освободиться от Даштемира, и все было бы хорошо!
«Но как быть с деньгами?» — размышлял Сайбун. Слова отца, сказанные на кухне, — это их общая тайна. Маме об этом говорить не стоит. «Положу три рубля в шкатулку, — решил он и двинулся уже было к буфету. Однако остановился в раздумье. — А что скажет мать, когда увидит деньги в шкатулке? Вдруг снова начнет ссору с отцом: вот-де почувствовал свою вину и положил деньги обратно?..»
Что за жизнь такая — одна трудность за другой, одна сложность родит другую!
Сайбун устало вздохнул. Он пришел к выводу, что надо выждать, не возвращать сейчас деньги. А там видно будет...
ХАМИД ИГРАЕТ ГЕНЕРАЛА
Хадижа-Ханум решила помыть в квартире полы, и Сайбуну пришлось выйти на улицу. И только он вышел, как увидел Хамида и Нину. Они шли рядом и о чем-то живо и весело разговаривали. Вот Хамид похлопал Нину по плечу, и оба они захохотали.
Сайбун в один миг очутился около Хамида.
— Ты что к ней пристаешь? — со злостью сказал он.
— Что с тобой, Сайбун? — Нина встала между ним и Хамидом. — Никто ко мне не пристает... Я вчера на спектакле была... Знаешь, как здорово Хамид играл деникинского генерала!..
Сайбун оттолкнул ее.
— Врешь! — сказал он, с ненавистью глядя на Хамида. — Я видел, как он тебя ударил!
— Меня? — удивилась Нина.
— Отойди, Нина, — сказал Хамид. — У нас с ним разговор есть...
Нина невольно отступила.
— Ну что, — продолжал он, упираясь рукой в бок, — испытать свои силы захотелось? Смотри, Сайбун, как бы не пришлось щупать носом землю...
Хамид не успел кончить фразу, как Сайбун ударил его в лицо.
— Получай! За все!
— Ах ты слюнтяй! — разъярился Хамид.
Он бросился на Сайбуна. Но тот успел пригнуться. Потом, словно рыбка, бросился в ноги противника, дернул за них, и Хамид как подкошенный упал на асфальт.
— Сайбун! — крикнула Нина. — Сайбун, что ты делаешь? Тебе не стыдно?
— Это тебе должно быть стыдно. Шляешься с кем попало!
Хамид снова вскочил на ноги. Губа у него сочилась кровью, один глаз затек.
— Хамид, прошу тебя, не надо! — Нина загородила путь Хамиду, который медленно, но уверенно приближался к Сайбуну. — Остановись!
— Я бы не упал, — заговорил Хамид. — Он неожиданно... Я его одной рукой...
Нина повернулась к Сайбуну:
— Иди домой!
— Сама иди! — упорствовал Сайбун.
— Пусть остается, — сказал Хамид. — Я ему сейчас задам взбучку!
— Перестаньте, ребята!.. — Нина по-прежнему стояла между ними. — Перестаньте! Лю-уди! Милиция!..
Хамид замахнулся, но Сайбун успел отскочить. Он сам, в свою очередь, готовился к нападению. Но Нина, повиснув на нем, связывала его движения. Сайбун с трудом оторвал ее от себя.
— Ладно, получил, и хватит, — сказал он Хамиду и, не оглядываясь, быстро зашагал к своему дому.
Теперь Нина держала уже Хамида.
— Ты у меня тоже свое получишь! — крикнул он вдогонку Сайбуну.
Оставшись один, Хамид и Нина некоторое время молчали. Хамид облизывал раненую губу. Нина, опустив голову, тихо всхлипывала.
Потом Хамид неожиданно улыбнулся.
— Что ни говори, а драться этот Сайбун научился, — сказал он.
— Научился, — повторила Нина и заплакала, теперь уже громко.
— Не плачь, — попросил Хамид. — Это мне надо плакать: как я теперь деникинского генерала буду на следующем спектакле играть?
Нина посмотрела на Хамида и вдруг улыбнулась.
— Сыграешь... Ты ведь артист!..
У САЙБУНА ВЕЛОСИПЕД
Волнение, вызванное недавней стычкой с Хамидом, улеглось, и теперь Сайбун мог спокойно поразмышлять. Хорошо он надавал этому противному Хрипуну! Надолго запомнит! А ведь было время, когда он боялся его... Даштемир помог! Это он научил его драться, не отступать даже перед более сильным противником. И Сайбун не отступает! А Нина-то, Нина, тоже штучка! Видишь, уже успела с Хамидом подружиться, на спектакле его побывала!
Конечно, Сайбун понимал, что начал драку без серьезного повода. Разве Хамид бил Нину? Нет. Он шутил, и они смеялись оба — Хамид и Нина. Но повод и не важен. Поводом было то, что Хамид раньше не давал Сайбуну проходу, пытался отнять у него ласточку, — за все это теперь и отомстил Сайбун...
А в глубине души — и в этом Сайбун боялся себе признаться до конца — он завидовал Хамиду. Сейчас Хамид живет лучше его. Он свободен как ветер. Хочет — играет деникинского генерала. Хочет — гуляет с Ниной. А Сайбун не свободен. На уроках, дома — везде его преследует тень Даштемира, везде с ним черные, страшные мысли...
Впрочем, дело было не только в том, кто свободен, а кто не свободен. У Хамида, видимо, был другой характер, чем у Сайбуна. Он, например, не умел врать. Он во всяком деле шел напролом, пренебрегая обходными тропинками. Захотелось ему получить ласточку — он готов отнять ее у товарища. Перечит ему Сайбун — он наскакивает с кулаками на Сайбуна. И как это ни странно, многим людям нравится такое поведение Хамида.
В начале весны ребята играли на школьном дворе в футбол. Хамид сильно ударил по мячу, и тот угодил прямо в окно. Стекло разлетелось на мелкие кусочки.
Ребята не обратили на это внимания. Они продолжали играть. Школьный сторож, обычно находящийся или в раздевалке, или в вестибюле, на этот раз отсутствовал, и потому никто из школьного персонала не знал, кто разбил стекло.
На следующий день директор вызвал сторожа и засыпал его вопросами. Знает ли он, кто разбил стекло? Как это произошло? Где был сторож?
Сторож, беззубый и хромой старик, только развел руками.
— Не знаю, кто разбил...
— А вы узнайте, — строго сказал директор. — Найдите виновника, а если не найдете — придется вставлять стекло за ваш счет.
Вышел сторож на улицу, уселся на лавочке. Он был так расстроен и взволнован, что вдруг начал жаловаться на свою судьбу ребятам из старших классов.
— Что я скажу своей старушке? Изведет она меня! — Старик горестно покачал головой. — Разругает на все корки: вот, мол, всю жизнь прожил, а ничему не научился, за себя постоять не можешь! Кто-то нашкодил — тебе отвечать!
Среди ребят находился и Хамид.
— Вы говорите о разбитом стекле? — спросил он.
— Да, сынок...
— Это я виноват. Пойду скажу директору.
— Мужчина! — восхищенно сказал сторож. — Подожди, не ходи...
— Почему же? — удивился Хамид.
Старик задумался, почесал затылок.
— Хорошо ли будет, если и тебя возьмут в обработку? Поругали меня, ну и хватит того. А ты достань стекло и принеси. Я его вставлю — и все будет шито-крыто.
— Не хочу я так! — заупрямился Хамид.
И что же? Пошел к директору школы и сказал всю правду. Директор, как слышал Сайбун, похвалил Хамида...
Сайбун признавался себе, что не стал бы говорить правду. Зачем? Ну ладно, сторожу можно было сказать все. И стекло следовало принести, чтобы сторож его вставил. Но уж ходить к директору совсем не стоило!
А может, стоило? А может, правда на стороне Хамида?
Сайбун пожал плечами. Лучше вообще не задавать себе таких вопросов. Лучше жить, как живется.
Деньги в шкатулку Сайбун так и не положил. Ему вдруг пришла в голову мысль, что их следует возвратить Даштемиру. Как бы то ни было, но этим самым он даст знать Даштемиру, что не очень-то нуждается в его помощи.
Приняв такое решение, Сайбун поспешил к Даштемиру. Дома его не было. Бабушка сказала, что он совсем недавно уехал куда-то на велосипеде.
— На велосипеде? — переспросил Сайбун. — Но ведь у него не было велосипеда!
— Не знаю я, был, не был... — Бабушка потянула дверь к себе. — Теперь есть.
Неужели Даштемир выполнил свое обещание? Вот было бы здорово!
Сайбун возвращался домой пешком — не хотелось ехать в душном, переполненном автобусе. Он провожал глазами каждого велосипедиста: вдруг это Даштемир?
На углу Молодежной улицы его окликнули. Перед ним был Даштемир. Он сидел на новеньком велосипеде, держа одну ногу на педали, а другой касаясь тротуара.
— Салют! — приветствовал его Даштемир. — Тебя ищу, дружок!..
— Меня? — Сайбун задохнулся от радости. — Это ты мне купил? — Он смотрел на велосипед.
— Я слов на ветер не бросаю. Обещал — сделал. Бери...
Он соскочил с велосипеда.
— Но куда я его поставлю? — задумчиво спросил Сайбун. — Папа увидит или мама, спросят откуда...
Он исчез так же внезапно, как и появился.
Сайбун долго не садился на велосипед. Желая продлить удовольствие, он шел и шел по улице, ведя машину за руль.
— Дай прокатиться! — крикнул ему какой-то мальчишка.
— Вот еще, чего захотел! — усмехнулся Сайбун. Только теперь он устроился в седле и двинулся по улице.
Эх, как здорово катить и катить на велосипеде! Нет ничего на свете лучше этого!
А деньги Даштемиру он так и не отдал. Забыл. Впрочем, и ни к чему было это теперь...
УЧИТЬСЯ ДУМАТЬ И РАЗУЧИТЬСЯ ВРАТЬ
Штаны у Сайбуна совсем разорвались. Мать принялась за штопку. Проверяя карманы, она вдруг нашла в одном из них три рубля.
Откуда у сына деньги? Неожиданная мысль кольнула ее: «Это те три рубля, которые он взял в шкатулке!»
Она уже не могла заниматься штопкой — игла падала из рук. Выходит, зря она сваливала вину на Шарипа! Выходит, сын ее оказался вором?!
Когда Шарип вернулся с работы, Хадижа-Ханум сказала ему о своей находке.
— Ты думаешь, где он взял эти деньги? — задала она вопрос мужу.
— Не знаю. Лучше всего спросить у Сайбуна.
— А я и спрашивать не стану! — дрожа от волнения, заговорила Хадижа-Ханум. — И так все понятно: украл он три рубля из шкатулки! Вор у нас в доме, вор!..
Шарип промолчал.
— Где Сайбун? — спросила Хадижа-Ханум.
— Где ж ему быть? В школе, — ответил Шарип. — Слушай меня, жена, я долгое время глядел на поведение Сайбуна сквозь пальцы. Но терпению моему пришел конец. Развяжи мне руки, дай поговорить с сыном серьезно. Я не хочу, чтобы в это дело вмешивалась ты. Ты можешь все испортить... Не начинай с ним разговора об этих деньгах. Я сам все сделаю... Ты согласна?
Хадижа-Ханум устало, безнадежно вздохнула. Она провела ладонью по лицу, словно хотела снять что-то мешающее ей видеть.
— В глазах туман, — сказала она. — Шарип, я согласна. Я буду молчать. Настал час, когда должен вмешаться мужчина...
Сайбун пришел домой вскоре после этого разговора. Он бросил портфель на свой стол и спросил:
— Мама, обед есть?
— Подожди с обедом, — остановил его отец. — Дай-ка твой дневник...
Шарип попал в самую точку. Сегодня Сайбун получил двойку по истории: он катался на велосипеде до самого вечера и не заглянул даже в учебник. Однако двойку Сайбун тут же стер. А вместо нее поставил широкую, разлапистую пятерку. Сделано это было довольно ловко, во всяком случае, Сайбуну казалось, что никто подчистки не заметит.
Он со спокойным видом подал дневник отцу.
— Кто поставил пятерку? — спросил отец, старательно разглядев страничку дневника.
— Учитель.
— И двойку стер учитель? — невозмутимо спросил отец.
— Да...
Сайбун остановился. Ах, как он промахнулся! И как это у него вырвалось «да»? Теперь поздно что-то менять...
Он стоял перед отцом ни жив ни мертв.
— Значит, по-настоящему тебе поставили двойку? — продолжал допрашивать отец.
— Да.
— А пятерку ты сам поставил?
— Да. — Сайбун поднял голову. — Папа, прости меня, я больше не буду...
Шарип взял Сайбуна за плечо и так сильно сжал пальцы, что Сайбун вскрикнул.
— Негодяй! — Шарип побледнел, руки у него тряслись. — До каких пор ты будешь лгать и изворачиваться? Кто научил тебя лгать, скажи, кто? Чего тебе не хватает в этой жизни? Хлеба? Чистой постели? Чернил? Ручки? Тетрадей? У тебя есть все!
— Прости меня, папа! — повторял испуганный Сайбун.
Но отец, казалось, не слышал его.
— Или у тебя на плечах не голова, а тыква? Будь я на твоем месте, я бы учился лучше всех. Клянусь, лучше всех! Чтобы потом мне не кололи глаза: вот-де малограмотный, недоучка! Мы тебя кормим, одеваем. Ты живешь так, как раньше не жили ханы. Но ты не ценишь этого! Ты знаешь, как я жил, будучи мальчишкой? Началась война, и начался голод... Я голодал. Я пошел работать на завод. Я работал по двенадцать, по четырнадцать часов, никто тогда не щадил себя. Потом я ушел на фронт. Когда мне было учиться? И вот сегодня на заводе было собрание. Надо было послать на Выставку достижений народного хозяйства трех передовых рабочих. Среди этих трех назвали и меня. Я сидел на своем месте и был счастлив. Но в последний момент кто-то крикнул из зала: «Шарипа? Зачем? У него же образования нет!» И хотя меня оставили в списке, я сам потом пошел к заместителю директора завода и отказался от поездки. Пусть в Москву поедут те, кто достойней меня. А к таким я причисляю учащихся. У нас рабочие не только у станков стоят и план выполняют, они много читают, учатся, растут. Я не старался узнать, кто вспомнил о моей малограмотности. Зачем? Разве не прав он? Прав! На сто процентов прав! Вчера еще можно было иметь золотые руки и не учиться. Сегодня руки не всё. Голова хорошая нужна, умная, ученая голова! Так вот, учись хорошо, если не хочешь потом краснеть, если хочешь быть настоящим человеком! А будешь двоечником, будешь лгать родителям, вот тебе дверь, и отправляйся на все четыре стороны. Нам с матерью не нужен сын-неуч, сын-лгун!..
Шарип встал и быстро вышел из дому. Видно, не мог он больше видеть Сайбуна, не мог больше разговаривать с ним...
В комнату заглянула мать.
— Сынок, обедать будешь? У нас сегодня чуду. Помнишь, мы ели чуду у тети Фаризы?
— Не хочу я есть, — ответил Сайбун. — Совсем не хочу, честное слово, мама. Буду заниматься...
Он взял учебник по истории и тупо уставился в книгу. Прочел две страницы, но так ничего и не запомнил. Не тем была занята его голова.
ЧУЖОЙ ВСЕМ
Теперь, придя из школы, Сайбун сразу же садился за уроки. О велосипеде он и думать забыл. Некогда. Кончалась последняя четверть, и Сайбун дал себе слово, что кончит ее без единой тройки. Он уже исправил плохую отметку по истории. Получил две пятерки — по географии и по алгебре. Дело шло на лад.
Отец, конечно, заметил усердие сына. Однако по-прежнему держался с ним отчужденно, холодно. Сначала Сайбун как-то оправдывал такое отношение. Но чем дальше, тем больше холодность отца угнетала его. И не только угнетала — раздражала. Ну что еще отцу надо? Учится он теперь неплохо — двоек не приносит. По вечерам сидит дома. Не обманывает родителей. Куда уж лучше!
Прошла неделя. Сайбун был усерден, как никогда. Но, откровенно говоря, такая жизнь — школа, домашние задания, изредка книги — уже наскучила ему. Другое дело, если б у него было много товарищей! Только нет у Сайбуна друзей. С Ниной он не разговаривает. Даштемир? Это не друг...
«Хорошо бы уехать в далекие края!» — часто теперь мечтал Сайбун.
Только напрасные это мечты. Не так крепко стоит Сайбун на ногах, чтобы один он мог отправиться в путь-дорогу. И денег у него нет. И хорошей профессией он не владеет. Кому действительно нужен такой неуч?
И, помечтав, а потом пораздумав, Сайбун снова садился за учебники. Что делать, надо учиться!
Дома было тихо. Мать и отец больше не ссорились. Правда, в разговорах они его часто упоминали.
Дня три назад отец ни с того ни с сего сказал, что, если Сайбун плохо кончит седьмой класс, он определит его на завод.
— Хоть специальность дельную получит, — заключил отец.
Мать стала возражать. Тогда отец раздраженно заговорил, что Сайбун ведет себя как уличный пацан, что в нем нет гордости и честности, которые являются основой характера горца, что, наконец, рабочая среда подействует на Сайбуна, повлияет на него сильнее, чем школа.
— Злой ты, Шарип, — сказала мать.
— Я был добрым, пока Сайбун мне на голову не сел...
Разговор утих. Но Сайбун знал, что не пройдет и часа, как отец или мать снова заведут речь о нем, о его учебе, о его будущем.
«Между собой говорят, а со мной нет», — злился Сайбун.
Порой ему казалось, что отец с матерью беспокоятся не о нем, а о каком-то постороннем человеке, хотя и называют его Сайбуном. Допустим, он действительно плохо ведет себя. Допустим, в его душе и вправду нет гордости и честности, какие должны быть у горца. Наконец, очень вероятно, что школа не сможет исправить его, а рабочая среда сможет. Но разве отец и мать знают причины, из- за которых он неправильно ведет себя, плохо учится, обманывает людей? Не знают! И вроде бы не хотят узнать! А если б хотели, заговорили бы с ним, с Сайбуном, попросили открыть свою душу, приласкали...
«Один я на свете, — думал Сайбун. — И никому я по-настоящему не нужен. Ни Нине. Ни родителям. Ни Даштемиру. Чужой всем...»
Когда он так думал, на глазах у него навертывались слезы и в горле неприятно першило.
Не раз и не два представлял Сайбун свое будущее. Все казалось ему светлым и красивым, пока в мечты не вмешивался Даштемир. Спасибо ему за деньги. Спасибо за велосипед, все-таки он его купил Сайбуну, а не отец. Но лучше бы не было ни денег, ни велосипеда. Лучше было бы, если б Сайбун никогда не встречал Даштемира.
Мысль, что от Даштемира надо избавиться, любыми путями избавиться, все чаще и чаще посещала Сайбуна. Даштемир вор, и когда-нибудь на его след нападет милиция. Но когда? Может быть, не ждать этого дня и самому отправиться в милицию?
Сайбун подумал об этом, и сердце его наполнилось страхом. Возьмут Даштемира, но возьмут и его. Это точно! А попасть в милицию Сайбун боялся, пожалуй, больше, чем мести Даштемира.
«Все образуется. Само собой образуется», — утешал себя Сайбун.
Он все-таки надеялся на чудо. Не может так дальше идти! Что-то должно произойти — хорошее, настоящее, что избавит его от мрачных мыслей и страшной, неправильной жизни!
«МНЕ НЕЧЕГО ДАРИТЬ...»
С одной стороны, Сайбун понимал, почему его близкие и друзья — тот же отец, та же Нина — относятся к нему плохо. С другой стороны, это злило его.
«Неужели они не понимают, что мне нужна их поддержка?» — думал он.
Никто, кроме Даштемира, не знал о другой стороне его жизни — о случае, с телефоном-автоматом и истории с магазином. Все судили его лишь по немногим дурным поступкам. Нина, например, дулась на Сайбуна за драку с Хамидом. Отец ставил ему в вину то, что он залез в шкатулку и взял оттуда без спросу три рубля; то, что он исправил случайную двойку на пятерку. Но, во-первых, не так все это страшно, как считают Нина и отец, а во-вторых, разве можно по таким случаям делать окончательное заключение о человеке? Сам Сайбун не считал, что он хороший. Но и не плохой. В конце концов, даже Ольга Васильевна на уроках говорила, что совсем плохих людей нет, что в каждом человеке больше хорошего, чем дурного. И, думая о себе, Сайбун видел в своем характере немало хорошего...
Он-то видел, но другие почему-то не видели.
Однажды Сайбун бросил в коридоре какую-то ненужную ему бумажку. Только бросил — глядь, к нему уже спешит девчонка не то из пятого, не то из шестого класса. На рукаве у нее красная повязка санитарного поста.
— Подними бумажку, Сайбун!
— Отстань ты! — пробовал отделаться от санитарного поста Сайбун.
Не тут-то было. Явился еще какой-то парнишка— тоже член санитарного поста. Кто-то позвал дежурного учителя.
В общем, дошло все до завуча.
Сайбун уже был сам не рад, что ввязался в эту историю. Конечно, надо было поднять бумажку — и дело с концом! А теперь расхлебывай всю эту историю, за день не расхлебаешь...
Завуч Григорий Иванович не очень-то церемонился с Сайбуном. Он строго сказал, что никому не позволено нарушать порядок и дисциплину в школе. А Сайбун нарушает, и это плохо кончится для него. Сайбун вообще плохо себя ведет — часто дерется, грубит, не участвует в общественной жизни школы.
— Чем это объяснить? — спросил завуч у Сайбуна.
Тот пожал плечами.
— Вот именно, — сказал Григорий Иванович, — объяснений нет. Обидно. Странно. Большой парень — пора в комсомол вступать, а ведешь себя... — Григорий Иванович махнул рукой. — Эх!..
— Кому я в комсомоле нужен! — усмехнулся Сайбун.
— Конечно, кому нужен драчун и неряха? А вот исправишься, очень даже будешь нужен...
— Все равно не примут, — сказал Сайбун.
— Почему же? — полюбопытствовал завуч.
— Потому что я плохой! — Сайбун разволновался. — Все говорят, что я плохой, — папа, мама, Ольга Васильевна, товарищи...
Завуч принялся объяснять ему, что это преувеличение, что окружающие относятся к Сайбуну лучше, чем он думает, что, наконец, у Сайбуна есть все возможности стать действительно хорошим учеником. И что ему мешает стать таким?
«Не маленький я, чтобы ему верить, — размышлял Сайбун, глядя исподлобья на Григория Ивановича. — Это Нина-то ко мне хорошо относится? Чепуха! Это отец в меня верит? Тоже чепуха! Если б верил, не думал бы меня на завод переводить...»
Завуч наконец отпустил его.
Возвращаясь домой, он встретил Нину, но сделал вид, что не заметил ее. Но Нина демонстративно свернула, приблизилась к Сайбуну.
— Послушай, Сайбун, — начала она, — в воскресенье у меня день рождения...
— Поздравляю.
— Вот чудак! — Нина разговаривала с ним так, будто они и не ссорились. — Успеешь поздравить в воскресенье. Родители устраивают вечер. Они своих гостей пригласили, а я своих. Первым приглашаю тебя...
— Не пойду я к тебе, — ответил Сайбун.
— Почему?
— А что мне там делать?
— Посидим за праздничным столом, — принялась объяснять Нина. — Мама сделает дагестанские курзе. И еще торт будет — папа его в ресторане заказал... Поговорим...
Сайбун задумался. Ему хотелось быть у Нины на празднике. Но обида на нее еще не прошла, не улеглась.
— Папа и мама подарки мне готовят, — тараторила Нина. — Папа отдельно, и мама отдельно. Это секрет, что они готовят... Папа маме не говорит, а мама — папе. И мне не говорят. Правда, интересно?
Сайбун пожал плечами. Пусть интересно, но ему все равно.
— Я просила маму, чтобы она купила мне часы. Маленькие, позолоченные. Она сказала: рано. Вот когда буду в восьмом классе, тогда и купит. Ладно, это не главное — подарки...
— Я не приду, — твердо сказал Сайбун. — Мне нечего тебе подарить.
— Ну и не надо! — воскликнула Нина. — Кому они нужны, подарки? Мне не нужны. Я о них только для интереса заговорила. Приходи без подарка. Знаешь, если сможешь, принеси цветы... А лучше всего — один цветок. Красный! Я тебя жду в воскресенье!
Нина махнула Сайбуну рукой и, круто повернувшись, побежала по улице.
«День рождения, — усмехнулся про себя Сайбун. — Выдумали тоже... Каждый год этот день отмечают. Вот она, Нинка-то, считается хорошей, а знает она, сколько денег надо ухлопать на это курзе, на торт, на подарки?.. Родители, может, сто рублей израсходуют, но ей они как сто бумажек. Сама-то она деньги не зарабатывала — ни честным трудом, ни воровством. А мой день рождения никогда не отмечали. Мама сказала, что у даргинцев это не принято. А если б и захотели отметить, все равно бы не смогли, потому что, когда я родился, папа был в командировке, а мама сначала обратилась не в загс, а к какому-то бывшему мулле, и этот мулла определил месяц моего рождения, но дня не определил... Нет, не пойду я на день рождения к Нине. Возьму в воскресенье велосипед в сарае у Даштемира и буду кататься...»
Случилось, что на следующий день одноклассница Зухра попросила у Сайбуна перо.
— Нету, — отрезал он.
— Жадина! — Зухра обожгла его черными глазами. — Теперь весь класс знает, что ты жадина. Двадцать копеек пожалел...
— Какие двадцать копеек? — удивился Сайбун.
— Глядите-ка на него! Ты что, на луне живешь? — Зухра усмехнулась. — У Нины в воскресенье день рождения. Все дали деньги на подарок — но двадцать копеек, только ты один не дал...
— Ах, вот как!.. — Сайбун сузил глаза. Оказывается, весь класс собирал деньги на подарок, а ему об этом ни слова? Ладно. Правильно он сделал, что отказался пойти к Нине на день рождения. — Ах, вот как! — повторил он. — И не дам я на этот подарок ни копейки! Не дам, поняла?
Сайбун в эту минуту ненавидел всех — и Нину, и Зухру, и ребят, которые почему-то скрыли от него, что готовят подарок Нине.
ПОЗОЛОЧЕННЫЕ ЧАСЫ
В среду, через два дня после разговора с Ниной, Даштемир явился к Сайбуну. Как обычно, он тихонько постучал в его окно. Сайбун сразу же вышел на улицу.
— Что это ты кислый?
— Так просто.
— А я вижу, что нос книзу и глаза печальные... Может, деньги нужны? Я дам... Сколько нужно? Говори, не стесняйся!
«А почему бы действительно не взять у него рублей десять? — подумал Сайбун. — Все равно ведь надо будет когда-нибудь отдавать. Я уже брал десятку, потом три рубля. И сейчас возьму десять. Двадцать три рубля всего — не так уж много. Пожалуй, попрошу...»
И он рассказал Даштемиру о том, что одноклассница пригласила его на день рождения, что все готовят ей подарок, а он не готовит, потому что нет денег.
— Так ты хочешь идти на этот день рождения? — спросил Даштемир.
— Хочу.
— А не знаешь, что имениннице хочется?
— Знаю, — ответил Сайбун. — Она о часах мечтает. О позолоченных...
— Вах! — притворно изумился Даштемир. — Дама хочет иметь позолоченные часы — дама будет иметь позолоченные часы! Маленький фокус-покус — и все готово!
— Как это — готово? — спросил Сайбун.
— А вот так... — Даштемир приблизил губы к уху Сайбуна. — Пойдем со мной.
Они прошли два квартала по Молодежной улице. Тут Даштемир остановился и кивнул на небольшой павильон.
— Видишь? Это часовая мастерская!
— Вон та? — Сайбун вытянул руку, но тут же отдернул ее под ударом Даштемира. — Ой!..
— Зачем грабли тянешь? — разозлился Даштемир. — Слушай меня. Сегодня я наблюдал за мастерской, интересовался посетителями, видел, сколько часов в починку принесли. Штук тридцать, не меньше... Есть и золотые, есть и позолоченные — на любой вкус. В пятницу, часиков этак в девять, сюда подойдет грузовая машина и станет так, что заслонит дверь в мастерскую. В это время ты откроешь дверь — я буду поблизости, на стрёме, — и выгребешь из ящиков все часы. Понял, дружок?
— Д-да...
— Ну вот и все. — Даштемир улыбнулся. — Только не трусь. Ты парень битый, дело видел. Только не опаздывай: в девять. Подведешь — изобью. А часики для твоей крали будут. Как говорится, на месте получишь. Оревуар!..
«Значит, в пятницу, — подумал Сайбун, глядя в спину удаляющегося Даштемира. — В пятницу я обворую часовую мастерскую. — Он чуть не закричал, когда осознал то, что предстояло ему сделать. — Если я влезу в павильон, если собственной рукой возьмусь за часы — не будет мне прощения! Никто меня не простит! А уж в глазах Даштемира я стану самым обыкновенным ворюгой, менее опытным, чем он, но таким же запачканным, гнусным... Что делать?»
Он остановился. Потом протащился еще полквартала и снова остановился. А если сейчас пойти в милицию и все, все открыть там? Сесть перед начальником, закрыть глаза и, словно перед тобой никого нет, говорить, говорить, говорить?..
Отделение милиции было неподалеку, и Сайбуну надо было сделать всего пятнадцать — двадцать шагов, чтобы добраться до широкой стеклянной двери.
«Ну же!» — подстегивал себя Сайбун. Он сделал несколько шагов. Дверь неожиданно открылась, и на улицу вышли два человека в милицейской форме. У одного из них, как показалось Сайбуну, было злое, тяжелое лицо...
«Нет, подожду, — решил Сайбун. — В конце концов, не поздно будет прийти сюда и в четверг...»
Он отступил.
В четверг, на одной из перемен, он заметил в конце коридора Нину и Хамида. Как и в тот раз, когда он видел их на улице, они оживленно разговаривали и смеялись.
Но теперь Сайбун не полез в драку. Он даже с места не тронулся. Отвернулся. Однако картина дружески разговаривающих Нины и Хамида по-прежнему была у него перед глазами. И от этого щемило сердце и подкатывал к горлу клубок обиды. Да, Нина ему не друг! Если б она считала себя настоящим другом, она бы не беседовала с врагом Сайбуна!
«Что же делать? Что же делать?» — спрашивал он себя и мучительно искал ответ, который бы определил не только его личную судьбу и взаимоотношения с Даштемиром, но и взаимоотношения с Ниной. Не должна Нина дружить с Хамидом! Она должна дружить лишь с одним Сайбуном!
Нина уже шла по коридору, возвращаясь в класс. Сайбун повернулся к ней и тихонько позвал:
— Нина!
— Что, Сайбун? — Она смотрела на Сайбуна внимательно, пристально, будто надеялась прочесть на его лице что-то очень важное. — Ты хотел поговорить со мной?
Сайбун кивнул.
— Я приду к тебе на день рождения...
— Ой, как здорово! — обрадовалась Нина.
— И подарок тебе принесу, — оживляясь, сказал Сайбун.
— Ой, как здорово! — повторила Нина. — А какой?
— Секрет, — сказал Сайбун. — Но вообще-то... — Он замялся. — Подарок, о котором ты больше всего мечтала...
— Часы? — почти шепотом спросила Нина.
Сайбун кивнул.
— Если хочешь, пойдем с тобой после уроков, я тебе их покажу.
— Конечно, хочу! — Нина была счастлива. — Красивые?
— Ага.
— Позолоченные?
— Точно.
Нина вздохнула. Ей было трудно переварить эту новость. Лицо ее пылало от волнения, и Сайбун с гордостью и каким-то незнакомым до этого тщеславием думал, что никто и никогда еще не радовал Нину так, как обрадовал он.
После уроков они зашагали по Молодежной улице. Миновали первый квартал, потом второй.
— Ты меня в магазин ведешь? Где же тут магазин? — не переставала спрашивать Нина.
— Сейчас увидишь, — успокаивал ее Сайбун. — Не торопись...
Он уже заметил на перекрестке знакомый павильон, в котором помещалась часовая мастерская.
— Теперь гляди, — тихо сказал он, подводя Нину к витрине мастерской; на витрине, подвешенные к гвоздикам, висели штук двадцать самых разных часов — и золотых, и позолоченных, и просто никелированных. — Выбирай, какие тебе хочется...
— Как это — выбирай? — не поняла Нина. — Тут же часы не продают...
Сайбун смешался.
— А я и не собираюсь тут покупать, — сказал он. — Но тут удобно выбрать. Ну что тебе все не так! Выбирай...
Из-за стекла на Сайбуна и Нину посмотрел работник мастерской. Он был в очках, в тюбетейке, которая странно сидела на самой макушке. Заметив ребят, он что-то сказал другому мастеру. Сайбун опустил голову. Эх, все-таки глупость он сморозил, что привел к мастерской Нину! Дал бы ей часы в день рождения — и дело с концом! А теперь отвечай на ее вопросы, стой под взглядом часовщика...
— Вот эти мне нравятся, — сказала Нина, показав на маленькие овальные позолоченные часики.
— Хорошо. Я учту. — Сайбун подхватил Нину и чуть ли не силой заставил ее оторваться от витрины.
Проводив Нину, Сайбун с ожесточением хлопнул себя по лбу. Опять запутался! Опять попал впросак! Ведь еще вчера дал себе слово: покончить с Даштемиром и, если понадобится, рассказать обо всем милиции! Так на тебе! Сейчас он готов забыть обещанное!
ДАШТЕМИР УХОДИТ
Как вышло, что Сайбун оказался у Даштемира? Он бы и сам не мог ответить на этот вопрос. Наступила пятница, тот день, на который было назначено ограбление часовой мастерской. Сайбун проснулся засветло, проснулся с тяжестью в голове, с сердцем, которое, кажется, стало каменным от обиды, от страха, от сомнений.
От завтрака он отказался. Присел к столу, раскрыл учебник, и тут же закрыл его. Нет, читать, думать об учебе сегодня он не мог!
Вышел на улицу. Бесцельно прошел квартал, еще один, и вдруг совершенно неожиданно для себя оказался около дома Даштемира.
— Зачем явился? — настороженно спросил его Даштемир. — Что-нибудь случилось?
— Ничего.
— Боишься? — Даштемир усмехнулся, хлопнул Сайбуна по плечу. — Не бойся, обделаем дело так, что комар носа не подточит! Подаришь часики своей крале. Денег тебе дам... Слушай, у меня в сарае есть бутылочка ликера. Ты ликер пил?
— Нет. Я только один раз в жизни пива попробовал...
Даштемир поднялся.
— Тогда выпьем. За успех нашего общего дела. — Он засмеялся, ощеривая большие белые зубы. — Надо, надо тебе попробовать ликера. А то ведь стыдно — мужчина, а настоящего пойла не видел! Правда, некоторые считают, что ликер дамское питье. Но я против! Я за ликер двумя руками голосую...
Они перебрались в сарай. Сайбун сразу же заглянул в уголок, где, прикрытый досками, стоял его велосипед.
— На месте, ждет тебя, — весело сказал Даштемир, кивая на велосипед. Он вытащил откуда-то бутылку с темно-зеленым, густым, как масло, ликером и подал ее Сайбуну.
— Прямо из бутылки? — растерялся Сайбун.
— У тебя в запасе есть другой способ? — Даштемир снова засмеялся. Видно, у него было хорошее настроение. — Пей!
— Не хочется, — признался Сайбун.
— А ты через «не хочется»...
Сайбун отхлебнул глоток из бутылки и закашлялся. Ему показалось, что он проглотил пламя.
— Эх ты, овца! — Даштемир опрокинул бутылку себе в рот и не оторвался от нее, пока не опорожнил наполовину. — Хорошо! — сказал он, вытирая губы. — Ну что, послезавтра идешь на день рождения? — спросил он у Сайбуна.
— Ага. Я видел Нину и сказал ей... — Он утаил, что они с Ниной были у часовой мастерской.
— Что сказал? — насторожился Даштемир.
— Сказал, что куплю ей часы...
— Лопух! Триста раз лопух! — рассвирепел Даштемир. — На какие деньги купишь? Она ведь знает, что ты не работаешь, что у тебя за душой и гроша медного нет! А если эта Нина проговорится матери?
— Не проговорится.
— Много ты знаешь! — Даштемир снова отпил из бутылки. — Ну и товарища я выбрал себе в напарники — темнота!
— Я ведь не говорил Нине, что украду часы, я сказал — куплю, — оправдывался Сайбун.
— Не хватало, чтобы ты ей всю правду выложил! Болван ты!
— Да хватит тебе ругаться! — вскипел Сайбун. — Ругаешься и ругаешься...
— Тебя бить надо, а не ругать, — заговорил Даштемир. — Это у меня характер мягкий. Будь я построже, я бы из тебя всю душу вытряс!
— Не вытрясешь! — крикнул Сайбун.
— Не вытрясу? — Даштемир вскочил на ноги. — Щенок, забыл с кем разговариваешь? — Он сжал кулаки, отбросил пустую бутылку и пошел на Сайбуна. — Я тебе покажу, как языком трепать! — Он схватил Сайбуна за воротник рубашки. — Может, и другим часы обещал? Может, ты продался милиции?
— Никому я не продавался, — прохрипел Сайбун, силясь оторвать от себя Даштемира. Но оторвать не мог, тот держал его, будто клещами.
— На кого ты хвост поднимаешь? — продолжал наседать Даштемир. — Я тебя выучил, человеком сделал! Ты у меня красивую жизнь увидел! Деньги брал, велосипед получил... Мало тебе этого? Так вот тебе подарок! — Даштемир размахнулся и ударил Сайбуна ребром ладони.
Словно небо упало на Сайбуна. В глазах потемнело, сарай с велосипедом и пустой бутылкой перевернулся, и Сайбун рухнул на пол. Через минуту он очнулся, Даштемир стоял над ним, покачиваясь и щуря узкие, злые глаза.
— Ну что, тухлая рыба? — сказал он. Потом икнул.
«Пьяный он», — понял Сайбун.
— Спорить со мной! — продолжал Даштемир. — Не рекомендую! Сэр... фон-барон... дрянь ты паршивая!.. Я из тебя человека...
И тут в душе Сайбуна будто пружина сорвалась. Путы, связывавшие его руки, лопнули. Он вдруг ощутил в себе силу, которая была сильнее всех сил на свете. Ради чего он шел за Даштемиром? Ради свободы? Но у него нет свободы! Ради денег? Но деньги ему не нужны! Ради красивой жизни? То, что Даштемир называет красивой жизнью, — позорная, страшная жизнь!
— Я человек! — крикнул Сайбун. — А ты из меня хотел сделать дрянь, тухлую рыбу, вора! — Он вскочил на ноги. — Не боюсь я тебя! Не боюсь!
Даштемир прыгнул на него. Сайбун упал, подмятый его тяжелым телом. Даштемир уперся коленом ему в грудь и, жарко дыша спиртным, сказал:
— Задушу, дрянь! Честным захотел стать? Чистеньким? Нет, будешь вором!
— Не-е-е... — Сайбун задыхался.
Даштемир так сжал ему шею, что расширенные глаза Сайбуна, казалось, сейчас выскочат из орбит.
— Ну? Передумал? — Даштемир разжал пальцы. — Хочешь жить — молчи, будь покладистым... И заруби себе на носу: не будет меня — будут мои друзья, у меня их много... они тебе рецептик пропишут...
Даштемир встал. Сайбун исподлобья смотрел на него. Нет, драться с Даштемиром в открытую ему не по силам! Надо исхитриться и выбраться из сарая. Надо бежать в милицию — это решено!
Во дворе послышались шаги. Кто-то заговорил. Сайбун заметил, как переменился вдруг Даштемир. Он вздрогнул, торопливо полез в карман за папиросами. Но спичку зажигать не стал, так и застыл с папиросами в руках.
«Боится, — подумал Сайбун, — а я теперь ничего и никого не боюсь!»
— Что, вор, испугался? — закричал он, все больше смелея от своего крика. — Испугался? Я молчать не буду! Всем расскажу про тебя!
— Заткнись! — прошипел Даштемир.
— Не буду молчать! Люди! Люди! — звал и звал Сайбун.
И в один миг двор наполнился голосами и топотом бегущих людей. Дверь сарая распахнулась. Сайбун увидел двух милиционеров. Потом мать, Хамида, Нину, Ольгу Васильевну...
Даштемир заметался по сараю, словно раненый зверь.
— За тобой должок! — крикнул он Сайбуну. — Я тебе этого не прощу!
Он отбросил какую-то фанеру, стоявшую у стены, и юркнул в открывшийся лаз.
Сайбун бросился за ним.
— Не надо, сынок, — сказал один из милиционеров, тот, что был постарше. — Никуда он не уйдет! У него все пути отрезаны...
А Сайбуна уже окружили близкие и друзья. Все наперебой говорили. Все о чем-то спрашивали его. Но он только улыбался, шевеля разбитыми, кровоточащими губами.
— Ты ранен? — услышал он голос Нины.
— Нет. Чепуха...
— А знаешь, как мы тебя нашли? — спросил Хамид. — Очень просто: Нина рассказала о часах своей маме, мама — Ольге Васильевне, а Ольга Васильевна пошла в милицию...
— Я бы и сам пошел, — горько вздохнул Сайбун. — Но мне Даштемир помешал...
Хадижа-Ханум стояла в стороне. Сайбун шагнул к ней, но она отшатнулась от него:
— Не подходи! Не подходи! В нашем роду такого не было, чтобы мальчик стал вором! Ты опозорил нас... меня, отца!.. Ой, сердце мое! — Она схватилась за грудь и рухнула как подкошенная.
«Это я виноват! — мелькнуло в голове Сайбуна. — Я! Я! Я! И нет мне прощения!..»